‎Turkey - ottoman empire‎

‎PICTET Hubert:‎

‎L’Orient dans un pare-brise.‎

‎Genève, Jeheber, 1955. In-8 broché de 234p., [1]ff., carte figurant l’itinéraire, 12 photographies hors-texte (sans la jaquette illustrée).‎

‎Edition originale. De Genève, en passant par l’Italie, la Yougoslavie, la Grèce, la Turquie, l’Iran, l’Iraq, la Jordanie, Israel, Syrie, Liban, Egypte au volant d’une Chevrolet conduite intérieur de 1954. Presque sur les traces de Nicolas Bouvier et de Thierry Vernet parti en 1953 au volant d'une Fiat...‎

Bookseller reference : 9236

‎PITTON DE TOURNEFORT Joseph:‎

‎Relation d'un voyage du levant, fait par ordre du roi...‎

‎Amsterdam, Aux dépens de la Compagnie, 1718. Deux tomes en un volume in-4° de [28]-188; [2]-208-[16] pages, demi-basane blonde, dos lisse orné de filet doré, pièce de titre en papier cartonné, non rogné.‎

‎Importante iconographie qui se compose de 135 gravures dont 89 planches hors-texte, certaines avec 2 illustrations, d'autres dépliantes. Fort intéressant exemplaire complet de ses marges, aux feuillets non rognés. Relation de la mission qu'entreprit le botaniste français Tournefort (1656-1708) qui fut envoyé en Orient sur recommandation du comte de Pontchartrain, secrétaire d'État de la Marine afin d'y mener des recherches scientifiques accompagné du dessinateur Claude Aubriet et du botaniste allemand Andreas Gundelsheimer, ils parcoururent la Crète, la Grèce, la Turquie, la Géorgie et l'Arménie durant deux ans, de 1700 à 1702. Le texte, édité sur les 22 lettres adressées au comte de Pontchartrain par Tournefort, sont accompagnées d'une riche illustration gravée de vues, costumes, cartes et planches botaniques. Cartonnage d'attente "de luxe" avec le dos en cuir. Usures d'usage, coutures lâches par endroits et charnières fendues, certains feuillets déboîtés en fin de volume. Des mouillures dans les derniers cahiers de l'ouvrage. Réparation (déchirure sans manque) à la page 123-124. Ex-libris manuscrit daté "Gabriel Horngacher de Châteauvieux venant de la bibliothèque du Château de Dardagny 1880". Brunet, V, 903; Graesse, VII, 181; Quérard, IX, 518.‎

Bookseller reference : 17654

‎LOTTIN DE LAVAL Pierre-Victorien, dit Victor‎

‎Un An sur les chemins. Récits d'excursions dans la Sicile, l'Italie, l'Autriche, l'Illyrie, la Grèce, Constantinople et l'Asie Mineure‎

‎Paris Masson et Duprey 1837 2 vol. in-8 demi-basane verte, dos lisses ornés de filets et fleurons doré, couronne surmontée d'une sirène dorée, tranches marbrées [Rel. de l'époque], rest., petite mouillure marginale au début du second volume‎

‎1) 2 ff.n.ch., 375 pp., 1 f.n.ch. - 2) 2 ff.n.ch., 355 pp., 1 f.n.ch.Numa Broc, Dictionnaire illustré des explorateurs français du XIXe siècle, Asie, pp. 297-298.Seconde édition de ce voyage dont la majeure partie est consacrée à l'Italie: Gênes, Naples, Herculanum et Pompei, archipel éolien, Messine, Palerme, intérieur de la Sicile, Agrigente, Catane, les Abruzzes et les Marais Pontins, Florence, Bologne, Venise, etc‎

Bookseller reference : 19829

‎MOUY Charles de‎

‎Lettres du Bosphore. Bucarest - Constantinople - Athènes‎

‎Paris E. Plon et Cie 1879 in-12 de viii et 326 pp., 1 f.n.ch. et 8 hors-texte demi-basane framboise, dos lisse, couv. bleues cons., [Rel. de l'époque]‎

