Kasia Szymanska, Translation/TransnationBiblio.com
10 015 résultats
réf. 48310724like new. unknown
réf. 48310724-nnew. unknown
réf. 51936233-nnew. unknown
réf. 51936233like new. unknown
1937réf. AG20013TRANSLATION BY EXAMPLES WITH EXERCISES by Su Zhaolong. 英汉-汉英翻译举例 Shanghai: Published by Shanghai Ching Wen Book Company 1937 second edition. English has been realized to be an important language for the Chinese at that time this book was written mainly for high school students English language workers researchers and advanced English learners to study as a reference book they got the contribution from professors of China. It illustrated technics of translating from both English to Chinese and Chinese to English. 12mo v 165 3 pp. printed wrappers minor loss to the left top corner of front cover and small loss from paper flaw at pp 123/4 spine and back cover partly defective right top corner of front cover creased. 本书于1937年由上海竞文出版社出版，è‹å…†é¾™ç¼–辑，第二版。本书为了æ高英è¯å¦ä¹ 者ã€æ•™å¸ˆç‰äººçš„英è¯æ°´å¹³ï¼Œç”±ä¸å›½å„地的大å¦æ•™æŽˆæŠ•ç¨¿ç¼–辑而æˆã€‚本书共有164页，尺寸13.5×17cm，å°é¢å’Œè£…订处ã€å°åº•å‡æœ‰å°‘许缺失，其他å“相很好。 Shanghai Ching Wen Book Company paperback
réf. 3131442Roma: Edizioni Quasar 2018. 203 Seiten. 4° (25-35 cm). Orig.-Klappenbroschur. [Softcover / Paperback].
1956Ex-library copy with usual stamps, call numbers and pocket. Discoloration to boards. Edgewear to boards. Top of backstrip has some fraying along edges. Extensive introduction to Poetry of Horace with Latin Text and English Translation. ; 185 pages
1995réf. x-0253319587Indiana Univ Pr 1995. Hardcover. New. . edition. 368 pages. 9.75x6.75x1.25 inches. Indiana Univ Pr hardcover
2014réf. 2081502111903452shanghai sanlian bookstore 2014. Soft Cover. Fine. Number of pages: 353 pages shanghai sanlian bookstore paperback
1989réf. 2081502111805047Iwanamishoten 1989. Soft Cover. Fine. Volume: 1 Iwanamishoten paperback
2009réf. 127534Beijing China: Foreign Language Press 2009. First. Softbound. VG some light wear to edges. Light gray french flaps with white titling 252pp approx. 162 color and monotone illustrations. Text in Chinese and English. Exhibition catalog; a thoughtful monograph involving several Chinese artists and the concept that their work imitates Western art because it has to not through natural artistic progression. Each plate is annotated; includes artist biographies and notes in translation. Very interesting. Foreign Language Press paperback books
2009réf. 127534Beijing China: Foreign Language Press 2009. First. Softbound. VG some light wear to edges. Light gray french flaps with white titling 252pp approx. 162 color and monotone illustrations. Text in Chinese and English. Exhibition catalog; a thoughtful monograph involving several Chinese artists and the concept that their work imitates Western art because it has to not through natural artistic progression. Each plate is annotated; includes artist biographies and notes in translation. Very interesting. Foreign Language Press paperback
1960réf. 056548Dover Publications Inc 1960. First American Edition 1st Printing. Soft cover. Near Fine. Vii 190 Pp. First English Language Printing Cover Price $1.75. Near Fine Slight Usage Former Owner's Name. Dover Publications, Inc paperback
1970réf. 89077Philadelphia: The American Philosophical Society 1970. Reprint English Language Edition softcover. Quarto 30cm; tan paper wrappers; 88pp; black-and-white illustrations throughout. Modest shelf-wear with tiny loss to paper of upper spine; Very Good. Includes sections on the War of 1669 the Revolt of 1789 and colonial policy in Japanese government. 89077. The American Philosophical Society unknown books
1974réf. 747861PN. New. 1974. Soft Cover. Date is original print. This is a reprint edition. . PN paperback
1970réf. 89077Philadelphia: The American Philosophical Society 1970. Reprint English Language Edition softcover. Quarto 30cm; tan paper wrappers; 88pp; black-and-white illustrations throughout. Modest shelf-wear with tiny loss to paper of upper spine; Very Good. Includes sections on the War of 1669 the Revolt of 1789 and colonial policy in Japanese government. 89077. The American Philosophical Society unknown
1978réf. 137054Masson 1978. tapa dura. 2ª Mano/2ª Mano. Masson. 1978. Tratado de Acupuntura idioma francés. ilustrado 207 p. 24x16 cm. tapa dura Masson hardcover
1752réf. 032881Paris: Chez Nyon fils Quai Des auguftins a l'occafion. Et guillyn Au Lys D'or. 1752. Book. Bon Etat condition livre. Hardcover. 1st 2nd books of the odes with commentary. Traduction Des Ouvres D'horace en Vers Francois; Avec Des Extraits Des Auteurs Qui Ont Travaille Fur Cette matiere et Des Notes Pour L'eclairciffement Du Texte. Tome Premier et Deuxieme. Chez Nyon fils, Quai Des auguftins, a l'occafion. Et guillyn, Au Lys D'or. Hardcover
réf. 0259179795.Gpaperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
