5598 risultati
19488vo; 424 pages; 1st edition. Original Blue CLoth21 cm. . In Yiddish. Special issue to "Unser Weg". "The extermination of the Jews of Kowno (Kaunas) " on copyright page. Includes index, portraits, music and 18 pages of photo plates. The US Holocaust Memorial Museum keeps their copy in their Rare Book Collection. Pages tanned. Hinges starting, some wear to boards, Good condition (YIZ-3-11A)
19681st edition. Original publisher's cloth, large 8vo, 652 pages. Includes illustrations, facsimiless, portraits; 25 cm. In Yiddish. SUBJECT (S) : Jews -- Poland -- Luków (Siedlce) Holocaust, Jewish (1939-1945) . Added title page: "Sefer Lukow. " Partly also in Hebrew. Includes bibliographical references (p. 56-57) . OCLC lists 11 copies worldwide. Inside hinges repaired Good Condition. (YIZ-6-11) xx
19501st edition. Original cloth in dust jacket. 8vo. 231 pages. Illustrated. In Yiddish. SUBJECT (S) : Jews Lithuania history; Haskalah Lithuania history. SERIES: Dos Poylishe Yidntum ; ; bd. 70; Variation: Poylishe Yidntum ; ; bd. 70. Born in Warsaw, Shatzky [1893-1956] received his doctorate in 1922 for a dissertation on 19th-century Polish-Jewish history. During World War I he served as an officer in the Polish Legion. From 1913 on he wrote Polish articles and reviews on Jewish literary and historical subjects. He came to write mainly in Yiddish after 1922, the year he settled in the U. S. Where he was one of the founders of the U. S. Section of YIVO. From 1929 until his death he was librarian of the New York State Psychiatric Institute. Shatzky's range was extraordinarily wide: Spinoza, psychiatry, theater, music, folklore, literature, language, and other areas. His principal field, however, was Eastern European Jewish history, and his major work was his history of Warsaw Jewry. He was an indefatigable and often querulous reviewer of scholarly works; the quality and accuracy of his own historical scholarship has often been questioned. (Prager, EJ) Has tanned dust jacket and sewn in ribbon bookmark. Very good condition in very good jacket. A gorgeous copy (YIZ-8-5) x
19681st edition. Original publisher's cloth, large 8vo, 652 pages. Includes illustrations, facsimiless, portraits; 25 cm. In Yiddish. SUBJECT (S) : Jews -- Poland -- Luków (Siedlce) Holocaust, Jewish (1939-1945) . Added title page: "Sefer Lukow. " Partly also in Hebrew. Includes bibliographical references (p. 56-57) . OCLC lists 11 copies worldwide. wear and some discoloration to boards, Good Condition. (YIZ-6-12) xx
19671st edition. Original publisher's cloth, 4to; 342 + 145 pages; In Yiddish. Title translates as, "Jews in the Ukraine." With lots of illustrations and detailed index. OCLC: 18462513. Ex-library with usual marks, Light wear, about Very Good Condition. (YIZ-5-8A)xx
19491st edition. Original Cloth, 8vo, 480 + 380 pages. In Yiddish. The chronicle of Bialystok: basic material for the history of the Jews in Bialystok until the period after the First World War. OCLC: 10792576. Very Good Condition(YIZ-10-1)
19491st edition. Original Cloth, 8vo, 380 pages. In Yiddish. The chronicle of Bialystok: basic material for the history of the Jews in Bialystok until the period after the First World War. Very Good Condition(YIZ-10-1A)
19511st edition. Original Publishers cloth. 4to. VIII, 2008 pages. 29 cm. In Yiddish. First edition. Edited by Mendel Sudarsky, Uriah Katzenelenbogen, J. Kissen. This Yizkor volume consists of hundreds of testimonies and local histories compiled by Lithuanian survivors and landsmanshaftn detailing their communities history and the destruction thereof, is an extremely important contribution to regional Jewish historiography and to knowledge about the Holocaust era in Europe. From the preface to the second volume:"the momentous compilation Lite (published in 1951 in New York) which was received by the general Jewish public with such appreciation" (from the forword to Vol II, issued a decade later). Subjects: Jews - Lithuania - History. Lithuania - Ethnic relations. Memorial volumes. Lithuania - History. Holocaust, Jewish (1939-1945) - Lithuania. Cities and towns - Lithuania. OCLC lists copies 8 copies worldwide. Inscription on title page, a few margin notes in index, light wear, Good + condition. (yiz-7-9)
1978Very Good Condition No Jacket; 8vo; 261 +98 pages; In Yiddish, Hebrew, & English. Map endpapers, of the town. Very good condition. (YIZ-1-10A) xx
