|
Fesperman, John T.
A Smetzler Cjamber Organ of 1761
Washington D. C.: Smithsonian Institution Press 1970. This is a look at the Snetzler Chamber organ of 1761. Book is in good condition with rubbing wear and soil. 56 pages approx 7x7 inches. . Soft Cover. Good/No Jacket. Illus. by Illustrated. Smithsonian Institution Press Paperback
Referentie van de boekhandelaar : 404830
|
|
|
Fesperman, John
The Organ as Musical Medium
New York: Coleman-Ross Company. Fine copy in fine dust jacket. 1962. 1st. hardcover. 8vo 83 pp.plates Errata slip laid-in . Coleman-Ross Company hardcover
Referentie van de boekhandelaar : BOOKS030930I
|
|
|
Festa Agnese Paola
Music playtime. Canta, leggi, scrivi, crea, gioca con la musica, Bari, Florestano Edizioni, 2016
Illustrazioni di Leone G. Bari, 2016; br., pp. 186, ill., cm 20x20. (Didattica. 141).
|
|
|
Festa Agnese Paola
Music playtime. Canta, leggi, scrivi, crea, gioca con la musica
ill. Music playtime è un libro/quaderno fatto di brevi spiegazioni, schede operative da svolgere in classe da soli o in gruppo ed esercizi da sviluppare a casa. Tutte le attività, divise in 10 capitoli, aiutano la lettura e la scrittura delle note musicali sul pentagramma, ma soprattutto sviluppano l'orientamento ritmico melodico attraverso la scoperta dei suoni e dei ritmi. Particolarmente indicato per i bimbi dai 6 anni in poi, da adottare nelle scuole di musica, nelle scuole primarie e nell'ambito di progetti dedicati allo studio della musica. Età di lettura: da 6 anni.
|
|
|
Festinese Guido
Mare Faber. Le storie di Crêuza de mä
br. Il regista Wim Wenders considera "Crêuza de mä" l'album più bello nella storia moderna della musica. Il lavoro di Fabrizio De André e di Mauro Pagani festeggia nel 2019 il suo 35° anniversario. Guido Festinese, esperto segugio di musica e musiche, ne ricerca spunti e origini mettendo insieme indizio dopo indizio, tassello dopo tassello, le storie che hanno portato a comporre il disco riconosciuto come capostipite della world music. E oltre.
|
|
|
FESTIVAL FRANCO ALLEMAND
Festival franco-allemand de la jeunesse. Deutsch franzosisches jugend festival. Programme bilingue. Couverture et pr?face de Jean Cocteau.
Broch?. 12 pages. 22x28cm.
|
|
|
Festival Internacional de Musica y Danza de Granad
50 Festival Internacional de Música y Danza de Granada
Festival Internacional de Música y Danza de Granada 2001. Tapa blanda. 2ª Mano. . . 22 VI / 8 VII 2001. . . 432 p. ilustrado ; 21x21 cm tapa blanda Festival Internacional de Música y Danza de Granada unknown
Referentie van de boekhandelaar : 111292 ISBN : 8460724883 9788460724889
|
|
|
Festival Internacional de Musica Renacentista y Barroca Americana "Misiones de Chiquitos, " 5th (Bolivia),
MEMORIA. PATRIMONIO NACIONAL. ASOCIACIÓN PRO ARTE Y CULTURA. SANTA CRUZ DE LA SIERRA BOLIVIA. 29 DE ABRIL AL 9 DE MAYO DE 2004
Santa Cruz Bolivia 2004. Paperback. Very Good. 80p. photos illus. wrps. Includes numerous photos of artists and groups. Santa Cruz (Bolivia) paperback
Referentie van de boekhandelaar : 100061
|
|
|
Festival internazionale di musica contemporanea
Musica '79 : Mitologie : convivenze di musica e mitologia
Venezia.: La Biennale. 1979. Paperback. Cubierta deslucida. Good. 24 cm. 207 p. : ill. es. mus. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Idioma Italiano. catalogo a cura di Flavia Paulon e Elena Povellato. In testa al frontespizio: Festival internazionale di musica contemporanea Venezia 25 settembre-20 ottobre Settore musica con la collaborazione del Teatro La Fenice La Biennale di Venezia . Cubierta deslucida. ISBN: 8820802538 FESTIVAL MUSICALI Música. Géneros musicales. Métodos y estudios de Música para los distintos instrumentos. Programas. 78083.97 78 La Biennale. paperback
Referentie van de boekhandelaar : 2716038 ISBN : 8820802538 9788820802530
|
|
|
Festival, Music
Music Festival Under the Direction of Walter Damrosch for the Inauguration of ""Music Hall"" Founded by Andrew Carnegie. May 5th 6th 7th 8th and 9th
hardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. hardcover
Referentie van de boekhandelaar : 1341517977.G ISBN : 1341517977 9781341517976
|
|
|
Festival, Music
Music Festival Under the Direction of Walter Damrosch for the Inauguration of ""Music Hall"" Founded by Andrew Carnegie. May 5th 6th 7th 8th and 9th
paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
Referentie van de boekhandelaar : 1378059220.G ISBN : 1378059220 9781378059227
|
|
|
Festschrift der württembergischen Staatstheater Stuttgart anläßlich der Eröffnung des kleinen Hauses
Hrsgg. von der Generalintendanz der Württ. Staatstheater.
