Traduction

Tolstoy, Leo; Edmonds, Rosemary (translation, introduction); Topolski, Feliks (drawings)Biblio.com

War and Peace

2006Best.-Nr. 066320England: The Folio Society 2006. Book. Fine. Hardcover. 1430 pages 4to. Includes black clamshell box and pamphlet What is War and Peace Limited Edition of 1750 numbered copies. This is copy 809. Bound by Real Lachenmaier Germany in full wassa goatskin blocked with a design by Jeff Clements. Tight binding no marks. Volume is in Fine condition. The Folio Society Hardcover

Russian Hill Bookstore · Vereinigte Staaten500,00 $≈ 446,71 €

TROY, Geofroy; George B Ives (translation; annotations)Biblio.com

Champ Fleury

1927Best.-Nr. 85102New York: The Grolier Club 1927. Limited Edition. One of 390 copies on antique wove rag paper. Quarto 32cm; quarter vellum over yellow pictorial paper-covered boards with titling stamped in gilt on spine; top edge gilt; fore-edge untrimmed; dustjacket; xxiii2084pp; illus. Lightly spine-tanned with marginal soil to p.111; Near Fine. Dustwrapper has sticker residue and 1.5" triangular tear to spine panel 2" front upper spine fold and creases and tears to extremities; Good. In publisher's slipcase lacking upper board edge with hinge crack to lower board; Good. Troy's Champfleury focuses on French language including the alphabet and grammar with illustrations throughout. 85102. The Grolier Club unknown

Lorne Bair Rare Books · Vereinigte Staaten500,00 $≈ 446,71 €

Voltaire (in Translation)Biblio.com

The SINCERE HURON

1801Best.-Nr. 20410This volume is TEXT ONLY J. Bone hardcover

Peyton Wilson · Vereinigte Staaten500,00 $≈ 446,71 €

• 66 [American Orthodoxy Defender Leeser's Bible Translation is Issued by the Leading Reform Publisher] Leeser, Isaac, TranslatoBiblio.com

THE TWENTY-FOUR BOOKS OF THE HOLY SCRIPTURES CAREFULLY TRANSLATED ACCORDING TO THE MASSORETIC TEXT AFTER THE BEST JEWISH AUTHORITIES. TORAH NEVI'IM VE-KHETUVIM

