12 493 résultats
1957réf. 6011Aubier Éditions Montaigne Paris 1957 311 pages in8. 1957. broché. 311 pages. Anthologie bilingue (français-allemand) présentant une sélection de textes poétiques du baroque allemand avec introduction textes originaux et traductions. L'ouvrage explore différents aspects du mouvement baroque en Allemagne à travers une organisation thématique
1928réf. 6012Société d'Édition « Les Belles Lettres » 1928 119 pages in8. 1928. broché. 119 pages. Il s'agit d'une édition critique bilingue (latin-français) des deux premiers livres du traité philosophique de Cicéron "Des termes extrêmes des biens et des maux" (De finibus bonorum et malorum). L'ouvrage établi et traduit par Jules Martha examine la question du souverain bien et du souverain mal selon les différentes écoles philosophiques grecques cherchant à déterminer ce qui peut assurer à l'homme une vie pleinement heureuse
1961réf. 6032Aux Éditions du Seuil 1961 253 pages in8. 1961. broché. 253 pages. Buriti est un roman de João Guimarães Rosa qui se déroule dans le sertão brésilien présenté comme une œuvre divisée en six parties ou 'panneaux' formant un vaste retable de cette région et de ses habitants les sertanejos. Le livre traduit du portugais brésilien et publié en français aux éditions du Seuil plonge le lecteur dans l'univers magique et complexe de l'auteur
1986réf. 6134Minerva 1986 295 pages IN4. 1986. Reliure Editeur avec jaquette. 295 pages. Ce livre est une traduction complète des lettres de Wolfgang Amadeus Mozart réalisée par Henri de Curzon. L'ouvrage publié initialement en 1888 comprend une introduction et des notes du traducteur offrant un accès direct à la pensée et à la vie intime du compositeur à travers sa correspondance personnelle
1905réf. 6209Ernest Flammarion Éditeur 1905 261 pages in8. 1905. broché. 261 pages. Ce volume rassemble trois comédies de Plaute - 'Les Bacchis' 'Le Petit Carthaginois' et 'Curculio' - dans une édition moderne basée sur une traduction de Laurent Tailhade datant de 1905
1991réf. 6411Phébus 1991 368 pages 13 8x2 8x21cm. 1991. broché. 368 pages. Ouvrage du XIIIe siècle écrit par le conteur tunisien Ahmad al-Tîfâchî qui recense sous forme d'anecdotes et de poèmes transmis oralement les pratiques et turpitudes liées à l'acte d'amour dans les sociétés d'Occident et d'Orient de son époque. Le livre aborde des thèmes comme la débauche les femmes libertines l'homophilie le massage et les relations entre femmes se présentant comme une anthologie érotique unique
1969réf. 6433Opta 1969 124 pages in12. 1969. broché. 124 pages. Mystère Magazine est la version française d'Ellery Queen's Mystery Magazine publiée par OPTA de 1948 à 1976. Ce magazine mensuel de format poche présente un recueil d'histoires policières et de mystère de divers auteurs anglo-saxons traduites en français
1929réf. 7006Les Belles Lettres 1929 119 pages in8. 1929. broché. 119 pages. Cette édition critique par Jules Martha présente la traduction et l'établissement du texte de Cicéron 'Des termes extrêmes des biens et des maux' un traité philosophique qui examine la question du souverain bien et du souverain mal selon les différentes écoles philosophiques grecques cherchant à déterminer ce qui peut assurer à l'homme une vie pleinement heureuse
1942réf. 7045Gallimard 1942 280 pages in8. 1942. broché. 280 pages. Ouvrage historique de Johannes Ullrich traduit de l'allemand qui retrace l'évolution de la guerre et du soldat à travers les âges de la Grèce antique à la Première Guerre mondiale. L'auteur y défend l'idée que l'homme reste le facteur essentiel de la guerre en parcourant l'histoire du combattant de l'hoplite grec à l'aviateur moderne
1965réf. 7119Cercle du livre précieux Paris 1965 440 pages in8. 1965. reliure editeur. 440 pages. Ouvrage médical fondateur de Leopold Auenbrugger présentant la technique de la percussion thoracique pour le diagnostic des maladies internes de la poitrine. L'édition analysée est la traduction française commentée par Jean-Nicolas Corvisart qui a joué un rôle essentiel dans la popularisation de cette méthode clinique
1953réf. 7180ÉDITIONS MARITIMES ET COLONIALES 1953 241 pages in8. 1953. broché. 241 pages. Ce livre est un manuel bilingue (français-anglais) de terminologie technique pour le secteur maritime commercial. Il s'agit principalement d'une traduction partielle de l'ouvrage 'Chartering and Shipping Terms' de J. Bes complétée par une sélection de termes anglais relatifs aux différents types de navires de commerce et à leur construction
1978réf. 7411Le Nouveau Commerce 1978 39 pages in8. 1978. en feuilles couverture rempliée. 39 pages. Recueil de textes égyptiens antiques présentés comme une 'transcription incantatoire' traduits par Joseph-Charles Mardrus. Il s'agit d'une réédition (1978) par Le Nouveau Commerce d'une édition originale parue en 1937 chez Gallimard/NRF caractérisée par un tirage limité et une présentation soignée
1973réf. 7412obliques 1973 95 pages in8. 1973. broché. 95 pages. Ce volume de la revue Obliques publié en 1973 dans la collection "Théâtre Oblique" rassemble quatre pièces dramatiques en vers de W.B. Yeats centrées sur le héros mythique irlandais Cuchulain. Les pièces traduites par Yves de Bayser explorent les épisodes clés de la légende du "Heaume vert" à "La mort de Cuchulain" mêlant poésie symbolisme et une dimension politique liée à l'identité irlandaise
1979réf. 7424éditions ALTA 1979 478 pages in8. 1979. broché. 478 pages. Sur la piste de Fu-Manchu est un roman policier de Sax Rohmer traduit par Ram Sew mettant en scène le Docteur Fu Manchu un génie du crime asiatique à la tête de l'organisation malfaisante Si Fan. Le récit entraîne les héros dans une poursuite haletante contre ce mystérieux personnage qui ambitionne la domination mondiale
1970réf. 7450Trevise 1970 350 pages in8. 1970. Reliure Editeur avec jaquette. 350 pages.