Stuttgart, Württemberg. Staatstheater, 1962. Gr.-4°. 100 Seiten. Mit zahlreichen Tafeln und ca. 50 Werbeseiten im Anhang. Illustrierter Originalkarton. - Ein sehr gut erhaltenes, sauberes Exemplar ohne Eintraungen.
Referentie van de boekhandelaar : 4342AB
|
|
|
FESTSCHRIFT HRANT PAPAZIAN.
40 ans.= 40 tdri.= 40 yil.= 40 xponia.
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Armenian, and French, Turkish, Greek. 48 p. Color and b/w ills. Signed and inscribed by Papazian. 40 ans.= 40 dari.= 40 yil.= 40 xponia.
|
|
|
Festuccia Flaminia
Do re mi fa sol tabu. La censura musicale in Italia dal dopoguerra a Morgan, Roma, Sovera Edizioni, 2010
Roma, 2010; br., pp. 80, cm 13,5x21,5. (Inchieste).
|
|
|
FETIS Ed.
"Les musiciens belges (2 volumes); tomes 1 et 2. Bibliothèque Nationale."
Bruxelles, A. Jamar, Editeur, s.d. (ca 1880). "12 x 19, 2 volumes, 196 + 212 pages, broché, état moyen (couvertures défraîchie; dos abîmés)."
Referentie van de boekhandelaar : 81057
|
|
|
FETIS (F.J.)
- Méthode élémentaire et abrégée d'Harmonie et d'Accompagnement … 2eme éd.- Traité du Contrepoint et de la Fugue…
P. Aulagnier 1839 demi-chagrin violet (qq. épid. au dos). in-4, 52pp., 160pp. et 161pp., (cot. AA 887),
Referentie van de boekhandelaar : 9080
|
|
|
FETIS F.J.
Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique. Tome huitième. 1re partie
Bruxelles, Meline, Cans et compagnie 1844 316pp., 26cm., 1e éd., br.orig. (dos restauré), ex.bibl. (cachet, traces d'usage), qqs.rousseurs, M72029
Referentie van de boekhandelaar : M72029
|
|
|
FETIS F.J.
Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique. Tome cinquième
Bruxelles, Meline, Cans et compagnie 1839 430pp., 26cm., 1e éd., br.orig. (dos restauré), ex.bibl. (cachet, traces d'usage), qqs.rousseurs, M72031
Referentie van de boekhandelaar : M72031
|
|
|
FETIS (François-Joseph), POUGIN (Arthur).
Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique + Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique - Supplément et complément.