19518vo. 468 pages. With 70 pages of photographs. In Yiddish with forward in English. SUBJECT (S) : Jews persecutions Lithuania; Holocaust, Jewish (1939-1945) Lithuania personal narratives; Oshry, Efriom, b. 1915; Lithuania ethnic relations. A scarce Yizkor title, very well illustrated.Very Good condition. (YIZ-1-1A) xx
1947Original blue gilt-tooled calf leather. 12mo. 120, 194, 194 pages. 18 cm. Survivors Bible, printed by Vaad Hatzala. Pentateuch, Haftarot and Megilot with commentary of Rashi and Targum. 'Matanah me-et Va'ad ha-hatsalah le-she'erit ha-peletah. ' Title page has coloured illustration. With dedication page to President Harry Truman with superimposed American Flag. "The remnants of Israel that survived the great destruction wrought upon our people by Hitler's hoards, these shattered remenats the 'Sherith Hepleita' were weakened physically and spiritually...we wish to dedicate this Holy Bible, the very ancient well of civilization, to his Honor, the President of the United States of America, Harry S. Truman. His courageous and kind words, his noble acts and deeds in behalf of our people have served as a ray of hote in these trying, troubleed and most cdritical period of our people..." With "Mr. M. Shipper inscribed in gilt on upper cover.Issued by the Vaad Hatzala Rescue Committee for the benefit of the survivors of the Nazi Holocaust (Sheerit Hapleita). This custom-bound copy likely prepared for an American donor.See A.J. Karp, From the Ends of the Earth: Judaic Treasures from the Library of Congress (1991) p. 34 (illustrated). Subjects: Haftarot - Commentaries. Bible. Pentateuch - Commentaries. Bible. Five Scrolls - Commentaries. Pentateuch. Hebrew. 1947.; Holy Bible: Vaad Hatzala, Germany. OCLC lists 15 copies. A copy sold at auction in 2021 for over $1200. Outstanding copy in original deluxe blue leather binding, Very Good condition. (HOLO2-117-58B)
19501st edition. Original cloth. 4to, 307 pages. Yiddish. The shtetl of Gliniany once played a large role in Polish history. A decree of the Polish kingdom is found in the archives of the Gliniany community. The decree announced that the city of Gliniany was to be referred to as the Royal Free City of Gliniany. The wordsKrolewstwo Wolny Miasto Gliniany are engraved on the seal of the city hall. Due to the privilege of appearing in the king's decree, the nobleman who owned the city no longer had the right to force residents of Gliniany to work for him as forced laborers. After the death of the Polish king, Casirmirz the Great, Polish senators traveled to Hungary and crowned King Ludwig of Hungary as king of Poland. The senators gave him the gift of the entirety of Galicia, which in those days was calledCherwony Rus [Red Russia], which was a part of Poland. When the issue became known in the kingdom of Poland, it caused tremendous dissatisfaction. In Gliniany a large meeting was held, which subsequently led to a political trial, because of the actions of the senators. Ludwig attended the trial together with a regiment of Hungarian hussars. The result of the trial was the beheading of seven Polish senators. In Polish history, the trial was known as The Tragedy of Gliniany. Many years ago there was a large district that covered a large territory. On one side there were fields and forests that extended all the way to the village of Khonochovka, near the city of Premyshlan. On the other side forests and fields stretched all the way to just south of Lemberg. Over time, the size of the territory that had belonged to the city declined, and in the 18th century the city of Gliniany, together with the neighboring gentile regions, included an area of approximately nine square miles. (translation from book) SUBJECT(S) : Jews -- Ukraine, Holocaust, Jewish (1939-1945) , Ethnic relations. OCLC: 19305032, OCLC lists 30 copies. Ex- library with usual marks, dampstains, some pages wavy, but Good solid Condition Overall. (YIZ-16-7A)
1941Original Wraps. 8vo. 31 pages. 21 cm. First separate edition. Founder's Day address, Hebrew Union College, March 29, 1941. Reprinted from the Synagogue, Sept. And Oct. 1941. Essay on Wise's life and thought to serve as a comparison between the ideals and times of the nineteenth century (equalitarianism, freedom, the fight against anti-semitism) and the horrors in Germany today. With long reflections on the relationship of Wise to Zionism, Judaism, and America. The author, George Zepin, was born in Russia in 1878. In 1900 he was ordained as a rabbi at Hebrew Union College. From 1917-1941 Zepin was secretary of the Union of American Hebrew Congregations. Subjects: Reform Judaism - United States. Reform Judaism. Wise, Isaac Mayer, 1819-1900. OCLC Number: 5664579. OCLC lists 9 copies. Light soiling and wear to wraps, otherwise clean and fresh. Good + condition. (AMR-46-6)
