‎Philologie‎

‎Lüben, August und Carl Nacke‎

‎Einführung in die deutsche Literatur. Vermittelt durch Erläuterungen von Musterstücken aus den Werken der vorzüglichsten Schriftsteller. Für den Schul- und Selbstunterricht.‎

‎Leipzig, Friedrich Brandstetter, 1876. 8°. Zweiter Theil. 792 Seiten. Goldgeprägter originaler Halbledereinband. Siebente, verbesserte Auflage.‎

‎Zweiter Teil von wohl insgesamt drei Teilen. Weiterer Untertitel: "Zugleich als Commentar zu em lesebuche für Bürgerschulen von denselben Herausgebern und zu der Auswahl charakteristischer Dichtungen und Prosastücke von A. Lüben." Der Einband ist an den Kanten sowie an den Buchgelenken berieben und weist Gebrauchsspuren auf. Im Inneren befindet sich das Buch aber in einem guten Zustand. Mit dezentem Schriftzug auf dem fliegendem Vorsatz. Siehe Foto. Der dritte und wohl letzte Band derselben Reihe, allerdings in der sechsten Auflage, ist auch vorhanden. Siehe hierzu Bestellnummer 13267.‎

Referentie van de boekhandelaar : 13128

‎PLATON und Otto Apelt (Hg.)‎

‎Platon - Sämtliche Dialoge. 7 Bände.‎

‎Hamburg, Felix Meiner, 1988. Nachdruck, 7 Bde. (so komplett). Unregelmäßig paginiert. 8°, OBrosch. in Original-Schuber.‎

‎Band 1: Vorwort und Einleitung zur Gesamtausgabe, Protegoras, Laches und Euthyphron, Apologie und Kriton, Gorgias - Band 2: Menon, Kratylos, Phaidon, Phaidros - Band 3: Euthydemos, Hippias I-II und Ion, Alkibiades I-II. Gastmahl, Charmides, Lysis, Menexenos - Band 4: Theätet, Parmenides, Philebos - Band 5: Der Staat - Band 6: Timaios und Kritias, Sophistes, Politikos, Briefe - Band 7: Gesetze, Register der Gesamtausgabe. - Schuber etwas berieben, die Bände schön.‎

Referentie van de boekhandelaar : 204881

‎Nomenclator oder Deutsch- und lateinisches Wörterbuch ueber die Uebungen des ersten (zweyten) Bandes der lateinischen Grammatik, zu leichterer Uebersetzung der vorgeschriebenen Pensen verfertiget.‎

‎Einsiedeln, s.n., 1780. 8°. 160, 89 S. Kalbleder d. Zt. mit rotem R'schildchen. + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +, A|B 2 Bde. in 1. [2 Warenabbildungen]‎

‎Vermutlich in der Klosterschule von Einsiedeln verwendetes Lehrmittel.‎

Referentie van de boekhandelaar : 7625BB

‎Denzler, Johann Jacob‎

‎Clavis linguae latinae postrema auctoris cura septimum recognita innumerisque accessionibus aucta, priscos et recentes purioris latinitatis authores ex primitivorum fontibus etymologice reserans, proverbia selectiora, deorum item festorumque gentilium, necnon praecipuorum populorum & regionum nomina methodice aperiens. Et vice versa Clavis germanico-latina, voces phrasesque vernaculas in clavi contentas, indicis locupletissimi loco, recludens, cum proverbiorum indice, mantissae loco accesserunt compendium grammaticae elegantis, appendix item de carminum elegantiis, numeralibus & consanguinitatis lineis, &c.‎

‎Basel, Georg König, 1716. 8°. (8) Bl., 972 S., (2) Bl., 384 S. Schweinslederband der Zeit mit Plattenstempelprägung und handschr. Rückentitel. + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +, A‎

‎Das Papier durchgehend etwas stockfleckig. Der Einband berieben.‎

Referentie van de boekhandelaar : 7046CB

‎Bentley, Richard‎

‎Q. Horatius Flaccus, ex recensione et cum notis atque emendationibus.‎

‎Leipzig, Gotth. Theophil Georg, 1864. 8°. XVIII, 572 S.; (2) 192, 299 (1) S. (Register). Mit 1 gest. Titelportrait. Halblederbde. d. Zt. mit goldgepr. Rückenschildern + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden + 2 Bde. (stärker berieben u. bestossen).‎