Paris, Librairie de Firmin Didot et Cie, 1877 - 1878 - 1881 10 volumes In-8° (15,2 x 23,8cm) Reliure d'époque demi-chagrin marron; dos à 3 fleurons dorés et 4 faux nerfs ornés de pointillés dorés et soulignés de filets dorés, auteur - titre et tomaison dorés, initiales dorées "M.M." en queues, filet doré aux coiffes; mors des plats bordés de pointillés dorés; papier de couvrure des plats et gardes marbrés. Vol.1: 1 faux-titre, 1 titre, XXXVIIp., 1 feuillet, 478p.; Vol.2: 1 faux-titre, 1 titre, 484p., Vol.3: 1 faux-titre, 1 titre, 480p.; Vol.4: 1 faux-titre, 1 titre, 491p.; Vol.5: 1 faux-titre, 1 titre, 480p.; Vol.6: 1 faux-titre, 1 titre, 496p.; Vol.7: 1 faux-titre, 1 titre, 548p.; Vol.8: 1 faux-titre, 1 titre, 527p.; Vol. [9]: 1 faux-titre, 1 titre, XIIIp., 1 feuillet, 480p.; Vol.[10]: 1 faux-titre, 1 titre, 1 feuillet, 691p.
Referentie van de boekhandelaar : 20778
|
|
|
FETIS (F.-J.).
Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique.
Bruxelles, Leroux, Librairie-Editeur, 1835-1844. 8 tomes en 4 vol. grand in-8, demi-basane brune, dos lisse orné de filets dorés (reliure de l'époque).
Referentie van de boekhandelaar : 43237
|
|
|
FETIS François - Joseph, WANGERMEE Robert (rassemblée et commentée par),
Correspondance,
Mardaga, 2006, 622 pp., relié, très légères traces d'usage, bon état.
Referentie van de boekhandelaar : 67556
|
|
|
FETIS
CURIOSITES HISTORIQUES DE LA MUSIQUE.
Paris, Janet et Cotelle, 1830, in-8 broché, VII + 454 pp. Nombreux autres ouvrages disponibles sur la musique classique: Voir la catégorie Musique (ou recherche par auteur/compositeur). Couverture en mauvais état (manques), intérieur en bon état, frais avec des rousseurs éparses.
Referentie van de boekhandelaar : 43849
|
|
|
FETIS
François-Joseph Fétis en het muziekleven van zijn tijd 1784-1871
Brussel, Koninklijke Bibliotheek 1972 xxxvii + 259pp. + 64 buitentekstplaten, catalogus van tentoonstelling, geïllustreerde omslag, goede staat, M42635
Referentie van de boekhandelaar : M42635
|
|
|
FETIS] fr.J.
François-Joseph Fétis et la vie musicale de son temps 1784-1871
Bruxelles Bibliothèque royale Albert Ier 1972 Petit in-4 de XXXV-253 pages, nombreuses planches h.t., broché
Referentie van de boekhandelaar : 15043
|
|
|
FETIS (F.-J.).
La musique mise à la portée de tout le monde Exposé succint de tout ce qui est nécessaire pour juger de cet art, et pour en parler, sans en avoir fait une étude approfondie
Paris Brandus 1947 in-8
Referentie van de boekhandelaar : 15013
|
|
|
FETIS (M.)
La musique mise à la portée de tout le monde
...exposé succinct de tout ce qui est nécessaire pour juger de cet art, et pour en parler sans l'avoir étudier. Paris, E. Duverger, 1834. In-8 (180x110mm) broché, VI - 440 p. Couv. défraichie avec quelques manques, petites rousseurs, mais bon état général.
Referentie van de boekhandelaar : 23219
|
|
|
FETIS (Ed.)
Les Musiciens Belges.
1848 demi-chagrin vert bronze. 2 tomes en 1 vol. in-12, (2ff.), front., 1 pl., 196pp. et (2ff.), front., 1 pl., 212pp., Bruxelles Ajamar (1848)
Referentie van de boekhandelaar : 16390
|
|
|
FETIS (Ed.)
Les Musiciens Belges.
1848 demi-veau vert bronze. 2 tomes en 1 vol. in-12, (2ff.), front., 1 pl., 196pp. et (2ff.), front., 1 pl., 212pp., Bruxelles Ajamar (1848)
Referentie van de boekhandelaar : 16412
|
|
|
FETIS Ed.
Les musiciens belges [2 tomes]
Bruxelles, Jamar s.d. [ca. 1850] Complet en 2 tomes: 196 + 212pp. illustré de deux frontispices en double-page et des planches en lithographie hors-texte, 2e édition, 19cm., brochures originales illustrées, dans la série "Bibliothèque nationale", texte frais et sans rousseurs, bon état, M93929
Referentie van de boekhandelaar : M93929
|
|
|
FETIS Ed.
