‎Cervantes miguel de‎

‎[PLEIADE] - CERVANTES -‎

‎Don quichotte nouvelles exemplaires.‎

‎Paris, NRF Gallimard - bibliothèque de la pleiade, 1969; in-12, 1597 pp., cartonnage de l'éditeur. Edition établie revue et annotée par Jean Cassou, avec rodhoide, seule la jaquette présente des traces d 'eau , intérieur bon état.‎

‎Edition établie revue et annotée par Jean Cassou, avec rodhoide, seule la jaquette présente des traces d 'eau , intérieur bon état.‎

Bookseller reference : 202301589

‎[DEPAREILLE] - CERVANTÈS SAAVEDRA (Miguel de) -‎

‎Don quichotte tome 2.‎

‎Paris, Chez Jean de Bonnot tenant negoce de libraire à l'enseigne du canon, 1969; in-8, 396 pp., cartonnage de l'éditeur. En bon état qlq rousseurs.‎

‎En bon état qlq rousseurs.‎

Bookseller reference : 201705438

‎[ROUGE ET OR] - CERVANTES -‎

‎Don quichotte.‎

‎Paris, Edition gp bibliotheque rouge et or, 1950; in-8, 190 pp., cartonnage de l'éditeur. Avec jaquette illustrations de Calvo.‎

‎Avec jaquette illustrations de Calvo.‎

Bookseller reference : 201223046

‎[LITTERATURE] - CERVANTES -‎

‎Don quijote de la mancha.‎

‎, Barcelona buenos aires , 1911; in-12, 447-479 pp., cartonnage de l'éditeur. Les 2 volumes. En 2 volumes écrit en espagnol.‎

‎En 2 volumes écrit en espagnol.‎

Bookseller reference : 200919847

‎[LITTERATURE] - CERVANTES (Miguel de) -‎

‎Nouvelles exemplaires.‎

‎Paris, Le club du livre , 1967; in-8, 622 pp., cartonnage de l'éditeur. N°1532 traduit par louis viardot.‎

‎N°1532 traduit par louis viardot.‎

Bookseller reference : 200709097

‎[LITTERATURE] - CERVANTES (Michel de) -‎

‎HISTOIRE DE L'ADMIRABLE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE.‎

‎A Paris, Par la Compagnie des Libraires, 1771; in-12, rel. ép., veau fauve marbré (coins usués, coiffes manquantes). Les 6 volumes. Traduite de l'espagnol de Michel de Cervantes - nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée.‎

‎Traduite de l'espagnol de Michel de Cervantes - nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée.‎

Bookseller reference : 200608820

‎[ANTHROPOLOGIE] - CERVANTES (Maria Antonieta) -‎

‎Musée national d'anthropologie.‎

‎Mexico, Editorial Grijalbo, 1978; in-4, 96 pp., br. Plaquette musée.‎

‎Plaquette musée.‎

Bookseller reference : 200402824

‎CERVANTES (Michel).‎

‎HISTOIRE DE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE, traduite sur le texte original et d'après les traductions complètes de Oudin et Rosset, Filleau de Saint-Martin, Florian, Bouchon-Dubournial, Delaunay et Louis Viardot, par F. de Brotonne.‎

‎1846 Paris, Didier, 1846. Grand in-8 (165 X 247 mm) percaline bleu nuit, encadrement à froid et large dentelle dorée et mosaïquée sur les plats, dos orné de même, auteur et titre dorés, tranches dorées, gardes jaunes (reliure de l'éditeur) ; faux-titre, frontispice, titre illustré d'une vignette, XXIV-635 pages, 11 gravures hors-texte sous serpente rose. Rousseurs, parfois fortes.‎

‎NOUVELLE ÉDITION. Elle est ornée de 12 ILLUSTRATIONS gravées sur vélin fort à l'aquatinte, d'un bois en noir dans le texte, de culs-de-lampe, d'un décor pour le faux-titre et de nombreuses lettrines. L'exemplaire est conservé dans son BEAU CARTONNAGE ROMANTIQUE mosaïqué de toute fraîcheur. NICE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST.‎

Bookseller reference : 004346

‎(Miguel de CERVANTES)‎

‎Le desespoir amoureux, avec les nouvelles visions de Don Quichotte, histoire espagnole‎

‎Aux dépens de La Compagnie | à Amsterdam 1747 | 9.50 x 16.50 cm | 2 parties en un volume relié‎

