Babel

1932 — In-8°, pp. XXI, 241, cart. edit. con sagoma applicata in panno rosso di un cosacco a cavallo. Lievi strappi al d. Introduzione e traduzione di Renato Poggioli. Isaak Emanuilovic Babel nasce nel 1894 a Odessa, da genitori ebrei e mercanti. Studia scienze sociali a Kiev e poi a Saratov, rimane particolarmente attratto dalla lettura di Tolstoj. Riformato alla visita militare vive da clandestino gli anni della guerra a Pietrogrado, allora preclusa agli ebrei. Inizia a scrivere le sue prime novelle che gli vengono pubblicate nella rivista di Gorkij, suscitando scandalo e una denuncia per pornografia, che non ha esito a causa dello scoppio della rivoluzione. Babel combatte sul fronte rumeno. Fin dal 1920 inizia a raccogliere i ricordi di questa campagna che verranno pubblicati nel 1924 in unico volume, che costituisce il suo capolavoro, 'L'armata a cavallo'. La dettagliata descrizione degli orrori e delle brutalita' della guerra gli procuro' alcuni nemici potenti, tra cui Budennyj, ma l'intervento di Gorkij lo aiuto' a salvare il libro, che presto venne tradotto in molte lingue.