1934réf. 7482Librairie Stock 1934 245 pages in8. 1934. broché. 245 pages. Ce livre est un recueil de lettres écrites par le poète Rainer Maria Rilke entre 1900 et 1911 sélectionnées à partir de sa correspondance complète et traduites en français par H. Zylberberg et J. Nougayrol. L'édition originale date de 1934 et est publiée par la Librairie Stock
1976réf. 7496ÉDITIONS DE MOSCOU 1976 358 pages in8. 1976. Reliure Editeur avec jaquette. 358 pages. Manuel de psychiatrie soviétique publié en 1976 traduit du russe par Kerbikov abordant les maladies mentales leur étiologie leur traitement et l'organisation des soins. Il couvre des troubles spécifiques comme la schizophrénie les psychoses infectieuses (syphilis) les psychoses par intoxication et les troubles maniaco-dépressifs
1957réf. 7504Presses de la Cité 1957 250 pages in8. 1957. Reliure Editeur avec jaquette. 250 pages.
1950réf. 7525Editions Albin Michel 1950 347 pages in8. 1950. reliure editeur. 347 pages. Roman de François Körmendi traduit du hongrois par G. Strem et revu par A. Sauvageot publié par Albin Michel en 1935. L'histoire se déroule à Budapest mais le contenu fourni ne donne pas d'éléments sur l'intrigue
1970réf. 7568Albin Michel 1970 222 pages in8. 1970. broché. 222 pages. Eddie Brown un professeur de russe à l'université de Bristol est recruté pour devenir agent secret. Ce roman marque la première apparition de ce personnage créé par Joyce Porter
1979réf. 7612Plon 1979 348 pages in8. 1979. broché. 348 pages. Mémoires du général américain Vernon A. Walters interprète et conseiller de cinq présidents des États-Unis de Truman à Nixon. Ce témoignage de première main offre un panorama des grandes affaires internationales pendant plus de trois décennies où l'auteur polyglotte fut placé au centre des négociations et événements clés
1988réf. 7682Grund 1988 231 pages 381x69x559cm. 1988. broché. 231 pages. Gibier de chasse est un livre documentaire illustré sur les animaux de chasse avec un texte de Miroslav Bouchner des illustrations de Zdeněk Berger et traduit en français par Dagmar Doppia
1937réf. 7836Union latine d'éditions 1937 339 pages IN4. 1937. reliure editeur plein cuir dos à nerfs. 339 pages. Il s'agit d'une édition bilingue (vieux français et français moderne) de l'œuvre médiévale satirique 'Les Quinze Joies du mariage' commentée et traduite par Raoul Mortier. L'ouvrage publié en 1937 par Union Latine d'éditions présente quinze tableaux narratifs et satiriques sur la vie conjugale enrichis de nombreuses illustrations en couleurs par Marcel Jeanjean
1945réf. 7841Librairie Gründ 1945 484 pages IN4. 1945. broché. 484 pages. Cette édition des œuvres complètes de François Rabelais publiée par la Librairie Gründ présente les romans majeurs de l'auteur (Gargantua Pantagruel Le Tiers Livre) qui redéfinissent le genre romanesque par la parodie un mélange de genres et la diffusion des idées humanistes. L'ouvrage est accompagné d'un appareil critique complet (notice biographique étude bibliographique variantes commentaire glossaire) établi par Charles Marty-Laveaux
1999réf. 7951CHAMPION 1999 151 pages 11 8x1x18 2cm. 1999. broché. 151 pages. Jehan et Blonde est un roman courtois du XIIIe siècle écrit par Philippe de Rémi sire de Beaumanoir un juriste de la cour d'Artois. L'œuvre illustre deux schémas narratifs traditionnels : l'idylle amoureuse et le roman d'apprentissage avec une réflexion sur la légitimation de l'ascension sociale par la valeur personnelle. Cette édition critique établie par Sylvie Lécuyer pour les éditions Honoré Champion propose une version modernisée du texte basée sur l'édition de référence de H. Suchier