‎Langage‎

????

‎Education‎
‎Education & pédagogie‎
‎Linguistique‎

????? : 25,578 (512 ?)

?????????

?????PDF???

RSS feed

1 ... 203 204 205 [206] 207 208 209 ... 252 295 338 381 424 467 510 ... 512

‎F. Willaert, H. Braet, T. Mertens, T. Venckeleer‎ ‎Medieval Memory. Image and Text‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2004 Hardcover. XXVI 282 p., 18 colour ill., 165 x 240 mm, Languages: English, French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503516837.‎ ‎Scholars of medieval literary and cultural history have grown more aware of the crucial role of memory in the production, reception and functioning of texts and manuscripts. We owe this to the pioneering studies of Frances Yates and, more recently, Mary Carruthers and Susan Hagen. Historical linguists for their part try to describe the linguistic means by which listeners and readers are enabled to store the information flow in their memories. The relationship between medieval texts and memory is at the centre of this book. Seven historians of literature, three linguists and one art historian have contributed eleven essays, subsumed under three sections. The first section, 'Memory Texts', discusses genres that belong to medieval mnemonics. In the second and most extensive section, 'Memory Aspects in Texts', the focus is on literature and, more particularly, on how attention for mnemonics can enhance our insight into the form, composition and functioning of literary texts and manuscripts. Mental and visual images play a central role here. 'Text Memory', the final section, analyses medieval (French) literary discourse as a fabric of reference chains, in which different grammatical markers generate and organise mental representations in the memory.‎ 书商的参考编号 : 45534	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 61.60 购买
‎F. Willaert, H. Braet, T. Mertens, T. Venckeleer‎ ‎Medieval Memory. Image and Text‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2004 Hardcover. XXVI 282 p., 18 colour ill., 165 x 240 mm, Languages: English, French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503516837.‎ ‎Scholars of medieval literary and cultural history have grown more aware of the crucial role of memory in the production, reception and functioning of texts and manuscripts. We owe this to the pioneering studies of Frances Yates and, more recently, Mary Carruthers and Susan Hagen. Historical linguists for their part try to describe the linguistic means by which listeners and readers are enabled to store the information flow in their memories. The relationship between medieval texts and memory is at the centre of this book. Seven historians of literature, three linguists and one art historian have contributed eleven essays, subsumed under three sections. The first section, 'Memory Texts', discusses genres that belong to medieval mnemonics. In the second and most extensive section, 'Memory Aspects in Texts', the focus is on literature and, more particularly, on how attention for mnemonics can enhance our insight into the form, composition and functioning of literary texts and manuscripts. Mental and visual images play a central role here. 'Text Memory', the final section, analyses medieval (French) literary discourse as a fabric of reference chains, in which different grammatical markers generate and organise mental representations in the memory.‎ 书商的参考编号 : 45597	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 61.60 购买
‎M. Bettetini, F.D. Paparella‎ ‎felicita nel medioevo, Atti del Convegno della Societa Italiana per lo Studio del Pensiero Medievale (S. I. S. P. M.), Milano, 12-13 settembre 2003‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2005 Hardcover. XVI 466 p., 165 x 240 mm, Languages: Italian, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503518756.‎ ‎Qu'est-ce que les hommes du Moyen Age entendaient par bonheur ? La vision beatifique peut-etre, les plaisirs de l'intellect, la jouissance des sens, ou encore une vie sociale pacifique ? Dix-huit historiens de la philosophie se sont interroges sur les significations multiples des " bonheurs " pour en conclure que le Moyen Age ne poursuivait qu'un seul bonheur, celui de l'esprit ou de l'intellect. La pluralite demeure dans le lieu et dans la maniere, dans le ou et dans le comment : dans cette vie ou dans l'autre, avec les plaisirs du corps ou en opposition a ceux-ci, au sommet de la recherche philosophique ou de l'abandon mystique. Les doctrines sur le bonheur se presentent donc sous de multiples facettes : definition du bonheur eternel, quete d'un possible bonheur ici-bas et definition de celui-ci, rapport et difference entre les deux, valeur ou non-valeur de l'un par rapport a l'autre. Les interventions recueillies dans ce volume concernent des auteurs ou des groupes d'auteurs compris entre le IVe et le XIVe siecles, de langue latine, arabe et - pour ce qui est du dernier siecle, de langue vulgaire. Si l'on voit chez Augustin l'importance du theme du desir et, par consequent, du souvenir d'un bonheur perdu qu'il ne faut pas poursuivre en vain, dans une vie riche d'affections et de joies licites, les penseurs suivants voudront surtout souligner le statut intellectuel d'une beatitudo qui, in via, n'est possible que par intervention directe de la Premiere Intelligence et donc grace a un contact avec celle-ci. Le retour des textes aristoteliciens, avant tout chez les auteurs qui ecrivent en langue arabe, rouvre le theme du bonheur politique, de la cohabitation bienheureuse dans un royaume bienheureux, et insiste a nouveau sur le caractere intellectuel de la vie heureuse, repris par les penseurs latins. Ces derniers, notamment dans leurs commentaires des textes aristoteliciens, affirment l'existence d'un bonheur pur de la pensee, le bonheur mental, qu'on peut distinguer du bonheur - toujours intellectuel - de la vision beatifique. L'issue de cette union ou de cette opposition est encore differente chez certains auteurs du XIVe siecle, ou nous rencontrons plus facilement la metaphore du " toucher " que celle du " voir ".‎ 书商的参考编号 : 45601	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 48.16 购买
‎J. Meirinhos‎ ‎Itineraires de la raison, Etudes de philosophie medievale offertes a Maria Candida Pacheco‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2005 Hardcover. XXVIII 448 p., 165 x 240 mm, Languages: French, Portuguese, English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503519876.‎ ‎C'est dans le domaine de la Philosophie Medievale que l'activite de Maria Candida Pacheco, professeur aux remarquables qualites pedagogiques, s'avere la plus intense, bien qu'elle ait consacre ses premieres etudes a la patristique grecque. Tant dans son enseignement que dans les etudes qu'elle a publiees se manifeste une attention particuliere aux formes et au dynamisme de la rationalite, a la relation entre la philosophie, les institutions et les contextes de transmission du savoir (ecoles, universite, cour), a la place et aux repercussions des sources grecques, patristiques, arabes et hebraiques chez les penseurs latins, a l'emergence de la theologie en tant que science, a l'encyclopedisme et aux classifications des sciences, au theme de l'homme microcosme, aux translationes studiorum qui ponctuent le Moyen Age. A l'occasion de son soixante-dixieme anniversaire, ses disciples et collegues ont tenu a lui rendre hommage a travers la publication de cet ouvrage. Les etudes qui y figurent, sont dues a des universitaires de neuf pays differents et s'etendent chronologiquement de l'aube de la patristique jusqu'a la seconde scolastique, abordant dans leur diversite quelques auteurs et themes qui ont suscite son plus vif interet. Le volume contient aussi des editions inedites d'un disciple d'Abelard, du Commentaire de Guillaume d'Auvergne sur l'Ecclesiaste 1,13 et 17-18, ainsi que de la liste des questions du Commentaire de Pierre de Pulkau sur le premier livre des Sentences.‎ 书商的参考编号 : 45602	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 48.16 购买
‎D. Gottschall‎ ‎Testi cosmografici, geografici e odeporici del medioevo germanico, Atti del XXXI convegno dell'Associazione Italiana di Filologia Germanica (A.I.F.G.), Lecce, 26-28 maggio 2004‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2005 Hardcover. XVI 280 p., 165 x 240 mm, Languages: Italian, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503522715.‎ ‎En presentant un petit recueil de textes rares et peu etudies, ecrits en langue vulgaire, que ce soit l'anglo-saxon, le moyen-haut-allemand, le moyen-anglais, l'ancien islandais ou le norrois, ce volume donne un panorama de la diffusion des connaissances geographiques et cosmographiques parmi les populations germaniques de l'Antiquite tardive jusqu'au debut de l'epoque moderne. Apres avoir analyse le Heimlysing, une description du monde en ancien Islandais qui parait dependre des ecrits d'Isidore de Seville, et les Fornaldarsogur, c'est-a-dire le recueil des anciennes sagas en norrois, on examine la Pilgerreise des letzten Grafen von Katzenelnbogen, a savoir un compte rendu tres precis d'un voyage dans la Terre Sainte ainsi que les voyages 'virtuels' imagines dans la Cartula d'Alcuin de York et dans les Pilgrimages to the Holy Land en moyen-anglais. L'Enchiridion anglo-saxon du moine Byrhtferth documente la diffusion des connaissances astronomiques dans la culture de l'Angleterre du Haut Moyen Age ; le Lucidarius allemand et le Niederreinischer Orientbericht nous apprennent quant a eux les merveilles de l'Orient. Dagmar Gottschall (Lecce) a coordone les travaux de neuf specialistes des langues germaniques anciennes : Francesca Chiusaroli (Rome), Carla Del Zotto (Rome), Carmela Giordano (Arezzo), Maria Cristina Lombardi (Naples), Lorenzo Lozzi Gallo (Bari), Simonetta Mengato (Venise), Andrea Meregalli (Arezzo), Celestina Milani (Milan) et Lucia Sinisi (Bari), qui esquissent par leurs contributions les contours d'un espace litteraire et culturel peu connu - l'Europe septentrionale -, dans lequel les ecrivains redigeant en langue vulgaire ont developpe une litterature geographique d'une valeur documentaire de premiere main.‎ 书商的参考编号 : 45603	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 38.08 购买
‎O. Merisalo‎ ‎Frontiers in the Middle Ages, Proceedings of the Third European Congress of the Medieval Studies (Jyvaskyla, 10-14 June 2003)‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2006 Hardcover. approx. XII 761 p., 20 b/w ill., 165 x 240 mm, Languages: English, French, German, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503524207.‎ ‎More than obstacles, medieval frontiers - whether geographical, political, military, intellectual or artistic - seem to have been bridges and points of contact. This volume brings together forty-four contributions by specialists of history, history of ideas, medieval philosophy, philology, linguistics, literature as well as manuscript and archival studies. The first uses of the term frontiere in thirteenth-fourteenth-century French were military, referring to the first line of troops in a battle. In architecture it meant the front of a building, and at the end of the fourteenth century it was first used as a geographical term, in Spain specifically about the divide between the Christians and the Muslims. More than obstacles, medieval frontiers - whether geographical, political, military, intellectual or artistic - seem to have been bridges and points of contact. Frontiers was the theme of the Third European Congress of Medieval Studies organised by the FIDEM in Jyvaskyla, Finland, in 2003. True to the nature of the FIDEM, it was highly interdisciplinary, bringing together scholars from all over the world, addressing problems ranging from Byzantine administration to Icelandic vernacular scribal culture, during a week of extraordinary intellectual excitement. This volume brings together forty-four contributions by specialists of history, history of ideas, medieval philosophy, philology, linguistics, literature as well as manuscript and archival studies.‎ 书商的参考编号 : 45605	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 72.80 购买
