Traduction

10.015 Ergebnisse

Sortieren nachRelevanz

Relevanz Autoren A - Z Autoren Z - A Titel A - Z Titel Z - A Preis aufsteigend Preis fallend Antiquariate A - Z Antiquariate Z - A

Pro Seite25

25 50 100

Filter

Marmier X. (traduction nouvelle par)Livre Rare Book

Théâtre de Schiller- précédé d'un notice sur sa vie et ses ouvrages - Sommaire: Le camp de Wallenstein, Les Piccolomini, La mort de Wallenstein, Jeanne d'Arc, La fiancée de Messine, Guillaume Tell.

10.015 Ergebnisse

Sortieren nachRelevanz

Relevanz Autoren A - Z Autoren Z - A Titel A - Z Titel Z - A Preis aufsteigend Preis fallend Antiquariate A - Z Antiquariate Z - A

Pro Seite25

25 50 100

Filter

Marmier X. (traduction nouvelle par)Livre Rare Book

Théâtre de Schiller- précédé d'un notice sur sa vie et ses ouvrages - Sommaire: Le camp de Wallenstein, Les Piccolomini, La mort de Wallenstein, Jeanne d'Arc, La fiancée de Messine, Guillaume Tell.

1845Best.-Nr. RO30316640Charpentier. 1845. In-12. Relié cuir dos-coins. Bon état, Plats abîmés, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 514 pages. Ex-libris à l'encre en page de titre. Filets, titre, date et auteur en doré au dos. Plats jaspés.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre

Le-livre.fr / Le Village du Livre · Sablons, Frankreich29,80 €

Traduction de l'Abbé MackerLivre Rare Book

Contes de Schmid Contes: Rose de Tannenbourg, la veille de Noël, Histoire de Henri d'Eichenfels, la corbeille de fleurs.

Best.-Nr. R260196869Garnier frères. non daté. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Mors fendus, Intérieur acceptable. 498 pages augmentées de quelques gravures en noir et blanc dans texte.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)

Le-livre.fr / Le Village du Livre · Sablons, Frankreich19,80 €

Traduction de l'Abbé MackerLivre Rare Book

Contes de Scmid Contes: Itha, duchesse de Toggenbourg, les fruits d'une bonne éducation, les deux frères, Maria,ou la fêtes des roses, une journée de bonheur, Thérèse Muller, La barque du pêcheur, Louise et marie.

1865Best.-Nr. R260196870Garnier frères. 1865. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Déchirures. 443 pages augmentées de quelques gravures en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)

Le-livre.fr / Le Village du Livre · Sablons, Frankreich19,80 €

Andrieu Charles (Traduction française)Livre Rare Book

L'enseignement de Lêdi Sayadaw (Bouddhisme du Théravâda) Collection Spiritualités vivantes Série Bouddhisme

1961Best.-Nr. R260238487Albin Michel. 26 octobre 1961. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 184 pages.. . . . Classification Dewey : 294-Religions d'origine hindoue

Le-livre.fr / Le Village du Livre · Sablons, Frankreich39,80 €

Père Gonnelieu (Traduction de)Livre Rare Book

Imitation de Jésus Christ Nouvelle édition précédée des prières pendant la sainte messe et ds vêpres et des complies du dimanche

Best.-Nr. R260246321L. Mulo. non daté. In-32. Relié plein cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos à nerfs, Quelques rousseurs. 224 pages. Reliure plein cuir marron clair. Titre doré sur pièce de titre. Tranches dorées. Trranches fines en couleurs. 1 signet conservé. Frontispice en noir et blanc avec serpente.. . . . Classification Dewey : 0-GENERALITES

Le-livre.fr / Le Village du Livre · Sablons, Frankreich39,80 €

STEVENSON (R.-L.)Livre Rare Book

Dans les mers du sud . Récit d'expériences et d'observations faites dans les îles Marquises, les Pomotou et les Gilbert au cours de deux croisières sur le yacht " le casco" (1888) et le Schooner "l'équateur". Traduction de M.-L. GARETS.

1920Best.-Nr. AUB-8307Paris, éditions de la Nouvelle Revue Française 1920. Edition originale. Bon exemplaire broché, couverture ornée d'éd., in-8, numéroté sur Vélin pur fil.

Librairie de recherches du Château · Neuchâtel, Schweiz50,00 CHF≈ 54,13 €

CHAGALL (Bella)Livre Rare Book

Lumières allumées. Traduction par Ida Chagall. Illustrations de Marc CHAGALL.

