12 023 résultats
1997réf. 14542Armand Colin 1997 209 pages in8. 1997. Broché. 209 pages.
1828réf. 14795Librairie Classique de L. Hachette 1828 479 pages IN8. 1828. reliure editeur plein veau dos orné tranches marbrées. 479 pages. Il s'agit d'une édition de 1828 des poésies lyriques d'Horace proposant une nouvelle traduction française par J.F. Stiévenart accompagnée d'études analytiques et du texte latin en regard. L'ouvrage se distingue par sa collation sur les meilleures éditions critiques et sur un manuscrit du XIe siècle non encore consulté
2012réf. 15089FAYARD 2012 368 pages 13 4x2 2x21 4cm. 2012. Broché couverture rempliée. 368 pages.
1929réf. 15136Payot 1929 402 pages IN8. 1929. reliure éditeur demi basane dos à nerfs. 402 pages. Cet ouvrage de Herbert H. Gowen professeur de langues et littératures orientales propose une synthèse historique de l'Asie. Traduit en français par le Commandant Lepage il a été publié par Payot dans la collection Bibliothèque historique avec plusieurs éditions entre 1929 et 1937. Le livre comprend 402 pages six cartes un index et une table chronologique
1969réf. 15458Productions de la Seine 1969 516 pages in8. 1969. reliure editeur. 516 pages. Walter (My Secret Life) est une traduction française des mémoires libertins du XIXe siècle attribués à Henry Spencer Ashbee sous le pseudonyme Sheercypher Sbeenan. Publié en 1969 par Productions de la Seine cet ouvrage de 516 pages relate les aventures d'un libertin au XIXe siècle
2012réf. 15566GALLIMARD 2012 248 pages 12 4x1 6x19cm. 2012. Poche. 248 pages.
1982réf. 15845Le seuil / Fiction et compagnie 1982 256 pages collection Fiction & Cie. in8. 1982. Broché. 256 pages. Dans cet essai Jacqueline Risset spécialiste reconnue de Dante propose une interprétation de l'œuvre de Dante Alighieri en mettant l'accent sur la notion d'Intelletto d'amore qui conjugue intelligence et amour. L'ouvrage explore la dimension d'écrivain de Dante au-delà de l'image traditionnelle liée à l'au-delà en abordant la philosophie la politique et la linguistique
1955réf. 15851Editions du Seuil 1955 non paginé pages in8. 1955. reliure editeur. non paginé pages. Cet ouvrage publié aux Éditions du Seuil en 1955 présente l'Évangile selon saint Luc avec une introduction et une traduction du chanoine E. Osty une postface d'Yves Sjöberg et de nombreuses illustrations de Rembrandt. Il s'agit d'une édition reliée alliant texte biblique et œuvres d'art
1997réf. 15872Flamingo 1997 432 pages 11x3x17 2cm. 1997. Broché. 432 pages.
réf. 15963Fernand Hazan 383 pages collection GUIDE DES ARTS. in8. Sans date. Broché couverture rempliée. 383 pages.
1843réf. 16192Mame et Cie 1843 452 pages in8. 1843. reliure editeur. 452 pages. Cet ouvrage de Mme Amable Tastu propose une synthèse chronologique de l'évolution de la littérature italienne depuis l'établissement du christianisme jusqu'au XIXe siècle. L'auteure y présente des extraits textuels qu'elle a elle-même traduits démontrant ainsi l'étendue de sa culture littéraire
1935réf. 16500ÉDITIONS ÉMILE-PAUL FRÈRES 1935 377 pages in12. 1935. broché. 377 pages. Les Cahiers de Malte Laurids Brigge est un roman largement autobiographique de Rainer Maria Rilke traduit en français par Maurice Betz et publié par les Éditions Émile-Paul Frères en 1926. L'œuvre explore la vie intérieure et les réflexions du protagoniste mêlant poésie et prose
1927réf. 16511G. Briffaut Éditeur 1927 161 pages in8. 1927. Broché couverture rempliée. 161 pages. Il s'agit d'une édition de luxe du Râmâyana traduit par Franz Toussaint publiée par Briffaut en 1927 avec un tirage limité à 15 exemplaires. Le contenu mentionne également une référence à un ouvrage pratique de 1926 mais l'essentiel porte sur cette édition rare
