Aragon

Aragon — marelibri

[Louis ARAGON as] Francois LA COLEREBiblio.com

Le musée Grévin

1943Best.-Nr. 91945s. l. Paris Paris: n. p. Éditions de Minuit 1943. Fine. n. p. Éditions de Minuit s. l. Paris Paris s. d. 1943 21.20 x 27 cm une feuille dépliante ENGLISH DESCRIPTION ON DEMAND Rare édition originale de ce chef-d'uvre de la littérature de la Résistance publié dans le secret atelier parisien des éditions de Minuit sous forme de placard dépliant de six pages un des quelques exemplaires de luxe sur papier couché rose comportant la mention ""Prix 10 francs"" en tête du premier feuillet. L'édition en volume parue chez la bibliothèque française a sans douté été publiée simultanément en zone sud. Exemplaire dans un état de fraicheur exceptionnel. Le Musée Grévin considéré dès sa parution comme « Les Châtiments de 1943 » Les étoiles déc. 1943 n° 14 restera avec Liberté de Paul éluard « un des chefs-d'uvre de la littérature clandestine ». Dans L'Intelligence en guerre parue dès 1945 Louis Parrot écrira à son propos : « ce poème traversé d'images éblouissantes est en même temps qu'une condamnation sans appel des traîtres une prière un acte de foi envers leurs malheureuses victimes. Il peint en termes vengeurs les misérables qui les livrèrent aux bourreaux et évoque le visage de tant de femmes françaises torturées. » Cette oeuvre majeure de la résistance est en effet une des toutes premières évocations publiques et la première littéraire du camp d'Auschwitz : « Aux confins de Pologne existe une géhenne dont le nom siffle et souffle une affreuse chanson. Ausschwitz ! Ausschwitz ! Ausschwitz ! sic ô syllabes sanglantes ! Ici l'on vit ici l'on meurt à petit feu. On appelle cela l'exécution lente. Une part de nos curs y périt peu à peu ». En 1949 sur l'exemplaire offert à ses amis Germaine et Eugène Henaff Aragon affirmera dans une note manuscrite que l'édition de la bibliothèque française fut imprimée deux mois avant celle des éditions de Minuit. Mais le poète écrira sur le même exemplaire que : « dans le voyage où Elsa et moi apportions à Paris . le manuscrit de ce poème . destiné à Vercors pour les éditions clandestines . une fouille des voyageurs faillit empêcher jamais la parution de ce manuscrit. ». Aragon précise d'ailleurs que venant d'apprendre « la mort de Maïe Politzer et de Danielle Casanova » mortes à Auschwitz les 6 mars et 9 mai 1943 il acheva dans le train son poème avec « les deux strophes en octosyllabes de la page 11 » Collection du Musée national de la Résistance. Les bibliographes s'accordent ajourd'hui sur la vraissemblable simulatnéité - approximative - de la parution en zone Sud à la Bibliothèque Francaise et en zone nord chez Minuit du plus important brulot poétique de la seconde guerre avec Poésie et vérité d'Eluard qui comprend son fameux poème : Liberté. bibliographes se trouvent aujourd'hui dans l'incapacité de définir une chronologie fiable pour les différents tirages de Minuit. Cependant la variété des tirages de Minuit - avec ou sans mention d'éditeur avec ou sans prix sur papier blanc courant ou papier rose couché - rendent impossible l'édification d'une chronologie de ces éditions clandestines. Toutefois les rares exemplaires de la Bibliothèque Francaise dont l qui constituent avec certitude l'édition originale de la zone Sud sont susceptibles d'apporter un éclairage essentiel. En effet la couverture jaune de cette édition qui fut réalisée selon Aragon « dans un petit stock de papier mural pour salle de bain trouvé à Lyon » affiche en pied ""prix 10 Francs"" soit le même prix que celui imprimé en tête des papiers roses de Minuit. Cette concordance des prix nous incite à considérer la période de publication des quelques exemplaires de luxe sur papier rose à l'aune de celle de la bibliothèque Française et donc à considérer égaelement comme édition originale le tirage courant présentant la même composition typographique. La date de fin de rédaction imprimée en fin du poème ""aout-septembre 1943"" est presque simultanée à l'impression. On peut d'ailleurs confirmer avec pré n. p. [Éditions de Minuit] unknown

