‎Bible‎

‎E. Norelli;‎

‎Histoire du roi Abgar et de Jesus,‎

‎Turnhout, Brepols, 1993 Paperback, 184 p., + 2 pl., 120 x 190 mm. ISBN 9782503503059.‎

‎Deux jours avant sa mort, Jesus recoit un courrier de la cite d'Edesse situee au nord de la Syrie, sur l'Euphrate. Le roi Abgar lui ecrit, en syriaque, pour lui dire sa foi, lui demander la guerison et lui offrir asile en sa place forte. A defaut de ramener avec lui le bon medecin, le scribe messager du roi rapporte a son maitre le portrait de Jesus et une double promesse: celle de lui envoyer un apotre et de proteger sa ville. Le texte integral de la legende nous a ete transmis par un beau manuscrit syriaque du Ve siecle, conserve aujourd'hui a Saint-Petersbourg. La legende utilise des faits historiques et puise dans le tresor de la fable apocryphe. Mais la fiction vehicule la quete des origines de l'Eglise d'Edesse: l'Osroene est bien devenue le premier royaume chretien tandis que le syriaque resta longtemps la premiere langue de tout le Proche-Orient chretien et sa culture se repandit jusqu'en Inde et en Chine. La correspondance entre Abgar et Jesus a ete diffusee dans les langues orientales et occidentales. Le portrait de Jesus, modele de l'icone byzantine, copie jusqu'au XVIIe siecle en Europe, depose a l'Escurial, reproduit a Genes et a Turin, a donne naissance a l'une des plus grandes aventures iconographiques des mondes byzantin et latin. Alain Desreumaux est charge de recherche au CNRS, dans le Centre d'etudes des religions du Livre a l'Ecole pratique des hautes etudes, section des sciences religieuses. Il est specialiste du syriaque et de l'arameen chretien. Nouveau.‎

Ссылка продавца : 33412

‎J.-N. Peres;‎

‎Epitre des apotres accompagnee du Testament de notre Seigneur et notre Sauveur Jesus-Christ,‎

‎Turnhout, Brepols, 1994 Paperback, 150 p., 120 x 190 mm. ISBN 9782503504001.‎

‎L'Epitre des Apotres a ete redigee dans la seconde moitie du IIe siecle, c'est-a-dire peu apres les derniers livres du Nouveau Testament dont elle est tout impregnee, a un moment ou un nouvel effort missionnaire s'imposait a l'Eglise. Avant que leurs doctrines soient formulees dans les termes que la tradition canonisera, elle est un temoin de la foi que les chretiens d'alors avaient a coeur de transmettre, touchant l'incarnation, le bien et le mal, le jugement et le salut. Elle est en meme temps une source de renseignements sur plusieurs aspects importants de leur vie ecclesiale: la predication, les sacrements, la discipline, etc. Tous ces points sont abordes au cours d'une conversation, parfois tres animee, entre le Christ et ses apotres, qui est censee avoir eu lieu juste avant l'Ascension. Les artifices du dialogue contribuent a rendre facilement accessible une matiere sinon grave. La traduction de l'Epitre des Apotres est suivie, dans ce volume, de celle du Testament de notre Seigneur et notre Sauveur Jesus-Christ. Il s'agit d'un texte plus tardif, mais qui en depend et qui l'accompagne dans la tradition manuscrite. Jacques-Noel Peres, docteur en theologie, diplome d'ethiopien et de syriaque, est pasteur de l'Eglise lutherienne et professeur d'histoire de l'Eglise ancienne et patristique a la Faculte de theologie protestante de Paris; il enseigne aussi a l'Institut superieur d'etudes oecumeniques de l'Institut catholique de Paris (ISEO). Nouveau.‎

Ссылка продавца : 33414

‎J.-M. Prieur;‎

‎Actes de l'apotre Andre,‎

‎Turnhout, Brepols, 1995 Paperback, 254 p., 120 x 190 mm. ISBN 9782503504247.‎

‎Les Actes d'Andre, du IIe siecle, comptent parmi les Actes apocryphes d'apotres les plus anciens. Leur lieu d'origine reste incertain. Jean-Marc Prieur traduit et commente dans ce volume tous les documents qui, en grec, en latin ou en copte, permettent encore d'acceder au texte primitif ou peuvent servir a sa reconstruction. Nous pouvons suivre les peregrinations, les miracles et la predication de l'apotre Andre de l'Asie mineure jusqu'en Grece ou, a Patras, il convertit la femme du proconsul; par consequent, celle-ci se refuse a son mari. Il en resulte le martyre de l'apotre: arrete, Andre est crucifie (on connait la "croix de saint Andre" ...), tandis que son persecuteur, abandonne par sa femme, finit par se suicider. Comme dans les autres Actes apocryphes, l'apotre apparait ici d'apres le modele de l'"homme divin", que le christianisme a repris des religions hellenistiques (et que l'apotre Paul avait refuse...): c'est le predicateur qui dans sa parole et ses prodiges revele la puissance du dieu qu'il annonce. Les discours missionnaires d'Andre occupent une place importante et vehiculent une lecture particuliere du plan mis en oeuvre par Dieu en faveur du salut des humains, et de la maniere dont ceux-ci y adherent; cette lecture peut nous paraitre singuliere, mais elle temoigne d'une theologie qui a du caracteriser un milieu ecclesial donne. Jean-Marc Prieur, professeur de theologie pratique a la Faculte de theologie protestante de Montpellier, est docteur en theologie de l'Universite de Geneve. Specialiste des origines chretiennes et de la litterature apocryphe en particulier, il est l'auteur d'une edition critique des Actes d'Andre accompagnee d'un large commentaire, qui a paru dans le Corpus Christianorum, Series Apocryphorum. Nouveau.‎