1880Best.-Nr. 43529Cincinnati & Chicago: From the American Hebrew Publishing House the Bloch Publishing and Printing Company 1880. 1880s Preface is dated 1856. Original Full Leather binding with black & gilt spine label 12mo 2 leaves iii-xii 1243 pages. 17 cm. Title in Hebrew at head of title. Copyright page lists 1853 the copyright date for the first edition of Leeser's original translation of the Twenty Four Books of the Holy Scriptures published in 1854. The present Preface is dated Philadelphia 1856. The 1880s date is based on Singerman 3204 which notes the presence of the "undated 'Advertisement to the London Edition.' Repeated.in undated Bloch editions 1243 p. with acopyright date of 1853." Preceding the 1856 Preface is the undated 4-page "Advertisement to the London Edition" which notes that "This corrected version supplies an admitted want to our times. The so-called Authorized or Anglican version of the Scriptures.betrays great need for revision.Jews who of their own accord introduce the Anglican version into their households and who provide none other for the schools commit a flagrant breach of sacred trust in the abandonment of those for whose safe guidance they are immediately responsible to a helpless ignorance of truth-an ignorance all the more fatal because false interpreataions are obtruded in season and out of season with an unscrupulous object-to procure apostasy i.e. conversion from Judaism.Hence this version accomplished by a learned and conscientious Hebraist i.e. Leeser has found acceptance from all denominations. In the 10-page 1856 Preface Leeser explains in detail the need for his new translation giving many examples from earlier Christian translations of what we would today call "Christian bias." Leeser here acknowledges recent partial Jewish translations noting "Hitherto-at least before the completion of the first edition of this work two years ago-no other translation in the English had been completed by Jews although several had been commenced; for instance Dr. Raphall's and Mr. A. De Sola's and Mr Lindenthal's book of Genesis with Hebrew text and ample notes and Dr. Benische's version with Hebrew text to the end of the Second Book of Kings." OCLC 233529725 locates 4 copies worldwide U Illinois Andrews U Community of Christ MO UPenn of an "1853" edition published in "Cincinnati ; Chicago : from the American Hebrew Pub. House the Bloch Pub. and Print. Co." with 1243 pages and 17 cm high ours is 16 cm. However the OCLC listing notes neither the "Advertisement to the London Edition" nor Leeser's Preface of 1856 both of whose pagination does not affect that of the main text. Such was the enmity between Leeser and leaders of the Reform movement that it would seem surprising that Leeser would authorize a Bloch publication of his bible during his lifetime given that Bloch was owned by Isaac M. Wise' brother-in-law Edward Bloch. Only a year after the date of the preface in our copy Leeser famously printed an "anonymous attack on Wise signed 'Lawyers' in the pages of his Occident shortly after the appearance of Minhag Amerika in 1857. Leesers' anti-Reform rejoinder singled out Bloch & Co. for allegedly keeping its store open on the Jewish Sabbath and closing it on Sunday the Christian Sabbath." Singerman. In our Bloch copy the copyright is still held by Isaac Leeser; It was not until 1888 20 years after Leeser's death in 1868 that "his Bloch's firm obtained the copyright of this popular and frequently reprinted landmark text." Neither Singerman nor Goldman list any edition published by Bloch before 1884. Singerman Nr 1418 and Goldman Nr 13 both list a similar edition 1856 published in Philadelphia by C. Sherman & Son also with the 1856 Preface and identical pagination and physically smaller than the 1853 ed.with a new preface by Leeser." Goldman specifically writes that the "Advertisement to the London Edition" does not appear until an 1865 edition is "published in London in 5625 1865 by Trubner & Co. printed by John Childs and Son. Explaining the need for a new translation in the prefatory 'advertisement' the publisher criticized the standard King James Version authorized by the English Church for being flawed with 'abundant cases of false rendering' and 'propagandist tendencies.' They thus chose to issue Leeser's translation despite the existence of English translations by Christians because "this version accomplished by a learned and conscientious Hebraist has found acceptance from all denominations." This may be a previously unrecorded stereotype reissue of Trubner's London edition by Bloch issued with the 1853 Copyright date the 1856 Preface and the undated Advertisement though its mid-19th Century binding with black leather spine label would not be much later than 1880. Some pencil underlining to Advertisement and Preface with small owner's stamps and pulling as well. Gutter margin at title page is thin and crowds the title page text see photo. Spine reinforced with leather at edges boards show wear especially at corners but a solid Good Condition copy. A rare Leeser variant. B AMR-38-23. Cincinnati & Chicago: From the American Hebrew Publishing House, the Bloch Publishing and Printing Company unknown

Dan Wyman Books · Vereinigte Staaten500,00 $≈ 446,71 €

The Tao Te Ching of Lao Tzu: A New TranslationBiblio.com

6

Best.-Nr. DADAX0312131909New unknown

Ergodebooks · Vereinigte Staaten500,27 $≈ 446,95 €

Molly Castle; Adie Ballantyne; Marjorie Baron Russell; Elisabeth de Biro; Katalin Frank [Translation] Ivan Baker; Raymond PostgaBiblio.com

Round the World with an Appetite; Choose Your Kitchen; Cooking for One; Hungarian Cooking; Home Baking Recipe Book; The Plain Man"s Guide to Wine

1936Best.-Nr. 972H43London: Hodder and Stoughton Limited; Faber and Faber Ltd; William Heinemann Ltd; Andre Deutsch; G. Bell and Sons Ltd; Michael Joseph 1936-1963. First edition. Cloth. Very Good Indeed/Good. 7.5" by 5.5". Various. A six-volume collection of mid-century British cookery and domestic works with four first editions and original dust wrappers reflecting evolving home tastes from the 1930s to 1960s. In the publisher's original cloth bindings complete with the original dust wrappers.Three dust wrappers are unclipped.Four of these volumes are the first editions. This is a six-volume collection of works that reflect the evolving tastes and needs of home cooks from the 1930s to the 1960s with contributions from notable food writers of the period consisting of:Round the World with an Appetite by Molly Castle 1936 This volume is a first edition. This copy is a lively and anecdotal culinary travelogue exploring global cuisine through a British lens. Choose Your Kitchen by Adie Ballantyne 1944 This volume is a first edition illustrated with two monochrome photographic plates. collated and complete. This is a practical guide to designing and equipping an efficient wartime kitchen. Cooking for One by Marjorie Baron Russell 1946 This volume is a first edition. This volume is a compact and practical cookbook offering simple economical meals tailored for solo households. Hungarian Cooking by Elisabeth de Biro edited by Katalin Frank 1952. This volume is the second edition offering an accessible introduction to traditional Hungarian cuisine translated and adapted for English-speaking cooks. Home Baking Recipe Book by Ivan Baker 1957. This is a comprehensive and reliable collection of baking recipes for the home cook.The Plain Man"s Guide to Wine by Raymond Postgate 1963. This volume is the eleventh impression revised and brought up to date in December 1963; includes a frontispiece map of the Bordeaux wine area. This is a clear and practical guide to understanding and enjoying wine. In the publisher's original cloth bindings. Externally generally very smart. Bookplate from "Martin & Pamela Finch: Exlibris Gastronomique" to front free endpapers. Small bookseller"s label to front paste down of "Choose". Previous owner"s small inscription to front paste down of "Cooking for One" to front free endpaper of "Choose". Slight offsetting with the odd spot to endpapers. Slight rubbing and bumping to extremities. Dust wrappers generally smart. Dust wrapper of "Plain Man"s Guide" "Choose Your Kitchen" and "Around the World" clipped. Tape reinforcements to extremities of "Home Baking" with spine faded and rings of damp staining to rear wrap chipping and tearing heavier to this wrap. The odd small chip and closed tear more so to older copies. Internally firmly bound. Pages bright and clean. Slight age toning one or two spots and handling marks heavier to fore edges and first and last few leaves of older copies. Very Good Indeed Hodder and Stoughton Limited; Faber and Faber Ltd; William Heinemann Ltd; Andre Deutsch; G. Bell and Sons Ltd; Michael Joseph hardcover