‎Nouvelle édition, rare, dont la première édition semble avoir parue en 1715. 2 frontispices et 4 figures pour le tome I, 2 pour le second, l'ensemble non signé. Pages de titre en rouge et noir. Reliure en pleine basane brune glacée d'époque. Dos à nerfs orné. Pièce de titre de maroquin rouge. Coiffes arrachées. Manque à la pièce de titre. Mors supérieur ouvert en queue. En 1609 parut Homicidio de la fidelidad y la defensa del honor, qui rassemblait pour la première fois en France sous un titre espagnol inventé, divers textes et histoires extraits de Don Quichotte en français dans la traduction de Nicolas Baudoin. Ces premiers extraits se rassemblaient sur 125 pages, ils furent augmentés en 1715 d'une seconde partie formée de nouvelles histoires. Le texte de Cervantes, mais aussi les noms ont été changés pour le public français friand alors de pastorales, et certains passages ont été forgés complètement. Rappelons que la première édition du Quichotte a lieu en 1605 et sa première traduction française en 1614. Cet ouvrage témoigne donc directement d'une adaptation du Quichotte pour le public français, et d'une recréation de l'original ; l'ouvrage présenté sous formes de nouvelles est d'ailleurs parfaitement cohérent. On fit paraître à nouveau l'édition après le succès remporté par la nouvelle traduction de Filleau de Saint-Martin à la fin du XVIIe, comme de nouvelles aventures, dont témoigne cette publication. Curiosité indispensable à tous les amateurs du chevalier à la triste figure et de sa réception en France. NB : Cet ouvrage est disponible à la librairie sur demande sous 48 heures. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 57560

‎Miguel de CERVANTES‎

‎Persiles et Sigismonde, ou Les pélerins du nord‎

‎Méquignon-Marvis | Paris 1822 | 13 x 21.50 cm | 2 volumes reliés‎

‎Nouvelle édition, plutôt rare, de la traduction de Bouchon Dubournial, illustrée en premier tirage d'un portrait gravé par Cazenave et de 6 figures par Desenne gravées par Laugier, Leroux... Reliure en demi veau glacé lie-de-vin d'époque. Dos lisse orné de 3 fers, de filets et de roulettes en queue et tête. Titre et tomaison dorés. Traces de frottement. Rousseurs éparses. Ex-libris Benjamin Pernelle. Dernière oeuvre de Cervantes achevée 4 jours avant sa mort et publiée de manière posthume en 1617. Dans son épitre, Cervantes déclare n'avoir jamais rien écrit de mieux. Le roman est une sorte de réécriture du roman latin de Heliodore : Les Ethopiques, mais Cervantes a placé ses héros au nord et chacune des épreuves du couple séparé prend place dans un cheminement spitiruel et chrétien. Cette oeuvre n'aura pas connu de nombreuses éditions au cours des siècles, éclipsée par le succès de Don Quichotte. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 79087

‎Miguel de CERVANTES‎

‎Persile et Sigismonde, histoire septentrionale‎

‎Chez Michel Gandouin | à Paris 1738 | 9.50 x 16.50 cm | 4 volumes reliés‎

‎Edition originale de cette traduction française parMadame Le Givre de Richebourg, en initialisme sur les pages de titre : L. G. D. R. Reliure en plein veau marbrté d'époque. Dos lisse orné. Pièce de titre en maroquin grenat, pièce de tomaison en maroquin rouge. Coiffes du tome I absentes. Un manque le long du mors inférieur du tome I et 2 sur le plat supérieur (travaux de vers). Manque en tête au tome II. Faux-titre et pages de titre avec brunissures en marge. 2 coins légèrement émoussés. Dernière oeuvre de Cervantes achevée 4 jours avant sa mort et publiée de manière posthume en 1617. Dans son épitre, Cervantes déclare n'avoir jamais rien écrit de mieux. Le roman est une sorte de réécriture du roman latin de Heliodore : Les Ethopiques, mais Cervantes a placé ses héros au nord et chacune des épreuves du couple séparé prend place dans un cheminement spitiruel et chrétien. Cette oeuvre n'aura pas connu de nombreuses éditions au cours des siècles, éclipsée par le succès de Don Quichotte. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 81971

