‎Anthropologie‎

‎Mundt, Neele‎

‎Linguistic landscapes and multilingualism in Yaoundé, Cameroon : sociolinguistic and socio-cognitive processes at work. Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; volume 129.‎

‎Berlin ; Lausanne : Peter Lang, [2023]. xiv, 285 p.: Ill. Festeinband.‎

‎Neuwertig, keinerlei Gebrauchsspuren. - Table of contents Acknowledgements xi List of abbreviations Introduction Chapter 1: Cameroon?s colonial past and its present sociolinguistic situation: Language policy, diversity and the marginalisation of languages....... 11 1.1 Colonialism and its impact on contemporary Cameroon . 12 1.2 Cameroon?s ethnolinguistic profile ..................................... 17 1.3 Cameroon?s official languages.............................................. 22 1.3.1 The policy of official bilingualism.............................. 22 1.3.2 The failure of the official bilingual policy - A divide along (post)colonial lines............................ 29 Chapter 2: Approaching the linguistic landscape - LL tokens, and multimodality in the African context(s)............ 37 2.1 The sign in linguistic landscape research........................... 38 2.2 Trends in linguistic landscape research: From linguistic to multimodal landscape..................................... 44 2.3 African perspective(s) in linguistic landscape research.... 51 2.4 Multimodality in the public space ...................................... 56 2.4.1 Content-thematic coherence of language and image on signs ................................................... 57 2.4.2 Multimodal metaphor and metonymy in the linguistic landscape Chapter 3: Setting the scene: The research site and methodology...............................................69 3.1 Ethnic diversity and socio-economic status in Yaounde .... 70 3.1.1 The Mfoundi Department and Yaounde?s census data 70 3.1.2 The research sites in Yaounde..................................... 73 3.2 Studying the linguistic landscape: Data collection and documentation methods .............................................. 80 3.2.1 Photographic documentation of public signs ............ 80 3.2.2 A quantitative approach: Statistical analysis of public signs ........................................................ 82 3.2.3 Qualitative research methods: Semi-structured interviews and (participant) observations....... 83 3.2.4 Geosemiotics: A cartographic display of multilingualism ..................................... 86 3.2.5 Corpus analysis: Description of the corpora.............. 87 3.3 Critical reflections................................................................ 88 Chapter 4: Types of signs in the linguistic landscape: Towards a cognitive-functional approach............ 91 4.1 Structuring the ?unstructured jungle?: Categorisations, classifications and approaches......... 91 4.2 Graffiti: Problematising the blend of form and function ... 98 4.3 A cognitive-functional framework to signs in the LL ..... 102 4.4 Image-schematic representation of public signs.............. 106 4.4.1 The rule schema....................................................... 108 4.4.2 The OFFER schema and commercial discourse on LL tokens.......................................................... 112 4.4.3 The orientation schema and infrastructural discourse on public signs ................................ 117 4.4.4 The opinion schema and political discourse Chapter 5: Multilingualism and the linguistic landscape: Multilingual signs, language contact and translanguaging.............................. 127 5.1 Urban spaces fostering language contact......................... 128 5.2 Multilingualism in the public space.................................. 131 5.2.1 Visibility of multilingual writing.............................. 132 5.2.2 Social factors influencing the multilingual landscape.......................................................... 134 5.3 Translation as an approach to the multilingual linguistic landscape..................................................... 136 5.3.1 The notion of shared meaning in multilingual writing ....................................................................... 139 5.3.2 Complementary and polyphonic multilingualism or instances of lexical borrowing?................... 141 5.3.3 Hybrid forms emerging in a multilingual context.... 142 5.4 Approaching multilingual writing: Code-switching and lexical borrowings or translanguaging............... 145 5.4.1 Code-switching and lexical borrowings in the LL .... 145 5.4.2 Code-switching and lexical borrowings in Yaounde?s LL .................................................... 149 5.4.3 Translingual practices and translanguaging in theLL............................................................... 151 5.4.4 Translanguaging: Evidence from the LL of Yaounde 155 Chapter 6: Culture and the linguistic landscape: Local language use and other semiotic representations .... 159 6.1 Approaching culture in Cameroon................................... 159 6.1.1 A cognitive account of culture ................................. 159 6.1.2 Cameroon and high-context: Evidence from the LL 162 6.2 The colonial impact on the discussion of tribe and ethnicity in Cameroon 6.3 Urban ethnicity and the cultural model of community . 170 6.3.1 The cultural model of community in Africa........... 172 6.3.2 Urban kinship and its socio-economic implications 174 6.4 Ethnicity, culture and community in the linguistic landscape...................................................................... 175 6.4.1 Reflecting ethnicity and culture through local language use in the linguistic landscape .................. 176 6.4.2 Categories of food and drink in the linguistic landscape.......................................................... 180 6.4.3 Semiotic representations of culture and local cultural practices............................................. 182 Chapter 7: Governmental signs and the linguistic landscape: The renegotiation of space, language policy implications and prototypicality. 187 7.1 Public labels in the linguistic landscape........................... 188 7.1.1 The presence and absence of toponymic structures . 189 7.1.2 Renegotiation of Yaounde?s public labels ................. 192 7.1.3 Yaounde?s quarters and their linguistic adaptation into French .................................... 195 7.2 Infrastructural signs in the linguistic landscape .............. 199 7.2.1 Geographical distribution of mono- and multilingual infrastructural signage across Yaounde 199 7.2.2 Prototypicality effects in infrastructural signposts ... 207 Chapter 8: (Multilingual) advertisements and the role of English in Yaounde?s linguistic landscape............... 217 8.1 The multilingual landscape of Yaounde ........................... 218 8.1.1 Zooming into the multilingual nature of Yaounde?s commercial linguistic landscape... 218 8.1.2 Geospatial distribution of multilingualism 8.2 The glocalisation of English in the linguistic landscape ... 232 8.2.1 ?Global? English in Yaounde: US- Americanisations and imitations............................. 233 8.2.2 Branding of local companies in English................... 237 8.2.3 English and beauty: Fashionability in the linguistic landscape......................................... 239 Chapter 9: Language in the linguistic landscape: A conclusion.................................................................243 9.1 Exploring the main findings .............................................. 243 9.2 Policy suggestions 245 9.3 Avenues for future research ............................................... 247 List of figures List of maps 253 List of tables References. ISBN 9783631877203‎