‎Hage Chahine 3338. Manque à Blackmer, Atabey et Vicaire. Édition originale, orné de 8 gravures sur bois hors texte. Dédié à la comtesse de M… Bucarest, le Danube et la mer Noire, le pont de Galata, Galata et Péra, le Vieux-Sérail, "Ce qui reste de Byzance", les mosquées, le bazar, la hiérarchie ottomane, Scutari et les îles des Princes, le Bosphore, les palais du sultan, Athènes, etc.Bon exemplaire‎

Bookseller reference : 18481

‎VACHET Abbé Ad.‎

‎Pèlerins et touristes. Voyage en Orient accompli par trois missionnaires de la Maison des Chartreux de Lyon. Mis en ordre par l'Abbé Ad. Vachet‎

‎Lyon Vitte & Perrussel 1885 2 tomes en 1 vol. in-8 demi-bas. fauve, dos à nerfs, orné de filets dorés [Rel. de l'époque]‎

‎392 pp. et 392 pp.Hage-Chahine 4908. Édition originale, rare.Pèlerinage aux Lieux-Saints en visitant l'Égypte, la Syrie, Constantinople et Athènes.Le faux-titre est à moitié découpé‎

Bookseller reference : 16581

‎LA JONQUIERE A. de‎

‎Histoire de l'Empire Ottoman depuis les origines jusqu'au traité de Berlin. Ouvrage contenant 4 cartes‎

‎Paris Hachette 1881 in-8 br., couv. imp‎

‎3 ff.n.ch., 670 pp., 1 f.n.ch., 4 cartes repliées.Ouvrage très documenté et contenant un index alphabétique‎

Bookseller reference : 16998

‎SESTINI L'abbé Domenico‎

‎Voyage dans la Grèce asiatique, à la péninsule de Cyzique, à Brusse et à Nicée; avec des détails sur l'Histoire Naturelle de ces contrées. Traduit de l'Italien de M. l'abbé Dominique Sestini, de l'Académie de Florence [par J.C. Pingeron]‎

‎Londres, et se trouve à Paris Chez Leroy 1789 in-8 demi-veau fauve, coins de vélin, dos lisse orné à la grotesque, pièce de titre rouge, tr. marbrées d'origine [Rel. mod.], pet. rép. au f. Q2‎

‎2 ff.n.ch., viii pp., 252 pp. Les pp. [238] à 252 contiennent un essai de classement botanique intitulé "Florae Olympicae idea".Atabey 1125. Blackmer 1529. Édition originale de la traduction française. La première édition italienne a paru à Livorno en 1785. "This journey was made in 1779 with members of the family of Count Ludolf, with whom Sestini travelled extensively as tutor. The Count was ambassador to the Porte from Kingdom of the Two Sicilies. Sestini's works are far-ranging and reflect the different stages of his life. He spent the years from 1774 to 1778 in Sicily as librarian/antiquary to Prince Biscari (…) From the middle of 1778 to 1780 he was in the service of Count Ludolf (…) In 1780 he joined the entourage of Robert Ainslie, English ambassador to the Porte, and acted as his numismatist. Ainslie had a very fine collection of coins, which Sestini catalogued (…) The journey described in the Voyage de Constantinople à Bassora was also made while Sestini was in Ainslie's service. The Voyage dans la Grèce Asiatique describes a journey from Brussa to Nicomedia with many details of the archaeology and natural history of this region, including a flora of this part of Asia Minor (the Asian Olympus in Bithynia)". Cf. Leonora Navari.Très bon exemplaire‎

Bookseller reference : 12938

‎HENIN DE CUVILLERS Etienne-Félix d'‎

‎Mémoire concernant le système de paix et de guerre que les Puissances Européennes pratiquent à l'égard des Régences Barbaresques. Traduit de l'italien par le Chev. d'Henin, Officier au rég. des Dragons de Languedoc, & Secrétaire d'Ambassade de France à Venise‎

‎Venise Chez Formaleoni 1788 in-12 br., couv. muette factice (un peu salie), dos renforcé, non rogné‎

