‎Andersen hans christian ‎

‎Andersen, Hans Christian‎

‎Contes danois French Edition‎

‎like new. unknown‎

Bookseller reference : 24425033 ISBN : 1515238768 9781515238768

‎ANDERSEN, Hans Christian‎

‎Contes Danois‎

‎Tour: Ad Mame Et Cie 1853. First Edition thus. Hardcover. Very Good. Original publishers cloth binding; nicely gilt with multiple inlaid colors. A very well preserved copy this issue with the plates colored and uncommon thus. Text in French. Traduction nouvelle. <br/><br/> Ad Mame Et Cie hardcover‎

Bookseller reference : D20067

‎Andersen, Hans Christian‎

‎Contes Danois Éd.1873 Litterature French Edition‎

‎paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback‎

Bookseller reference : 2012532586.G ISBN : 2012532586 9782012532588

‎ANDERSEN, (HANS CHRISTIAN).‎

‎Contes Danois. Nouveau Contes Danois. Traduits pour la premiere fois par MM. Ernest Grégoire & Louis Moland. Illustrés d'apres les dessins de M. Yan' Dargent. - IMPORTANT ASSOCIATION-SET‎

‎Paris Garnier Frères ca. 1873-75. Bound in two very nice cont. almost uniform red hcalfs w. gilt geometrical ornamentations to backs and blindstamped vol. 2 black ornamentations to boards. All edges gilt. Excellent clean and well-preserved set w. numerous beautiful illustrations. W. both half-titles and frontispieces. <br/><br/><em>Two first editions both containing the first French translations of the present works by Hans Christian Andersen. With original handwritten and signed presentations in both volumes from the translator Ernest Grégoire for Robert Watt.Robert Watt 1837-94 was a leading figure in the Danish modernist breakthrough 1870-90 and a famous figure in Danish cultural life in the second half of the 19th century. In spite of the age difference he became closely connected with Hans Christian Andersen and it was he who accompagnied Andersen to the World Exhibition in Paris in 1867. He was also the one to encourage Andersen to have his fairy tales translated into and published in French and he is the one who made this translation happen. Thus this particur presentation copy is of great interest.In his diaries from 1873 and 1874 Andersen fairly frequently writes about the preparation of this translation about Watt and Gregoire. On the 31st of March Vol. X p. 54-55 he writes: "Besøg af Watt der havde faaet Brev fra den franske Journalist Gregoire der vilde oversætte og lade illustrere mine Eventyr med Undtagelse af dem Soldi havde udgivet." "Visit by Watt who had received a letter from the French journalist Gregoire who wanted to translate my fairy tales and have them illustrated except for the ones that Soldi had published." own translation . On several occations Andersen worries about the rights to the French translations and he is not happy with the fact that Gregoire apparently claims them. On the 13th of April Vol. X p.64 he writes: "-Hele Dagen Hoste og mit Nerveuse Middag hos Eduard Collin der skrev for mig en Skrivelse til Gregoire efter min Opfattelse og ikke som Watt havde givet mig til Underskrift. Strax paa Aftenen kom Watt og blev ilde stemt ved at jeg ikke vilde underskrive hans Skrivelse sagde at MIN havde ikke Betydning for Loven i Paris jeg forstod ikke hele hans Forklaring og da han vedblev kom jeg i saadan nerveus Stemning at jeg brast i Graad og sank om paa Sophaen." - The entire day cough and my nerves dinner at Eduard Collin who wrote for me a letter for Gregoire according to my conception and not like Watt had given me to sign. As soon as evening fell Watt came and became ill disposed because of me not wanting to sign his letter said that MINE had no significance according to the law in Paris I did not understand all of his explanation and when he kept on going I became so nervous that I broke down crying and collapsed on the couch." own translation .Robert Watt later 1886 became the director of the Tivoli Gardens in Copenhagen where he among many other things installed the famous rollar coaster. </em> hardcover‎

Bookseller reference : 34633

‎Andersen, Hans Christian‎

‎Contes de Andersen _ Illustres par Bertall; Dargent Yan; Frolich Lorenz; Hosemann Theodor; Pedersen Wilhelm; Richter Ludwig; Robinson W. Hearth‎

‎Rennes: Edita 1994. Cloth/dust jacket and mylar wrapped quarto. Hardcover. Very good/very good. Bertall; Dargent Yan; Frolich Lorenz; Hosemann Theodor; Pedersen Wilhelm; Richter Ludwig; Robinson W. Hearth. illustrated boards dust jacket 384 pp text in French inscription to front end paper. Edita hardcover‎