1860réf. 16847Librairie de L. Hachette et Cie 1860 523 pages in12. 1860. reliure éditeur demi chagrin dos à nerfs. 523 pages. Cet ouvrage est une traduction française des œuvres complètes d'Aristophane réalisée par C. Poyard. Publiée par la Librairie Hachette et Cie à partir de 1860 cette édition comprend une introduction et des notes du traducteur. Le livre s'inscrit dans la collection 'Chefs-d'œuvre des littératures anciennes' et a connu plusieurs éditions jusqu'à la fin du XIXe siècle
1860réf. 16848Charpentier Libraire-Éditeur 1860 in12. 1860. reliure éditeur demi chagrin dos à nerfs orné tranches dorées. 6 volume(s). Ces livres regroupent l'intégralité des œuvres de William Shakespeare incluant tragédies comédies pièces historiques et poèmes dans une édition enrichie de notes et commentaires. Il s'agit d'une édition complète souvent proposée avec des traductions de François Guizot ou François-Victor Hugo et destinée aux amateurs de littérature classique
1999réf. 16900ACTES SUD 1999 312 pages collection La Bibliothèque arabe. 2x23x14cm. 1999. Broché. 312 pages. Ce livre est le quatrième tome du Roman de Baïbars une saga épique et picaresque traduite de l'arabe par Georges Bohas et Jean-Patrick Guillaume. Il raconte les aventures de Baïbars sultan mamelouk du XIIIe siècle et de ses compagnons montagnards mêlant histoire et légende dans un récit populaire
2020réf. 16982GALLIMARD 2020 400 pages collection Du monde entier. 14 1x20 3x2cm. 2020. Broché. 400 pages. Dans un Londres uchronique des années 1980 Charlie un jeune trentenaire acquiert un androïde nommé Adam. Ce robot capable de sentiments et de raisonnement bouleverse la vie du couple qu'il forme avec Miranda en refusant de tolérer le mensonge humain. Le roman explore les dangers de créer ce que l'on ne peut contrôler mêlant réflexion sur l'intelligence artificielle et drame intime
1933réf. 17183Éditions Montaigne Fernand Aubier Éditeur 1933 188 pages in12. 1933. broché. 188 pages. Ce recueil rassemble les écrits de Bernard Shaw consacrés à Richard Wagner et à ses interprètes mêlant analyses objectives et humour ironique. Shaw y adopte un ton passionné mais sans pathos offrant une critique musicale vibrante et accessible bien que son œuvre reste largement méconnue du public français
2010réf. 17221BUCHET CHASTEL 2010 312 pages 14x2 2x20cm. 2010. Broché. 312 pages.
1996réf. 17271Stock 1996 collection VERSUS. 14x2 8x22 4cm. 1996. Broché. Une anthologie de textes de 41 poètes hispano-américains confrontés à un moment de l'histoire particulièrement mouvementé de 1960 à 1995. La plupart sont inédits en français
2017réf. 17294SOUS SOL 2017 256 pages 14x21x2 1cm. 2017. Broché. 256 pages.
1943réf. 17312Flammarion 1943 300 pages in8. 1943. broché. 300 pages. Cet ouvrage de Reinhold Schneider traduit de l'allemand examine la figure de Philippe II d'Espagne à travers le prisme des relations entre le pouvoir politique et la religion. Publié en 1943 par Flammarion il s'agit d'une analyse historique et philosophique du règne de ce monarque explorant les tensions entre autorité royale et foi catholique
2007réf. 17342SABINE WESPIESE 2007 384 pages 14 1x18 2x2 3cm. 2007. Broché. 384 pages.
1984réf. 17423Librairie honoré champion éditeur 1984 97 pages in8. 1984. broché. 97 pages. Le Charroi de Nîmes est une chanson de geste anonyme du XIIe siècle traduite en français moderne par Fabienne Gégou. L'œuvre raconte comment Guillaume d'Orange déçu par le roi Louis se déguise en marchand et cache ses hommes dans des tonneaux sur des charrettes pour conquérir Nîmes. Le texte appartient au cycle de Guillaume d'Orange et illustre les thèmes de la loyauté de la ruse et de la bravoure
1963réf. 18431Presses Universitaires de France 1963 collection Que sais-je #834. in12. 1963. broché. Cet ouvrage d'Émile Delavenay publié dans la collection Que sais-je ? aux Presses universitaires de France traite de la traduction automatique. L'auteur ayant travaillé à l'UNESCO y aborde les aspects techniques et pratiques de l'automatisation de la traduction dans une perspective historique et encyclopédique