‎2 ff.n.ch., pp. 13 à 126, 1 f.n.ch. d'errata. Ouvrage complet en dépit de la pagination irrégulière.Quérard IV, 67. Barbier III, 128. Voir Gay 440 (première édition de 1787). Manque à Playfair ("Morocco" et "Barbary States"), Blackmer et Atabey. Seconde édition de la traduction française.Etienne-Félix d'Hénin de Cuvillers (1755-1841), militaire, entra dans la carrière diplomatique et devint secrétaire d'ambassade en 1785. En 1788, il exerçait les fonctions de chargé d'affaires de France à Venise et en 1793 à Constantinople. Au retour de Turquie, Hénin prit part à la campagne d'Italie de 1796, et fut blessé à Caldiero et à Arcole. Nommé en 1802 au poste d'adjoint à l'état-major de Saint-Domingue, ce fut lui qui ramena à Paris en 1804 les archives de l'armée de la colonie que lui avait confiées Rochambeau. Sa carrière militaire sous l'Empire s'achève en 1813, date à laquelle il lui fallut se justifier devant le conseil de guerre de Grenoble à la suite de l'évacuation du Simplon, jugée trop hâtive. Admis à la retraite en 1815, il vécut jusqu'en 1841. Cf. Dict. de biogr. française.Mention manuscrite sur le faux-titre: "Don du Gal Bon d'Henin"‎

Bookseller reference : 5708

‎FERRER Giuseppe di‎

‎Mémoires d'un ancien capitaine italien sur les guerres et les intrigues d'Italie de 1806 à 1821. Par M. le Comte G.D.F., traduit de l'Italien par l'auteur lui-même‎

‎Paris Chez l'auteur [Valence, Impr. de J. Marc Aurel] 1845 in-8 demi-bas. verte, dos lisse orné, filets et fleurons dorés, tr. mouch. [Rel. de l'époque], qq. piqûres‎

‎2 ff.n.ch., iv pp., 221 pp., portrait de l'auteur en frontispice (bruni).Tulard 538. Édition originale.Relié à la suite, du même: Mémoires critiques sur l'Orient, suivis de réflexions politiques et Essai sur l'île de Corfou, et d'un petit aperçu du sort des Officiers de l'armée napolitaine, après les événements de 1821 ; par M. le chevalier de Ferrer, Ancien capitaine d'artillerie de marine. Traduit de l'italien par l'Auteur lui-même. Paris, chez l'Auteur [Valence, Impr. de J. Marc Aurel], 1845, 2 ff.n.ch., iv pp. et 160 pp.Blackmer 589. Manque à Atabey. Édition originale de la traduction française.Intéressante relation concernant la Grèce, Athènes, Rhodes, Léro, Smyrne, Constantinople, l'Égypte, l'Algérie, etc… L'Essai sur l'île de Corfou occupe les pp. 119 à 133."The work appeared originally in Italian at Corfu in 1842. The journey took place in 1841: most of the narrative is concerned with Egypt. The last section is on Corfu. From 1821 to 1841 the author seems to have traversed the whole of Europe more or less as a concert singer, and in Paris he attached himself to Rossini. The events of 1821 mentioned on the title refer to the troubles in Naples in that year" [Leonora Navari].Très bon exemplaire. Ex-libris Marcel Dunan et baron Charles d'Huart‎

Bookseller reference : 4548

‎CHARMES Gabriel‎

‎L'avenir de la Turquie. Le panislamisme‎

‎Paris Calmann Lévy 1883 in-12 de 2 ff.n.ch., 317 pp. et 1 f.n.ch. de table demi-chagrin rouge, dos à nerfs ornés de filets dorés, tr. mouch. [Rel. de l'époque]‎

‎Édition originale. Les pp. 38 à 136 contiennent Une excursion à Athènes. Les pp. 137 à 317 concernent La situation de la Turquie: La politique du Califat et ses conséquences. La politique personnelle‎

Bookseller reference : 2520

‎VILLEHARDOUIN Geoffroi de‎

‎La Conquête de Constantinople. […] Avec la continuation de Henri de Valenciennes. Texte original, accompagné d'une traduction par M. Natalis de Wailly‎