‎Eine von zahlr. Auflagen der Oden, Epoden, Satiren u. Briefe von Horaz in lateinischer Sprache mit lateinischen Kommentaren von Bentley. - Mit alten Namenszügen auf fl. Vorsatz. Durchgehend stärker gebräunt.‎

Referentie van de boekhandelaar : 1534DB

‎Gessner, Conrad‎

‎Onomasticon. Propriorum nominum per D. Conradum Gesnerum, ex variis dictionariis collectum, nunc vero novissimè auctum & recognitum. Catalogus illorum, quorum nomina propria in hoc onomastico declarantur...‎

‎Basel, Hieronimus Curion, impensis Henricpetri, Mense Martio, 1558. Folio. 292 (recte 282) S. Schlichter Halblederband der Zeit. + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +, 30348D‎

‎Adams G 552. - VD 16 G 1777. - Frühe Ausgabe, hier ohne Erwähnung von Christian Wursteisen als Herausgeber. Wurde meist zusammen mit: Calepinus, Ambrosius. Dictionarum linguae latinae zusammengebunden. Gedruckt auf billigerem Papier und in schlechterem Satz. Titelblatt und Vorsätze mit handschriftlichen Besitzvermerken. Am Schluss leichter Wasserrand. Letztes Blatt fingerfleckig und mit kleinem Loch, wenig Textverlust. Einband am oberen Kapital angerissen. Deckel beschabt.‎

Referentie van de boekhandelaar : 30348DB

‎Olivet, l'Abbé d'‎

‎Traité de la prosodie Françoise.‎

‎Paris, Gandouin, 1736. Klein-8°. 138 S. Pergamentband der Zeit (gebräunt u. etwas verzogen). + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +‎

‎Seltene erste Ausgabe. Leider durch uns bibliographisch nicht nachweisbar. Die erste Ausgabe fanden wir einmal im franz. Verbundskatalog. Das Buch erlebte mehrere Auflagen. - Mit Namenszug auf Titelseite u. grösserem Braunfleck am Rande über 4 Seiten sowie Knickspuren auf den letzten Seiten.‎

Referentie van de boekhandelaar : 22603AB

‎Schäfer, Arnold‎

‎Demosthenes und seine Zeit.‎

‎Leipzig, B.G. Teubner, 1856-1858. 8°. XVI, 478 S.; X, 534 S.; VIII, 363; IV, 381 S. (1) Bl. Mit einer gefalteten, genealogischen Tabelle. Pappbände der Zeit mit goldgeprägten Rückenschildern. + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden + 4 in 3 Bänden.‎

‎Erste Ausgabe. - Vereinzelt leicht stockfleckig. Einbände bestossen.‎

Referentie van de boekhandelaar : 30485DB

‎Martialis, Marcus Valerius‎

‎Epigrammata.‎

‎Amsterdam, Johann Manfré, 1704. 8°. 492 S. Halbpergamentband der Zeit (fleckig, leicht bestossen). + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +‎

‎Mit Kommentaren vom englischen Philologen Thomas Farnaby.‎

Referentie van de boekhandelaar : 2763BB

‎Schild, Peter‎

‎Brienzer Mundart Allgemeine Lautgesetzte und Vokalismus.‎

‎Basel, Sallmann und Bonacker, 1891. Gr.-8°. 106 S., 1 Bl. (Berichtigungen). Broschur. + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden + 1. Teil (alles erschienene ?). berieben, Deckel staubfleckig.‎

‎Inaugural-Dissertation zur Erlangung der philosophischen Doktorwürde an der Universität Göttingen von Peter Schild. - Seinem hochverehrten Lehrer Herrn Prof. Dr. Moritz Heyne in dankbarer Hochachtung zugeeignet.‎

Referentie van de boekhandelaar : 3197DB

‎Suetonius Tranquillus, Gaius‎

‎De XII (duodecim) Caesaribus libri VIII. Isaacus Casaubonus iterum recensuit ...‎

‎Ohne Ort, Chouet, 1603. 12°. (33) Bl., 476, 35 S., (23) Bl. Pergamentband der Zeit mit handschr. Rückentitel + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +, 2454D (fleckig).‎

‎Herausgegeben von Isaac Casaubon. - Alter handschr. Besitzereintrag auf dem Vorsatz. Durchgehend, am Anfang und Schluss etwas stärker stockfleckig.‎