‎F. T. Coulson, A. Grotans‎ ‎Classica et Beneventana, Essays Presented to Virginia Brown on the Occasion of her 65th Birthday‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2008 Hardcover. XXIV 444 p., 20 b/w ill., 165 x 240 mm, Languages: English, French, Italian, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503524344.‎ ‎The Festschrift volume Classica et Beneventana, presented to Virginia Brown on the occasion of her 65th birthday, brings together twenty-one insightful new essays by leading scholars devoted to the fields of classical reception and Latin palaeography. The authors investigate a wide-range of topics such as the development and application of the Beneventan script, comparative codicology, uses of early liturgical manuscripts, medieval artes and biblical texts and their readers, and the reception and dissemination of classical texts during the Italian Renaissance. Since 1970, Virginia Brown has been a Senior Research Fellow at the Pontifical Institute of Mediaeval Studies. She is recognized as one of the world's leading authorities in classical reception and Latin palaeography. Her numerous publications on the Beneventan script have dramatically altered our knowledge of the dissemination of this southern Italian book hand from 800 to 1600. Her editorial work for the Catalogus translationum et commentariorum, as a member of the Editorial Board and since 1985 as Editor-in-Chief, has resulted in several learned volumes tracing the fortuna and study of classical authors from antiquity to the year 1600. As editor of Mediaeval Studies from 1974 to 1988, she single-handedly produced tomes noted for their scholarly rigor and acumen. This collection of essays serves as a fitting tribute to a scholar who, via her scholarly research and editorial work, has done so much to advance the fields of palaeography, codicology, and the history of classical scholarship.‎ 书商的参考编号 : 45606	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 60.48 购买
‎G. Murano‎ ‎Copisti a Bologna (1265-1270)‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2006 Hardcover. 213 p., 23 b/w ill., 165 x 240 mm, Languages: Italian, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503524689.‎ ‎The mystery of writing is that there is nothing mysterious about it. If Saramago is right, then it is obvious that palaeography has not yet found all the keys we need if we are to enter amongst the people who gave form to the thoughts and memories of the medieval world. In order to reveal their identity ? the greatest mystery of all ? it is sometimes necessary to pass over what has already been written, affirmed and maintained, and to return to the sources instead. The ?Memoriali? conserved in the Archivio di Stato in Bologna reveal stories of men and women who created, with pen and quill veritable cathedrals of ink, indelible and sometimes of ineffable beauty. In this volume the names are collected, the commissions listed, where possible the careers and tribulations described of more than 270 copyists documented at Bologna between 1265 and 1270. In short, it is the documentary sources, not the works produced or such as have survived, on which the present book has been based.‎ 书商的参考编号 : 45607	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 49.28 购买
‎S. Caroti, R. Imbach, Z. Kaluza, G. Stabile, L. Sturlese‎ ‎Ad Ingenii Acuitionem". Studies in Honour of Alfonso Maieru‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2006 Hardcover. VIII 595 p., 165 x 240 mm, Languages: English, French, Italian, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503525327.‎ ‎The papers presented in this volume in honour of Alfonso Maieru cover some of the major topics of his research area. The institutional and intellectual life of university training in the Middle Ages, including the peculiar tradition of related works, is the focus of the papers by Louis Jacques Bataillon, William J. Courtenay, Jacqueline Hamesse, Zenon Kaluza, Loris Sturlese and Olga Weijers. Three papers, by Jacopo Costa, Pasquale Porro and Thomas Ricklin, deal with philosophical problems in Dante?s Monarchia and Convivio. The complex interrelations between logic and the other main aspects of medieval philosophy, with a particular attention to theology, metaphysics and natural philosophy, are the core of the other papers by Stefano Caroti, Sten Ebbesen, Barbara Faes de Mottoni, Simo Knuuttila, Alain de Libera, Olga Lizzini, Costantino Marmo, Claude Panaccio, Ivan Bendwell, Irene Rosier-Catach, Lambert Marie de Rijk, Leonardo Sileo, Luisa Valente, and Albert Zimmermann.‎ 书商的参考编号 : 45608	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 61.60 购买
‎P. Lendinara, L. Lazzari, M. A. D'Aronco‎ ‎Form and content of instruction in Anglo-Saxon England in the light of contemporary manuscript evidence Papers presented at the International Conference, Udine, 6-8 April 2006‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2007 Hardcover. XIII 546 p., 2 b/w ill. 4 colour ill., 165 x 240 mm, Languages: English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503525910.‎ ‎The essays collected in this volume focus on a prominent aspect of Anglo-Saxon culture: educational texts and the Insular manuscripts which have preserved them. The English imported manuscripts and texts from the Continent, whilst a series of foreign masters, from Theodore of Tarsus to Abbo of Fleury, brought with them knowledge of works which were being studied in Continental schools. Although monastic education played a leading role for the entire Anglo-Saxon period, it was in the second half of the tenth and early eleventh centuries that it reached its zenith, with its renewed importance and the presence of energetic masters such as AEthelwold and AElfric. The indebtedness to Continental programs of study is evident at each step, beginning with the Disticha Catonis. Nevertheless, a number of texts initially designed for a Latin-speaking milieu appear to have been abandoned (for instance in the field of grammar) in favour of new teaching tools. Besides texts which were part of the standard curriculum, Anglo-Saxon manuscripts provide abundant evidence of other learning and teaching instruments, in particular those for a specialized class of laymen, the Old English laece, the healer or physician. Medicine occupies a relevant place in the book production of late Anglo-Saxon England and, in this field too, knowledge from very far afield was preserved and reshaped. All these essays, many by leading scholars in the various fields, explore these issues by analysing the actual manuscripts, their layout and contents. They show how miscellaneous collections of treatises in medieval codices had an internal logic, and highlight how crucial manuscripts are to the study of medieval culture.‎ 书商的参考编号 : 45609	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 72.80 购买
‎J.-B. Brenet‎ ‎Averroes et les averroismes juif et latin, Actes du Colloque International (Paris, 16-18 juin 2005)‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2007 Hardcover. 367 p., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503527420.‎ ‎Autant que sa legende, qui traverse, hante ou fascine plusieurs histoires, l?oeuvre d?Abu al-Walid Muhammad Ibn Ru?d (1126-1198) est d?une singuliere richesse. Juridique, medicale, theologique ou philosophique, sous forme de traites ou de commentaires, elle est batie d?emblee sur divers pans, en verite peu etanches, et sans doute, pour certains, opiniatrement repris par leur auteur. Elle est en outre solidaire de son legs et de sa propagation, puisque son sort, comme on sait, sera de circuler aussi bien en hebreu qu?en latin entre differentes aires geographiques et culturelles : souvent mutilee, deformee, mais sauvee aussi, tantot forte de sa clarte exegetique, ouverte a un destin de manuel, tantot honnie, ou assumee, pour la puissance de scandale ou la radicalite qu?on y decelait. L?objet du colloque fut d?etudier certains elements cruciaux de cette pensee coherente, mais dynamique, multiforme et accidentee, et de retracer quelques etapes de la Rezeptionsgeschichte de l?oeuvre du Commentateur chez les docteurs juifs et latins.‎ 书商的参考编号 : 45610	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 60.48 购买
‎A. M. Valente Bacci‎ ‎San Pietro nella letteratura tedesca medievale‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2008 Hardcover. XVI 223 p., 80 b/w ill., 165 x 240 mm, Languages: Italian, French, English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503528465.‎ ‎Nella letteratura tedesca medievale la figura di Pietro assume un ruolo primario per tutto il medioevo fin dalle origini. Gli stretti rapporti che univano la Chiesa tedesca a Roma ed ai suoi pontefici, il riconoscimento del primato petrino e papale avevano portato a considerare il patrocinio di san Pietro superiore a quello di qualsiasi altro santo, all?affermazione ed espansione del culto dell?apostolo, alla sua celebrazione in una molteplicita di testi di vario genere. Questa monografia si propone di ricostruire l?immagine di Pietro attraverso l?analisi di testimonianze letterarie in volgare ?tedesco?, composte nell?arco di tempo compreso tra i secoli IX-XIV. Nei testi della fase piu antica, il tentativo di conciliare i due sistemi di valori, cristiano e germanico, indusse a connotare le prerogative con elementi che descrivono il rapporto fra Gesu e i discepoli secondo i termini della Gefolgschaft germanica. Nei testi del periodo medio si mettono in rilievo la funzione ecclesiale e la trasmissione del potere di legare e sciogliere da Pietro al papa, ai vescovi ed ai sacerdoti tutti. Permane la tendenza a giustificare i rinnegamenti di Pietro, ?necessari? per mostrare il legame inscindibile tra perdono e pentimento, per dare speranza all?uomo circa l?incommensurabilita della misericordia divina. Si affianca, inoltre, la figura del discepolo con quelle dell?apostolo, del taumaturgo e del martire. Il libro fornisce un contributo essenziale alla ricostruzione delle modalita con cui la complessa figura di san Pietro venne recepita in area tedesca, mettendo cosi in luce aspetti della sua personalita finora trascurati.‎ 书商的参考编号 : 45613	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 48.16 购买
‎P. Lendinara, L. Lazzari, C. Di Sciacca‎ ‎Rethinking and Recontextualizing Glosses : New Perspectives in the Study of Late Anglo-Saxon Glossography‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2011 Hardcover. XX 564 p., 16 colour ill., 165 x 240 mm, Languages: English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503542539.‎ ‎Glossing was a scribal practice in use since antiquity, but it was in the Middle Ages that it acquired a wider meaning and a different role, becoming one of the most widespread forms of literacy in the Germanic West, including the British Isles. Most of the essays collected in this volume focus on the late Anglo-Saxon period, that is a well-identified time-frame spanning from the Benedictine Reform to the eleventh century. As recent scholarship has convincingly established, the second half of the tenth century and the beginning of the eleventh saw the blooming of Anglo-Saxon scholarship and a remarkable advance in educational practices. Within this cultural resurgence, glossing undoubtedly played no small role and was particularly vital in centres such as Abingdon, Canterbury, and Winchester. In the contributions to the present volume, the relationship between glosses and the text they accompany is always explored on the basis of their manuscript context. The essays are devoted to both Latin and Old English apparatuses of glosses as well as to specific items of the Old Norse and Old Saxon glossarial production.‎ 书商的参考编号 : 45622	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 67.20 购买
‎M. J. Munoz Jimenez‎ ‎florilegio : espacio de encuentro de los autores antiguos y medievales‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2011 Hardcover. 259 p., 165 x 240 mm, Languages: Spanish, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503535968.‎ ‎En los florilegios se reunen obras muy diferentes en su planteamiento, genero y epoca formando una obra nueva con un plan y un tratamiento unitario, de manera que los escritores de la literatura latina clasica pueden convivir con los autores cristianos y medievales, contemporaneos en algunos casos al compilador del florilegio. Ademas, en ellos se realiza una lectura particular de los textos originales y una interpretacion acorde con la finalidad buscada por el compilador, de forma que cada obra pierde sus caracteristicas individuales y los rasgos del genero en el que se escribio, al sufrir un proceso de reescritura comun. En este volumen se presentan diversas formas de encuentro y convivencia de los autores antiguos y medievales ofrecidas en los florilegios latinos, prestando especial atencion a los manuscritos conservados en Espana. Las conclusiones alcanzadas bien pueden ser de aplicacion general, puesto que entre los florilegios conservados en bibliotecas espanolas se encuentran testimonios de obras con una amplia tradicion, como el Florilegium Gallicum, al que se dedican dos colaboraciones sobre la presencia de Claudiano y de las epistolas literarias de Horacio; ademas, en otros dos capitulos se analiza la selecciones de Los Fastos de Ovidio y de las Satiras de Persio y Juvenal en el manuscrito 749-II de la Bibliotheque Municipale de Douai. Otras contribuciones analizan diversas formas de compilacion confeccionadas en tierras hispanas.‎ 书商的参考编号 : 45626	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 50.40 购买
