|
|
|
SEMSEDDIN SAMI. (CH. SAMY-BEY FRASCHERY).
Resimli kamus-i Fransevî. Fransizcadan Türkçeye lûgat kitabi.= Dictionnaire Français - Turc.
Very Good English Resimli kamus-i Fransevî. Fransizcadan Türkçeye lûgat kitabi = Dictionnaire Français - Turc., Semseddin Sami (Ch. Samy-Bey Fraschery)., Editeur Impremeur: Mihran, Constantinople, Hejra. 1315 = Gregorian. 1898. Özege: 9982. Original leather bdg. Five compartment at spine. Richly traditional gilt. Fine Ottoman binding. 2nd edition. Corrigee et augmentee. [xiv], 1920 p. In Ottoman script and French. Demy 8vo. (21 x 15 cm).
|
|
|
E. GEMALMAZ.
Eski Türkçenin lügati.
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. (24 x 17 cm). In Turkish. [x], 111 p. Eski Türkçenin lügati.
|
|
|
M. SADI ÇÖGENLI.
Arapça - Türkçe iktisat ve ticaret sözlügü.
Fine English Paperback. Pbo. Foolscap 8vo. (18 x 12 cm). In Turkish and Arabic. [2], 171, [4] p. Arapça - Türkçe iktisat ve ticaret sözlügü.
|
|
|
M. SADI ÇÖGENLI.
Eski harflerle basilmis Türkiye Türkçesi sözlükleri katalogu.
Fine English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. [4], 77 p. Eski harflerle basilmis Türkiye Türkçesi sözlükleri katalogu. Catalogue of dictionaries on Turkey Turkish printed in Ottoman script (Turkish with Arabic alphabet). Rare.
|
|
|
M. SADI ÇÖGENLI.
Eski harflerle basilmis Farsça dilbilgisi kitaplari katalogu.
Fine English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. [4], 26 p. Eski harflerle basilmis Farsça dilbilgisi kitaplari katalogu. Bibliography of Persian grammar books printed in Ottoman script (Turkish with Arabic alphabet). Rare.
|
|
|
ROSA SANCHEZ, MARIE-CHRISTINE BORNES VAROL.
La presse Judéo-Espagnole, support et vecteur de la modernité.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 15 cm). In Articles in French, Spanish and English on the Judeo-Spanish language. 298 p. L'etude de la florissante presse judeo-espagnole de l'Empire Ottoman (pres de 400 titres à partir du premier journal de 1846) n'en est encore qu'à ses debuts. Les editrices font le point sur ces etudes et leur apport à la connaissance des milieux juifs eclaires, porteurs du changement dans l'Empire Ottoman, dans cet ouvrage qui reunit les derniers travaux des specialistes internationaux de ce domaine. Ils revelent des portraits tres divers de ces "maskilim" Ottomans, decrivent les reseaux qui se nouent entre eux, à l'interieur de l'Empire et dans la diaspora, et les liens qu'ils entretiennent avec les intellectuels de toute l'Europe. Ils mettent en lumiere l'interêt et les idees de ces lettres, pour la plupart issus du monde traditionnel, concernant l'enseignement, les sciences, l'etude des langues etrangeres, la reforme linguistique du judeeo-espagnol, le multilinguisme, les minorites de l'Empire, le peuplement de la Palestine, le sort des Juifs de la diaspora, les nouveaux genres litteraires et les nouvelles formes de discours. L'ouvrage resitue l'etude du journalisme judeo-espagnol et du fonctionnement de cette presse dans le courant plus large des etudes ottomanes et des etudes juives.
|
|
|
JANLY MYRZA BAPAEVA.
Tuva samanizmi.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In Turkish. 200 p., ills. Tuva samanizmi. A study on Tuvan shamanism.
|
|
|
Prep. by BUYAN BORBAANAY, EKREM ARIKOGLU.
Tuva destanlari, Vol. 1.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 581 p. Tuva destanlari, Vol. 1. Tuvan folk legends and epics.
|
|
|
Prep. by SALIH MEHMET ARÇIN.
Tuva destanlari, Vol. 2. Haan - Tögüldür.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 144 p. Tuva destanlari, Vol. 2. Tuvan folk legends and epics.
|
|
|
I. A. KULMANBETOV.
Stomatologuy termunderiniç [terminderiniç] Orissa - Qazaqsa tüsindirme sözdizi.= Russko - Kazahskiy tolkoviy slovar stomatologiçeskih terminov.