Rare Books Le Feu Follet - Edition-Originale.com · Frankreich1.725,00 €

Louis ARAGONBiblio.com

"La Seine"" Autograph poem signed

1915Best.-Nr. 92341n. l. 1915. Fine. Aragon's Earliest Known Poem: The Birth of a Poet Soon to be Buried Beneath the Shells of the Great War n. l. 31 mars 1915 15.3 x 19.7 cm Un feuillet Autograph poem by Louis Aragon signed and dated 31 March 1915. Fourteen lines written in pencil on a single leaf with unpublished autograph calculations on the verso. Published in 2008 by Michel Apel-Muller in Le Continent Aragon special issue of LHumanité 2008 p. 17 and reissued under the title Poème in Le Rayonnement international dAragon Strasbourg coll. Recherches croisées Aragon / Elsa Triolet no. 16 2018 p. 251. Numerous traces of handling with vertical and horizontal folds that have caused minor paper losses without affecting the text. A precious fragment of literary history this sonnet published only in 2008 is the earliest known poem by Aragon according to its discoverer Michel Apel-Muller. Aragon wrote this lyrical reverie inspired by Baudelaires Parisian tableaux and by the Parnassian poets at the age of eighteen. He gifted it to his schoolfriend and inspiration for his novel Anicet Pierre Maison who succumbed to the Spanish flu in 1918 after fighting in the war. The Seine The pontoons draw away toward the hill That bounds the horizon with a bluish silhouette. The river bends at the foot of the quivering slope Of April reborn amid the hawthorn. In the red reflection of the setting sun Rises the factory black smoking and alive. The smoke and the sky are tinged with sanguine; A house stands and smiles at the passer-by. How life rises from this valley and how The work of nature and the labour of man Unite in a tone of evening rust! One senses amid the peace and the silence The song of birds that will rise from the vale To bring love to human suffering. translation our own Absent from accounts of Aragons life up to Philippe Forests most recent biography the sonnet was given to Pierre Maison this schoolfriend who had enlisted ahead of his call-up and who like Apollinaire succumbed to the Spanish flu in 1918. Aragon portrayed him in Anicet before burying the painful memory by assuming the characters identity in the famous phrase Anicet is me. Before André Breton and Drieu La Rochelle it was with Pierre Maison that he shared a profound intellectual friendship. Paradoxically this newly discovered princeps sonnet by Aragon comes accompanied by a rare wealth of context. The verses can be read in the light of a letter itself long unpublished addressed to Pierre Maison a few months later. This sprawling letter reveals that this poetic landscape of the Seine is in fact a memory: I thought of our good old discussions of days gone by. The memory came back to me as I was defending Wagner from the day we had gone down the Seine together talking about The Flying Dutchman Do you remember The weather was fine but the sun had something indefinably sad about it and the new spring resembled an autumn. When we stopped on the bank past Javel the sun was already low though it was not yet five oclock sic. Its rays already weakened and horizontal came from behind the distant hill where the houses along the Seine cling the river vanishing swiftly around a bend. Despite the dark green mass of the trees on the opposite bank bent over the flowing water everything seemed covered with an imperceptible tinge of rust: one might have said sic it was the dusty grip of the great city so near at hand upon the countryside. rise. And behind in an evening haze the hills of Meudon rose tier upon tier their woods concealing arbours and open-air taverns. This bleak landscape animated only by the movement of the Seine still lives on intensely in my memory. Aragon makes an almost literal reference to the poem which had captured on the spot this aesthetic emotion of the young student during an escapade among a band of high-spirited companions soon to be separated by the war: Aragon reminded me in unknown

Rare Books Le Feu Follet - Edition-Originale.com · Frankreich13.800,00 €

Aragon

Aragon

Jahrhundert

Sprache

Land des Anbieters

Hinzugefügt

Themen

Kataloge

Jahrhundert

Sprache

Land des Anbieters

Hinzugefügt

Themen

Kataloge

Jahrhundert

Sprache

Land des Anbieters

Hinzugefügt

Themen

Kataloge