‎J. Hamesse‎ ‎Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum medii aevi, Vol. I: A-C‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2007 Hardcover. XXXVI 658 p., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503527277.‎ ‎L?originalite du nouveau repertoire d?incipit de manuscrits medievaux latins reside dans le caractere inedit de la majorite de la documentation rassemblee. Repondant a un souhait exprime depuis longtemps par plusieurs chercheurs, nous avons essaye d?enregistrer des informations figurant dans des fichiers peu ou pas accessibles a la majorite des medievistes. Constitues au fil du temps par des erudits ou par des equipes de chercheurs, ce materiel est susceptible de rendre d?enormes services a tous ceux qui souhaitent retrouver les manuscrits ayant conserve une oeuvre donnee ou bien encore identifier l?auteur d?un ouvrage considere jusqu?a present comme anonyme. Pour le moyen age, l?incipit d?un manuscrit ou d?une oeuvre, c?est-a-dire les premiers mots d?un texte, est le seul moyen tout a fait sur d?identification. Beaucoup de textes medievaux sont anonymes ou faussement attribues. Seul l?incipit peut alors servir a reperer les differents manuscrits qui conservent encore actuellement une oeuvre donnee. Des recherches peuvent etre faites sur differentes zones afin d?obtenir l?ensemble de la documentation concernant un incipit. L?ensemble du materiel sera publie en quatre volumes. Le dernier comprendra des index d?auteurs, de bibliotheques et de titres pour faciliter la consultation des donnees. Nous esperons donc que ce nouveau repertoire accessible dans les cabinets de manuscrits constituera une aide precieuse lors des recherches menees sur un manuscrit.‎ 书商的参考编号 : 45639	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 66.08 购买
‎J. Hamesse‎ ‎Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum medii aevi, Vol. II: D-O‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2008 Hardcover. 802 pages ., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503530451.‎ ‎L?originalite du nouveau repertoire d?incipit de manuscrits medievaux latins reside dans le caractere inedit de la majorite de la documentation rassemblee. Repondant a un souhait exprime depuis longtemps par plusieurs chercheurs, nous avons essaye d?enregistrer des informations figurant dans des fichiers peu ou pas accessibles a la majorite des medievistes. Constitues au fil du temps par des erudits ou par des equipes de chercheurs, ce materiel est susceptible de rendre d?enormes services a tous ceux qui souhaitent retrouver les manuscrits ayant conserve une oeuvre donnee ou bien encore identifier l?auteur d?un ouvrage considere jusqu?a present comme anonyme. Pour le moyen age, l?incipit d?un manuscrit ou d?une oeuvre, c?est-a-dire les premiers mots d?un texte, est le seul moyen tout a fait sur d?identification. Beaucoup de textes medievaux sont anonymes ou faussement attribues. Seul l?incipit peut alors servir a reperer les differents manuscrits qui conservent encore actuellement une oeuvre donnee. Des recherches peuvent etre faites sur differentes zones afin d?obtenir l?ensemble de la documentation concernant un incipit. L?ensemble du materiel sera publie en quatre volumes. Le dernier comprendra des index d?auteurs, de bibliotheques et de titres pour faciliter la consultation des donnees. Nous esperons donc que ce nouveau repertoire accessible dans les cabinets de manuscrits constituera une aide precieuse lors des recherches menees sur un manuscrit.‎ 书商的参考编号 : 45640	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 66.08 购买
‎J. Hamesse‎ ‎Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum medii aevi, Vol. III: P-Z‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2009 Hardcover. 792 pages ., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503533216.‎ ‎L?originalite du nouveau repertoire d?incipit de manuscrits medievaux latins reside dans le caractere inedit de la majorite de la documentation rassemblee. Repondant a un souhait exprime depuis longtemps par plusieurs chercheurs, nous avons essaye d?enregistrer des informations figurant dans des fichiers peu ou pas accessibles a la majorite des medievistes. Constitues au fil du temps par des erudits ou par des equipes de chercheurs, ce materiel est susceptible de rendre d?enormes services a tous ceux qui souhaitent retrouver les manuscrits ayant conserve une oeuvre donnee ou bien encore identifier l?auteur d?un ouvrage considere jusqu?a present comme anonyme. Pour le moyen age, l?incipit d?un manuscrit ou d?une oeuvre, c?est-a-dire les premiers mots d?un texte, est le seul moyen tout a fait sur d?identification. Beaucoup de textes medievaux sont anonymes ou faussement attribues. Seul l?incipit peut alors servir a reperer les differents manuscrits qui conservent encore actuellement une oeuvre donnee. Des recherches peuvent etre faites sur differentes zones afin d?obtenir l?ensemble de la documentation concernant un incipit. L?ensemble du materiel sera publie en quatre volumes. Le dernier comprendra des index d?auteurs, de bibliotheques et de titres pour faciliter la consultation des donnees. Nous esperons donc que ce nouveau repertoire accessible dans les cabinets de manuscrits constituera une aide precieuse lors des recherches menees sur un manuscrit.‎ 书商的参考编号 : 45641	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 66.08 购买
‎J. Hamesse‎ ‎Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum medii aevi, Vol. IV - Supplementum. Indices‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2010 Hardcover. 597 p., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503536033.‎ ‎Ce quatrieme volume constitue non seulement le complement indispensable des trois premiers, mais aussi un instrument de travail irremplacable pour tous ceux qui sont a la recherche des manuscrits conserves d?un texte ou qui souhaitent identifier l?auteur d?une ?uvre restee anonyme. Il contient plus de 2000 addenda envoyes notamment par des chercheurs soucieux d?aider les autres en completant le materiel deja rassemble dans le Repertorium. Nous tenons a les remercier vivement de l?aide precieuse qu?ils ont fournie ainsi benevolement a tous les utilisateurs. D?autre part, en confectionnant les divers index, des uniformisations se sont encore averees necessaires que ce soit dans la maniere de citer un manuscrit, dans le nom des bibliotheques, dans le titre d?une ?uvre ou l?identification d?un auteur. A la fin d?un travail de cette ampleur, seuls les index permettent de voir une serie d?erreurs ou de variantes qui ne sautent pas toujours aux yeux en elaborant la documentation sur la base des fiches individuelles contenant les divers incipit et classees alphabetiquement. Enfin, a l?aide des index, il sera possible de faire des recherches croisees en ne partant plus seulement de l?incipit, mais aussi de l?auteur ou de la bibliotheque qui a conserve une ?uvre donnee. L?effort d?uniformisation qui a ete fait pour les realiser apparait immediatement et constitue un apport irremplacable a la documentation deja rassemblee dans les trois volumes precedents. Pour etre certain d?avoir reuni tous les renseignements necessaires, le chercheur doit se livrer a plusieurs interrogations successives qui sont indispensables. Ces interrogations complementaires eviteront de laisser echapper une information pertinente et de passer a cote d?un manuscrit important. Ce volume fournira donc l?essentiel a propos d?une ?uvre donnee et completera ainsi de maniere adequate une premiere recherche menee exclusivement sur l?incipit dans les trois volumes precedents.‎ 书商的参考编号 : 45642	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 66.08 购买
‎A. Vanderheyden, W. De Mulder, J. Mortelmans, T. Venckeleer‎ ‎Texte et discours en moyen francais, Actes du XIe Colloque international sur le moyen francais‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2007 Hardcover. 202 p., 160 x 240 mm, Languages: French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503522807.‎ ‎In light of the revival of diachronic linguistics and the burgeoning attention for Middle French, the present volume brings together several papers on Middle French text linguistics. Which linguistic elements contribute to text structuring in this period ? What guarantees textual cohesion and topic continuity? The contributions in this volume set out to explore these domains, describing the use of a range of connectors, modality markers and punctuation devices, analysing the mechanisms underlying the functioning of anaphoric expressions and of topicalising and focalising constructions.‎ 书商的参考编号 : 45697	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 50.40 购买
‎M. Colombo Timelli, B. Ferrari, A. Schoysman‎ ‎Mettre en prose aux XIVe-XVIe siecles‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2010 Hardcover. 265 p., 156 x 234 mm, Languages: French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503533513.‎ ‎Loin de concerner uniquement romans et poemes epiques ? comme le ferait penser l?etude magistrale de Georges Doutrepont (1939) ?, le phenomene ? mise en prose ? a touche aux XIVe-XVIe siecles tous les genres litteraires : vies de saints, ?uvres de derivation biblique, traites de devotion, nouvelles, pieces de theatre, voire la traduction en prose francaise de poemes anterieurs en langue etrangere. Revisites depuis une trentaine d?annees grace a de nombreuses editions critiques et a des etudes surtout litteraires, ces ? nouveaux ? textes meritaient une reflexion plus articulee : c?est ce qui a fait l?objet du IIIe Colloque de l?AIEMF (Association Internationale pour l?Etude du Moyen Francais), qui s?est tenu a Gargnano del Garda ? Universita degli Studi di Milano, du 28 au 31 mai 2008. Les contributions reunies ici analysent donc des ?uvres tres diverses, de trois points de vue : linguistique, philologique, litteraire.‎ 书商的参考编号 : 45705	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 61.60 购买
‎J.W. Hassell‎ ‎Middle French Proverbs, Sentences, and Proverbial Phrases‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 1982 Hardcover. 285 p., 165 x 245 mm, Languages: English, Including an index. Fine copy. ISBN 9780888443618.‎ 书商的参考编号 : 45776	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 42.00 购买
‎R.F. Gyug‎ ‎Diocese of Barcelona during the Black Death, The Register 'Notule Communium' 15 (1348-1349).‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 1994 Hardcover. 536 p., 165 x 245 mm, Languages: English, Including an index. Fine copy. ISBN 9780888443717.‎ ‎In the spring of 1348, the Black Death arrived in the diocese of Barcelona. The immediate effects were extraordinary mortality and fear. Over the long term, rural life was marked by conflict as peasants and lords reacted to an economy where death had made labour scarce and expensive. Urban society also suffered from plague mortality, but it is a matter of controversy how such demographic changes contributed to the eventual decline of Barcelona in the fifteenth century. The documents of the diocesan register Notule communium 15 (1348-1349) reveal the church's immediate reactions to the plague and provide evidence for patronage and ecclesiastical administration that will be useful to social and economic historians in assessing the immediate and long-term consequences of the Black Death, especially since contrastng material from before 1348 is available in the register Notule communium 14 (1345-1348) calendared by Jocelyn N. Hillgarth and Giulio Silano in the present series. The Black Death is an overwhelming influence on the register, although it is mentioned directly only a handful of times. The bishop of Barcelona, Miquel de Ricoma, was absent at Avignon throughout his tenure (1346-1361), but his vicars-general continued to provide churches to worthy candidates, promote new clerics, and hear cases in the episcopal court. Their work was complicated in the wake of the Black Death: churches lost rectors, patrons did not present candidates for vacant positions (perhaps due to a lack of qualified replacements), and last wills were left unexecuted. Meanwhile, the usual business of the diocesan courts continued, with debts being registerd, criminal clergy punished, and lax parishioners exhorted. The introduction to the present calendar describes the historical and ecclesiastical setting, and includes analysis of the process of registration. The calendar contains detaild summaries of the 1036 documents in the register; selected ent‎ 书商的参考编号 : 45786	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 87.36 购买