Fine English Paperback. Pbo. 12mo. (16,5 x 13 cm). In Kazakh and Russian. 110, [2] p. Stomatologuy termunderiniç [terminderiniç] Orissa - Qazaqsa tüsindirme sözdizi.= Russko - Kazahskiy tolkoviy slovar stomatologiçeskih terminov. ??????-????????? ???????? ??????? ????????????????? ????????.
|
|
|
METIN ERKAYA.
Özbekçe'yi ögreniyoruz.= Özbekvanu örzanamuz.
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish and Uzbek. [vi], 242 p. Özbekçe'yi ögreniyoruz.= Özbekvanu örzanamuz. Guide to speak Uzbek.
|
|
|
MEHMET YASIN ÇELIKKIRAN.
Türkçe - Adigece sözlük. 12 bin kadar. Prep by Gis Nuh, Hadagale Aydemir, Shaseko Sim.
Fine English Original bdg. Hardcover. Cr. 8vo. 159, [1] p. In Circassian (Caucasian) with Cyrillic letters and Turkish. Dictionary from Turkish to Circassian. Türkçe - Adigece sözlük. 12 bin kadar. Prep by Gis Nuh, Hadagale Aydemir, Shaseko Sim.
|
|
|
HANIFI VURAL - RECEP TOPARLI.
Kipçak Türkçesi.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [viii], 192 p. A study on Kipchak Turkish / Turkic. First Edition. Kipçak Türkçesi.
|
|
|
HENRY KAHANE, RENEE KAHANE, ANDREAS TIETZE.
The lingua Franca in the Levant. Turkish nautical terms of Italian and Greek origin.
New New English Original bdg. Dust wrapper. Large roy. 8vo. (25 x 18 cm). In English. [xiii], [3], 752 p. The lingua Franca in the Levant. Turkish nautical terms of Italian and Greek origin. The present study on the Lingua Franca in the Levant has a double purpose: the interpretation of a certain (semantically and historically well-defined) area of the Turkish vocabulary, and the demonstration, in the form of brief etymological sketches, of the linguistic-cultural unity of the Mediterranean. The study takes as its starting point the Western and Greek nautical elements in Turkish; these are illustrated as fully as possible. The end point is the Mediterranean distribution and history of each of the terms. In the gathering of the non-Turkish material the writers have paid particular attention to the Arabic, Dalmatian, and Greek cognates of the words under discussion, in order to present a more detailed picture of the Eastern (and Southern) Mediterranean than has been possible heretofore. The double orientation, at once Turkish and Mediterranean, of the study is reflected, in the composition of the group of workers and in the method followed in the elaboration of the study. Andreas Tietze, the Turkologist, collected nautical terms used in Turkish that were not, in his opinion, of Turkish origin; from these, Renée Kahane drew up a list of the terms that were, in her opinion, Italian or Greek in origin; for each term on this list Tietze gathered as abundant Turkish technical and literary records as possible; Henry Kahane and Renée Kahane outlined briefly the history of each term in the Mediterranean, trying (often in vain) to establish its ultimate origin and sketching its distribution throughout the Mediterranean, from Portugal to Greece, with Tietze adding the corresponding Arabic material...
|
|
|
PROF. K. K. YUDAHIN.
Kirgiz sözlügü. Vol.I: (A-J); Vol.II: (K-Z). 2 volumes set. Translator: Abdullah Taymas.
Fine English Paperback. Pbo. Second edition. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). 2 volumes set. [xxiii], 809 p. Fine. Yudahin's dictionary includes 25000 words from Kirghiz to Turkish. Kirgiz sözlügü. Vol.I: (A-J); Vol.II: (K-Z). 2 volumes set. Translator: Abdullah Taymas.
|
|
|
LARS JOHANSON.
Türk dili haritasi üzerinde kesifler. Translated by Nurettin Demir, Emine Yilmaz.
Fine English Paperback., Fine., 20 x 14 cm., 72 p., "Türk dili haritasi üzerinde kesifler.", Lars Johanson, Grafiker Yayinlari, Ank., 2002.
|
|
|
DIDIER ERIBON.
Georges Dumêzil'le konusmalar. Dumezil'in dogumunun 100. yili. Translated by Ismail Yerguz.