Referentie van de boekhandelaar : 2454DB

‎Frehner, Otto‎

‎Die Schweizerdeutsche Aelplersprache - Alpwirtschaftliche Terminologie der deutschen Schweiz. Die Molkerei.‎

‎Frauenfeld, Huber & Co., 1919. 8°. 176 Seiten. Mit 51 Abbildungen auf Tafeln und einer gefalteten Karte. Orig.-Broschur + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +, 20698A (fleckig).‎

‎Ausführliche Terminologie verschiedener Alpenregionen der Schweiz, wie die unterschiedlichen Dialekte in der Milchwirtschaft, in der Käse-, der Zieger-, der Butterherstellung. - Schnitt stockfleckig und z.T. unbeschnitten.‎

Referentie van de boekhandelaar : 20698AB

‎Trachsel, Charles François‎

‎Glossarium der Berlinischen Wörter und Redensarten dem Volke abgelauscht und gesammelt von C. F. Trachsel ? Sprachlehrer und Mitglied mehrerer Gelehrten, Vereine und Gesellschaften.‎

‎Berlin, Plahn'sche Buchhandlung (Henri Sauvage) und J. A. Stargardt Antiquariats Buchhandlung, 1873. Gr.-8°. VIII S. (Vorwort), 89 S. (A?Z), 23 leere Seiten. Mit 2 gef. Umschlägen, diese beschriftet und mit handschr. Anmerkungen. + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +, 31279AB|31279AB_2 [2 Warenabbildungen]‎

‎Charles François Trachsel (1816?1907), Westschweizer Französischlehrer in Berlin. Das Buch wurde im selben Jahr in Berlin gedruckt. ? Das Papier etwas angestaubt und fleckig.‎

Referentie van de boekhandelaar : 31279AB

‎Baesecke, Georg‎

‎( 2 BÄNDE ) Vor- und Frühgeschichte des deutschen Schrifttums. Zweiter Band. Frühgeschichte. 1. Lieferung (und) zweite Lieferung.‎

‎Max Niemeyer Verlag; Halle (Saale), 1950 / 1953. XII; 100 S. und S. (101) - 203; 26 S. (Register); 26 cm; 2 fadengeh. Broschuren.‎

‎Gute Exemplare; leichte Lagerspuren; Seiten unaufgeschnitten; Vorderdeckel (2. Lieferung) mit Ausriß. - 2 BÄNDE. - Georg Paul Baesecke (* 13. Januar 1876 in Braunschweig; ? 1. Mai 1951 in Halle) war ein deutscher germanistischer Mediävist. Er war Professor und Direktor des Seminars für deutsche Philologie an der Universität Halle. Baesecke forschte und lehrte insbesondere zur Sprache, Grammatik und Literatur der althochdeutschen Phase und Germanischen Philologie und altertumskundlichen Aspekten. Dabei stellte er Untersuchungen zur Vor- und Frühgeschichte des deutschen Schrifttums an und versuchte eine kontinuierliche Entwicklung der fragmentarisch überlieferten althochdeutschen Literatur zu begründen. ... (wiki) // INHALT : Lieferung i --- Vorrede. --- I. Einstellung. --- 1. Schrift. --- i. Schreibarten S. i - 2. Schreibstätten - 3. Das Ge-schriebene --- 2. Das geschriebene Deutsche. --- 1. Schreiber - 2. Schreibung - 3. Sprache --- --- 3. Einordnung des Schrifttums. --- 1. Mundarten - 2. Fränkisch - 3. Vorstöße von --- Nordwesten und Südosten - 4. Schriftsprache - 5. Eigennamen. --- II. Deutsch in den alten Stammesgesetzen. --- 1. Das salische Gesetz. --- 2. Das Edikt Rotharis. --- 3. Die oberdeutschen Gesetze. --- 1. Alemannische Gesetze - 2. Bairisches Gesetz --- 4. Das Ripuarische Gesetz. --- 5. Die Aachener Gesetzgebung. --- 6. Die Übersetzung des Salischen Gesetzes. --- 7. Das kleine Aberglaubensverzeichnis (Indiculus superstitionum) --- 8. Rückschlüsse. --- 9. Die friesischen Gesetze. --- Lieferung 2 --- Vorrede zur zweiten Lieferung. --- III. Älteste Glossen und Verdeutschungen. --- 1. Freising. --- 1. Der Abrogans - Der lateinische Text und seine Geschichte - Seine Verdeutschung - 2. Freising und Arbeo - Schreibstube, Bibliothek, Schule S. in - Lebensdaten Arbeos - Arbeos Urkunden - Langobardische Erziehung ? - Arbeos Legenden - a) Herkunft der beiden Heiligen - b) Inhalte - c) Quellen - d) Arbeos Eigenbesitz an der Erzählung --- 2. Fulda. --- Die angelsächsische Mission und Kassiodor - 2. Der Vocabularius Sti. Galli - 3. Die Kasseler Hermeneumata - 4. Die altdeutschen Gespräche - 5. Die Wessobrunner Glossen - 6. Reste der angelsächsischen Hermeneumata - 7. Die Anhänge des Vocabularius Sti. Galli - 8. Tierlehre - 9. Die Bibelglossierung Theodors und Hadrians - 10. Die Verwandtschaft der Voca-bulariushandschrift mit der Wessobrunner Handschrift (Clm 2205 - Charakter dieser Art Gelehrsamkeit --- - Erdkundlicher Unterricht - Die beiden Handschriften als Schulhefte - II. Weiterwirken der angelsächsischen Glossierungen - 12. Die Baseler Rezepte --- 3. Reichenau. --- 1. Reichenau - 2. Interlinearversion des Lukasevangeliums - 3. Das Wörterbuch Codex Augiensis IC --- - Rz - Rb - Rd - Re --- - Rf - 4. Das Glossar Rc - 5. Ra und anderes - 6. Die Glossen des Sangallensis 70 --- 4. Bairische Glossierungen und jüngere mit ihnen verwandte --- 1. Glossen zu Gregors Evangelienpredigten - 2. Canonesglossierungen Vorlagen - Bairische Glossisrungen - Fränkische Glossierungen - Alemannische Glossierungen - Würzburger Sonderglossierung --- 5. Weiterleben des Abrogans... --- Schriftennachweise zu Lieferung 2.‎