‎Miguel de CERVANTES‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche‎

‎Chez Rigollet | A Lyon 1738 | 9 x 16.80 cm | 6 volumes reliés‎

‎Nouvelle édition illustrée de 52 figures non signées dont 6 frontispices. Le tome V est une continuation de l'histoire de Don Quichotte, du traducteur Filleau de Saint Martin. Le tome VI est de l'auteur Robert Challes. Les pages de titre indiquent erronément 58 figures. Reliure en pleine basane brune d'époque. Dos à nerf ornés de 4 fleurons caissonnés. Pièce de titre et de tomaison en maroquin rouge. Un petit manque en tête du tome I, petits manques au mors en tête. Au tome II, coiffe de tête arrachée et coiffe de queue en partie manquante, des manques sur le plat inférieur. Tome III, coiffe de tête arasée. Tome IV, manque en queue. Tome V, manque en tête. Tome VI, coiffe de tête arasée. 6 coins émoussés. Malgré les défauts bon ensemble homogène. Papier frais dans l'ensemble, parfois des brunissures en encadrement des pages de titre et certains feuillets plus jaunis. C'est à la fin du XVIIe que l'éditeur Claude Barbin demanda à Filleau de saint-Martin une nouvelle traduction de Don Quichotte car la première de Oudin était devenue obsolète, archaïsante et trop littérale. La traduction de Filleau de Saint-Martin fut d'ailleurs la seule à faire autorité jusqu'aux traductions du XIXe siècle. Il est nécessaire de savoir que le traducteur changea la fin de Don Quichotte en choisissant de ne pas faire mourir son héros, ce qui lui permis d'écrire une suite à ses aventures, comme elle le permit également à Robert Challes ; cette édition composant une appropriation française de l'oeuvre de Cervantes et un témoignage important de la réception de Don Quichotte en France. Par ailleurs, Cervantes choisit lui-même de faire mourir son héro pour ne pas avoir de suiveur, ce qu'il obtint malgré lui avec la première partie de Don Quichotte... Ex-libris aux armes du Marquis de Saporta, célèbre botaniste mort en 1895. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 87801

‎Alberto GIACOMETTI - Miguel de CERVANTES - Louis CHAVIGNIER‎

‎La danse du château‎

‎Les impénitents | Fontenay-aux-Roses 1962 | 19.50 x 28.50 cm | en feuilles sous chemise et étui‎

‎Edition originale de la traduction française établie par Dominique Aubier imprimée à 150 exemplaires numérotés sur vélin de rives, le nôtre un des 30 à comporter l'estampe originale numérotés et signée par Louis Chavignier. Notre exemplaire est l'un des 10 exemplaires exceptionnellement enrichi d'une suite sur chine appliqué de l'eau-forte d'Alberto Giacometti et des 14 burins de Louis Chavignier. L'ouvrage est illustré d'une eau originale en frontispice par Alberto Giacometti ainsi que de 14 burins originaux hors-texte du sculpteur Louis Chavignier. Bel et rare exemplaire. Nous joignons le compte-rendu de l'assemblée générale du 16 mai 1962 de l'association bibliophilique des Impénitents imprimé sur rives. Enfin, nous joignons aussi le prospectus publicitaire illustré d'un burin original de Louis Chavignier qu'il a justifié et signé annonçant la parution prochaine de cet ouvrage. Légères rousseurs sans gravité affectant un feuillet du dernier cahier. Rare et bel exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 89288

‎CERVANTES‎

‎Gitanella.‎

‎1948 Paris, Guillet, 1948. In-4 en feuilles sous chemise et étui; 123 pages plus justification du tirage et achevé dimprimer. 15 compositions en couleurs à pleine page dEdouard CHIMOT. Tirage limité à 350 exemplaires, un des 238 sur vélin de Rives crème à la forme. Les lettrines et ornementation de louvrage ont été réalisées par Georges Marjolin.‎

‎Bel exemplaire.‎

Bookseller reference : 2724

‎CERVANTES (Miguel de)‎

‎L'ingénieux hidalgo Don quichotte de La Manche. traduction louis Viardot.‎

‎1951 Paris, Les éditions du Valois, 1951. In-8, 614 pages. Reliure éditeur skivertex jaune orangé, illustrée, étui carton. Trente six gravures en noie et trente-deux hors-texte en couleurs.‎

‎Bel exemplaire.‎

Bookseller reference : 4602

‎[LITTERATURE] - CERVANTÈS (Miguel de)‎

‎L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche. Nouvelles exemplaires.‎

‎Paris, Éditions Gallimard, La Pléiade, 1949 ; in-12, 1598 pp., reliure d'éditeur plein cuir, coloris noir, dos lisse, sans jaquette, ni Rhodoïd, ni emboîtage, un mors fendu. Bibliothèque de la Pléiade, n° 18. Don Quichotte est traduit par César Oudin et François Rosset, revue, corrigée et annotée par Jean Cassou. Nouvelles exemplaires, traduction et notes par Jean Cassou.‎

