1924 — - Union des artistes russes & François Bernouard, Paris 1924, 24,5x29cm, broché. - Union des artistes russes & François Bernouard | Paris 1924 | 24,5 x 29 cm | in original wrappers First edition, printed in a very small number of copies on vélin Normandy paper. The program is illustrated by V. Barthe (wrapper) and includes hors-texts by Chatzman, Manet (a reproduction of his Olympia), Picasso, Vassilieff, Fotinsky and Ganovsky (a spatial composition). Appearing at this event were: Olga Koklova and the Ballets Suédois of Juger Friis and Jean Borlin, the "dance of the lobster, crab and crocodile" with costumes by Marie Vassilieff and Fernand Léger, the Petrograd Puppet Theatre with costumes and puppets by Goncharova and music by Bohslav Martinou and Vernon Duke, three-dimensional poems by Iliazd and Katabadze as well as futurist poems from Vazry, a dance by Thamara Svirskya to Satie's Gymnopédies, "Japanese Sports" by Foujita, a "Spectacle on a Star" from Tzara, a "new system of fantastical projections" from Larionov, and "universal Foot Ball" with multicolored balloons by Fotinsky and Bogoutsky. The rooms were decorated by Barthe, Pougny, Tchelitcheff, Chazman, Lanskoy, Weinberg, Geo Charles, Chana-Orloff, Alexeieff, Maner-Katz, and Frenkel. A rare and attractive copy. [FRENCH VERSION FOLLOWS] Edition originale imprimée à tout petit nombre sur Vélin Normandy. Programme illustré par V. Barthe (couverture) et de compositions de Chatzman, E. Manet (reproduction de l'Olympia), Pablo Picasso, Marie Vassilieff, B. Fotinsky et N. Ganovsky avec une composition spatiale. A l'affiche de ce programme : Olga Koklova et les Ballets Suédois de Juger Friis et Jean Borlin ; les "danses du homard, crabe et crocodile" avec des costumes de Marie Vassilieff et de Fernand Léger ; le théâtre de marionnettes de Pétrograd avec des costumes et des poupées par Natalia Gontcharova, musiques de Bohslav Martinou, Vernon Duke ; des poèmes en relief de Iliazd et Katabadze ainsi que des poèmes futuristes de Vazary ; une danse de Thamare Svirskya sur les Gymnopédies de Satie ; "sports japonais" par Foujita ; Spectacle sur l"Echelle" de Tristan Tzara ; "nouveau systeme de projections fantastiques" par Larionov ; «Foot Ball général» avec des ballons multicolores par Fotinsky et Bogoutsky. La décoration des salles est assurée par Barthe, Pougny, Tchelitcheff, Chazman, Lanskoy, Weinberg, Geo Charles, Chana-Orloff, Alexeieff, Maner-Katz, Frenkel. Rare et bel exemplaire.