19441st edition. Original paper wrappers. 8vo. 96 pages, 23 cm. In English. Holocaust era collection of papers delivered at the Conference on New Social Forms and Cooperative Palestine which was held at the New School for Social Research in the Fall of 1944 ... [by the] League for Labor Palestine. Essays include: Training for a labor government, by A.H. Pekelis -- The role of cooperatives in the post-war world, by N. Reich -- Co-operation in agriculture, by J.S. Joffe -- Cooperatives in America, by W. Campbell -- Palestine's absorptive capacity, by W.C. Lowdermilk -- Social forms evolved by cooperative Palestine, by J.J. Weinstein -- American labor and post-war reconstruction, by I. Abramson -- Post-war American problems, by H.J. Ruttenberg -- Kupat Holim, workers' health cooperative, by S. Erlich. SUBJECTS: Cooperation -- Palestine Jews. OCLC lists 17 copies worldwide (OCLC:2134137). Wrappers browning and some edgewear, especially at the spine. Otherwise good condition. (ZION2-1-33-e)
19171st edition. Original wrappers. 8vo. 11 pages, 23 cm. In English. From the year of the Balfour decision. Judah Leon Magnes (1877-1948) was a prominent Reform rabbi in both the United States and Mandatory Palestine. He is best remembered as a leader in the pacifist movement of the World War I period, his advocacy of a binational Jewish-Arab state in Palestine, and as one of the most widely recognized voices of 20th century American Reform Judaism (Wikipedia, 2018). This speech, given at Cooper Union, in New York, extols Jewish nationalism as being better than those nationalisms that send their followers to die in battle. This, of course, would change soon enough. SUBJECTS: Jewish nationalism - World War. OCLC lists 4 copies worldwide (Harvard, UPenn, London, HUC). Ex-library with usual markings and later spine reinforcement. Missing front wrapper. Old dampstains, paper aged with some edgewear. Inside protective binder. Overall good condition. Scarce. (ZION2-1-24)
1940First edition. Original paper wrappers. 8vo. 119 pages; 18 cm. In Yiddish. Holocaust-era publication from Paris. Title translates to Toward the historic day of judgment, the Jewish people between curses and redemption Published early in the Holocaust, Ben-Adir argues for the enactment of national introspection and calm rather than territorialism! Ben-Adir (18781942) was writer and Jewish socialist leader, born in Krucha, Belorussia. He was a child prodigy and left for university in Minsk at the age of 16. While there, he was heavily influenced by Jewish socialism. After the First Zionist Congress in 1897, Ben-Adir published an article advocating political Zionism in opposition to the ideology of Ahad Ha-Am. After then Kishinev pogrom of 1903 Ben-Adir published a call for the formation of a Jewish party which would combine the aims of revolutionary socialism with national Jewish aspirations. Ben-Adir was one of the founders and ideologists of the Vozrozhdeniye group, and of its successor of the Sejmists (Jewish Socialist Workers' Party) whose program included Jewish national-political autonomy while envisaging territorial sovereignty as a remote aim. Ben-Adir stayed in Erets Israel between 1925 and 1927 but returned to Berlin, leaving for Paris in 1933. "Algemeyne geshikhtlekhe perspektivn un problemen -- tsentrale yidishe problem." SUBJECTS: Zionism Jewish nationalism. OCLC Number:19316146. OCLC lists 14 copies worldwide. Minor browning, edgewear to wrappers at corners. Overall Very Good- Condition. (ZION-14-52)
19371st edition. Original illustrated wrappers. 8vo. 57 pages, 22 cm. In German. Title translates to The Jewish Runner. Inscribed by the author on the inside front cover. Published in Berlin the year after the 1936 Olympics there. Felix Daniel Pinczower (1901-1993) was a German-Jewish sportsman and journalist who played for the Jewish "Hakoach" Berlin. While working as a sports journalist he covered the second Maccabiah, held in Tel-Aviv in 1935 and the 1936 Berlin Olympics. Pinczower immigrated to Eretz Israel in 1939 after being arrested on Kristallnacht for five weeks. SUBJECTS: Running in the Bible. OCLC lists 6 copies in the US (HUC, LBI, YIVO, Harvard, LOC, Spertus) (OCLC:9894449). Light edge wear to wrappers. Very good condition. (YID-41-47)