‎Merisalo (ed.)‎ ‎Frontiers in the Middle Ages , Proceedings of the Third European Congress of the Medieval Studies (Jyvaskyla, 10-14 June 2003)‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2006 softcover, . XII+761 p., 20 b/w ill., 165 x 240 mm, Languages: English, French, German. ISBN 9782503524207.‎ ‎More than obstacles, medieval frontiers - whether geographical, political, military, intellectual or artistic - seem to have been bridges and points of contact. This volume brings together forty-four contributions by specialists of history, history of ideas, medieval philosophy, philology, linguistics, literature as well as manuscript and archival studies. The first uses of the term frontiere in thirteenth-fourteenth-century French were military, referring to the first line of troops in a battle. In architecture it meant the front of a building, and at the end of the fourteenth century it was first used as a geographical term, in Spain specifically about the divide between the Christians and the Muslims. More than obstacles, medieval frontiers - whether geographical, political, military, intellectual or artistic - seem to have been bridges and points of contact. Frontiers was the theme of the Third European Congress of Medieval Studies organised by the FIDEM in Jyvaskyla, Finland, in 2003. True to the nature of the FIDEM, it was highly interdisciplinary, bringing together scholars from all over the world, addressing problems ranging from Byzantine administration to Icelandic vernacular scribal culture, during a week of extraordinary intellectual excitement. This volume brings together forty-four contributions by specialists of history, history of ideas, medieval philosophy, philology, linguistics, literature as well as manuscript and archival studies.‎ 书商的参考编号 : 50953	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 65.00 购买
‎M. Bayless‎ ‎Fifteen Medieval Latin Parodies‎ ‎, Brepols Publishers, 2018 122 pages , In English and Latin, paperback. ISBN 9780888444851.‎ ‎The fifteen short texts edited here offer vivid examples of the wit and irreverence of medieval Latin parody, a tradition whose humour?sometimes bookish, sometimes ribald, and often both?was never far from the cultures of monastery, school, and court. Mock sermons, prayers, Gospel-texts, and scholastic exercises all bear witness to the wry sensibilities indulged by scholars and clerics alike in their off hours.‎ 书商的参考编号 : 51613	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 17.50 购买
‎M. Simonde de Sismondi‎ ‎Histoire des Republiques Italiennes du Moyen Age. 8 volumes.‎ ‎Bruxelles, Societe typographique Belge, 1838 - 1839 Relie l'epoque, 8v. in 4 ; 26 cm, complet in 8 volumes, Texte en Francais, Tres belle exemplaires.‎ ‎Histoire des R publiques italiennes du Moyen ge, par Sismondi (1809-1818). Sismondi a tudi les r publiques italiennes dans leur organisation int rieure, leurs r volutions, leurs luttes avec les principaut s absolues qui s' lev rent c t d'elles, dans leurs exploits, dans leurs malheurs jusqu'au jour o elles furent toutes asservies. Il a fortement insist sur l'influence qu'elles exerc rent sur la civilisation, sur le commerce et sur les arts. Son histoire commence en 476 et s' tend jusqu' la fin du XVIIIe si cle; mais la p riode du Moyen ge comprend presque tout l'ouvrage, parce que c'est la seule poque o ces r publiques furent vraiment libres et brillantes. (NLI).‎ 书商的参考编号 : 53007	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 325.00 购买
‎A. Berteloot, G. Claassens, W. Kuiper (eds.);‎ ‎Petrus Naghel Gulden Legende De Middelnederlandse vertaling van de 'Legenda aurea' door Petrus Naghel, uitgegeven naar handschrift Brussel, Koninklijke Bibliotheek, 15140. Deel I.‎ ‎Turnhout, Brepols, 2012 Hardback, 411 pages ., 156 x 234 mm. *volume 1 only ISBN 9782503544618.‎ ‎The importance of the Legenda aurea for the Late Middle Ages can hardly be overestimated, as witness the impressive manuscript tradition of the original Latin text as well the different vernacular versions. This huge hagiographic collection, organised per circulum anni, can be considered as a compendium of the medieval religious worldview: it offers insights into the (deuterocanonic) tradition of the New Testament, the lives and deaths of the most important saints, the history of the church of Rome, and it can be read as a catechism in narrative form. But the Legenda aurea is also a treasure-trove of stories, motifs and themes splendidly reflecting medieval mentality in its entirety. The influence of the Legenda aurea on literature and iconography is so far-reaching, that the book is an indispensable aid for the 'reading' of countless medieval texts, paintings and sculptures. The text was translated several times into Middle Dutch and of the first southern Dutch translation (ca. 1357), made by Petrus Naghel (? 1395) in the Charterhouse of Herne, a modern edition is now available. This edition of the Gulden legende - the second volume of a set of two - contains the legends of Pope Urban to the Feast of Church Dedication, and carries a concise introduction. The first volume of the set will appear in print in 2013; it contains the remaining legends and an expansive introduction comprising an introduction of text and translator, a description of the manuscript used for the edition, a statement of editorial policy and indices of names. Het belang van de Legenda aurea in de late Middeleeuwen kan moeilijk overschat worden, getuige de indrukwekkende handschriftelijke overlevering van zowel de oorspronkelijke Latijnse tekst als van de verschillende volkstalige versies. Deze omvangrijke hagiografische verzameling, georganiseerd per circulum anni, kan beschouwd worden als een compendium van het middeleeuwse religieuze wereldbeeld: het biedt inzicht in de (deuterocanonieke) traditie van het Nieuwe Testament, het leven en sterven van de belangrijkste heiligen, de geschiedenis van de Kerk van Rome en het kan gelezen worden als een catechismus in narratieve vorm. Maar de Legenda aurea is ook een schatkamer van verhalen, motieven en themata waarin de gehele middeleeuwse mentaliteit een schitterende weerspiegeling vindt. De invloed van de Legenda aurea op de literatuur en de beeldende kunsten is zo verregaand dat het boek een onmisbaar hulpmiddel is voor het ?lezen? van talloze middeleeuwse teksten, schilderijen en sculpturen. De tekst werd meermaals in het Middelnederlands vertaald en van de eerste, Zuidnederlandse vertaling, rond 1357 vervaardigd door de Hernse kartuizer Petrus Naghel (?1395) is nu een kritische uitgave beschikbaar. Deze editie van de Gulden legende - het tweede deel van wat een tweedelige uitgave wordt - bevat de legenden van paus Urbanus tot en met Kerkwijding, en wordt voorafgegaan door een beknopte inleiding. Het eerste deel zal volgens plan in 2013 verschijnen en de resterende legenden bevatten, maar ook een uitvoerige inleiding met, onder andere, een introductie van tekst en vertaler, een beschrijving van het gebruikte basishandschrift, editieprincipes en indices op namen. Languages : Dutch, Middle Dutch.‎ 书商的参考编号 : 62770	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 132.00 购买
‎Amy Faulkner, Francis Leneghan (eds)‎ ‎Age of Alfred. Rethinking English Literary Culture c. 850-950‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, 600 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:18 b/w, 2 col., 5 tables b/w., Language:English. ISBN 9782503606651.‎ ‎King Alfred the Great (r. 871-899) remains a key figure in English literary history. Although his reputation as a scholar who was personally responsible for the translation of a number of Latin works is no longer secure, the figure of the wise king nevertheless casts a long shadow over vernacular writing from the late ninth century through to the twelfth. This volume takes stock of recent developments and debates in the field of Alfredian scholarship and showcases new directions in research. Individual chapters consider how English authors before, during, and after Alfred's reign translated and adapted Latin works, often in innovative and imaginative ways. Other contributions provide new contexts and connections for Alfredian writing, highlighting the work of Mercian scholars and expanding the corpus beyond the works traditionally attributed to the king himself. Together, these essays force us to rethink what we mean by 'Alfredian' and to revise the literary history of the 'long ninth century'.‎ 书商的参考编号 : 63029	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 140.00 购买
‎Stephen Pelle (ed)‎ ‎New Latin Contexts for Old English Homilies: Editions and Studies of Ten Sources and Analogues‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, xii + 504 pages, Size:152 x 229 mm, Language: English. ISBN 9780888442338.‎ ‎Summary This book sheds new light on the Latin background of various Old English homilies, and of certain homilies from related vernacular traditions. Two broad themes are treated, the Nativity of Christ and Christian eschatology; the volume contains five Latin texts dealing with each theme. Critical editions, full English translations, and detailed introductions and commentaries are included, as well as case studies that demonstrate the relevance of each text to one or more homilies written in Old English, and, in a few cases, early Middle English and Old Norse. While the volume is intended for scholars of early English preaching, many of the texts hold considerable intrinsic interest and should have general appeal for medievalists, students of preaching, and those working on the transmission of biblical apocrypha in the Latin West. TABLE OF CONTENTS Acknowledgements Abbreviations Sigla codicum Introduction TEXT ONE A Christmas Homily from the Bavarian Homiliary (BH I.2) TEXTS TWO AND THREE Carolingian Sermons on the Miracles at Christ's Birth TEXTS FOUR AND FIVE Hiberno-Latin Christmas Homilies TEXTS SIX AND SEVEN Eschatological Sermons Included in Some Manuscripts of the Homiliaries of Angers and Saint-P re de Chartres TEXT EIGHT A Sermon Related to an Early Redaction of the Visio Pauli (Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 27, fols. 104v-106v) TEXT NINE A Doomsday Sermon from a Carolingian Priest's Handbook (Laon, Biblioth que municipale, 288, fols. 38r-39v) TEXT TEN The Three Utterances of the Soul: Recension IV Conclusions Appendix 1: A Christmas Homily Related to Texts 1 and 5 Appendix 2: Latin Analogues for Middle Irish and Middle High German Lists of Miracles at Christ's Birth Appendix 3: A Latin Vision of the Otherworld and Its Middle English Descendants Bibliography Index of Manuscripts Index of DOE Short Titles of Old English Homilies Cited or Discussed General Index‎ 书商的参考编号 : 63101	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 120.00 购买
‎Lionel Dumarty (ed)‎ ‎Langue id ale, langue r elle. Description et normalisation des langues classiques du IIIe s. av. J.-C. au XIIe s. de notre re‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, 268 pages, Size:155 x 245 mm, Illustrations:4 b/w, 2 tables b/w., Language(s):French, English, German. ISBN 9782503609010.‎ ‎Summary Depuis la naissance de la grammaire, les premiers th oriciens de la langue se sont heurt s un paradoxe : est-il possible de r duire la somme ind finie des faits de langue un ensemble fini de r gles ? Ce paradoxe appelle d'autres prolongements : les travaux des grammairiens t moignent-ils tous, et tous de la m me mani re, du rapport, parfois contradictoire, entre la langue qu'ils observent, avec ses variantes, ses particularismes, et celle qu'ils donnent voir comme un syst me ordonn et fond en raison ? Et s'il y a pour eux tension entre les deux d marches, comment se comportent-ils face la difficult ? Cherchent-ils r soudre la contradiction ou la contourner ? Y parviennent-ils et, dans ce cas, quelles strat gies d ploient-ils pour y parvenir ? Les huit contributions de ce volume couvrent une large p riode, courant sur plus d'un mill naire, depuis les scholiastes d'Hom re, p res de la grammaire alexandrine (IIIe s. av. J.-C.), jusqu'au commentateurs m di vaux de Priscien (XIIe s. ap. J.-C.). Le probl me du rapport entre norme et usage y est abord dans divers domaines et sous de nombreux aspects : la question de l'orthographe et de la syntaxe et le statut de la correction de la langue (la puret linguistique : Hellenismos, Latinitas) et de la faute (barbarisme et sol cisme) ; le probl me de la r gle (analogia), de ses extensions, de ses limites ; le r le fondamental de l' tymologie et, derri re le rapport entre la forme et le sens, la question de la pathologie linguistique. TABLE OF CONTENTS Pr sentation (Lionel Dumarty) Wessen Dual ist korrekt? Hellenistische Philologen ber Sprachrichtigkeit und deren Kriterien am Beispiel des homerischen Dualgebrauchs (Stephanos Matthaios) Contre-exemples et antinomies dans la grammaire alexandrine (Lionel Dumarty) La langue courante entre faute et figure chez Apollonius Dyscole (Manuela Callipo) Quand m me l'exception ob it une r gle : le concept de sun mpt?sis dans la tradition grammaticale grecque ancienne et plus sp cialement chez Apollonius Dyscole (Fr d ric Lambert) la recherche d'emprunts linguistiques chez les grammairiens grecs anciens (Stella Merlin) L'orthographe : de la th orie la r alit (Jean Schneider) Migration, Variation, and Correctness: Barbarismus and soloecismus in Latin Grammars from Late Antiquity and the Early Middle Ages (Tim Denecker) Magistri et regula. La notion de r gle dans les commentaires sur Priscien du premier XIIe si cle (Anne Grondeux) R f rences Indices‎ 书商的参考编号 : 63102	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 130.00 购买