Referentie van de boekhandelaar : 1253514

‎Klingner, Friedrich‎

‎Virgil. Bucolica, Georgica, Aeneis.‎

‎Zürich [u.a.], Artemis-Verlag, 1967. 8°. 23,5 x 15,5 cm. 607 Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag.‎

‎1. Auflage. Schutzumschlag etwas lichtrandig, Seiten minimal gebräunt, ansonsten sehr gutes Exemplar.‎

Referentie van de boekhandelaar : 62464BB

‎Vergilius Maro, Publius‎

‎Des Publius Virgilius Maro Ländliche Gedichte samt Anhang übersetzt [und mit einer Einleitung] von Johann Heinrich Voß. BAND 1 (von 3) apart.‎

‎Wien, Franz Haas, 1800. [2] Bl., 253 S. Mit gestoch. Titel und ovaler Titel-Vignette sowie einem Kupfer-Frontisp. (gestochen von Weinrauch) (= Des Publius Virgilius Maro Werke, 1 (von 3)). 19 cm. HLdr d. Zeit m. goldgeprägt. Rückenschild.‎

‎Provenienz: Bibliotheca Proff. Gymnasii Academieci Pragensis mit dessen blauem Exlibris verso Titel und alt. Stempeln auf Vorsatz- und Titelblatt (dort überschwärzt). - Darin: [Idyllen]. Erste bis zehnte Idylle. - Landbau. Erster bis vierter Gesang. - Anhang von Jugendgedichten (Die Mücke. Das Mörsergericht. Die Tänzerinn). - Einband berieben, oberes Außengelenk angeplatzt‎

Referentie van de boekhandelaar : 96347

‎TITUS LIVIUS und Wilhelm Weißenborn‎

‎Titi Livi ab Urbe Condita Libri. Pars I - VI (1-6), Liber I - CXL, Fragmenta et Index.‎

‎Leipzig (Lipsiae), Teubner (Teubneri), 1862. 1. ed., 6 volumes in 5. CXXV, 358, XX, 372, XXIV, 368, XXIV, 375, XXIV, 319, XVI, 110 p. Small-8°, contemporary half-cloth binding. 1865.‎

‎Name on front endpaper, vol 1 and 2 endpapers with faint pencil drawings and there few pages with colour pencil markings too, otherwise fine copy.‎

Referentie van de boekhandelaar : 204794

‎Schäfer-Maulbetsch Rose Beate‎

‎Studien zur Entwicklung des mittelhochdeutschen Epos. Die Kampfschilderung in Kaiserchronik, Rolandslied, Alexanderlied, Eneide, Liet von Troye und Willhalm. Teil 1 (und) Teils 2 (somit komplett in zwei Bänden. Göppinger Arbeiten Zur Germanistik Nr. 22/23‎