‎Paris Firmin Didot frères fils et Cie 1872 fort vol. in-4 demi-chagrin rouge à coins, dos à nerfs orné de motifs dorés, tête dorée, [Rel. de l'époque], très légèrement frotté, rarissimes piqûres‎

‎3 ff.n.ch., xxvi, 511 pp. et 1 carte lithographiée en noir et vert repliée.Hage Chahine, 5040.Célèbre chronique retraçant l'une des grandes conquêtes des croisades.Geoffroi de Villehardouin, chevalier croisé du Moyen-âge, peut être considéré comme le premier historien vernaculaire de la France. Il participa à la quatrième Croisade qui, partie à l'origine pour délivrer Jérusalem, aboutit à la prise de Constantinople et à la fondation de son Empire latin. Témoin oculaire, il rédigea ses mémoires entre 1207 et 1213, intitulés Histoire de la conquête de Constantinople ou Chronique des empereurs Baudouin et Henri de Constantinople en décrivant, en français et non en latin, les événements survenus entre 1198 et 1207, se donnant cependant pour objectif essentiel de faire l'apologie des chefs croisés. D'après Bouchet, " La Conquête de Constantinople n'est pas seulement un important document historique ou un précieux spécimen de la prose de notre vieille langue, elle est, plus encore, la relation vivante, animée, sincère, d'un étrange épisode des croisades, raconté par un témoin oculaire directement mêlé à tous les événements ; elle est le premier modèle de ces Mémoires dans lesquels l'esprit français déploiera bientôt ses plus brillantes qualités, et où la personnalité et l'originalité de l'auteur apparaissent à chaque page. Aussi Geoffroi de Villehardouin compte-t-il aujourd'hui, à bon droit, au nombre des Classiques de notre littérature."Relié en tête: Prospectus de 4 pp. pour l'ouvrage.Ex-libris armorié‎

Bookseller reference : 20895

‎POUJOULAT Baptistin‎

‎Voyage dans l'Asie Mineure, en Mésopotamie, à Palmyre, en Syrie, en Palestine et en Égypte (…) faisant suite à la Correspondance d'Orient‎

‎Paris Ducollet 1840-1841 2 vol. in-8 demi-veau blond, dos lisses ornés de filets dorés et à froid, pièces de titre et tomaison havane, tranches mouchetées [Rel. de l'époque], des mouillures claires‎

‎1) xii, 456 pp. - 2) 2 ff.n.ch. et 612 pp.Blackmer, 1340. Atabey, 982. Tobler, 151. Gay, 110. Édition originale."The work consists of 35 letters addressed mainly to his brother Jean Poujoulat and to Joseph Michaud who together had produced the Correspondance d'Orient […] Baptistin envisaged his work as a sort of continuation. The letters to Michaud begin from Athens in 1836; those to his brother are dated from Aleppo beginning in october, 1837. The last letter, dated from lower Egypt, is followed by a summary of events in Syria from 1838 to 1841. The letters describe mainly Asia Minor and Syria and include accounts of the Kurdish-Turkish wars and a long description of Palmyra. Poujoulat is a very interesting and penetrating observer, and his work is a worthy successor to the well-known Correspondance d'Orient" (Leonora Navari, catalogue Blackmer, n° 1340)‎

Bookseller reference : 22062

‎BALKANS - GRÈCE - TURQUIE‎

‎Carte de la mer Noire, en 6 feuilles. Echelle 1/1850000‎

‎S.l.n.d. [Autriche, ca. 1900] in-folio oblong (49,9 x 65,2 cm), 6 ff. en feuilles‎