書籍販売業者の参照番号 : 1230776

‎Munger Ned‎

‎Rwanda: A Fascinating Story of Man and Gorilla in Africa's Mountains of the Moon‎

‎Ned Munger 1995. Softcover. Near Fine. 195pp; Clean tight copy Near Fine condition. Novel involving ideas about apes & anthropology by an Africa scholar & former president of the L.S.B. Leaky Foundation. Ned Munger paperback‎

書籍販売業者の参照番号 : 006583 ISBN : 0964404605 9780964404601

‎Munro Robert‎

‎Autobiographic Sketch of Robert Munro M.A. M.D. LL.D. 21st July 1835 18th July 1920‎

‎MacLehose Jackson and Co Glasgow 1921. First Edition. Hardcover Original Cloth. Good Condition/No Dust Jacket. VI 90 pages 2 blank; frontispiece photograph. Preface by John Horne list of author's works selected list of contributions to societies and journals & literary and scientific distinctions. This autobiographic sketch was written in the year before he passed away while suffering from indifferent health. Both the front and rear end pages are foxed the top edge of the front paste down the frontispiece which is tipped in and the front edge of their rear paste down shows signs of water damage. All edges of the pages are untrimmed and browned with age. Light bumping of the corners and the head and heel of the backstrip. Notwithstanding all this the book is in good condition for its age. Size: 8vo - over 7�" - 9�" tall. Please refer to accompanying picture s. Quantity Available: 1. Category: Archaeology; Anthropology; Biography; Inventory No: 0207892. . MacLehose, Jackson and Co hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 0207892