‎Verlag Alfred Kümmerle, Göppingen 1972. Zwei Bände. XVI, (1), X u. 743, (6) Seiten. Hellblaur Originalbroschuren. (Teils etwas gebräunt u. lichtrandig). 20x15 cm‎

Referentie van de boekhandelaar : 143144

‎Euler, Carl‎

‎De Locatione Conductione atque emphyteusi Graecorum. Dissertatio Inauguralis quam ad summos in philosophia honores.‎

‎Gießen, Keller, 1882. Zeitgenössische Broschur. Leichter Wasserrand. Keine Anstreichungen! Kein Besitzervermerk! Keine Stockflecken! Einband mit leichten Gebrauchsspuren.‎

Referentie van de boekhandelaar : 31492BB

‎ROHDE, Erwin‎

‎Der griechische Roman und seine Vorläufer. Zwetie durch Zusätze aus dem Handexemplar des Verfassers und durch den Vortrag über griechische Novellisitik vermehrte Auflage.‎

‎Lpz: Breitkopf u. Härtel 1900. XIX, 611 S. Reg. 8° HLn. *Rückengelenk stellenweise brüchig*.‎

Referentie van de boekhandelaar : 282521

‎Bekkerus, Immanuel (Hg.)‎

‎C. Cornelii Taciti opera ex recensione ernestiana reconovit Immanuel Bekkerus. In usum scholarum.‎

‎Berolini [Berlin], G. Reimeri [Reimer], 1825. VI, 758 S., 8° OHalbleder, mit Lederecken und goldgeprägten montierten Rückentitel, umlafender roter Farbschnitt‎

‎Einband sauber und unbestoßen, Seiten sauber, nur am Ende des Bandes im Abschnitt Vita und Dialogus mit Unterstreichungen und dünnen Anmerkungen, Seiten nicht altersfleckig, einbandinnenseiten im Eckenbereich leimschattig gedunkelt, Buchblock fest,‎

Referentie van de boekhandelaar : 166580

‎Jens, Walter (Hrsg.)‎

‎Kindlers Neues Literatur-Lexikon. 20 Bände (vollständig).‎

‎München, Kindler, (1988-1992). Gr.-8vo. Viele tausend S. OLwd. m. 2 RSchildern. sowie Orig.-Schutzumschlag. [2 Warenabbildungen]‎

‎Die wichtige Neuausgabe, alphabetisch nach Autor und Werk angelegt. Mit Essays zu den Nationalliteraturen und Registern - Leichte Lagerspuren an den Umschlagrücken. Sehr gutes Ex. der gebundenen Ausgabe.‎

Referentie van de boekhandelaar : 29280

‎Wolff, Rudolf (Hrsg.)‎

‎Arnold Zweig. "Der Streit um den Sergeanten Grisha".‎

‎Bonn, Bouvier, 1986. 8°. 113 Seiten. OriginalPappBand, gebunden.‎

‎(= Sammlung Profile. Band 17). Diese Aufsatzsammlung vereinigt zeitgenössische Urteile sowie kritische Würdigungen von (Literatur-)Wissenschaftlern aus der Bundesrepublik. Mit einem Brief an die Redaktion der "Neuen Deutschen Hefte" mit der Bitte, eine Rezension zu schreiben. Die Klammern am Brief sind gerostet und haben auf den festen vorderen Vorsatz abgefärbt. Sonst sauber und frisch. Siehe Foto.‎

Referentie van de boekhandelaar : 27136

‎Prutz, R. E. [Robert Eduard] (Hrsg.)‎

‎Literarhistorisches Taschenbuch. 1. Jahrgang: 1843. - Angebunden: 2. Jg.: 1844.‎

‎Leipzig, Otto Wigand, 1843-1844. 4 Bll., 498, 1 S.; 4 Bll., 383 S. Halblederband der Zeit. 2 Jahrgänge in 1 Band. Leicht gebräunt, Vorsätze stärker. Teils etwas braunfleckig, wenige Anstreichungen u. Marginalien in Band 2. Einband abgegriffen bzw. berieben, Ecken stärker bestossen, Rücken angeplatzt.‎