1948Best.-Nr. AUB-8302Edition des Trois Collines 1948. Bel exemplaire relié, couverture souple avec rabats, in-8 numéroté sur Vélin sans bois, 227 pages avec table.

Librairie de recherches du Château · Neuchâtel, Schweiz50,00 CHF≈ 54,13 €

VOYAGES en FRANCE par Robert Louis STEVENSON.Livre Rare Book

Voyages en France. En canoë sur les rivières du Nord. Avec un baudet dans les Cévennes. Traduction nouvelle et intégrale de Leon Bocquet.

1951Best.-Nr. AUB-8215Ed. Je Sers 1951. Bel exemplaire broché, in-8, 324 pages.

Librairie de recherches du Château · Neuchâtel, Schweiz40,00 CHF≈ 43,30 €

CONRAD (Joseph)Livre Rare Book

Sous les yeux d'Occident. Roman. Traduction de Philippe Neel. Edition originale.

1920Best.-Nr. AUB-8201Ed. la Nouvelle Revue Française 1920. Bon exemplaire broché, in-8 no 379/800, 310 pages.

Librairie de recherches du Château · Neuchâtel, Schweiz80,00 CHF≈ 86,61 €

CIANO (comte Galeazzo)Livre Rare Book

Journal politique 1939 - 1943. Introduction et traduction d'après l'original italien par S. Stelling-Michaud.

1946Best.-Nr. AUB-8175Neuchâtel, éd. de la Baconnière 1946. 2 beaux volumes brochés, 330 p. avec fac similé, intro., index et 300 p. avec appendices et index.

Librairie de recherches du Château · Neuchâtel, Schweiz50,00 CHF≈ 54,13 €

(FREUD Sigmund) / BOURGUIGNON André, COTET Pierre, LAPLANCHE Jean & ROBERT FrançoisLivre Rare Book

Traduire Freud

1989Best.-Nr. PSYCHAAAA654230320Paris, Presses Universitaires de France, 1989, 16 x 22,5, 384 pages sous reliure éditeur toilée et jaquette imprimée.

Le Plaisir du Texte · Lyon, Frankreich20,00 €

SCOTT (Walter)Livre Rare Book

Kenilworth. Traduction par M. L. Daffry de la Monnoye. Richement illustré de dessins (gravures parfois en pleine page) de MM LEMATTE, D. MAILLARD, V. POIRSON, RIOU et SCOTT.

1881Best.-Nr. AUB-8126Ed. Firmin Didot et Cie 1881. Bel exemplaire relié, reliure pleine toile avec dorures par F. Didot, dos avec dorures et titres dorés, tranches dorées, pet in-4, 632 pages avec erratum, notes et table des gravures.

Librairie de recherches du Château · Neuchâtel, Schweiz90,00 CHF≈ 97,43 €

STERNE (Laurence)Livre Rare Book

Voyage sentimental en France et en Italie. Traduction nouvelle et notice de E. Blémont. Illustrations de Maurice LELOIR (dessins et gravures en pleine page).

Best.-Nr. AUB-8104Ed. de Jules Tallandier s.d. Bel exemplaire relié, dos orné avec étiquette et dorures, tête dorée, non ébarbé, gd in-8, XII + 212 pages.

Librairie de recherches du Château · Neuchâtel, Schweiz90,00 CHF≈ 97,43 €

FROEBEL JuliusLivre Rare Book

A TRAVERS L'AMERIQUE. Traduction de l'allemand par Emile Tandel.

1861Best.-Nr. GITg623Bruxelles et Paris Lacroix, Verboeckhoven, Jung Treuttel 1861. 3 volumes in-12 VIII 344pp, 380pp, 358pp. Demi basane verte, dos lisse orné de filets dorés, pièces de titre et de tomaison acajou, reliure de l'époque. Dos uniformément passée au brun, intérieur frais et bien complet. Bel ex-libris allégorique appliqué sur le contreplat de chaque volume.

Librairie Sylvie Nouvène · Marseille, Frankreich100,00 €

PLUTARQUELivre Rare Book

Vies parallèles des hommes illustres. Traduction AMYOT. Introduction et notes de Jean MASSIN.

1953Best.-Nr. AUB-7951Club français du livre 1953 (coll. Les Portiques). 2 beaux volumes reliés, couverture souple d'éditeur, in-8 imprimés sur papier bible, XLVII + 1071 pages et 1295 pages.