Les musiciens belges [2 tomes]
Bruxelles, Jamar s.d. [ca. 1850] Complet en 2 tomes: 196 + 212pp. illustré de deux frontispices en double-page et des planches en lithographie hors-texte, 1e édition, 19cm., brochures originales illustrées, dans la série "Bibliothèque nationale", texte frais et sans rousseurs, bon état, M93930
Referentie van de boekhandelaar : M93930
|
|
|
FETIS (Ed.).-
Les musiciens belges.
Bruxelles, A. Jamar (Bibliothèque Nationale), sans date, 2 tomes reliés en un volume, demi-basane, 196 et 212 pages ; frontispice et lithographies hors-texte ; cachet-ex-libris sur le titre ; dos de la reliure en partie arraché ; intérieur très frais.
Referentie van de boekhandelaar : 76248
|
|
|
FETIS F.J.
Traité complet de la théorie et de la pratique de l'harmonie contenant la doctrine de la science et de l'art
Paris, G. Brandus et S. Dufour 1872 li + 275 + [3] pp. illustré d'exemples de musique dans le texte, 28cm., 10e édition revue corrigée et augmentée par l'auteur, br.orig. (dos renforcé, bien protégée par une couv. de papier cristal), rousseurs (texte toujours bien lisible), bon état, M91528
Referentie van de boekhandelaar : M91528
|
|
|
FETIS
François-Joseph Fétis en het muziekleven van zijn tijd 1784-1871
xxxvii + 259pp. + 64 buitentekstplaten, catalogus van tentoonstelling, geïllustreerde omslag, goede staat, M42635
|
|
|
FETIS Ed.
Les musiciens belges [2 tomes]
Complet en 2 tomes: 196 + 212pp. illustré de deux frontispices en double-page et des planches en lithographie hors-texte, 2e édition, 19cm., brochures originales illustrées, dans la série "Bibliothèque nationale", texte frais et sans rousseurs, bon état, M93929
|
|
|
FETIS Ed.
Les musiciens belges [2 tomes]
Complet en 2 tomes: 196 + 212pp. illustré de deux frontispices en double-page et des planches en lithographie hors-texte, 1e édition, 19cm., brochures originales illustrées, dans la série "Bibliothèque nationale", texte frais et sans rousseurs, bon état, M93930
|
|
|
Fetis F. J.
La musique mise a la portée de tout le monde exposé succinct de tout ce qui est necessaire pour juger de cet art, et pour en parler, sans avoir fait une etude approfondie.
Terza edizione, rivista, corretta e aumentata di più capitoli, di un dizionario dei termini musicali e di una bibliografia sulla musica. RB6 (o D).
|
|
|
FETIS F.J.
Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique. Tome huitième. 1re partie
316pp., 26cm., 1e éd., br.orig. (dos restauré), ex.bibl. (cachet, traces d'usage), qqs.rousseurs, M72029
|
|
|
FETIS F.J.
Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique. Tome cinquième
430pp., 26cm., 1e éd., br.orig. (dos restauré), ex.bibl. (cachet, traces d'usage), qqs.rousseurs, M72031
|
|
|
Fetis F.J.
Biographie universelle des musiciens et bibliographie generale de la musique - Tome septieme
Tome septieme - NA-RY - in 8° - pp.513 - Mezza pergamena - Testo su due colonne - Segni del tempo
|
|
|
FETIS F.J.
Traité complet de la théorie et de la pratique de l'harmonie contenant la doctrine de la science et de l'art
li + 275 + [3] pp. illustré d'exemples de musique dans le texte, 28cm., 10e édition revue corrigée et augmentée par l'auteur, br.orig. (dos renforcé, bien protégée par une couv. de papier cristal), rousseurs (texte toujours bien lisible), bon état, M91528
|
|
|
Fetis Francois-Joseph.
La Musique mise a la portee de tout le monde. De tout ce qui est necessaire pour juger de cet art, et pour en parler, sans en avoir fait une etude approfondie.