‎Intéressante carte, aux contours coloriés, s’étendant, dans sa partie nord, de l’Autriche jusqu’aux rives de la mer Caspienne, et, dans sa partie sud, des côtes italiennes jusqu’à Bakou, sur la même mer. Elle montre les divisions politiques des différents pays avant la guerre de 1914-1918 : les contours délimitent, en vert, l’empire russe, en rouge, la Turquie d’Europe et la Turquie d’Asie, en jaune, l’empire austro-hongrois et en violet la Perse. Les villes, bourgs et places fortes sont indiqués, ainsi que les couvents et les champs de bataille. Il en est de même pour les chemins de fer, les routes principales, les routes carrossables et les canaux. Les noms sont donnés en allemand, et la légende (en français), qui se trouve sur la feuille 4, indique : « Dans la langue Magyare, Cs se prononce comme l’allemand Tsch, Sz comme Fs », ce qui laisse supposer que cette carte a été publiée en Autriche. Document bien conservé. Provenance : Bibliothèque archéologique d’Emmanuel Guillaume Rey (Le Mans, 28 mai 2013, partie du lot n° 99)‎

Bookseller reference : 23699

‎JAUBERT Pierre-Amédée-Emilien‎

‎Notice et extrait de la version turque du Bakhtiar-Namèh, d'après le manuscrit en caractères ouïgours, que possède la bibliothèque Bodléienne d'Oxford ; lue à la séance de la Société asiatique du 5 février 1827‎

‎Paris Librairie orientale de Dondey-Dupré 1827 in-8 broché non coupé, sous couverture d'attente de papier bleu, étiquette de titre sur la première couverture‎

‎24 pp., avec une planche en dépliant.Absent de Blackmer. Seulement deux exemplaires au CCf (BnF et Bulac).Beaucoup plus connu pour son rôle dans la mission que Napoléon avait envoyée auprès du Shah de Perse pour négocier une alliance de revers contre la Turquie, Amédée Jaubert (1779-1847) fut un orientaliste de renom, professeur de farsi et de turc. Le Bakhtiar-Nameh (ou Histoire des dix vizirs) est un conte persan très populaire, qui tourne autour d'un rejeton de famille royale‎

Bookseller reference : 24377

‎KIBRIZLI Mehmet (Melek Hanum, epouse de)‎

‎Trente ans dans les harems d'Orient. Souvenirs intimes de Melek-Hanum, femme de S.A. le Grand-Vizir Kibrizli-Méhémet-Pacha. 1840-1870‎

‎Paris E. Dentu 1875 in-12 demi-basane bouteille, dos lisse orné de filets dorés, tranches mouchetées [Rel. de l'époque], coiffe inférieure rognée‎

‎[4]-IV-360 pp., une épreuve photographique contrecollée sur papier fort en frontispice (une femme voilée).Hage Chahine 2475. Edition originale de cette curieuse relation, peu commune en dépit de ses trois éditions successives. On ne sait que penser de ce récit en présence des élements suivants. Mehmet Kamil Pasa (1833-1913), dit Kibrisli en raison de son origine turco-chypriote,a bien existé et il fut quatre fois grand vizir, mais entre 1885 et 1913 sous Abdhülhamid II et Mehmet V, après avoir exercé de nombreuses fonctions administratives dans l'Empire, ce qui ne correspond pas à la chronologie de l'ouvrage. Si l'on fait de la narratrice une des femmes de Mehmet Emin Pasa (1815-1871), grand vizir à partir de 1852, on ne comprend pas l'épithête de Kibrisli, puisqu'il est né et mort à Constantinople... Dans tous les cas, le caractère fortement sensationnaliste et romancé de la relation appelle à la méfiance‎

Bookseller reference : 24957

‎SMYRNE‎

‎Hilaria convivalia et propinationes habitae Smyrnis in Palatio archiepiscopali die XV mensis Augusti An. 1872 a N. Perpignani alum. Coll. Urb. Mis. Apl. et archibasilicae Hierosolymitianae canonico jamque in publicis ephemeridibus editae. Ne autem tanti diei pia ac fausta recordatio excidat, heic recunduntur‎

‎S.l. s.d. [1872] in-4 en feuille‎

‎4 pp. n. ch.Aucun exemplaire au CCF ni au Worldcat. Avec une introduction en français. D'abord paru dans la Revue de l'Orient, ce petit texte reproduit 3 pièces de versification latine prononcés par le chanoine Perpignani à l'occasion du banquet donné après l'ordination de trois prêtres dans la cathédrale de Smyrne [Izmir] par Vincenzo Spaccapietra (1801-1878), archevêque de Smyrne depuis 1862. Une des poésies est dédiée à Gabriel Aubaret (1825-1894) alors consul de France à Smyrne : comme il occupa ce poste de 1872 à 1873, cette indication permet de dater l'opuscule‎