‎Henry Constable, Mar a Jes s P rez-J uregui (ed)‎ ‎Complete Poems.‎ ‎, Brepols - PIMS, 2024 Hardback, xxii + 454 pages, Size:152 x 229 mm, Illustrations:8 col., Language: English. ISBN 9780888442321.‎ ‎Summary Elizabethan poet Henry Constable (1562-1613), a Protestant-born Catholic convert, was long dismissed as a minor poet, a Catholic traitor, or both, but his writings reveal unresolved tensions between the public and the private, hope and disillusion, the secular and the religious. This book offers a new comprehensive critical edition of Constable's sonnets. Along with an updated biography and a study of the sonnet collections, the introduction provides an authoritative revision of the canon of Constable's poetry and an overview of its critical reception. TABLE OF CONTENTS Illustrations Tables Abbreviations, Sigla, and Notes Preface Chapter One Henry Constable: A Biographical Account Chapter Two The Amatory and Dedicatory Sonnets Chapter Three The Spiritual Sonnets Chapter Four Henry Constable and the Sonnet Form Chapter Five The Critical Reception of Constable's Poetry Chapter Six The Present Edition Henry Constable The Poems Explanatory Notes Bibliographical Description of Main Textual Sources Appendix A: Two Anonymous Sonnets from T Dedicated to Constable Appendix B: Arrangement of the Secular Sonnets in All Sources Appendix C: Headings and Arrangement of the Spiritual Sonnets in the Two Manuscripts Bibliography Index of Manuscripts Index of First Lines with Regularized Spelling General Index‎ 书商的参考编号 : 63139	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 116.00 购买
‎Veronica O'Mara, Virginia Blanton (eds)‎ ‎Saints' Lives for Medieval English Nuns, I. A Study of the 'Lyves and Dethes' in Cambridge University Library, MS Additional 2604‎ ‎, Brepols, 2023 Hardback, xxxii + 398 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:24 b/w, 8 col., 5 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503545516.‎ ‎Summary Cambridge University Library, MS Additional 2604 contains a unique prose legendary almost entirely of female saints, all of whom are virgins, martyrs, or nuns. The manuscript, which also has varied post-medieval items, is written in one hand probably dating from c. 1480 to c. 1510. This previously unstudied Middle English collection features twenty-two universal and native saints, both common (like John the Baptist and thelthryth) and rare (such as Wihtburh and Domitilla). These texts are dependent on a complex mixture of Latin sources and analogues. Specific linguistic and art-historical features, as well as attention to the predominant female saints of Ely and post-medieval provenance, suggest an East Anglian convent for the original readership. Through an exploration of the manuscript and its later ownership (both recusant and antiquarian), a discussion of its linguistic attributes, a consideration of local female monastic and book history, a comparison of hagiographical texts, and a wide-ranging source and analogue study, this Study fully contextualises these Middle English lives. The book concludes with a survey of the structural and stylistic aspects of the texts, followed by three appendices, and an extensive bibliography. The texts are edited for the first time in its companion volume, Saints' Lives for Medieval English Nuns, II: An Edition of the 'Lyves and Dethes' in Cambridge University Library, MS Additional 2604. TABLE OF CONTENTS Preface I. The Manuscript II. Language and Dialectal Provenance III. Convent and Geographical Location IV. Hagiographical Context and the Selection of Saints V. Latin Sources and Analogues VI. Reading the ?Lyves and Dethes' Conclusion Appendix 1. Universal Latin Saints' Lives: Sources and Analogues Appendix 2. Latin and Middle English Versions of Athelthryth Appendix 3. Middle English Translations of John the Evangelist Bibliography Index‎ 书商的参考编号 : 63179	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 100.00 购买
‎Peter Lucas‎ ‎Old English Poetry from Manuscript to Message‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, xviii + 398 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:2 b/w, 14 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503600314.‎ ‎Summary By comparison with Latin Europe, Anglo-Saxon civilization is notable for the amount of literature preserved in contemporary manuscripts in the vernacular language, formerly called ?Anglo-Saxon' but now more usually called ?Old English'. This literature includes some remarkable poetry, which is the subject of the present collection of essays. Some of the earliest poems may well have been written at a time when northern England held the intellectual leadership of Europe. The approach is holistic, investigating important issues in the manuscripts that affect the integrity of the texts to be studied or the way they relate to each other, examining metrical issues that affect the way the poems are appreciated for their compositional skill, studying particular textual problems that require elucidation or even emendation to make the meaning clear, and finally offering readings of particular poems focussing on themes that are central to Old English poetry. A postscript examines Lewis Carroll's Jabberwocky, which is presented as a ?Stanza of Anglo-Saxon Poetry'. TABLE OF CONTENTS Introduction Section A: Manuscripts Foreword 1. The Place of Judith in the Beowulf-Manuscript 2. The Vercelli Book Revisited 3. The Structure of the Junius Manuscript, with a Survey of Places of Possible Loss 4. On the Incomplete Ending of Daniel and the Addition of Christ and Satan to MS Junius 11 Section B: Metre Foreword 5. Some Aspects of the Interaction between Verse Grammar and Metre in Old English Poetry 6. On the Ro?le of Some Adverbs in Old English Verse Grammar 7. The Metrical Epilogue to the Alfredian Pastoral Care: A Postscript from Junius 8. Franciscus Junius and the Versification of Judith Section C: Textual Problems Foreword 9. Beowulf 214: eolet t ende 10. Andreas 733b 11. Christ III 1476b 12. The Seafarer 62b, anfloga: Lone Ranger or Away-day Flier? 13. Genesis B 623-5: Part of the Speech to Eve? 14. Exodus 480: mod gerymde 15. Exodus 265: gnian 16. Daniel 276 Section D: Readings Foreword 17. Loyalty and Obedience in the Old English Genesis and the Interpolation of Genesis B into Genesis A 18. Sengeley in synglere. The Language of the Loner: From Splendid Isolation to 'Individual' in Early English Poetry? 19. The Cross in Exodus 20. Easter, the Death of Saint Guthlac and the Liturgy for Holy Saturday in Felix's Vita and the Old English Guthlac B 21. Judith and the Woman Hero Section E: Postscript 22. From Jabberwocky back to Old English: Nonsense, Anglo-Saxon, and Oxford *** Publications by Peter L. Lucas aetatis suae LXXX Select Bibliography Indices‎ 书商的参考编号 : 63336	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 100.00 购买
‎Veronica O'Mara, Virginia Blanton (eds)‎ ‎Saints' Lives for Medieval English Nuns, II. An Edition of the ?Lyves and Dethes' in Cambridge University Library, MS Additional 2604‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, xvi + 502 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:1 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503607832.‎ ‎Summary Cambridge University Library, MS Additional 2604 contains a unique collection of prose saints' lives evenly divided into eleven universal and eleven native saints (predominantly culted at Ely). Clearly intended for the devotional life of nuns, presumably in an East Anglian convent, the volume comprises nineteen female figures, all of whom are virgins, martyrs, or nuns, and three male saints (two apostles and a hermit). These late Middle English lives are translated from a variety of Latin sources and analogues including material by Jacobus de Voragine, John of Tynemouth, and others. The collection demonstrates an interest in showcasing native saints alongside their universal sisters. Luminaries of the English Church, such as thelthryth of Ely and her sister Seaxburh, are found in the company of notable virgin martyrs like Agatha and Cecilia. Famous saints like John the Evangelist and Hild of Whitby feature alongside others such as Columba of Sens and Eorcengota. Fully analysed and contextualised in its companion volume Saints' Lives for Medieval English Nuns, I: A Study of the ?Lyves and Dethes' in Cambridge University Library, MS Additional 2604, these texts are edited here for the first time. Alongside the edition of the twenty-two saints' lives and full textual apparatus, there are extensive overviews and commentaries providing details of the sources and analogues as well as explanatory historical and literary notes. The edition concludes with three appendices, a detailed select glossary, and a bibliography of works cited. TABLE OF CONTENTS Introduction Editorial Procedure A Study and Edition of the Saints' Lives Here begynnyth the lyfe of Seynt Iohn Baptist Here begynnyth the life of Seynt Iohn Euangeliste Here begynnyth the lyf of Seynt Columbe e virgyn [Here begynneth the martirdome of Seynt Agace the virgyn] [The life of Seynt Cecile the virgyn and martir] Here begynnyth the life of Seynt Barbara the virgyn and martir The life of Seynt Audry of Hely virgyn and martir Here begynnyth the life of Seynt Sexburge, sister to Seynt Awdre, which was the next abbes of Hely aftir hir Here begynnyth the lyfe of Seynt Ermenylde, the first doughter of seynt Sexburgh Here begynnyth the lyfe of Seynt Werburgh, the doughter of Seynt Ermenyld Here begynnyth a shorte lyfe of Seynt Erkengoode, the secunde doughter of Seynt Sexburgh and the awnte of Seynt Wereburgh, and of Seynt Alburgh at was sistir to Seynt Awdre of Hely Here begynnyth the life of Seynt Whitburge Here begynnyth the lif of Seynt Edith of Wylton Here begynnyth the holy life of Seynt Edburgh, abbes of Tenett aftir Seynt Mildrede Here begynnyth the holy life of Seynt Aswyde e nonne of Folkstone [The holy lif of Seynt Hilde abbes of Streneshall] Here begynnyth the life of Seynt Martha, abbes of many nonnes and e syster of Mary Mawdelen Here begynnyth a litill short mencion of the life of Seynt Domitille Of the Life of Seynt Iustine Abbes and Martyr [Here begynnyth the lyfe of Seynt Benett] Thus begynnyth e lyfe of Seynt Modewyne Here begynnyth the life and miracles of Seynt Leonarde Textual Apparatus Overviews and Commentaries John The Baptist John the Evangelist Columba Agatha Cecilia Barbara thelthryth Seaxburh Eormenhild W rburh Eorcengota (and thelburh) Wihtburh Edith Eadburh Eanswith Hild Martha Domitilla Justina Benedicta Modwenna Leonard Appendix A. Section Summaries Appendix B. Miracles Appendix C. Place-Names Select Glossary Select Bibliography‎ 书商的参考编号 : 63337	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 110.00 购买
‎Michael Lapidge‎ ‎Canterbury Glosses from the School of Theodore and Hadrian. The Leiden Glossary‎ ‎, Brepols, 2023 Paperback, 2 vols, 824 pages, Size:178 x 254 mm, Illustrations:1 col., Language(s):English, Latin. ISBN 9782503608587.‎ ‎Summary The 'Leiden Glossary' provides a record of the understanding and interpretation of the patristic and grammatical texts studied at the Canterbury School of Theodore and Hadrian, regarded by Bede as the high point of Christian culture in early medieval England. Each entry in the 'Leiden Glossary' is provided with detailed commentary on the sources consulted by the two Canterbury masters (earlier glossaries; Isidore; Eucherius) and the later uses of the glossary by compilers of the Epinal-Erfurt and Corpus glossaries. The 'Leiden Glossary' is thus a key witness to one of the greatest schools of learning in the early Middle Ages. TABLE OF CONTENTS Volume 17/1 Introduction Literary Production of the Canterbury School The 'Leiden-Family' Glossaries and the School of Canterbury Archbishop Theodore Abbot Hadrian The Leiden Manuscript Parallel Glossaries: The 'Leiden-Family' Glossaries Derivative English Glossaries Texts Studied at the Canterbury School as Represented in the 'Leiden Glossary' Sources of Interpretation of the Texts Studied at the Canterbury School The Nature of the Glossing in the 'Leiden Glossary' Mistaken Interpretations Conclusions Editorial Procedures Bibliography Indices Index of Lemmata Index of Latin Glosses Index of Greek Index of Old English Glosses Index of Old High German Glosses Volume 17/2 The 'Leiden Glossary': Text and Commentary‎ 书商的参考编号 : 63343	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 135.00 购买