Rooke Books · Vereinigtes Königreich375,00 £≈ 447,88 €

Author Fiorenzo Fiorone Translation supervision Hiroshi MaekawaBiblio.com

Encyclopedia dog 2 set set animal pet knowledge

1976Best.-Nr. 2080202102502031Shinkosho Co. Ltd. Minto 1976. Soft Cover. Fine. The book is in fine condition. Shinkosho Co., Ltd. Minto paperback

Potato Head Bookshop · Singapur502,00 $≈ 448,49 €

Gerhard Richter, Armin Zweite, Anette Kruszynski ; translation : Fiona ElliottBiblio.com

Gerhard Richter: And the Catalogue Raisonné 1993-2004 Gerhard Richter Armin Zweite Anette Kruszynski ; translation : Fiona Elliott

Best.-Nr. BN382872Gerhard Richter: And the Catalogue Raisonné 1993-2004 Gerhard Richter: And the Catalogue Raisonné 1993-2004 Gerhard Richter Armin Zweite Anette Kruszynski ; translation : Fiona Elliott unknown

Lars Lutzer - Antiquarian Books · Deutschland449,90 €

Henk van Rensbergen; translation : Vicky MorrisonBiblio.com

Abandoned Places The Photographer's Selection. Henk van Rensbergen; translation : Vicky Morrison

Best.-Nr. BN382815Abandoned Places The Photographer's Selection. Abandoned Places The Photographer's Selection. Henk van Rensbergen; translation : Vicky Morrison unknown

Lars Lutzer - Antiquarian Books · Deutschland449,90 €

Rainer Willmann , Julia Voss ; translation : Elizabeth CleggBiblio.com

Art and Science of Ernst Haeckel Rainer Willmann Julia Voss ; translation : Elizabeth Clegg

Best.-Nr. BN382793Art and Science of Ernst Haeckel Art and Science of Ernst Haeckel Rainer Willmann Julia Voss ; translation : Elizabeth Clegg unknown

Lars Lutzer - Antiquarian Books · Deutschland449,90 €

L Gwyn Griffiths (edited with an Introduction Translation and Commentary by)Biblio.com

Plutarch's De Iside et Osiride

1970Best.-Nr. 72078-A-60995Cardiff: University of Wales Press 1970. Original cloth with dust-jacket. 8vo. xviii 648 pp. Dust jacket in a very good condition hardly any traces of use but chipped at inner front flap at bottom. The book itself as well as the block almost as new. University of Wales Press hardcover

Antiquariaat Berger & De Vries · Niederlande450,00 €

Matthieu,Pierre translation Edward GrimstonBiblio.com

THE HEROYK LIFE AND DEPLORABLE DEATH OF THE MOST CHRISTIAN KING HENRY THE FOURTH Addressed to His Imortal Memory