Bookseller reference : 30288

‎WANDA‎

‎Souvenirs anecdotiques sur la Turquie (1820-1870). Par Wanda‎

‎Paris Firmin-Didot 1884 in-12 broché sous couverture défraîchie (première couverture détachée, premiers cahiers se débrochant)‎

‎3 ff.n.ch., 295 pp.Absent de Atabey comme de Blackmer. Unique édition, peu commune. Evidemment, Wanda a tout du pseudonyme : il est d'autant plus difficile de percer l'identité de l'auteur qu'il explique dans sa dédicace au comte de Meffray [Henry-Charles-Ferdinand de Meffray de Césarges ?] que ces souvenirs sont "recueillis de la bouche de mon père qui, pendant la plus longue partie de sa vie, a consacré son intelligence et son savoir-faire à son pays d'adoption".Les différentes attributions que l'on rencontre ici ou là n'entraînent guère l'adhésion : 1. Wanda von Sacher-Masoch (1845-1906), l'épouse du sulfureux Leopold von Sacher-Masoch (attribution donnée par exemple par la Sorbonne et la BULAC). Seule la similitude du prénom employé peut orienter en ce sens : la dame, née Angelika Aurora Rümelin, n'a aucun lien, de près ou de loin avec la Turquie. - 2. Caroline Luchodolska (bibliothèque de Troyes). Aucune donnée ne peut être dénichée sur une personne de ce nom ..‎

Bookseller reference : 31538

‎COLLAS Bernard-Camille‎

‎La Turquie en 1861‎

‎Paris A. Franck 1861 in-8 broché, non coupé‎

‎2 ff.n.ch., VII pp., 399 pp.Vente Atabey, 262. Absent de Blackmer. Édition originale.Bernard-Camille Collas (1819-1898), ancien capitaine de la marine marchande jusqu'en 1840, avait pris la direction d'une compagnie fluviale au Havre sous le Second Empire, après une brève carrière politique à la législative de 1849‎

Bookseller reference : 32910

‎LARCHEY Lorédan‎

‎Un mois à Constantinople. Décembre 1854‎

‎Paris Just Rouvier 1857 in-8 en feuilles, cousu, non coupé‎

‎titre, 41 pp.Atabey, 672 (première édition). Manque à Blackmer. Seconde édition séparée.Extrait de la Revue de l'Ouest, de l'Algérie et des Colonies (Février et Avril 1857). L'ouvrage a paru pour la première fois en édition séparée sous le titre de Un mois à Constantinople. Janvier 1855 (Alençon, Poulet-Malassis et de Broise, 1856). Et ce texte avait été imprimé pour la première fois dans la Bibliothèque universelle de Genève, livraisons de mars 1855.Très rare‎

Bookseller reference : 33006

‎DESTRILHES‎

‎Confidences sur la Turquie‎

‎Paris Typographie nouvelle 1855 in-8 broché sous couverture imprimée, dos muet‎

‎2 ff.n.ch., pp. V-XXXIX, 193 pp., un f.n.ch. de table.Atabey 346. Pas dans Blackmer. Edition originale, très rare."The first edition was printed privately in 1855 and a second Édition followed the same year. This was produced in the wake of the Crimean war. The work contains special chapters on Mehmet Ali and Rechid Pacha. Emile Tarin replied in Réponse aux confidences, 1856".On ne sait rien de l'auteur‎

Bookseller reference : 33544

‎LANGLOIS Victor‎

‎Le Trésor des chartes d'Arménie, ou Cartulaire de la chancellerie royale des Roupéniens, comprenant tous les documents relatifs aux établissements fondés en Cilicie par les Ordres de chevalerie institués pendant les Croisades et par les Républiques marchandes de l'Italie, etc., recueillis, mis en ordre et publiés pour la première fois avec une introduction historique‎