‎- Die beiden ersten von 6 bis 1848 erschienenen Jahrgängen, mit gedruckter Widmung an Jakob und Wilhelm Grimm (Band 1) und an F. C. Schlosser (Band2). - Enthält u.a.: Adolph Stahr: Shakspeare in Deutschland. - Karl Rosenkranz: Aus Hegels Leben: I. Hegel und Hölderlin. II. Theologische und historische Studien Hegels. (Bd. 1) - Ders.: Hegel's ursprüngliches System 1798 - 1806. (Bd. 2) - A. Wellmann: Die vier ältesten spanischen Dramatiker. - Robert Eduard Prutz: Die politische Poesie der Deutschen. (Bd. 1) - Ders: Ludwig Holberg. (Bd. 2) - Gottfried Bernhardy: Über die Stellung der römischen Literatur zur Gegenwart. - Friedrich Theodor Vischer: Shakspeare in seinem Verhältniß zur deutschen Poesie, insbesondere zur politischen. - Köhring 135 - Versandkosten wegen des hohen Gewichts innerhalb Deutschlands EUR 5,00 - SW: Shakespeare‎

Referentie van de boekhandelaar : 30652AB

‎Miyake, Saturo‎

‎( 2 BÄNDE ) Zur metrischen Formdeutung der Parzivaltexte / Goethes Verskunst im Blankvers. Saturo Miyake. (2 Sonderdrucke). Reprinted from Bulletin of the University of Osaka Prefecture; Series C. Vol. 10, 1962 (und) Vol. 11, 1963.‎

‎o.J. S. (23) - 33 // S. (9) - 16; 25,5 cm; kart. / 2 Bde.‎

‎Gute Exemplare; leichte Gebrauchs- u. Lagerspuren. - 2 BÄNDE. - (In Deutsch). - " ... Zahlreich sind die Handschriften, in denen der Parzival entweder vollständig oder doch bruchstückweise erhalten ist. Sie zerfallen in zwei Gruppen, die sich den beiden Haupthandschriften D(St. Gallen) und G(München) anschließen, wozu noch Mischhandschriften kommen. Die Handschriftklasse D verdient den Vorzug vor der andern, da sie dem Original noch vergleichsweise nahekommt, während G Wolframs Eigenheiten in Rhythmus und Stil an Hartmann und damit an die Norm der sonstigen höfischen Epik anzugleichen sucht. Wenn auch aber die Sankt Galler Handschrift als eine der besten Redaktionen gelten muß, so ist sie dennoch nicht fehlerfrei, und dort, wo sie Verdorbenes oder Fragwürdiges bietet, muß das Gewicht der besten unter den übrigen Handschriften entscheiden: und tatsächlich gibt es innerhalb der so gering geschätzten Klasse G eine nicht kleine Zahl von Handschriften, deren textkritischer Wert durchaus nicht hinter dem von D zurücksteht. Zu diesen Handschriftklassen stellen sich die einzelnen Ausgaben ungleich: a). Die Lachmannsche Wolframausgabe ist bekanntlich für die Zeit, in der sie entstand, eine bewundernswerte Leistung, galt es doch, gleichsam aus dem Nichts den ersten brauchbaren Text des eigenwilligsten mittelalterlichen Dichters herzustellen. Sie war auf D aufgebaut und durch etwaige beste, älteste Vertreter der G-Gruppe ergänzt. Sie erschien 1833 zum erstenmal und wurde seitdem sechsmal neu aufgelegt, ohne daß je im wesentlichen anderes verbessert worden wäre als diejenigen Druckfehler, die sich mit der Zeit in den immer wieder vorgenommenen, rein mechanischen Neudrucken der einzelnen Ausgaben eingeschlichen hatten. Erst 1952 hat Hartl eine wesentliche Veränderung vorgenommen. b). Die Parzival- und Titurelausgabe von Bartsch stützt sich auf Lachmanns kritische Ausgabe. Die wenigen Abweichungen findet man auf sprachlichem Gebiete, nicht auf metrischem. Zum klaren Verständnis des Versbaues sind an vielen Stellen die Akzentzeichen gesetzt. Marti bemerkt in der Einleitung der von ihm besorgten vierten Auflage: " Bei der Textgestaltung erstrebte ich daher möglichst engen Anschluß an die besten Handschriften, was nach den Ergebnissen der neuesten Forschungen die Handschrift D wieder in den Vordergrund treten ließ. ? " (S. 26 / Parzifaltexte)‎

Referentie van de boekhandelaar : 1252964