‎Dominique Goy-Blanquet‎ ‎From the Domesday Book to Shakespeare?s Globe. The Legal and Political Heritage of Elizabethan Drama‎ ‎, Brepols, 2023 Hardback, 456 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:1 col., Language: English. ISBN 9782503601311.‎ ‎Summary The phrase 'Jus Uncommon' summarizes England's claim to independence from Europe, a claim supported by its unique legal system and Elizabethan theatre, and their strong interconnexion. Elizabethan tragedy begins at the Inns of Court. It was no mere coincidence, but a result of the long history of intersecting processes of law, politics, and theatre. This book sets out to contextualize and explore such legal and literary intersections, charting the emergence of Elizabethan legal culture from its various English and European sources over the course of the four hundred years running from Magna Carta to Shakespeare. It encompasses the major strands of legal history and culture that formed the background to Elizabethan political drama, republican tradition, theories of monarchical sovereignty,?European and English theories of?imperium,?pedagogical and rhetorical practices of the Inns of Court,?legal-antiquarian research, parliamentary privilege, and Tudor political pamphleteering. Legal texts, discourses, and social practices constructed a pervasive intellectual culture from which Elizabethan drama - like Shakespeare's - emerged. Shakespeare is not the central object of this study, but he is central to its argument. What he knew about law was what collective memory had stored from centuries past at home and abroad. The issues, characters, themes, theories, and metaphors dramatized by the Elizabethan playwrights followed the way opened at the Inns. Emblematic figures of lawyers-writers and their Senecan patterns paved the way to Gorboduc and to Shakespeare's histories. TABLE OF CONTENTS Editorial Note Introduction : Law or Liberty? Part I. Jus uncommon. Freedom of the State Chapter 1. Dreams of Empire Early Steps to Singularity Clashes of Jurisdictions Sacred Monarchy Chapter 2. England's Mixed Polity English Democrats Good Counsel Model Parliaments Right of Conquest Chapter 3. Rival Law Codes Roman Law The Common Law of the Realm Emergence of the Inns Upward Mobility Part II. Fair Trial. Freedom of Magistrates Chapter 4. Learned Counsel A Display of Legalism The Courtly Muses of Europe Chapter 5. Divorcing Rome King's Conscience King's Printer King's Games Chapter 6. Fortune's Wheels Common Prayers Heretics on Trial 'Something Tawdry'. The Political Pageant 'An Axe or an Acte'. The Execution of Justice Part III. The Conscience of England. Freedom of Speech Chapter 7. The Languages of Law The Legal Nursery Won in Translation Chapter 8. Theatres of Law Dramatic Justice Political Tragedy Chapter 9. Lawyers in Parliament 'Shall Cassandra Bee Punished?' The Liberties of the House Clean and Unclean Money The Lawyer's Glasses of Governance Chapter 10. Kings do but Play Us Lawyers in Resistance A Parliament of Voices Conclusion. 'This Magnificent Theatre of Heaven and Earth' Select Bibliography Index of Acts, Statutes, and Treatises Index of Plays, Poems, Dialogues, and Masques General Index‎ 书商的参考编号 : 63359	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 120.00 购买
‎Stephanie Clark, Janet Ericksen, Shannon Godlove (eds)‎ ‎Sources of Knowledge in Old English and Anglo-Latin Literature. Studies in Honour of Charles D. Wright‎ ‎, Brepols, 2023 Hardback, 460 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:2 b/w, 3 col., 8 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503604428.‎ ‎Summary This volume positions source scholarship as integral to an understanding of the transmission of knowledge across intellectual, social, and material networks in early medieval England. Essays in this collection situate source studies in Old English and Anglo-Latin literature within a range of theoretical and methodological approaches as varied as disability studies, feminist theory, history of science, and network analysis, tracing how ideas move across cultures and showing how studying sources enables us to represent the diversity of medieval voices embedded in any given text. The essays in this volume extend the work of Charles D. Wright, who mentored a generation of scholars in methodologies of source study. The essays are organized into three sections. The first demonstrates how source studies facilitate tracing ideas across space and time. The second explores what happens to texts and ideas when they are transmitted from one culture, language, or historical moment to another. The third shows how sources illuminate wider cultural discourses. The volume attests to the flexibility of source work for early medieval English literature and argues for increased access to the tools that make such work possible. TABLE OF CONTENTS Sources of Knowledge: A Reflection on Charles D. Wright's Career THOMAS N. HALL Introduction STEPHANIE CLARK, JANET SCHRUNK ERICKSEN, and SHANNON GODLOVE I. Networks of Knowledge lfric's Traditions about the Apostles and Media Networks BRANDON HAWK Reading Lyric I of the Old English Advent Lyrics as Form-of-Life JOHANNA KRAMER Bede's Books Don't Tell Lies: Named Sources, Unideal Readers, and Bede's Welsh Reception JOSHUA BYRON SMITH lfric's Leitwortstil: Repetition and Autoreferentiality as Adaptive Techniques in the Old English Esther SAMANTHA ZACHER Source Study and the Inconclusive Result: The Case of Candidus Witto's De passione Domini CHRISTOPHER A. JONES II. Translation and Transformation of Knowledge Christ as Doorkeeper in Genesis A THOMAS N. HALL Spiritual Virtues, Unseen Spaces, and the Optics of Authority in Early Medieval English Accounts of Judith JILL FITZGERALD Bede, Cuthbert, and Cuthwine: Conlectores at Monkwearmouth-Jarrow FREDERICK M. BIGGS A Source for a 'Homily' in Byrhtferth's Enchiridion STEPHEN PELLE The Digressions in Andreas THOMAS D. HILL From Eriugena to Dostoyevsky: Christian Universalism in Hiberno-Latin Contexts and its Continued Significance PAUL A.K. SIEWERS III. Bodies of Knowledge Translatio medicinae: Mediterranean Sources in an English Climate RENE R. TRILLING Medievalism, Medicine, and William Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum REBECCA BRACKMANN Modblind and Unl d: Disability, Intersectionality, and Typology in the Old English Andreas AMITY READING Swallowed and Forgotten: Christ III and the Mouth of Hell in Early Medieval England JILL HAMILTON CLEMENTS Index‎ 书商的参考编号 : 63517	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 120.00 购买
‎Mich le Bussi res (ed)‎ ‎Old English Life of Saint Pantaleon. Old English text with introduction, translation and Latin version‎ ‎, Brepols, 2024 Paperback, 160 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:20 b/w, 5 tables b/w., Language(s):English, Old English, Latin. ISBN 9782503609256.‎ ‎Summary The Old English Life of Saint Pantaleon survives in one eleventh century manuscript: it appears here for the first time in an easily available edition. This edition is based both on independent research and on the work of previous scholars. It is a challenging text, from a much-damaged manuscript, but well worth reading: it is interesting both from a linguistic point of view, as a testimony of late Anglo-Saxon language, and also as a sign of continental influence on Anglo-Saxon culture and of a change in literary taste in England on the eve of the Norman Conquest. It is preceded by a full introduction dealing with the history of the text, from Greece to Western Europe and the context of its translation into Old English. The text is accompanied by copious notes dealing with difficult passages and it is made more accessible by a Modern English translation. The edition is completed by a 12th century Latin version which seems to be the closer to its Old English counterpart. The edition is completed by an Anglo-Saxon glossary. TABLE OF CONTENTS Introduction Old English Text and Translation Commentary Latin text Bibliography‎ 书商的参考编号 : 64178	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 110.00 购买
‎Erin Michelle Goeres‎ ‎Traumas of 1066 in the Literatures of England, Normandy, and Scandinavia‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, 292 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:2 col., Language: English. ISBN 9782503607870.‎ ‎Summary 1066 is one of the most well-known dates in English history: but how far do we understand the mental and emotional lives of those who experienced it? In just over a month, England was rocked by two separate invasions, multiple pitched battles, and the deaths of thousands. The repercussions of these traumatic events would echo through the history and literature of northern Europe for centuries to come. Drawing on studies of trauma and cultural memory, this book examines the cultural repercussions of the year 1066 in medieval England, Normandy, and Scandinavia. It explores how writers in all three regions celebrated their common heritage and mourned the wars that brought them into conflict. Bringing together texts from an array of languages, genres, and cultural traditions, this study examines the strategies medieval authors employed to work through the traumas of 1066, narrating its events and experiences in different forms. It explores the ways in which history and memory interacted through multiple generations of writers and readers, and reveals how the field of trauma studies can help us better understand the mental and emotional lives of medieval people. TABLE OF CONTENTS Introduction. Learning to Hear Chapter 1. Histories Entangled Chapter 2. Dreaming of England Chapter 3. Fratricide in the North Chapter 4. Enigmas of Survival Conclusion. Departures Bibliography Index‎ 书商的参考编号 : 64186	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 80.00 购买
‎Camilla Caporicci (ed)‎ ‎Song of Songs in European Poetry (Twelfth to Seventeenth Centuries). Translations, Appropriations, Rewritings‎ ‎, Brepols, 2024 Paperback, 295 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:8 b/w, 4 col., 14 tables b/w., 10 Musical Examples, Language: English. ISBN 9782503608174.‎ ‎Summary Traditionally attributed to King Solomon and defined by Rabbi Aqiva as the Holy of Holies among the sacred Scriptures, the Song of Songs is one of the most fascinating and controversial biblical books. Celebrated as a key to the supreme mystery of the union between God and the faithful, this ambivalent book, which combined a sensual celebration of love with a well-established tradition of allegorical interpretation, was a text crucial to both the Middle Ages and the Renaissance, and held a particular appeal for poets. Indeed, the Song of Songs played a significant role in the development of European poetry from its very beginning, creating an exceptional convergence of sacred and secular languages and horizons of meaning. Written by a group of distinguished international scholars, this volume explores the complex and multifaceted processes through which the Song of Songs entered, influenced, and interacted with medieval and Renaissance European poetry (twelfth to seventeenth centuries). Focusing on both individual authors - including Peter Riga, Dante Alighieri, Richard Rolle, and George Herbert - and particularly relevant poetic traditions - including Hebrew liturgical poetry and the Tristan and Ysolt tradition, Middle English and Petrarchan lyric, Renaissance verse versions and seventeenth-century musical compositions, dissident and prophetic texts - the volume unveils the relevant role played by the biblical book in the development of European poetry, thought and spirituality, highlighting its ability to contribute to different poetic genres and give voice to a variety of religious, political, philosophical, and artistic intentions. TABLE OF CONTENTS Introduction Camilla Caporicci Part I. A Many-Faced Influence: Medieval Voices Chapter 1. 'The Song of Songs, gaze upon her': Antique Hebrew Liturgical Poetry from the Medieval Mainz Rite Leor Jacobi Chapter 2. Versifying the Cantica canticorum in the Context of Peter Riga's Aurora Greti Dinkova-Bruun Chapter 3. 'Like an apple tree among the trees of the forest is my beloved among the young men': Revisiting the Song of Songs with Tristan and Ysolt Brindusa Grigoriu Chapter 4. The Song of Songs' Lyricism in Late Medieval England Denis Renevey and Christiania Whitehead Part II. Poetry and Music: The Italian Tradition Chapter 5. The Good Sorrow: The Song of Songs in Dante's Comedy and Contemporary Popular Piety Lino Pertile Chapter 6. The Song of Songs in Sixteenth-Century Italian Lyric Poetry Matteo Navone Chapter 7. Laetitia et solatio: Singing the Canticles and Female Spirituality in the Early Seventeenth Century Marina Toffetti Chapter 8. Motets on the Song of Songs in the Collection Symbolae diversorum musicorum (Venice, 1621) edited by Lorenzo Calvi Gabriele Taschetti Part III. Rewriting and Appropriating the Song of Songs in the British Isles Chapter 9. A Corpus-Based Analysis of the Song of Songs' Early Modern Translations (1535?1611) Fabio Ciambella Chapter 10. William Baldwin's Canticles or Balades of Solomon and the Beginnings of English Petrarchism Rachel Stenner Chapter 11. A Reading of Joseph Hall's Paraphrase of the Song of Songs (1609) Tibor Fabiny Chapter 12. From the 'broken Altar' to 'The Banquet' of Love: The Song of Songs in George Herbert's The Temple (1633) Carmen Gallo Chapter 13. The Allure of Canonical Fleshliness: The Song of Songs as Hermeneutic interm diaire for Ranter Libertarianism and Counter-Ethics Simone Turco Chapter 14. Women Prophets, Dissent, and the Song of Songs in Seventeenth-Century England Adrian Streete ***‎ 书商的参考编号 : 64254	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 80.00 购买