19361st edition thus. Original Wrappers. 8vo. 15 pages. 23 cm. Nazi-era abridged and condensed version of an article originally published in Fortune magazine, and later published by Random House. This booklet presented by the Editors of Digest and Review. The Jewish Problem has become violently acute in recent years. What is anti-Semitism? How does it start? Does it exist in the United States? Is it true that Jews control industry, business, public opinion? [ ] The Editors of Fortune undertook to make such an impartial survey. Their conclusions, it is safe to say, were totally unexpected both by Jews and non-Jews. The results of this research, appearing originally in Fortune, were later published in book form by Random House. (Publishers Description) In reference to the original appearance of this article in Fortune Isaac Goldberg writes, in his monograph The So-Called Protocols of the Elders of Zion , It proves, once again beyond the slightest doubt, that the Jew despite this prominent person or the other, is not anything like the power in national affairs invented by the Protocol-terrorizers. (Goldberg, pg 24) Subjects: Jews United States. Jewish Question. Antisemitism. OCLC lists 13 copies worldwide. Very minimal age toning to wrappers. Bright crisp and clean. Very goodcondition. (HOLO2-116-23)
19481st edition. Original Cloth, Large 8vo, 2, 39, 435 Pages. Text in Yiddish. Includes two dozen photos, with 70 pages of musical notations with English transliteration of the Yiddish songs. Wear to spine, otherwise Very Good Condition. (holo2-125-37)
19451st edition. Original printed paper wrappers, small 8vo, 50 pages, 21 cm. In Polish. An early (1945!) post-war assortment of eye-witness reportsand documentation of the Warsaw Ghetto Uprising of 1943, 2 years earlier. Table of contents on the last leaf, listing out all 22 essays, some of which are reprinted here for the first time from diaries and newspapers. Also reproduces to flyers honoring the ghetto and a photo of yizkor services to those who perished there. "Between July 22 and September 12, 1942, the German authorities deported or murdered around 300,000 Jews in the Warsaw ghetto. SS and police units deported 265,000 Jews to the Treblinka killing center and 11,580 to forced-labor camps. The Germans and their auxiliaries murdered more than 10,000 Jews in the Warsaw ghetto during the deportation operations. The German authorities granted only 35,000 Jews permission to remain in the ghetto, while more than 20,000 Jews remained in the ghetto in hiding. For the at least 55,000-60,000 Jews remaining in the Warsaw ghetto, deportation seemed inevitable. In response to the deportations, on July 28, 1942, several Jewish underground organizations created an armed self-defense unit known as the Jewish Combat Organization (Zydowska Organizacja Bojowa; ZOB). Rough estimates put the size of the ZOB at its formation at around 200 members. The Revisionist Party (right-wing Zionists known as the Betar) formed another resistance organization, the Jewish Military Union (Zydowski Zwiazek Wojskowy; ZZW). Although initially there was tension between the ZOB and the ZZW, both groups decided to work together to oppose German attempts to destroy the ghetto. At the time of the uprising, the ZOB had about 500 fighters in its ranks and the ZZW had about 250. While efforts to establish contact with the Polish military underground movement (Armia Krajowa, or Home Army) did not succeed during the summer of 1942, the ZOB established contact with the Home Army in October, and obtained a small number of weapons, mostly pistols and explosives, from Home Army contacts. In October 1942, SS chief Heinrich Himmler ordered the liquidation of the Warsaw ghetto and deportation of its able-bodied residents to forced labor camps in the Lublin District of the Generalgouvernement. In accordance with this order, German SS and police units tried to resume mass deportations of Jews from Warsaw on January 18, 1943. A group of Jewish fighters, armed with pistols, infiltrated a column of Jews being forced to the Umschlagplatz (transfer point) and, at a prearranged