Bookseller reference : 202302061

‎[LITTERATURE] - CERVANTES SAAVEDRA (Miguel de)‎

‎L'ingénieux Hidalgo don Quichotte de la Manche.‎

‎Grenoble, Éditions Roissard, 1965 ; in-folio, 282 pp. + 262 pp. + 297 pp. + 301 pp., feuilles sous emboîtage. Illustrations de F. Van Hamme. État neuf.‎

Bookseller reference : E1307

‎[LITTERATURE] - CERVANTES (Miguel de)‎

‎L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche.‎

‎Paris, Éditions du Seuil, 1997 ; in-8 (146 x 220 mm), 528 + 549 pp., brochés, couvertures illustrées. Les 2 volumes. Traduction d'Aline SCHULMAN. Préface de Jean-Claude CHEVALIER. Les deux couvertures sont illustrées un dessin d'Antonio SAURA. Texte connu pour être un des premiers romans modernes, il est publié pour la première fois en 1605.‎

Bookseller reference : _202500971

‎Cervantes Saaverdra Michel de, Delaunay (trad.):‎

‎L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de Manche. Augmenté d'une Notice sur la vie de Cervantès par Adrien Grimaux.‎

‎Garnier, collection Classiques Garnier, 1927. 2 volumes petits in-8, demi-veau brun à coins, dos à 5 nerfs avec filets et initiales dorés, pièces de titre rouges, couvertures conservées. Illustrés de frontispices. Très légers frottements aux reliures.‎

Bookseller reference : 15801

‎Cervantes, Gérard Philipe, Jacques Fabbri, Maurice Tapiero (ill.) et al.:‎

‎Les aventures de Don Quichotte de la Manche.‎

‎Lucien Adès, collection Un album du petit ménestrel, sans date. Livre-disque vinyle 33tours / 25 cm., broché sur spirale, plats de carton. Petites taches au second plat, pour le reste en belle condition - le disque est en très bon état. Illustrations in-texte en noir et couleurs à pleine page de Maurice Tapiero.‎

Bookseller reference : 10145

‎Florian, d'après Cervantes:‎

‎Galatée, roman pastoral.‎

‎A Paris, de l'Imprimerie de Didot l'Aîné, 1785. In-16 (7,5 x 12 cm.) de 432 pages, plein veau moucheté, dos lisse avec filets dorés, pièce de titre noire, triple filet doré encadrant les plats, gardes marbrées. Reliure frottée. Illustré d'un frontispice et de 3 planches hors-texte, dont un portrait de Cervantes.‎

Bookseller reference : 16390

‎Collectif - Alexandre Dumas, Paul Féval, Walter Scott, Miguel de Cervantès, Robert Louis Stevenson, Horace Walople, Hans von Grimelshausen, Gustav Krum (ill.):‎

‎Contes de la chevalerie.‎

‎Gründ, collection Légendes et contes, 1989. In-4, pleine toile avec décor et titre, jaquette couleurs. Cette dernière très très légèrement défraîchie, pour le reste en belle condition. Illustrations en noir et en couleurs (ces dernières à pleine page) de Gustav Krum.‎

Bookseller reference : 21265

‎Lorioux Félix (ill.), Cervantès Miguel de:‎

‎Don Quichotte.‎

‎Hachette, [1929]. Grand in-4, cartonnage illustré noir et or, dos de toile muet. Cartonnage un peu frotté, réparation au scotch en queue, cahiers légèrement déboîtés mais solidaires.‎

‎Illustrations à pleine page en couleurs et vignettes en deux tons par Félix Lorioux. Exemplaire du premier tirage.‎

Bookseller reference : 24122

‎CERVANTES -‎

‎El Cerco de numancia - Le siège de numance -‎

‎traduit et annoté par Robert Marrast - Paris, Librairie C. Klincksieck, sd - in-12 broché, 153pp. - bon état (sinon petite marque de scotch en quatrième de couverture) -‎

Bookseller reference : 16261

‎CERVANTES (Michel de) - FLORIAN -‎

‎Le Don Quichotte de la jeunesse traduit de Michel de Cervantès par Florian.‎

‎Paris : Editions Garnier Frères, sans date (ca 1880). Un volume demi-chagrin (16x24,2 cm), dos à nerfs et à caissons, titre et auteur dorés, trois tranches dorées, reliure signée Librairie du Louvre, XVI et 526 pages. Illustré de 8 gravures sur bois hors texte et de nombreuses figures dans le texte d'après les dessins de G. Staal. Un timbre humide en page de titre et dernière page de garde ("Fonds Gaëtan Sanvoisin" - "sorti des inventaires"). Bon état.‎

‎La traduction de Florian insiste davantage sur le merveilleux et le comique.‎

Bookseller reference : 45160