Bookseller reference : 47458 ISBN : 2880013062 9782880013066

‎Andersen, Hans Christian‎

‎Contes French Edition‎

‎paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback‎

Bookseller reference : 2382744812.G ISBN : 2382744812 9782382744819

‎Andersen, Hans-Christian‎

‎Contes French Edition‎

‎paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback‎

Bookseller reference : 1540847713.G ISBN : 1540847713 9781540847713

‎Andersen, Hans Christian‎

‎Contes Ldp Classiques‎

‎Librairie generale francaise 2003. Paperback. New. French language. 6.69x4.33x0.79 inches. Librairie generale francaise paperback‎

Bookseller reference : 2-2253161136 ISBN : 2253161136 9782253161134

‎Andersen, Hans Christian,‎

‎Contes Merveilleux‎

‎like new. unknown‎

Bookseller reference : 29396971 ISBN : 1545244731 9781545244739

‎Andersen, Hans Christian‎

‎Contes merveilleux; Tome I‎

‎BiblioBazaar 18/06/2007 00:00:01. paperback. Very Good. 1.7986 in x 24.1816 in x 18.7857 in. BiblioBazaar paperback‎

Bookseller reference : mon0000278765 ISBN : 1434620654 9781434620651

‎Andersen, Hans Christian,‎

‎Contes Merveilleux‎

‎like new. unknown‎

Bookseller reference : 45777081 ISBN : 979104192031x 9791041920

‎Andersen, H C (Hans Christian)‎

‎Contes merveilleux Tome II French Edition‎

‎Tredition Classics 2012-11-20. paperback. New. 5.24x0.59x7.99. Buy with confidence. Excellent Customer Service & Return policy. Tredition Classics paperback‎

Bookseller reference : DADAX3849131165 ISBN : 3849131165 9783849131166

‎Andersen, Hans Christian‎

‎Contes merveilleux; Tome I French Edition‎

‎paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback‎

Bookseller reference : 1434620654.G ISBN : 1434620654 9781434620651

‎Andersen, Hans Christian‎

‎Contes Merveilleux: Tome II French Edition‎

‎paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback‎

Bookseller reference : 1434630048.G ISBN : 1434630048 9781434630049

‎Andersen, H C (Hans Christian)‎

‎Contes merveilleux Tome I French Edition‎

‎paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback‎

Bookseller reference : 3849131440.G ISBN : 3849131440 9783849131449

‎Andersen, Hans Christian‎

‎Contes merveilleux; Tome II French Edition‎

‎hardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. hardcover‎

Bookseller reference : 1016050372.G ISBN : 1016050372 9781016050371

‎Andersen, Hans Christian‎

‎Contes merveilleux Tome I French Edition‎

‎mass_market. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. unknown‎

Bookseller reference : 1530547199.G ISBN : 1530547199 9781530547197

‎Andersen, Grimm‎

‎Contes pour rêver‎

‎CIL Paris 1983 petit in/4 reliure éditeur et jaquette en couleurs 252 pages. Illustrés en couleurs et en noir. 37 contes d'après Andersen Grimm. unknown‎

Bookseller reference : 34180

‎Andersen, M. Hans Christian‎

‎Contes pour les enfants French Edition‎

‎paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback‎

Bookseller reference : 1530327652.G ISBN : 1530327652 9781530327652

‎Andersen, Prof Denise Cloonan Cortez De,‎

‎Contornos Del Habla‎

‎new. unknown‎

Bookseller reference : 5846448-n ISBN : 0300141300 9780300141306

‎ANDERSEN, Hans Christian‎

‎CONTOS‎

‎Mem Martins: Publicações Europa-América 1974. Brochado / Paperback / Broché. Bom / Good / Bon. In 8º180X115. 1 Vol. de 154-4 pp. Livros de Bolso Nº 86 <br/> <br/> Publicações Europa-América paperback‎

Bookseller reference : 038318

‎Andersen, Lucy‎

‎Copenhagen and Its Environs; A Guide for Travellers.‎

‎paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback‎

Bookseller reference : 1240862717.G ISBN : 1240862717 9781240862719

‎ANDERSEN, Susan.‎

‎CORAZONES EN JUEGO.‎

‎Barcelona: Harlequin. 2006. 17 x 10 cm. Tapa blanda buen estado de conservacion. LEA LAS CONDICIONES DE ENVIO DE LA LIBRERÃA. ENVIOS GRATUITOS HASTA 1 KILO MAS DE 1 KILO SE COBRA SUPLEMENTO. 1780 Harlequin. unknown‎

Bookseller reference : 42979 ISBN : 8467135409 9788467135404

‎Andersen, Cecilia V. Gomez‎

‎Corridors of Pain‎

‎paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback‎

Bookseller reference : 1606933116.G ISBN : 1606933116 9781606933114

‎Andersen, Benny‎

‎Cosmopolitan in Denmark and other poems about the Danes‎

‎Borgen. 1. ed. Very Good. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting. Borgen unknown‎

Bookseller reference : 8721003572-8-1 ISBN : 8721003572 9788721003579