R. D6.
|
|
|
FETIS François-Joseph (Mons 1784 - Bruxelles 1871)
La MUSIQUE mise à la portée de tout le monde. Exposé succinct de tout ce qui est nécessaire pour juger de cet art et en parler sans l'avoir étudié. Deuxieme edition augmentee de plusieurs chapitres et suivie d'un dictionnaire des termes de musique et d'une bibliographie de la musique.
In-16° (cm. 16,4), pp. 440. Bella solida mezza pelle coeva, tit. oro, ricchi gfregi oro e a secco al dorso, carta decorata ai piatti. Etat actuel de la musique en Italie, en Allemagne et en France, à Londres; Des révolutions de l'orchestre; Du roi des violons; Sur la romance; Sur le concert spirituel; Sur l'opéra comique; Sur les anciens airs français; Du chant et des chanteurs; De la musique d'église; De l'action physique de la musique. Théorie du son. De l'exécution. De la voix humaine. Application des mathémayiques à la musique etc- etc. FÉTIS, compositore, figlio di un organista, studiò al conservatorio di Parigi dove dal 1821 insegnò contrappunto e fuga, e composizione; nel 1826 fondò la Revue musicale, una rivista di musicologia, unica per il suo tempo. Do insospettabile ed esaustiva ricchezza, uno dei primi lavori di volgarizzazzione musicale.
|
|
|
FETIS, Edouard.
Les Musiciens belges.
2 tomes reliés en 1 volume: 196 + 212 pp., frontispices en double-page et quelques planches hors-texte, 1reliure demi cuir. titre doré. Tres bel exemplaire. [TX-17]
|
|
|
Fetis, François-Joseph, Komponist, Musikkritiker und Musikbiograph (1784-1871).
4 eigenh. Briefe mit U. Paris und Brüssel, 1830-1835.
Zus. 6 SS. auf 3 Doppelbll. und einem Einzelblatt. (Qu.-)8vo. 3 Briefe mit eh. Adresse verso. In französischer Sprache an den Drucker Charles Dezauche in Paris über ausständige Honorare. - Über die Summe von etwa 2100 Francs, die er ihm bereits vor dreieinhalb Monaten bezahlt habe, und verweisend auf die außergewöhnlich hohen Kosten seiner Musikzeitschrift, der "Revue musicale", zu Jahresbeginn: "Considerez, Monsieur, que depuis trois mois et demi je vous ai compté Deux mille cent et quelques francs [...] Les dépenses extraordinaires du Journal au commencement de cette année ont beaucoup depassé le budget ordinaire [...]" (Paris, 19. V. 1830). - Schuldschein über 2240 Francs, die Dezauche für den Druck der "Revue" noch zustehen: "Je payerai à l'ordre de Monsieur Dezauche la somme de deux mille deux cent quarante francs, valeur recue de lui en fourniture d'impression de ma Revue musicale [...]" (Paris, 1. VI. 1831). - Über seine prekäre finanzielle Lage, die ihn zwinge, 12 Stunden täglich zu arbeiten, und mit dem Versprechen, seinen Zahlungsverpflichtungen bestmöglich nachzukommen: "Toutes mes ressources ont été absorbées, et pour pouvoir à mes propres besoins, j'ai été obligé de m'imposer un travail de plus de douze heures par jour [...] J'arrive enfin au bout de cette pénible situation, et je me vois en état de satisfaire terme pour terme à mes engagemens avec vous [...]" (Brüssel, 5. VI. 1836). - An Boyer in Paris über den Selbstmord des Verlegers Sautelet, dem er kurz zuvor sein "Dictionnaire de musiciens" verkauft habe: "M. Sautelet, avec qui j'avais rendez-vous aujourd'hui à Midi pour recevoir des réglements relatifs à mon dictionnaire des musiciens, que je lui avais vendu, s'est tué ce matin à 6 heures d'un coup de pistolet [...]" (Paris, 13. V. 1830). Auf Briefpapier mit gedr. Briefkopf der "Revue musicale". - Beiliegend: 2 eh. Briefe mit U. seines Sohnes, des Musik- und Kunsthistorikers Édouard Fétis (1812-1909), an Dezauche mit Bedauern, diesen aus gesundheitlichen Gründen nicht treffen zu können, sowie über Wertpapiere und mit dem Angebot, gemeinsam zum Notar zu gehen (o. O. u. D.). - Eh. Brief mit U. von Dezauche an den Kassenbeamten Hubar in Brüssel über Fétis' ausständige Zahlungen mit der Aufforderung, diese mit größtmöglicher Härte einzutreiben: "Si vous ne pouvez obtenir [...] ce payement, je desire que vous [...] fassiez assigner M. et Mme. Fétis devant le tribunal de Commerce et que vous les fassiez poursuivre avec toute la rigueur possible [...]" (Paris, 24. VI. 1835). Eh. Brief mit U. eines Neffen von Hubar auf demselben Blatt. - Eh. Kontoauszug des von Dezauche beauftragten Notars Havet mit einem Hinweis auf den Gerichtsvollzieher Degroodt, der schon früher Zahlungen von Fétis eingetrieben habe: "Il a déjà, m'a-t-il dit, forcé Fétis à payer un autre créancier". Die gedr. Einladung zur Hochzeit von Havets Sohn auf demselben Blatt. Mit eh. Adresse an das Ehepaar Dezauche in Dieppe. - Kleine Randläsuren; vereinzelt leicht braunfleckig.