‎Munro Robert‎

‎Rambles and Studies in Bosnia-Herzegovina and Dalmatia with an Account of the Proceedings of the Congress of Archaeologists and Anthropologists Held At Sarajevo August 1894‎

‎Edinburgh / London: William Blackwood & Sons 1900. Second Edition Revised First Printing . Dark Green Cloth. Very Good . 452 pp. All gilt still brilliant covers clean with no fading or stains green top stain unfaded rich dark green light wear at corners with no fraying. Original endpapers intact hairline crack along front hinge. No names or marks. <br/> <br/> William Blackwood & Sons hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 022186

‎Munroe RL. and Munroe RH. R. L. R. H.‎

‎Cross-Cultural Human Development‎

‎Jason Aronson 1975. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In fair condition suitable as a study copy. No dust jacket. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item500grams ISBN:0876683227 Jason Aronson hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 8370157 ISBN : 0876683227 9780876683224

‎MURARO LUISA‎

‎La signora del gioco Episodi della caccia alle streghe‎

‎Illustrazioni in bianco nero Ottimo stato.‎

‎Murdock George Peter; O'Leary Timothy J‎

‎ETHNOGRAPHIC BIBLIOGRAPHY OF NORTH AMERICA. Volume 2: Arctic and Subarctic‎

‎New Haven: Human Relations Area Files Press 1975. 1975. Good. - Quarto 11-1/4 inches high by 8-5/8 inches wide tan cloth titled in black on the front cover & spine. The covers are bumped. xxxvi i 255 & 2 pages. There are pencil markings in the margins of some pages. Illustrated with 4 black-and-white maps. Very good in a very good dust wrapper. <p>Fourth edition. A mechanically reproduced errata sheet and list of abbreviations are laid in. New Haven: Human Relations Area Files Press, 1975. hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 25710

‎Murdock George Peter Ed‎

‎Social Structure in Southeast Asia‎

‎New York: Quadrangle/New York Times 1960. First American edition. Hardcover. Fair/No Jacket. 26 cm. No Jacket Hardcover fair condition w. rubbed somewhat soiled brds. Lettering rubbed off fr. Slanted compressed sp bumped corners Tanned soil-foxed p. edges. Ownership stamps number. Some lt foxing outside pages. Fr inside hinge cracked. O/w unmark Boards . ISBN: B0006DAN4E. Catalogs: Anthropology. Quadrangle/New York Times hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 23857

‎Murdock, George Peter, Ed.‎

‎Social Structure in Southeast Asia‎

‎No Jacket Hardcover, fair condition, w. rubbed, somewhat soiled brds. Lettering rubbed off fr. Slanted, compressed sp, bumped corners Tanned, soil-foxed p. edges. Ownership stamps, number. Some lt foxing outside pages. Fr inside hinge cracked. O/w unmark‎

‎Murphy J‎

‎Primitive Man: His Essential Quest‎

‎Oxford University Press 1927. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In fair condition suitable as a study copy. No dust jacket. 900grams ISBN: Oxford University Press hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 6200461

‎Murphy RF. R. F.‎

‎Robert H. Lowie Leaders of Modern Anthropology Series‎

‎Columbia University Press 1972. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In good all round condition. No dust jacket. Columbia University Press hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 8360030

‎Murphy Robert F.‎

‎An Overture to Social Anthropology‎

‎Englewood Cliffs: Prentice-Hall 1979. Trade paperback 217pp inc index Very good in lightly scuffed card covers Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1979, paperback‎

書籍販売業者の参照番号 : 3103

‎Murphy Robert F.‎

‎Dialetics of Social Life: Alarms & Excursions in Anthropological Theory‎

‎N.Y. N.Y. USA: Basic Books Inc. 1971. Pages are tight. More than 50% of the pages in this text have passages highlighted in yellow. The book is still very legible and despite the highlighting the pages are clean. 261 pages. 2nd. Hard Cover. Good/No Jacket. Basic Books, Inc. Hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 003237