‎Venise Typographie arménienne de Saint-Lazare 1863 in-4 demi-chagrin vert, dos à faux-nerfs orné de filets à froid, tranches mouchetées, emboîtage de toile moderne [Rel. de l'époque], coins abîmés‎

‎5 ff.n.ch., 242 pp.Très rare impression mékhitariste, sans doute tirée à petit nombre. Un des 15 exemplaires tirés sur papier fort, comme l'atteste la lettre jointe (cf. infra). Unique édition. L'ouvrage forme un des monuments des premières études arméniennes scientifiques menées par un Français. Élève pendant deux ans de l'École des Chartes, puis de l'École des langues orientales, Victor Langlois (1829-1869) avait mené en 1852-53 une mission d'exploration en Cilicie commanditée par le gouvernement français. Il donna ensuite plusieurs études sur l'histoire de la civilisation arménienne, particulièrement en Petite-Arménie, des traductions d'historiens et chroniqueurs arméniens, et aussi une traduction de la version arménienne (seule connue à l'époque) de la Chronique universelle de Michel le Syrien (Académie de Saint-Lazare, Venise, 1868).Reliés à la suite cinq mémoires rares sur diverses matières d'orientalisme : I. Extrait de la Chronique de Sempad, seigneur de Babaron, connétable d'Arménie, suivi de celle de son continuateur, comprenant l'histoire des temps écoulés depuis l'établissement des Roupéniens en Cilicie, jusqu'à l'extinction de cette dynastie. Traduit pour la première fois de l'arménien, sur les éditions de Moscou et de Paris, par Victor Langlois. Présenté à l'Académie [impériale des sciences de Saint-Pétersbourg] le 8 novembre 1861. Saint-Pétersbourg, 1862, titre, 38 pp. - II. LANGLOIS (Victor). Mémoire sur les relations de la République de Gênes avec le royaume chrétien de la Petite-Arménie pendant les XIIIe et XIVe siècles. Turin, Imprimerie royale, 1861, 19 pp. - III. HANYKOV (Nikolaj Vladimirovitch). Méched, la ville sainte et son territoire. Extraits d'un voyage dans le Khorassan. 1858. Texte et dessins inédits. [Paris, Tour du monde, 1861], 20 pp., texte sur deux colonnes, avec des illustrations dans le texte. Un seul exemplaire au CCF (Quai Branly). Tiré à part de : "Le Tour du monde", (2ème semestre 1861), pp. 269-288. - IV. Lettre inédite de la Seigneurie de Florence au Pape Sixte IV : 21 juillet 1478. Paris, Imprimerie de P. Didot l'aîné, 1814, 17 pp. - V. WOEPCKE (Franz). Recherches sur plusieurs ouvrages de Léonard de Pise découverts et publiés par M. le Prince Balthasar Boncompagni, et sur les rapports qui existent entre ces ouvrages et les travaux mathématiques des Arabes. Première partie : extraits et traductions d'ouvrages arabes inédits. Traduction d'un fragment anonyme sur la formation des triangles rectangles en nombres entiers, et d'un traité sur le même sujet par Abou Dja'far Mohammed Ben Alhoçaïn. Rome, Imprimerie des sciences mathématiques et physiques, 1861, 64 pp.Exemplaire truffé de : 1. Une coupure de presse formant nécrologie de Victor Langlois, signée Ollivier (Moniteur universel du 25 août 1869). - 2. Un tirage photographique représentant l'auteur et dû à Charles-Philippe-Auguste Carey (1824-1897, également peintre et graveur). - 3. Une L.A.S. de Victor Langlois (un bifeuillet in-8, présentant l'ouvrage à Charles Defrémery).De la bibliothèque de l'orientaliste Charles Defrémery (1822-1883), avec divers envois autographes sur les pièces annexes. Son importante collection fut vendue en 1884. L'ouvrage a ensuite appartenu à l'historien Joseph Delaville Le Roulx (1855-1911), spécialiste de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem (vignette ex-libris "Vadreit" contrecollée sur les premières gardes)‎