2010réf. 2389BKodansha International Ltd Tokyo 2010 Book. Very Good. Hardcover. 1st Edition. English text.; Hardcover with dust jacket.; 24 x 31 cm.; 1.2 kg.; 152 pages with colour illustrations.; Used with minor signs of wear on the exterior and interior. The dust jacket shows minor edge wear scuffs and scratches. Interior with minor signs of wear.; The complete guide to traditional Japanese chests by a leading scholar of traditional furniture. Truly the definitive guide to the world of Japanese chests this book showcases the rich variety and the fine craftsmanship of these unique items of furniture. Over one hundred and fifty photographs illustrate the styles the regional differences the unusual workmanship and the fine materials that were used in their production. The text covers a wide variety of subject matter with much attention to detail such as the birth and evolution of the chests the effects of local culture on the design the importance of sea chests and the distribution channels that led to their spread across the country. It also features in-depth explanations of the materials and the finishing-with an emphasis on traditional Japanese lacquer and the metal fit-tings and motifs. Traditional Japanese Chests is especially useful as a reliable reference for the serious collector who collects or appreciates Japanese chests as well as furniture makers and interior designers. But its lavishly illustrated pages make it a joy for anyone who sees great value in the art of creating extremely practical items of beauty. Kodansha International Ltd, Tokyo hardcover
1960réf. 035738London: Routledge & Kegan Paul 1960. 1st Edition 5th or later Printing. Dark Blue Cloth. Fine/Good. 207 Pp Publisher's Catalog At Rear Dated 1959. 1960 Reprint The Eighth Impression Of The Book Which Was First Published 1922 With A Few Corrections In 1933. This Example With The Translation Uniquely Corrected In Pencil Throughout By A Rhodes Scholar Circa 1963-4. The Translation Corrects Obvious Clear Mistranslations And Omissions To Such A Degree That It Constitutes A New Corrected Translation. The Translator Of These Corrections William Zaltonoga A Champion Oxford Boxer While A Rhodes Scholar Appears To Understand That Wittgenstein Is Discussing How One Thinks About Objects Of One's Own Private Thoughts. Wittgenstein May Be Seen To Make Highly Pointed Conversational Observations Which Tear The Structure Of Consensual Academic Philosophical Thought With Jab After Jab Demolishing Conventions Not By Creating A Complete Philosophy But By Identifying How One May Think More Exactly On Matters Of Philosophy And Science And Mathematics More Exactly Than Historical Consensus Demands Yet Still In A Consensus-Seeking Manner And By Implication Showing How Basic Concepts In The Mind Of The Reader Are Always Woefully Undeveloped If Not Juvenile. The Text In This Translation Makes Such Pointed Observations That It Questions The Basic Intellectual Background And Abilities Of The Intended Audience- Future Educators Civil Service Managers And Political Policy Makers Educated At Elite Institutions. It Is Understandable How Academics Had Not Previously Bothered With A More Correct Translation As The Book Is Virtually Unteachable Beyond The Text Itself Unless One's Teacher Is Smarter Than Wittgenstein Who Wrote It For The Students. An Important Addition To The Wittgenstein Canon Both For Identifying The Inexplicable Inadequacies Or Intentional Dumbing-Down By His Translators And For The Exactness Of The New Translation Offered Here. Later Entirely Redone By Pears And Mcguiness Perhaps Not As Well Done As Here By Zaltonaga. For Another Good Example Of A Post-World War I Mistranslation Also Somewhat Political But In This Instance Mis-Translation From The Russian Compare Any English Translation Of Zamyatin's "We" To The 1991 First Translation Into English By A Native Russian Speaker Raduga Publishers Moscow 1991 Where The One Is Almost Unrecognizable From The Other. Routledge & Kegan Paul hardcover
1969réf. 28645Routledge & Kegan Paul. As New. Hardcover. FREE UPGRADE to Courier/Priority Shipping Upon Request - IN STOCK AND IMMEDIATELY AVAILABLE FOR SHIPMENT - -- with a bonus offer--; T-Wittge; Wittgenstein Ludwig; translation By Pears D. F. & McGuinness B. F.; introduction By Bertrand Russell Tractatus Logico-Philosophicus . 1969. Routledge & Kegan Paul hardcover
réf. BN387822Traces des Amériques : Hommage aux cultures précolombiennes : Collection Dora et Paul Janssen. Traces des Amériques : Hommage aux cultures précolombiennes : Collection Dora et Paul Janssen. Geneviéve Le Fort ; Jan Martens ; Eric Ghysels ; traduction : Marie-Francoise Dispa unknown
1952réf. 29082Madison Wisconsin Academy 1952 In-8 exemplaire non coupé, 238 pp text in english with plates and maps
2005réf. 32427Paris Grande Loge Nationale de France 2005 in-8° un coin corné en fin d'ouvrage