signal, broke ranks and fought their German escorts. Most of these Jewish fighters died in the battle, but the attack sufficiently disoriented the Germans to allow the Jews arranged in columns at the Umschlagplatz a chance to disperse. After seizing 5,000-6,500 ghetto residents to be deported, the Germans suspended further deportations on January 21. Encouraged by the apparent success of the resistance, which they believed may have halted deportations, members of the ghetto population began to construct subterranean bunkers and shelters in preparation for an uprising should the Germans attempt a final deportation of all remaining Jews in the reduced ghetto. The German forces intended to begin the operation to liquidate the Warsaw ghetto on April 19, 1943, the eve of Passover. When SS and police units entered the ghetto that morning, the streets were deserted. Nearly all of the residents of the ghetto had gone into hiding places or bunkers. The renewal of deportations was the signal for an armed uprising within the ghetto. ZOB commander Mordecai Anielewicz commanded the Jewish fighters in the Warsaw ghetto uprising. Armed with pistols, grenades (many of them homemade), and a few automatic weapons and rifles, the ZOB fighters stunned the Germans and their auxiliaries on the first day of fighting, forcing the German forces to retreat outside the ghetto wall....Though German forces broke the organized military resistance within days of the beginning of the uprising, individuals and small groups hid or fought the Germans for almost a month....The Warsaw ghetto uprising was the largest, symbolically most important Jewish uprising, and the first urban uprising, in German-occupied Europe. The resistance in Warsaw inspired other uprisings in ghettos (e.g., Bialystok and Minsk) and killing centers (Treblinka and Sobibor)" (USHMM 2018).Subjects: Warsaw (Poland) --History--Warsaw Ghetto Uprising, 1943. Beautiful Polish commemorative bookplate from the early post-war years, touch of wear to crown of spine, some toning, Very Good condition, a very nice copy. (H-13-1-EU)
19341st edition. Softcover, 32 pages, 8vo, 22 cm. "Including the Report of the High Commissioner Mr. James G. McDonald and the Concluding Remarks of the Chairman the Rt. Hon. Viscount Cecil of Chelwood, K.C." SUBJECT (S) : Political refugees. Jews -- Germany. Jewish refugees. Cover title. OCLC lists 20 copies worldwide. Light wear, Very good condition. (Holo2-22-27A)
1946Original Cloth. 8vo. XVII, 184, [1] pages. 23 cm. First edition. In Yiddish. 'Women in the Ghettos'. Contents: In di getos un untererd - Partizanen in kamf - Geshtaltn - Portretn - Parashutistn - Tsu di bregn fun heymland. Emphasizes women partisans and the ghetto resistance, entire section devoted to Hannah Senesh. Illustrated throughout. Compiled by Leib Spizman (1903-1963) , Yiddish writer, member of the Farband-Labor Zionist Orders national executive committee and of the secretariat of the World Congress for Jewish Culture, he came to the United States via Japan in 1940. Subjects: Jewish women in the Holocaust. World War, 1939-1945 - Jewish resistance. Holocaust, Jewish (1939-1945) Senesh, Hannah, 1921-1944. OCLC: 18995782. Pen notations in Yiddish on 5 pages, otherwise Very good condition. (HOLO2-115-49-AELX)
19371st edition. Original paper wrappers. 8vo, 4-8 pages each. Conservative Jewish men's group newsletter from the Holocaust period from the the second synagogue founded in New York (1825) and the third-oldest Ashkenazi synagogue in the United States. "The object of the 'Tattler' will be to provide the members with a regular source of information and entertainment....The Pogroms in Russia during the Czarist regime or the activities of the Zionist movement in recent years had no such effect on the consciousness of the average American Jew except to stir a sense of pity and sympathy for the afflicted ones. But the cruel, heartless persecutions of the Jews in Germany by Hitler and his crew, caused a stirring in the blood of Native Americans of Jewish birth that made them turn about and recall the religion of their fathers and the God of Israel. We of The Men's Club of the Congregation B'nai Jeshurun welcome with open arms all those who are returning to the fold." Most issues include commentary on the increasing oppression of the Jews in Germany; other issues discussed include some current Jewish news, some retelling of Jewish history, congregation news, editorials, fun facts, jokes with lessons. OCLC: 944959016, OCLC lists 2 holdings worldwide (JTS & USHMM), though these holdings appear to be incomplete. First issue shows edgewear, other issues show only creases from folding, touch of wear, good quality paper with just the slightest toning. About Very Good Condition Overall. Rare (HOLO2-159-22A)