Bookseller reference : 33826

‎HINDOGLU Artin‎

‎Grammaire théorique et pratique de la langue turke, telle qu'elle est parlée à Constantinople‎

‎Paris Prosper Dondey-Dupré 1834 in-8 demi-basane cerise, dos lisse orné de filets dorés, pièce de titre noire [Rel. de l'époque], coiffes rognées, coupes et coins abîmés, exemplaire déboîté‎

‎2 ff.n.ch., pp. V-VII, 182 pp., un f.n.ch. de table.Un seul exemplaire au CCF (BnF). Unique édition française, très rare, faite à partir d'une version anglaise parue originellement en 1829 (Ottoman Turkish grammar book for the comprehension of ordinary conversation). Originaire de Kiutahié [= Kütahya], l'Arménien Artin Hindoglu, parvenu en Autriche dès 1812, était professeur de langues turque et arménienne à Vienne (1824-1831). Reliée à la suite : [DIETERICI (Friedrich-Heinrich) :] Chrestomathie ottomane précédée de tableaux grammaticaux, et suivie d'un glossaire turc-français. Berlin, Georg Reimer, 1854, titre, IV pp., un f.n.ch., XXXVIII pp., 164 pp., un tableau dépliant hors texte‎

Bookseller reference : 35568

‎ANVILLE Jean-Baptiste Bourguignon d'‎

‎L'Empire Turc considéré dans son établissement et dans ses accroissemens successifs‎

‎Paris Imprimerie royale 1772 in-12 veau blond, dos lisse orné de roulettes et fleurons dorés, pièce de titre noire, roulette dorée encadrant les plats, tranches dorées [Rel. de l'époque], rest.‎

‎Titre, iv pp., 138 pp., 1 f. blanc.Quérard I, 75. Atabey 28. Manquait à Blackmer. Edition originale."This work contains an interesting preface by d'Anville in which he states that reality gives interest to the study of geography, although he himself never travelled from his rooms (…) D'Anville relates this work to the second and third parts of his map of Europe, and the first part of his map of Asia" [Leonora Navari].Très bon exemplaire‎

Bookseller reference : 39297

‎FARRÈRE (Claude) [BARGONNE (Charles) pseud.]‎

‎L'Homme qui assassina‎

‎Paris, Ernest Flammarion, s.d., demi-maroquin à coins rubis d'A. Mertensrel, filets à froid sur les plats, dos à nerfs, tête dorée sur témoin, couverture conservée (mors fendus, petites épidermures, dos de la couverture restauré, quelques minuscules déchirures marginales).‎

‎Édition illustrée de compositions en noir dans le texte et de la couverture en couleurs de Charles Atamian, un artiste d'origine arménienne. Un des 100 exemplaires sur papier de Chine. Cet exemplaire est enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur à Pierre Lecocq sur la page de faux-titre. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.‎

Bookseller reference : 17781

‎[MIRABEAU (Honoré-Gabriel Riqueti, comte de)] [suivi de:] FERRY DE SAINT-CONSTANT (Giovanni) [suivi de:] VOLNEY (Constantin-François)‎

‎Conseils à un jeune prince qui sent la nécessité de refaire son éducation et Lettre remise à Frédéric-Guillaume II, roi régnant sur la Prusse, le jour de son avènement au trône [suivi de:] Considérations sur les révolutions des Provinces-unies [suivi de:] Considérations sur la guerre actuelle des Turcs‎

‎S.l., s.n. 1788 [suivi de:] La Haye, Pierre Gosse, 1788 [suivi de:] Londres, s.n., 1788. In-12, V-88-84 pp. + [4]-VII-131 pp. + [2]-140 pp. 1 pl., demi-basane havane, dos à nerfs orné de filets dorés, pièces de titre rouge, tranches mouchetées (reliure défraîchie, rousseurs).‎

‎Éditions originales pour chacun des trois textes. Ils ont tous traits à la situation géopolitique en Europe centrale, en Russie et en Turquie de l'époque. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.‎

Bookseller reference : 18919