‎Murphy Robert Francis‎

‎Robert H.Lowie‎

‎New York and London: Columbia University Press. Near Fine. 1972. Trade paperback. 0231033974 . Book is as new other than light sunning on cover near spine. No ownership or other markings. Binding sound and tight without spine crease. ; Leaders of Modern Anthropology; 8vo 8" - 9" tall; 200 pages . Columbia University Press paperback‎

書籍販売業者の参照番号 : 16471 ISBN : 0231033974 9780231033978

‎Murphy Lejeune Elizabeth‎

‎Student Mobility and Narrative in Europe: The New Strangers Routledge Studies in Anthropology‎

‎Routledge 2001. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. With usual stamps and markings In fair condition suitable as a study copy. No dust jacket. Routledge hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 6234277 ISBN : 0415261791 9780415261791

‎Murra‎

‎Formazioni economiche e politiche nel mondo andino‎

‎Un volume di pp. 229, brossura editoriale, buono stato di conservazione, leggera fioritura ai piatti‎

‎Murra JV. Wachtel N. and Revel J. Eds. J. V.‎

‎Anthropological History of Andean Polities‎

‎Cambridge University Press 1986. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In fair condition suitable as a study copy. No dust jacket. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item800grams ISBN:0521246679 Cambridge University Press hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 8171975 ISBN : 0521246679 9780521246675

‎Murra John V.‎

‎Formazioni economiche e politiche nel mondo andino Saggi di etnostoria Prefazione di Ruggiero Romano (stampa 1980)‎

‎trad. di Angelo Morino n. 119 bross. edit.‎

‎Murray William‎

‎The Last Italian Portrait of a People‎

‎Ottimo edizione: 1a pp. 254 lingua: inglese‎

‎Murty K S & Bouquet A C‎

‎Studies in the Problems of Peace‎

‎Asia Publishing House 1960. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In good all round condition. Dust Jacket in fair condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item600grams ISBN: Asia Publishing House hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 5422481

‎MUSATTI CESARE L.‎

‎FREUD. CON ANTOLOGIA FREUDIANA‎

‎MUSATTI CESARE L. FREUD. CON ANTOLOGIA FREUDIANA. Torino, Boringhieri 1970, Timbro di biblioteca estinta al frontespizio. Buono (Good) Buon es. ma con segni del tempo e difetti. <br> in ottavo <br> leg. bross. <br> pp. 284<br>‎

‎Musatti, Riccardo‎

‎La via del Sud e altri scritti‎

‎8°, cm 21, pp. 503, brossura editoriale; ben conservato, qualche ingiallitura esterna di lieve entità. Saggi di cultura contemporanea, prefazione di Renato Zorzi.‎

‎MUSEE DE L'HOMME‎

‎ORIGINES DE L'HOMME -‎

‎MUSEE DE L'HOMME. 1976. In-4. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos frotté, Intérieur frais. 147 pages. Nombreuses photographies en noir et blanc et quelques une en couleurs - Coins très frottés.. . . . Classification Dewey : 306-Anthropologie‎

‎Avant-Propos de Gessain Robert Classification Dewey : 306-Anthropologie‎

書籍販売業者の参照番号 : RO80204661

‎Museo Nacional de Antropologia Mexico‎

‎Guia oficial: Museo Nacional de Antropologia Spanish Edition‎

‎SALVAT 1988. Paperback. Good. SALVAT paperback‎

書籍販売業者の参照番号 : SONG9683203701 ISBN : 9683203701 9789683203700

‎Museo Nacional de Antropologia‎

‎Historia Prehispanica Nos 1-11‎

‎Museo Nacional de Antropologia 1967. Price HAS BEEN REDUCED by 10% until Monday June 29 sale item Nos 1-11 bound in one volume rebound in cloth with original paperbacks retained embossment stamp to front free end paper else text clean and binding tight. Photos available upon request. Museo Nacional de Antropologia hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : ZB1040418