‎John Arblaster, Patricia Stoop, Dani l Ermens, Veerle Fraeters, Kees Schepers (eds)‎ ‎Spiritual Literature in the Late Medieval Low Countries. Essays by Thom Mertens‎ ‎, Brepols, 2024 Hardback, 472 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:1 b/w, Language: English. ISBN 9782503581002.‎ ‎Summary This volume brings together fifteen seminal essays by Thom Mertens, a professor at the Ruusbroec Institute (Ruusbroecgenootschap) at Antwerp University since 1985, and a pioneer in the study of the late medieval spiritual literature of the Low Countries, a field that had previously been neglected in favour of the study of belles lettres. This volume is therefore also a celebration of the paradigm shift that Mertens led, as he demonstrated that most of the late medieval texts produced in the Low Countries actually qualify as spiritual literature, and that these understudied literary works are of prime importance within late medieval textual culture. Of the essays gathered here, nine have been translated into English for the first time, while six have been re-edited, forming a collection that bears witness to the importance of Dutch literature as a broader part of the vernacular literatures of Western Europe, and of the societies that gave rise to these works. It is in large part thanks to Mertens' efforts that serious scholarly engagement with these spiritual texts, their characteristics, and their function has become a field of research in its own right that continues to flourish. TABLE OF CONTENTS Preface: Pioneering Middle Dutch Spiritual Literature Publications by Thom Mertens Thom Mertens: A Tribute by John van Engen I. Spiritual Literature in the Late Medieval Low Countries - An Overview Chapter 1: Books for Eternity Chapter 2: Mystical Culture and Literature in the Late Middle Ages Chapter 3: The Monastery as a Literary Institution in the Low Countries (13th-16th Century) II. Middle Dutch Sermons Chapter 4: The Middle Dutch Sermon. A Premature Synthesis Chapter 5: Collatio and Codex in the Context of the Devotio Moderna Chapter 6: Ghostwriting Sisters. The Preservation of Dutch Sermons of Father Confessors in the Fifteenth and the Early Sixteenth Century Chapter 7: The Sermons of Johannes Brugman OFM (? 1473). Preservation and Form Chapter 8: Private Revelation and Public Relevance in the Middle Dutch Sermon Cycle Jhesus collacien III. Aspects of Genre in Middle Dutch Spiritual Literature Chapter 9: Reading with a Pen. Developments in Late Medieval Spiritual Prose Chapter 10: Consolation in Late Medieval Dutch Literature Chapter 11: Spiritual Testaments in the Late Medieval Low Countries. An Exploration of the Genre Chapter 12: Die gheestelicke melody. A Program for the Spiritual Life in a Middle Dutch Song Cycle Chapter 13: Voices without Words. Hendrik Mande's Spiritual 'Love Complaint' as a Mystical Dialogue Chapter 14: Hendrik Mande's Apocalypse Bibliography Index‎ 书商的参考编号 : 64290	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 120.00 购买
‎Claudio Cataldi (ed)‎ ‎Bodley Glossaries. The Glossaries in Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 730‎ ‎, Brepols, 2023 Hardback, 152 pages, Size:152 x 229 mm, Language: English. ISBN 9780888449115.‎ ‎Summary This volume presents the first full edition and study of the four glossaries preserved in Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 730. The glossaries offer evidence of the continuity of the Old English glossarial tradition well into the Middle English period; with Latin (and sometimes Greek) entries followed by Latin, Anglo-Norman, and English glosses, they bear witness to the multilingual environment of late-twelfth and early thirteenth-century England. An introduction sets the glossaries in the history of medieval English lexicography, and textual apparatus and notes provide interpretations, parallels, and commentary on each entry. TABLE OF CONTENTS Abbreviations Preface INTRODUCTION FIGURES GLOSSARY 1 The Latin-Anglo-Norman Glossary Notes on Glossary 1 GLOSSARY 2 The First Latin-English Class Glossary Notes on Glossary 2 GLOSSARY 3 The Latin Glossary with Glosses in the Vernacular Notes on Glossary 3 GLOSSARY 4 The Second Latin-English Class Glossary Notes on Glossary 4 Bibliography Index verborum Index of the loci in Isidore's Etymologiae Index of Manuscripts Index of Names, Authors, and Works‎ 书商的参考编号 : 64338	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 93.00 购买
‎Judith Olszowy-Schlanger‎ ‎Learning Hebrew in Medieval England. Christian Scholars and the Longleat House Grammar‎ ‎, Brepols, 2023 Hardback, 204 pages, Size:152 x 229 mm, Illustrations:24 col., Language: English. ISBN 9780888442307.‎ ‎Summary For inquisitive Christian minds in the Middle Ages, there were many reasons to learn Hebrew. The rediscovery of classical sources and Aristotelian philosophy and the engagement with Graeco-Arabic sciences that marked the renaissance of the twelfth century also brought about an acute awareness of the need for a philological understanding of the Hebrew language. In England in particular, various factors combined to encourage and facilitate the study of Hebrew texts, not only among well-known writers but also among English scholars whose names have not been preserved. They nevertheless produced bilingual Hebrew-Latin manuscripts in collaboration with Jewish scribes, along with manuals, textbooks, and reference aids to facilitate access to the sources. This volume presents an edition and analysis of one such learning tool: a thirteenth-century grammar written in Hebrew, Latin, and Anglo-Norman French (the vernacular language of the Jews of England) in a complex combination of Hebrew and Latin alphabets. TABLE OF CONTENTS Abbreviations Tables Preface Facsimile of the Longleat House Grammar Introduction Chapter 1 The Manuscript: Its Structure, Texts and Scribes The Codicological, Textual and Palaeographical Units of LH MS 21 The Codicological and Textual Composition of the Longleat House Grammar The Scribes of LH MS 21 Palaeographical Remarks Page and Text Layout Chapter 2 The Longleat House Grammar and Hebrew Scholarship at Ramsey Abbey The Longleat House Grammar Among the Bilingual Hebrew-Latin Manuscripts The Longleat House Grammar and Ramsey Abbey Chapter 3 The Longleat House Grammar and Different Linguistic Approaches to Hebrew in Medieval England Through the Latin Lens Christian Hebrew Grammar and Jewish Linguistic Traditions Chapter 4 The Edition of the Longleat House Grammar Grammar Textual Unit 1: The Hebrew Grammar in Latin Characters Grammar Textual Unit 2: The Essay on Hebrew Vowels and Accents Grammar Textual Unit 3: The Hebrew Grammar in Hebrew Characters Grammar Textual Unit 4: The Hebrew Verb Paradigms in Latin Characters Chapter 5 Contents and Sources of the Longleat House Grammar Grammar Textual Unit 1: The Hebrew Grammar in Latin Characters Grammar Textual Unit 2: The Essay on Hebrew Vowels and Accents Grammar Textual Unit 3: The Hebrew Grammar in Hebrew Characters Grammar Textual Unit 4: The Hebrew Verb Paradigms in Latin Characters Conclusions Bibliography Index of Quotations Index of Manuscripts General Index‎ 书商的参考编号 : 64340	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 98.00 购买
‎Dabney A. Bankert‎ ‎Philology in Turbulent Times. Joseph Bosworth, His Dictionary, and the Recovery of Old English‎ ‎, Brepols, 2023 Hardback, xxx + 314 pages, Size:152 x 229 mm, Language: English. ISBN 9780888449108.‎ ‎Summary This book situates Joseph Bosworth's A Dictionary of the Anglo-Saxon Language (1838) and its revised 1898 version in their cultural context, reconstructing their history from a wealth of archival materials. It opens up a larger investigation into the central role played by Bosworth's work in the birth and growth of Old English studies in the nineteenth century. And it examines the challenges faced by T. Northcote Toller in completing the revision of the Dictionary after Bosworth's death, as well as his compilation of its Supplement in 1921. Overall, this study aims to rectify widespread disciplinary ignorance of the Dictionary's conception, compilation, and publication, and to examine its impact on the development of the discipline. TABLE OF CONTENTS List of Figures Abbreviations Chronology PREFACE Recovering Bosworth-Toller INTRODUCTION Building a Lexicographical Empire in Turbulent Times CHAPTER 1 Dictionary Bosworth: The Making of a Lexicographer CHAPTER 2 Beginning: Origins, Sources, and Method of A Dictionary of the Anglo-Saxon Language (1838) CHAPTER 3 Compiling: Antiquarian Foundations CHAPTER 4 Collaborating: The Bosworth Syndicate, the New Philology, and the Battle over Method CHAPTER 5 Revising: Expanding the Lexicon, 1840-1876 CHAPTER 6 Ending: An Anglo-Saxon Dictionary Based on the Manuscript Collections of the Late Joseph Bosworth (1898) CHAPTER 7 Supplementing: T. Northcote Toller's An Anglo-Saxon Dictionary Supplement (1921) APPENDIX 1 The Bosworth Donation APPENDIX 2 Sources: A Dictionary of the Anglo-Saxon Language (1838) APPENDIX 3 Bodleian Library Entry Books, 1813-1875 APPENDIX 4 Holograph Drafts of A Dictionary of the Anglo-Saxon Language (1838) Bibliography Index of Manuscripts and Archival Collections General Index‎ 书商的参考编号 : 64342	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 98.00 购买
‎Marianne Kalinke, Kirsten Wolf (eds)‎ ‎Pious Fictions and Pseudo-Saints in the Late Middle Ages. Selected Legends from an Icelandic Legendary‎ ‎, Brepols, 2023 Paperback, xii + 282 pages, Size:152 x 229 mm, Language: English. ISBN 9780888443113.‎ ‎Summary This volume provides English translations of selected legends from a remarkable sixteenth-century Icelandic collection known as the Reykjah lab k. The Middle Low German originals it translates are no longer extant, apocryphal wholly or in part, and wondrous strange. The eight legends translated here detail the adventures of St Oswald and his quest for a bride by a garrulous raven; Henry and Cunegund, and her accusation of infidelity and trial by ordeal; John Chrysostom, the Golden-mouthed, and his hairy-anchorite tale; Jerome and an injured lion, who herds asses for the monastery; Christopher, the giant Reprobus, who bears the Christ child across deep waters; George, the Dragon-slayer, who saves a princess from the devouring monster; the Seven Sleepers of Ephesus, who escape persecution by Emperor Decius through centuries-long slumber; and Gregorius, the Good Sinner, in a tale of double incest. In fictionalizing the lives of established saints, and in the creation of fictitious saints, these legends represent the concluding chapter of medieval hagiography. The volume also includes a wide-ranging introduction that surveys the historical and literary contexts for the translation of Catholic saints' lives on the eve of the Protestant Reformation in Iceland, as well as normalized editions of the legends accessible to readers of contemporary Icelandic. TABLE OF CONTENTS Abbreviations Preface INTRODUCTION Reykjah lab k, the Last of the Great Medieval Legendaries Eight Legends from Reykjah lab k The Legend of St Oswald The Legend of Saints Henry and Cunegund The Legend of St John Chrysostom, the Golden Mouthed The Legend of St Jerome and the Lion The Legend of St Christopher, the Christ Bearer The Legend of St George, the Dragon Slayer The Legend of the Seven Sleepers of Ephesus The Legend of Gregorius, the Good Sinner APPENDIX Normalized Texts of the Eight Legends svalds saga Hendreks saga og K n g nd sar J ns saga gullmunns Jer n muss saga Krist f rs saga Georg uss saga Sj sofanda saga Saga Greg r uss hins g a syndara Bibliography Index‎ 书商的参考编号 : 64343	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 36.00 购买
