[Bible in Latin]; [Bible in Greek]; [Bible in Hebrew]; [Polyglot Bible]; Montano, Benito AriasBiblio.com
Biblia Hebraica : Eorundem Latina interpretatio Xantis Pagnini Lucensis recenter Benedicti Ariae Montani Hispal. & quorundam aliorum collato studio ad Hebraicam dictionem diligentissimè expensa. Accesserunt & huic editioni libri Graecè scripti quos Ecclesia orthodoxa Hebraeorum canonem secuta inter Apocryphos recenset; cum interlineari interpretatione Latina ex Bibliis Complutensibus petita; Novum Testamentum Græcum cum Vulgata interpretatione Latina Græci contextus lineis inserta: quæ quidem interpretatio cùm à Græcarum dictionum proprietate discedit sensum videlicet magis quàm verba exprimens in margine libri est collocata: atque alia Ben. Ariæ Montani Hispalensis operâ è verbo reddita ac diuerso characterum genere distincta in eius est substituta locum. Accesserunt & huic editioni libri Græcè scripti quos Ecclesia Orthodoxa Hebræorum Canonum secuta inter Apocryphos recenset; cum interlineari interpretatione Latina ex Bibliis Complutensibus deprompta
1584rif. 665155Ex officina Christophori Plantini / Christopher Plantin 1584. Leather Binding. Near Fine. A near fine copy austerely but attractively bound in full 19th-century dark aubergine morocco spine with raised bands and gilt titling inner dentelles tooled win gilt with a repeating floral scroll all edges gilt covers bordered in blind minor wear corners show some wear; an old inscription on the New Testament title page has been removed with slight loss and paper restoration; some minor occasional marginal stains. An attractive intact copy of this 16th-century Plantin polyglot Bible. N.T. first in volume. O.T. starts at back of volume Title page of Greek N.T. reads:'Novum Testamentum Græcum cum Vulgata interpretatione Latina Græci contextus lineis inserta: quæ quidem interpretatio cùm à Græcarum dictionum proprietate discedit sensum videlicet magis quàm verba exprimens in margine libri est collocata: atque alia Ben. Ariæ Montani Hispalensis operâ è verbo reddita ac diuerso characterum genere distincta in eius est substituta locum. Accesserunt & huic editioni libri Græcè scripti quos Ecclesia Orthodoxa Hebræorum Canonum secuta inter Apocryphos recenset; cum interlineari interpretatione Latina ex Bibliis Complutensibus deprompta.' The Greek N.T. Novum testamentum graecum cum vulgata interpretatione Latina Graeci contextus lineis inserta is at the beginning of the vol. with the Hebrew O.T. at the end with the Greek Apocrypha 128 p. between. Each Testament has its own title page and the mention of the Apocrypha on both suggests that it was intended to form an appendix to either of the Testaments if they were issued separately Reprinted from the 1569-72 Antwerp Polyglot. PROVENANCE: With the ownership inscription of auhtor Archibald Douglas Fox on verso of front endpaper: 'Archibald Douglas Fox 1901 / belonged to my father and grandfather.'. Ex officina Christophori Plantini / Christopher Plantin unknown
Arundel Books of Seattle · Stati Uniti2500,00 USD≈ 2229,16 €