Fine English Paperback., Fine., 20 x 14 cm., 177, [6] p., "Georges Dumêzil'le konusmalar.", Didier Eribon, Sinatle Yayinlari, Ist., 1998.
|
|
|
M. SADI ÇÖGENLI.
Arapça fiillerinin sarf yönünden incelenmesi.
Fine English Paperback., Fine., 20 x 14 cm., [8], 47 p., "In Arabic fiillerinin sarf yönünden incelenmesi.", M. Sadi Çögenli, Atatürk Üniversitesi Yayinlari, Erzurum, 1991.
|
|
|
ERDOGAN BOZ.
Afyon merkez agzi (Dil özellikleri, metinler, sözlük).
Fine English Paperback., Fine., 24 x 17 cm., [xxv], 329, [4] p., "Afyon merkez agzi (Dil özellikleri, metinler, sözlük).", Erdogan Boz, Afyon Kocatepe Üniversitesi Yayinlari, Afyon, 2002.
|
|
|
MUSA DUMAN.
Evliya Çelebi Seyahatnamesi'ne göre 17. yüzyilda ses degismeleri.
Fine English Paperback., Fine., 24 x 16 cm., [xxiii], 336 p., "Evliya Çelebi Seyahatnamesi'ne göre 17.Yüzyilda ses degismeleri.", Musa Duman, Türk Dil Kurumu Yayinlari, Ank., 1995.
|
|
|
DIDIER VACHER.
Fransizcanin esaslari.
Fine English Paperback., Very good., 24 x 16 cm., 72 p., "Fransizcanin esaslari.", Didier Vacher, Fakülteler Matbaasi, Ist.
|
|
|
COLLECTIVE.
Bilim, kültür ve ögretim dili olarak Türkçe.
Fine English Paperback., Fine., 24 x 16 cm.,[xvi], 599 p., "Bilim, kültür ve ögretim dili olarak Türkçe.", Kollektif, Türk Tarih Kurumu Basimevi, Ank., 1994.
|
|
|
MEHMET RIFAT.
Homo semioticus.
Fine English Paperback., Fine., 20 x 14 cm., 62 p., "Homo semio ticus.", Mehmet Rifat, Yapi Kredi Yayinlari, Ist., 1993.
|
|
|
Haz: NURETTIN DEMIR - EMINE YILMAZ.
Uluslararasi Sözlükbilim Sempozyumu Bildirileri, 20-23 Mayis 1999, Gazimagusa.
Fine English Paperback., Very good., 23 x 16 cm, In Turkish and English bildiriler, [iv], 234 p. "Uluslararasi Sözlükbilim Sempozyumu Bildirileri 20 - 23 Mayis 1999 Gazimagusa, Haz: NURETTIN DEMIR - EMINE YILMAZ, Dogu Akdeniz Üniversitesi Basimevi, Gazimagusa, 2001"
|
|
|
Haz: FAHRI HUVAJ.
Adige alfabeleri.
Fine English Paperback., Very good., 20 x 14 cm, [v], 107, [11] p. "Adige alfabeleri., Haz: FAHRI HUVAJ, Adige Yayinlari, Ankara, 2000"
|
|
|
B. ÖMER BÜYÜKA.
Kafkas kaynaklarina göre ilk yaratilislar - ilk insanlik - Kafkas gerçekleri. 2 volumes set.
Fine English Paperback. Pbo. 4to. - Large Roy. 8vo. (27.5 x 19.5 - 26.5 x 18 cm). 522 p.; 429 p. B/w ills. Kafkas kaynaklarina göre ilk yaratilislar - ilk insanlik - Kafkas gerçekleri. 2 volumes set.
|
|
|
Editörler: EMINE GÜRSOY - NASKALI - GÜLDEN SAGOL.
Türk kültüründe argo.
Fine English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (22 x 15 cm). In Turkish. 384 p. "Türk kültüründe argo., Editörler: EMINE GÜRSOY - NASKALI - GÜLDEN SAGOL, Türkistan ve Azerbaycan Arastirma Merkezi Yayini = Publications of Turkestan and Azerbaijan Research Centre, Hollanda, 2002". First Edition.
|
|
|
MOIZ LEVI.
La Ija del Bankiero.
New English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Ladino (Judeo-Spanish). 16 p. La Ija del Bankiero. Popular novel in Judeo-Spanish. First edition 1933.
|
|
|
TALIP DOGAN.