1612Best.-Nr. V75588London: George Eld 1612. Softcover. Good. text woodcut foliated initial letters and headpieces. . sm.4to contemporary vellum blind ruled First 4 Leaves in Facsimile 135pp 134-189pp 183-190pp 1 170pp 30pp Some foxing and a few corner stains and damp staining towards the end of Part 2 while THE TROPHEIS sic has darker staining for 11 leaeves which becomes quite light to the end.The pages are well attached and without signs of handling.A translation of: Histoire de la mort de plorable de Henry IIII. With the inclusion of "A panegyre: containing the life and heroyck deeds of the most Christian King Henry the fourth" this is a caption title of a translation by Josuah Sylvester from an unknown source and it with a new pagination but a continuous signature. It also contains "The Tropheis of the life and trag die of the death of . Henry the Great . Translated . by Ios. Syl."=Josuah Sylvester in verse. [ George Eld] paperback

Abbey Antiquarian Books · Vereinigtes Königreich381,00 £≈ 455,05 €

On the Properties of Things: John Trevisa's Translation of Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum: A Critical TextVolumeBiblio.com

On the Properties of Things: John Trevisa's Translation of Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum: A Critical TextVolume III

Best.-Nr. DADAX0198185308OXFORD UNIVERSITY PRESS 1988-04-28. hardcover. New. 5.75x0.75x8.81. Buy with confidence. Excellent Customer Service & Return policy. OXFORD UNIVERSITY PRESS hardcover

Ergodebooks · Vereinigte Staaten509,41 $≈ 455,12 €

Planck, Max; Translation By W H JohnstonBiblio.com

The Universe In The Light Of Modern Physics

1931Best.-Nr. 059785New York: W W Norton 1931. First American Edition 1st Printing. Hardcover. Fine/Very Good. 114 Pp. 2 Pp Index At Rear. Brown Rough Cloth With Yellow Paper Labels On Spine And Front Cover Printed In Green And Black. Fine No Rubbing To Labels. Dust Jacket Priced $2.00 Wear Browning Small Losses At Corners. W W Norton hardcover

Arroyo Seco Books · Vereinigte Staaten514,50 $≈ 459,66 €

Reconsideration of the translation of Oka KYOBiblio.com

Lotus Sutra Sanskrit Japanese Book

1980Best.-Nr. KOS01600241Osaka book store 1980. Soft Cover. Fine. KOS01600241 Osaka book store paperback

Potato Head Bookshop · Singapur520,00 $≈ 464,58 €

Eec Translation Service (Editor)Biblio.com

Biotechnology Glossary

1991Best.-Nr. x-1851665692Kluwer Academic Pub 1991. Hardcover. New. 1074 pages. 9.21x6.14x2.19 inches. Kluwer Academic Pub hardcover

Revaluation Books · Vereinigtes Königreich389,82 £≈ 465,58 €

F Klein: Written by Kei Toyama: Supervised translationBiblio.com

Elementary mathematics from a high point of view 4 volumes <Japanese Version>

1961Best.-Nr. 2092902137502283Tokyo tosho 1961. Soft Cover. Fine. Size: A5 size Number of books: 4 Tokyo tosho paperback

Potato Head Bookshop · Singapur523,00 $≈ 467,26 €

translation by Harper Havelock Coates and Ryugaku IshizukaBiblio.com

Honen the Buddhist saint: his life and teaching English translation

1925Best.-Nr. 2091502135708008Chionin 1925. Soft Cover. Fine. The book is in fine condition. Chionin paperback

Potato Head Bookshop · Singapur523,00 $≈ 467,26 €

Gervinus, GG (Georg Gottfried) (translation from German to French be JF Minssen) G G J FBiblio.com

Histoire du Dix-Neuvieme Siecle Depuis les Traites de Vienne Volumes 1 to 20 bound into 10 volumes

1864Best.-Nr. 980355Librairie Internationale. Very Good-. 1864. 1st Edition. Three-Quarter Leather. Ex-library with no external markings - internal bookplate stamped "Discarded" rear pocket removed and blindstamped on title page. Beautiful three-quarter leather bindings in red leather over red pebbled cloth. All edges marbled as are endpapers. Light rubbing to raised bands on spine and some wear to corners. Heavy bright gilt ornamentation to spines. Very good quality paper. Bound with two published volumes per bound volume. Published 1864 to 1869. NOTE - the complete set is 23 volumes lacks vols 2122 and Introduction. ; 8vo 8" - 9" tall . Librairie Internationale hardcover

Novel Ideas Books · Vereinigte Staaten525,00 $≈ 469,04 €

Traduction

Aktive Filter

Jahrhundert

Sprache

Land des Anbieters

Fotos

Hinzugefügt

Themen

Kataloge

Aktive Filter

Jahrhundert

Sprache

Land des Anbieters

Fotos

Hinzugefügt

Themen

Kataloge

Aktive Filter

Jahrhundert

Sprache

Land des Anbieters

Fotos

Hinzugefügt

Themen

Kataloge