Ссылка продавца : 33416

‎J. Schneider, L. Cirillo;‎

‎Reconnaissances du pseudo Clement. Roman chretien des premiers siecles,‎

‎Turnhout, Brepols, 1998 Paperback, 652 p., 120 x 190 mm. ISBN 9782503507996.‎

‎Les Reconnaissances, divisees en dix livres, constituent un vaste roman, le premier de la litterature chretienne, dont le narrateur est cense etre Clement de Rome, disciple de Pierre et son successeur a la tete de l'Eglise de Rome. Ce roman pretendument autobiographique n'est qu'une partie d'un ensemble de textes attribues au meme Clement de Rome, appele corpus pseudo-clementin. Les Reconnaissances sont centrees sur deux poles d'influence: Rome, ou vit le narrateur Clement, et Cesaree, ou se trouve l'apotre Pierre. Les deux personnages representent l'un la culture paienne et l'autre la culture juive et chretienne. Apres avoir pose le principe selon lequel il n'y a pas de verite en dehors de la tradition transmise par le vrai Prophete et interpretee par Pierre, les Reconnaissances se structurent en trois grandes parties, qui contiennent la reponse de Pierre et de son ecole aux problemes theologiques, philosophiques et ethiques de l'epoque: les debats a Cesaree d'abord, opposant Pierre a Simon le Magicien sur la Loi mosaique et le dualisme theologique; la catechese de Pierre a Tripoli ensuite, s'efforcant de redresser la morale des paiens; le recit des "reconnaissances" enfin, servant a refuter la croyance en la fatalite astrologique et a inculquer la foi en la providence divine. Cet ouvrage, essentiel pour la comprehension des premiers siecles chretiens, est donne ici pour la premiere fois en traduction francaise. Nouveau.‎

Ссылка продавца : 33419

‎V. Calzolari;‎

‎Apotres Thaddee et Barthelemy. Aux origines du christianisme armenien. Martyre et Decouverte des reliques de Thaddee. Martyre et Decouverte des reliques de Barthelemy par Maroutha,‎

‎Turnhout, Brepols, 2011 Paperback, 257 p., 2 b/w ill., 120 x 190 mm. ISBN 9782503540375.‎

‎Les textes armeniens presentes et traduits en francais dans ce volume relatent les circonstances de la predication et du martyre des apotres Thaddee et Barthelemy en Armenie, a l'epoque du roi Sanatrouk. Ils presentent les deux apotres comme les premiers fondateurs de l'Eglise armenienne, bien avant l'?uvre evangelisatrice de Gregoire l'Illuminateur, au debut du IVe siecle, lorsque le royaume d'Armenie adopta, le premier, le christianisme comme religion d'Etat. Livrant bataille aux demons et aux divinites mazdeennes, dans des recits impregnes de mythologie paienne, les deux apotres ?uvrent a l'accomplissement d'un plan divin qui fait du peuple armenien le nouveau peuple elu. Sur le modele de l'histoire biblique, ces textes apocryphes participent en effet de la meme visee que la pensee historiographique armenienne des origines et contribuent a inscrire le peuple armenien dans l'Historia sacra. Faisant suite aux Martyres, les deux recits de la Decouverte des reliques des apotres sur le sol armenien veulent apporter une caution d'authenticite a la tradition de leur mission. A l'epoque des querelles christologiques qui suivirent le concile de Chalcedoine (451), le label d'apostolicite offert par les textes apocryphes legitima la politique d?affranchissement de l'Eglise armenienne, anti-chalcedonite, par rapport a l?Eglise byzantine. De nos jours encore, l'Eglise d'Armenie, autocephale depuis le VIe-VIIe siecle, s'appelle officiellement ? Eglise apostolique armenienne ? . Nouveau.‎

Ссылка продавца : 33422

‎N/A;‎

‎Ianuarii II (16-31),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1643, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000102200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33429

‎N/A;‎

‎Februarii III (17-28),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1658, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000203200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33459

‎N/A;‎

‎Martii II (9-18),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1668, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000302200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33461

‎N/A;‎

‎Aprilis I (1-10),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1675, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000303200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33463

‎N/A;‎

‎Maii propylaeum,‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1688, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000508200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33466

‎N/A;‎

‎Maii II (5-11),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1680, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000502200X.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33468

‎N/A;‎

‎Maii IV (17-19),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1685, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000504200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33470

‎N/A;‎

‎Maii VI (25-28),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1688, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000506200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33472

‎N/A;‎

‎Iunii I (1-6),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1695, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000601200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33474

‎N/A;‎

‎Iunii III (16-19),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1701, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000603200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33476

‎N/A;‎

‎Iunii V (25-30),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1709, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000605200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33478

‎N/A;‎

‎Iunii appendices - Usuard II,‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1717, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000607200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33480

‎N/A;‎

‎Iulii II (4-9),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1721, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000702200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33482

‎N/A;‎

‎Iulii IV (15-19),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1725, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000704200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33484

‎N/A;‎

‎Iulii VI (25-28),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1729, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000705200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33486

‎N/A;‎

‎Augusti I (1-4),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1733, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000801200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33488

‎N/A;‎

‎Augusti III (13-19),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1737, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000803200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33490

‎N/A;‎

‎Augusti V (25-26),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1741, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000805200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33492

‎N/A;‎

‎Septembris I (1-3),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1746, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000901200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33549

‎N/A;‎

‎Septembris III (7-11),‎

‎Turnhout, Brepols, original edition: 1750, reprint Paperback, 240 x 340 mm. ISBN 17000903200.‎

‎Languages: Latin. New.‎

Ссылка продавца : 33551