Geseng ginle: Horasan Türkçesi üzerine bir inceleme.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 195 p. Geseng ginle: Horasan Türkçesi üzerine bir inceleme. A study on Khorassan Turkish / Turkic.
|
|
|
GÜNGÖR KARAUGUZ.
Arkeolojik ve filolojik belgeler isiginda, M. Ö. II. Binde Orta Anadolunun Güney kesimi.
Fine English Paperback., Fine., 23 x 16 cm, [xxix], 316 p., b/w and color ills., 1 folding plate. . "Arkeolojik ve Filolojik belgeler isiginda, M. Ö. II. Binde Orta Anadolunun Güney kesimi., GÜNGÖR KARAUGUZ, Çizgi Kitabevi, Istanbul, 2005"
|
|
|
ZÜHAL YÜKSEL.
Polatli Kirim Türkçesi agzi.
Fine English Paperback., Fine., 24 x 17 cm, 228, [7] p. "Polatli Kirim Türkçesi agzi.", Zühal Yüksel, Türk Kültürünü Arastirma Enstitüsü, Ank., 1989. TURKOLOGY Turkish language Crimea Crimean-Tatars Philology Linguistic Central Asia.
|
|
|
AHMEDÎ.
Iskender-nâme. Inceleme, tipkibasim [Critic and facsimile]. Prep by Dr. Ismail Ünver.
Very Good English Paperback. Pbo. 4to. (29 x 21 cm). [vii], 52, 150 p. 150 page facsimile. Ahmedî's Book of Alexander's facsimile from original manuscript in Old Anatolian Turkish and its critic. Iskender-nâme. Inceleme, tipkibasim [Critic and facsimile]. Prep by Dr. Ismail Ünver.
|
|
|
MEHMET S. AYGEN.
Imadoglu Hasan Karahisari.
Fine English Paperback., Very good., 27 x 20 cm, 49 p., b/w ills. "Imadoglu Hasan Karahisari, MEHMET S. AYGEN, Türkeli Yayinlari, Afyon, 1985". Biography Lexicology Persian Afyon Local culture Ottoman scholars.
|
|
|
KAYA TÜRKAY.
Halit Ziya Usakligil Kavâid-i lisân-i Türkî (Türkçe dil bilgisi).
Fine English Paperback., Very good., 23 x 16 cm, [ix], 96, [78] p., facsimile in Ottoman Turkish. "Halit Ziya Usakligil Kavâid-i lisân-i Türkî (Türkçe dil bilgisi), KAYA TÜRKAV, Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Ankara, 1999"
|
|
|
FERHAT TAMIR.
Barköl'den Kazak Türkçesi metinleri. Gramer - metin - sözlük.
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 178 p. Anthology of literature of Kazak Turkish compiled from Barköl City. Barköl'den Kazak Türkçesi metinleri. Gramer - metin - sözlük.
|
|
|
EKREMARIKOGLU - KLARA KUULAR.
Tuva Türkçesi sözlügü.
Fine English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish and Tuvinian. 118 p. Dictionary of Tiva / Tuvan - Turkish language. Tuva Türkçesi sözlügü.
|
|
|
COLLECTIVE.
Azerbaycan dialektoloji lugati. Vol. 1. (A - L). Prep. by Mehman Musaoglu.
Fine English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 374 p. Azerbaijani dialectology dictionary. Vol. 1. Azerbaycan dialektoloji lugati. Vol. 1. (A - L). Prep. by Mehman Musaoglu.
|
|
|
S. M. BEHBUDOV.
Azerbaycan dialektoloji lugati. Vol. 2. (M - Z).
Fine English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 1028 p. Azerbaijani dialectology dictionary. Vol. 2. Azerbaycan dialektoloji lugati. Vol. 2. (M - Z).
|
|
|
FERHAT ZEYNALOV.
Türk lehçelerinin karsilastirmali dilbilgisi.
Fine English Paperback. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 416 p. Comparative grammar of Turkic / Turkish dialects. Türk lehçelerinin karsilastirmali dilbilgisi.
|
|
|
HIMMET BIRAY
Bati grubu Türk yazi dillerinde isim.
Fine English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 265 p. Names (grammatical) in West group of Turkic / Turkish writing system. Bati grubu Türk yazi dillerinde isim.
|
|
|
AYSE ILKER.
Bati grubu Türk yazi dillerinde fiil.
Fine English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 166 p. Verbs (grammatical) in West group of Turkic / Turkish writing system. Bati grubu Türk yazi dillerinde fiil.
|
|
|
ILHAN ÇENELI.