|
|
|
FETIS, M. F. J.
LA MUSICA PUESTA AL ALCANCE DE TODOS. O SEA, BREVE ESPOSICION DE TODO LO QUE ES NECESARIO PARA JUZGAR DE ESTA ARTE Y HABLAR DE ELLA SIN HABERLA ESTUDIADO.
19x12. 235p. Requiere encuadernación.
|
|
|
Fetras, Oscar, Emil Spencer Yradier u. a.:
Elite Melodien-Album. Auswahl der beliebtesten neuesten Schlager sowie populärer Volks- Opern- Tanz- und Marsch-Melodien Lieder etc. für Violine Band III.
Verlag von Anton J. Benjamin Hamburg 1930. Softcover Heft Nur Band III. 42 beliebte Tänze und Märsche. Die Jahresangabe ist ungefähr. Zustand: Keine Beschädigungen keine Eintragungen. Rücken Ecken Kanten gut. Verlag von Anton J. Benjamin, Hamburg, paperback
Referentie van de boekhandelaar : 285603
|
|
|
Fetras, Oscar:
Erinnerung an Meyerbeer`s Hugenotten
Anton J. Benjamin Hamburg 3329 1910. Softcover Die Jahresangabe ist ungefähr. Zustand: mit Kennungen einer Privatbibliothek. Rücken Ecken Kanten berieben Anton J. Benjamin, Hamburg 3329, paperback
Referentie van de boekhandelaar : 219046
|
|
|
Fetras, Oscar:
Erinnerung an Offenbach`s Operette Die schöne Helena
Anton J. Benjamin Hamburg 3818 1910. Softcover Die Jahresangabe ist ungefähr. Zustand: mit Kennungen einer Privatbibliothek. Rücken Ecken Kanten berieben/begriffen Anton J. Benjamin, Hamburg 3818, paperback
Referentie van de boekhandelaar : 219045
|
|
|
Fetras, Oscar:
Erinnerung an Meyerbeer`s Afrikanerin.
Anton J. Benjamin Hamburg 3555 1910. Softcover Die Jahresangabe ist ungefähr. Zustand: mit Kennungen einer Privatbibliothek. Rücken Ecken Kanten gut. Anton J. Benjamin, Hamburg 3555, paperback
Referentie van de boekhandelaar : 219036
|
|
|
Fetras, Oscar
La Barcarolle. Op. 128. Walzer nach Motiven der Offenbach'schen Oper "Hoffmann's Erzählungen". Hier: Ausgabe für Salonorchester.
Hamburg, Benjamin., 1904. 4°. Einzelstimmen in privatem Umschlag. (Klavier mit Rückenverstärkung. Wenige Stimmen tlws. fleckig/fingerfleckig. Gestempelt). - Im übrigen gut erhalten und ohne Eintragungen. = Lyra 100.
Referentie van de boekhandelaar : 40354AB
|
|
De zoekresultaten per email ontvangen
Zoekresultaten downloaden als PDF
RSS feed
Permanente link