Librairie de recherches du Château · Neuchâtel, Schweiz80,00 CHF≈ 86,61 €

SOLLEVILLE Marie-ClaireLivre Rare Book

C'est toi qui as traduit ça ? Petite approche insolite du cinéma italien

1994Best.-Nr. CINEMAAA3535710619Annecy, Rencontres du Cinéma Italien d'Annecy, 1994, 15 x 21,5, 144 pages cousues sous couverture illustrée. Avant-propos d'Ettore Scola. Quelques photographies noir & blanc.

Le Plaisir du Texte · Lyon, Frankreich15,00 €

LONDON (Jack)Livre Rare Book

L'aventureuse (adventure). Traduction nouvelle de Paul GRUYER et Louis POSTIF. Préface des traducteurs.

1927Best.-Nr. AUB-7913Ed. Georges Crès et Cie 1927. Bon exemplaire broché, in-8, III + 263 pages + table.

Librairie de recherches du Château · Neuchâtel, Schweiz50,00 CHF≈ 54,13 €

HIPPOCRATELivre Rare Book

Les Aphorismes d'Hyppocrates, avec le commentaire de Galien sur le premier Livre. Traduits de Grec en François, Par M. L. Breche. Avec Annotations sur ledit premier Livre Ensemble certaines Praphrases servans de brief commentaire, depuis le Second Livre jusques à la fin du septième, par ledit Breche. Plus les Aphorismes de I. de Damascene, Medecin Arabe : Ensemble une Epitome sur les trois Livres des Temperamens de Galien.

Best.-Nr. 003242in-12 (13,6 x 8 cm), 430 pp. Reliure d'époque veau brun, dos à cinq nerfs orné,pièce de titre maroquin rouge, tranches rouges. (Date entre 1620 et 1629). Quelques bandeaux et lettrines. Tampon de colportage. Quelques notes manuscrites anciennes dans les marges et sur les feuillets blancs. Provenance manuscrite : "Charles Henichart" Marques de l'imprimeur sur la page de titre et le colophon.

Henri Picard et Fils · Paris, Frankreich800,00 €

VALLÉE de JOUX par Daniel de COULON.Livre Rare Book

La vallée de Joux. Aquarelles dessins et texte français de D. de Coulon. Traduction anglaise de Lise ROCHAT.

1988Best.-Nr. AUB-7848Ed. du Risoud 1988. Bel exemplaire relié, in-4 oblong, jaquette conservée, non paginé (plus de 30 pages).

Librairie de recherches du Château · Neuchâtel, Schweiz60,00 CHF≈ 64,96 €

LEMERLE PaulLivre Rare Book

L'EMIRAT D'AYDIN Byzance et l'Occident. recherches sur la Geste d'Umur Pacha.

1957Best.-Nr. GITg052Paris Presses Universitaires de France PUF 1957. In-8 broché 276pp. Orné de 2 plans et 3 cartes à pleine page. Bel exemplaire frais, bien complet du texte, des planches et des cartes.

Librairie Sylvie Nouvène · Marseille, Frankreich60,00 €

Jean-René LADMIRALLivre Rare Book

TRADUIRE

1979Best.-Nr. LFA-126725972Un ouvrage de 277 pages, format 110 x 180 mm, broché, publié en 1979, Petite Bibliothèque Payot , bon état

Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française · Saint Victor de Cessieu, Frankreich8,00 €

CERVANTESLivre Rare Book

L'INGENIEUX HIDALGO DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Précédé d'une notice de Gabriel Rouchès.

1941Best.-Nr. GITf811A Paris Aux Horizons de France 1941. 2 volumes in-8 brochés sous étui cartonné. Orné de 64 belles illustrations (frontispices compris) d'après les gravures de Carnicero et de Castillo d' l'Académie Royale Espagnole, de Coypet et autres Maîtres. 1 des 3000 exemplaires numérotés sur vergé teinté Alfa. Discrète trace de scotch en bordure du 1er plat, des feuillets blancs du Tome I et sur le retour de la couverture du Tome II. Intérieur frais, bien complet des volumes, du texte et des illustrations, en très bon état (à l'esception des petits défauts signalés).

Librairie Sylvie Nouvène · Marseille, Frankreich40,00 €

veneroniLivre Rare Book

Le maître italien ou la grammaire francoise et iltalienne

1792Best.-Nr. CCC-794MB. edition bruyset freres Lyon 1792 ( MDCCXCII) , nouvelle edition, in-8, reliure empire date de 1802 plein cuir ( style nid d'abeille), les 3 tranches marbres, photos sur demande ( la reliure est tres bien! ). 511 pages, queques imperfections...