Kirim Tatarcasinda yapim ekleri.
Fine English Paperback. Roy. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 84 p. Affixes in Crimean-Tatar Turkic language. Kirim Tatarcasinda yapim ekleri.
|
|
|
GAFFAR MEHDIYEV.
Ermenice dersler. (Kendi kendine Ermenice ögrenenler için).= Hayeren tatser.
New English Paperback. Roy. 8vo. (25 x 17 cm). In Turkish and Armenian. [iv], 330 p. Ermenice dersler. (Kendi kendine Ermenice ögrenenler için).= Hayeren tatser. Armenian language and speaking guide.
|
|
|
ALI ILGIN.
Tarihi karsilastirmali Tofa (Karagas) Türkçesi.
New English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 296 p. Tarihi karsilastirmali Tofa (Karagas) Türkçesi. A study on Tofa Turkish.
|
|
|
ABÛ-HAYYÂN [AL-ANDALUSÎ].
Kitâb al-idrâk li-lisân al-Atrâk. Prep. by A[hmet] Caferoglu.
Very Good English Modern cloth bdg. with traditional style. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). Facsimile in Arabic and Turkish texts. 158, [2], 186 p. Facsimile of Hayyan's very important study on Mamluk Qipchaq Turkic / Turkish language and its critical Turkish text.
|
|
|
Edited by EVANGELIA BALTA - MEHMET ÖLMEZ.
Between religion and language. Turkish-speaking Christians, Jews and Greek-speaking Muslims and Catholics in the Ottoman Empire.
New English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 417 p. Between religion and language. Turkish-speaking Christians, Jews and Greek-speaking Muslims and Catholics in the Ottoman Empire.
|
|
|
AHMET BULUT.
Arap dili arastirmalari 1: Sesler, Lugavî Ibdâl ilk Sîga meselesi terkîbî istikâkin siniri.
Fine English Paperback., Fine., 21 x 14 cm., [xxiii], 212 p., In Arabic facsimile, "Arap dili arastirmalari 1.; Sesler, Lugavî Ibdâl ilk Sîga meselesi terkîbî istikâkin siniri.", Ahmet Bulut, Alfa Kitabevi, Ist., 2000.
|
|
|
BENON ZBIGNIEW SZALEK.
The Japanese, Ainui, Korean, Altaic (Manchu-Tungus, Mongolic, Turkic), Ugro-Finnic (Finnish, Hungarian), Basque, Mayan, Polynesian (Maori) and Dravidian (Tamil) languages in the light of Heuristics.
Fine English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 165 p. The Japanese, Ainui, Korean, Altaic (Manchu-Tungus, Mongolic, Turkic), Ugro-Finnic (Finnish, Hungarian), Basque, Mayan, Polynesian (Maori) and Dravidian (Tamil) languages in the light of Heuristics.
|
|
|
DOGAN AKSAN.
Following the traces of Pre-Turkic. The facts exposed by the studies of lexicology, semantics and stylistics on Orkhun and Yenisei inscriptions.= En eski Türkçe'nin izinde. Orhun ve Yenisey yazitlari üzerinde sözcükbilim, anlambilim ve biçembilim incelemelerinin aydinlattigi gerçekler.
New English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In English and Turkish. 146, [12] p. Following the traces of Pre-Turkic. The facts exposed by the studies of lexicology, semantics and stylistics on Orkhun and Yenisei inscriptions.= En eski Türkçe'nin izinde. Orhun ve Yenisey yazitlari üzerinde sözcükbilim, anlambilim ve biçembilim incelemelerinin aydinlattigi gerçekler. TURKOLOGY Inscriptions Epigraphy Orkhun Yenisey Central Asia Turkish language Linguistica.
|
|
|
E. DENISON ROSS.
Kus isimlerinin Dogu Türkçesi, Mançuca ve Çince sözlügü. Translated by Emine Gürsoy-Naskali.
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [xix], [12], 129 p. Kus isimlerinin Dogu Türkçesi, Mançuca ve Çince sözlügü. Translated by Emine Gürsoy-Naskali. A polyglot list of birds in Turki, Manchu and Chinese. PHILILOGY Bird names Chinese Turkic / Turkish Manchu Linguistics Reference Lexicon.
|
|
|
Per e-mail erhalten
Als pdf-Dokument herunterladen
RSS feed
Permanenter link