18951st edition. Original green paper wrappers, 12mo, 56 pages. Singerman 4882. In his early days in the United States, Isaac Moses "was considered a radical Reformer, but later he took a more moderate position. In 1884 he introduced his own prayer book (Tefillat Yisrael). Moses was a founding member of the Central Conference of American Rabbis and a member of the Reform committee charged with compiling an official prayer book. The appearance of the Union Prayer Book in 1894 has been credited to his personal initiative in preparing and circulating a manuscript when the committee's work seemed to be leading nowhere. Moses also published a number of sermons and textbooks for children. His Sabbath School Hymnal, first issued in 1894, ran into 14 editions. While in Milwaukee, he edited the weekly Der Zeitgeist (1880-82). " (encyclopedia.com) In one of these sermons, Rabbi Moses discusses the evils that occurred in Egypt and then goes on to say, "Does not out civilization show the most alarming symptoms of the evils and the diseases of Egypt? We have fought for the emancipation of the negro, but the enslavement of the masses by our modern indutrial system threatens to become a plague worse than ever befell the birth-place of Moses. " Subjects: Jewish sermons, American. English -- United States. OCLC: 25225212, Spine rebacked, coveres rubbed and worn, but solid. Good Condition Overall. Scarce. (AMR-57-6-BL).
1947Small 8vo; First Edition. Paper Wrappers, small 8vo, 106 pages. Includes 11 photos with captions in English & Yiddish. One of 8000 issued. In Yiddish with English Cover, table of contents, & photo captions. Important journal lasting 10 issues which written & published by Jewish DPs themselves to document crimes and survival in the Holocaust. The publisher's decision to include the English table of contents, probably in part to insure the journal's use in future war crimes trials, makes these first hand accounts especially user-friendly today, almost 60 years later. Robinson & Friedman #1247: "The Historical Commission [was] established in 1945 under the auspices of the Central Committee of Liberated Jews in the U. S. Zone. [It] Ceased operations early in 1949. Details of the activities of the Munich center can be found in No. 1247 [Fun Letsten Churbn]..." Hagit Lavsky notes in the Encyclopedia of the Holocaust (Gutman, ed., 1990, p. 383) that, "Commemoration and documentation projects [by Jewish DPs] included the work of the Tsentraler Historisher Komisiye (Central Historical Commission), established in December 1945 by the Central Committee in Munich, to assist in bringing Nazi criminals to trial. A network of regional committees was set up under the commission's auspices whose task it was to take evidence and collect documentary material, including material on DPs. In August 1946, the commission published the first issue of the monthly FUN LETZTEN HURBAN." Published under DP-Publications License US-E-3 OMGB, Information Control Division. Articles include: The con-camp [i.e. concentration camp] prisoners march to Tirol, by I.K. [Israel Kaplan?]; March from Kaufering-camps, by I[sreal]. Kaplan; From Schwabhausen to Dachau, by Dr. L. Goldstein; On the march from Mühlsdorf, by Rabbi Elchanan Person; On the march from Hessenthal, by Dr. Mordchai Glatsetin; From Görlitz to Tirol, by Jakob Rosenbaum; On the March from Wistegiersdorf, by A. Tenenbaum; On the march from Buchenwald, by Israel Segal; Nazi "liberation," b7 Dr. A. Waksberger; My Experiences during the War (from the Series of Children's Reports), by Jakob Lewin; Mama bless me!.. (Camp-song); Oh, potates [sic].. (Ghetto-song), by Hersz Albus; Nazi Documents with translations; Photographs of the Nazi Era; Bibliographical list of articles on Jewish life under the Nazis. [sic] published in the Press of Shaarith Ha-Plata; List of Camps; Report on Activities of the Central Historical Commission; News of the Central Historical Commission. Touch of corner wear, about Very Good- Condition (HOLO2-122-51F)