‎Michel Zimmermann (ed)‎ ‎catalan m di val‎ ‎, Brepols , 2023 Paperback, 705 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:3 b/w, 6 col., Language: French. ISBN 9782503593524.‎ ‎Summary The aim of this book is twofold. Firstly, it follows the emergence of the Catalan language, its appearance in the written field and its evolution. Secondly, it defines and analyses a textual topology of the Catalan language and establishes a chronological and geographical differentiation in its expansion. An introductory chapter, written by a linguist, povides a rigorous account of the appearance and evolution of the Catalan language until it became the common language of the Catalans. This is followed by a bibliography that provides an extensive overview of the working tools of the Catalan language, such as manuals, dictionaries, grammars and critical text editions. The second part, consisting of eight chapters, defines and closely analyses a typology of medieval Catalan texts. Cet ouvrage se propose d' tudier le catalan m di val et de constituer une synth se sur son volution et sur les diff rents types de sources o il s'est illustr . Il offre ainsi une tude linguistique et historique de la langue catalane et consid re son mergence, son apparition dans le champ de l' criture et son expansion, qui l'a conduite devenir la langue commune des Catalans, de ceux qui vivent en Catalogne comme de ceux qui habitent d'autres espaces. La premi re partie du volume propose une introduction la langue catalane o se trouvent expos es de mani re syst matique tant les conditions de son apparition que les modalit s de son volution : l'objectif est de d crire et mettre en valeur la sp cificit du catalan m di val et les r gles qui encadrent sont usage. Cette tude est compl t e par une bibliographie critique qui recense les principaux outils de recherche. La seconde partie, compos e de huit chapitres, pr sente une large typologie de textes r dig s en catalan au cours du Moyen ge, qu'il s'agisse d'oeuvres litt raires sacr es et profanes, ou d' crits tir s des abondantes archives de Catalogne. Sont successivement pr sent s des documents clairant les rapports f odaux, les soci t s urbaines, le pouvoir royal et les relations pistolaires famili res. La construction d'une m moire catalane, ainsi que les mani res de croire, de penser et de ressentir, sont galement saisies travers l'examen des chroniques, des textes religieux, de la litt rature et des crits documentant l'histoire de l'art. L'ouvrage rend ainsi accessible de mani re critique une documentation foisonnante, largement in dite, qui fait conna tre la richesse du Moyen ge catalan consid r sur pr s de cinq si cles. TABLE OF CONTENTS Introduction, Michel et Marie-Claire Zimmerman, Joan Anton Rabella Le catalan aujourd'hui L'origine des mots catalan et Catalogne Le catalan et les langues romanes L'historiographie de la langue catalane Le projet de ce livre L' criture du catalan dans la transcription des textes anciens Premi re partie Premier chapitre. La langue catalane m di vale: Les practiques d' criture et leur contexte historique, Joan Anton Rabell (traduction Aymat Catafau et Marie-Claire Zimmerman) La formation de la langue catalane et les premiers textes en catalan L'expansion de la langue crite (XIIIe-XIVe si cles) La langue dans les registres informels : langue parl e et oralit (XIIIe-XIVe si cles) L' volution de la langue catalane la fin du Moyen ge (XVe si cle) Chapitre II. Notes linguistiques, Joan Anton Rabell (traduction Aymat Catafau et Marie-Claire Zimmerman) Les voyelles toniques Les voyelles atones Les consonnes Ph nom nes phon tiques divers La morphosyntaxe La connaissance de la langue orale ancienne L' volution dialectale du catalan la fin du Moyen ge Deuxi me partie Premier chapitre. De l'oral l' crit: F odalit , seigneurie et ruralit , Aymat Catafau (coord.) Introcution F odalit , seigneurs et seigneuries L'exercice de la justice. Du droit wisigothique aux justices locales Chapitre II. Actes en catalan et soci t s urbaines. Communaut s en (inter)action, Claude Denjean (coord.) Introduction Un r seau de correspondances Une soci t du contrat : artisans et marchands Normer et contr ler : les universitates Dresser des listes, inventorier Chapitre III. Les crits du pouvoir royal, St phane P quignot (coord.) Introduction Chapitre IV. La documentation pistolaire: Les lettres famili res, Claire Ponsich Introduction La correspondance conjugale et familiale L' change entre l cs L' change avec un eccl siastique Chapitre V. La m moire catalane: Textes historiographiques et r cits, Robert Vinas (coord.) Introduction Observations g n rales sur la langue des chroniques Jacques (jaume) Ier le Conqu rant, Le Livre des Faits Bernat Desclot, Le Livre du roi Pierre et de ses pr d cesseurs Ramon Muntaner, Chronique La Cr nica et la Cr nica general de Pierre le C r monieux (Pierre IV d'Aragon, Pierre III de Catalogne) Chapitre VI. Textes religieux, Dominique de Courcelles (coord.) Introduction La foir prescrite : litrugie, pastorale, enseignement La foi int rioris e La foi mise en sc ne Chapitre VII. Litt rature sacr e et profane, Marie-Claire Zimmermann (coord.) Introduction L'art de traduire en catalan : hagiographie et litt rature arthurienne Naissance de la po sie en langue catalane : Ausi s March (1400-1459- La cr ation romanesque en langue catalane : Tirant lo Blanc de Joanot Martorell Satire et familiarit en po sie : l'Espill (1460) du Valencine Jaume Roig, satire misogyne en vers t trasyllabiques L'art du r cit et les paradoxes d'une criture dite impossible : Joan Ro s de Corelle, Trag die de Caldesa Chapitre VIII. Les crits pour l' tude de l'art et de l'architecture du domaine catalan m di val, Xavier Barral i Altet (coord.) Introduction : la documentation crite sur l'histoire des arts en Catalogne, un territoire d fricher La m moire des rois : construction textuelle et visuelle Commanditaires et architectes, contrats et expertises De la diversit des sources utiles pour l'histoire de l'art Index Liste des contributeurs Liste des illustrations Table des mati res‎ 书商的参考编号 : 64364	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 70.00 购买
‎Alessandra Petrocchi, Joshua Brown (eds)‎ ‎Languages and Cross-Cultural Exchanges in Renaissance Italy‎ ‎, Brepols, 2023 Hardback, 433 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:6 b/w, 8 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503601816.‎ ‎Summary Although much work has been done in the field of Renaissance Studies, at present there is no book which offers a comparative overview of the linguistic interaction between Renaissance Italy and the wider world. The present volume is intended to fill this void, representing the first-ever collection of essays that deal with multiple types of language contact and cross-cultural exchanges in and with respect to Renaissance Italy (1300?1600). We bring diverse disciplinary perspectives together: literary scholars, historians, and linguists with different regional expertise; we argue for multilingualism and language contact as products of a period of dynamic change which cannot be fully grasped through a single framework. The contributions present a variety of case-studies by often cross-fertilising their approaches with other disciplinary lenses. This book aims to provide a comprehensive picture of a truly global Renaissance Italy where languages, textual traditions, and systems of knowledge from different geographical areas either combined or clashed. It takes a fresh approach to the history of late medieval and early modern Italy by focusing on East/West linguistic and cultural encounters, transmission of ideas and texts, multilingualism in literature (various genres and various forms of multilingualism), translation practices, reception/adaptation of new knowledge, transculturalism and literary exchanges, and the relationship between languages and language varieties. TABLE OF CONTENTS Languages and Cross-Cultural Exchanges in Renaissance Italy ? ALESSANDRA PETROCCHI and JOSHUA BROWN Multilingual Printing ? BRIAN RICHARDSON Communicating in Different Vernaculars: Italo-Romance Intercomprehension in Historical Perspective ? ALESSANDRO CARLUCCI Untraced Polymorphy and Vernaculars in Contact in Renaissance Italy ? JOSHUA BROWN Medieval and Renaissance Venice: Language Contact at Home and Abroad ? RONNIE FERGUSON Latin, Sicilian, and the Adoption of Italian in Malta ? JOSEPH M. BRINCAT Trusting Vernacular Languages in the Italian Renaissance ? ANDREA RIZZI Language Contact between French and Italian in the Sixteenth Century: Evidence from the Diplomatic Letters of Georges dArmagnac ? JENELLE THOMAS The Impact of Aragonese and Castilian Dominations on the Language and Literature of Sardinia ? IMMACOLATA PINTO Libri alienigeni: Evidence of Anglo-Italian Language Contact from the Fifteenth-Century Port of Southampton ? MEGAN TIDDEMAN The Influence of French on Sixteenth-Century Italian ? THOMAS SCHARINGER Ethiopia and Ethiopian Languages in Renaissance Italy ? SAMANTHA KELLY Ascanio Persio and the Greekness of Italian ? HAN LAMERS Hebrew Literature in Italy (1300-1600) ? FABRIZIO LELLI Language Contacts and Contact Languages in Renaissance Naples: From the moresche to Lo cunto de li cunti ? CAROLINA STROMBOLI‎ 书商的参考编号 : 64410	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 115.00 购买
‎Georgiana Donavin‎ ‎John Gower's Rhetoric. Classical Authority, Biblical Ethos, and Renaissance Receptions‎ ‎, Brepols, 2023 Hardback, 432 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:6 b/w, 5 col., Language: English. ISBN 9782503595771.‎ ‎Summary This is the first book-length study in decades to offer in-depth readings of a variety of late medieval poems across Gower's trilingual corpus. Identifying Gower's rhetorical cornerstones in Aristotelian pathos, the theology of the Word, and the execution of a plain style, it provides fresh interpretations of poems in Latin, French, and Middle English that arise from an enhanced understanding of Gower's literary methods. It explores the classical and medieval rhetorical traditions that informed Gower's craft, the biblical personae through which the poet achieved his rhetorical aims, and the Renaissance publishers and authors who valued and imitated his strategies for composition. Gower adapted his rhetorical theory from the principles of Aristotelian texts, Augustinian theology, exemplars of Ciceronian style, and the dictates of various artes poetriae; from the latter, John of Garland's Parisiana Poetria is especially important for outlining practices of Marian rhetoric. Modelling virtuous female speakers on the Virgin and prophetic narrators on John the Baptist and John the Evangelist, Gower gave extra-scriptural voice to members of the extended Holy Family and in so doing, achieved unimpeachable expressions inside classically informed structures of discourse. The epistolary structure, proceeding from Ciceronian rhetoric and the artes dictaminis, is one among Gower's favoured rhetorical forms for projecting singular voices. His straightforward, reiterative style in Middle English and his virginal speakers compelled Renaissance publisher Thomas Berthelette and celebrated authors Ben Jonson and William Shakespeare to praise Gower's rhetoric in prefaces and imitate it on the stage. TABLE OF CONTENTS List of Illustrations, Acknowledgements, Abbreviations Introduction Chapter One. Gower's 'Rethorique' Chapter Two. My Name is John: Biblical Ethos and Apocalyptic Narrative Chapter Three. Virgo Bona Dicendi Perita: The Good Maiden Speaking Well Chapter Four. Epistles and Rhetorical Experimentation, Part I: Contexts and Practices Chapter Five. Epistles and Rhetorical Experimentation, Part II: Music and Letters in the Trentham Manuscript Chapter Six. The Hortus Conclusus in Gower's Poems Coda. Renaissance Receptions of Gowerian Repetitio Bibliography Index‎ 书商的参考编号 : 64506	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 120.00 购买
‎Alessandro Garcea, Daniel Vallat (eds)‎ ‎Ars et commentarius. La grammaire dans le commentaire de Servius Virgile‎ ‎, Brepols, 2022 Hardback, 324 pages, Size:155 x 245 mm, Illustrations:20 tables b/w., Language(s):French, English, Italian. ISBN 9782503593753.‎ ‎Summary La grammaire pr sente dans le commentaire de Servius Virgile reste encore peu connue. M lang es de nombreuses notes de toutes sortes, les scolies grammaticales constituent des remarques ad locum et forment un discours fragment et n cessairement partiel. Les seize contributions du pr sent volume mettent en valeur ce contenu grammatical en s'int ressant la port e p dagogique, artigraphique et philologique de l'ars commentarii de Servius. TABLE OF CONTENTS Ars et commentarius. Pour une tude de la grammaire dans le commentaire virgilien de Servius (Alessandro Garcea) I. Aper u g n ral de la grammaire et de la p dagogie de Servius Qu'y a-t-il de grammatical dans le commentaire de Servius Virgile ? (Fr d rique Biville) Learning Latin Grammar with Servius (Frances Foster) La grammatica di Servio. Prime esplorazioni (Massimo Gioseffi) II. Les cat gories grammaticales La declinatio nel commento serviano a Virgilio (Concetta Longobardi) Gerunds, Supines and Participles: The modus gerundi in Servius' Vergil Commentaries and the Latin Grammarians (Robert Maltby) Quod ad omnes pertinet: The Impersonal in Servius' Commentaries (Juliana Wekel) Exempla elocutionum in Servio (Michela Rosellini) Servius et l'antiptose (Daniel Vallat) III. Les exemples linguistiques : mod les et anti-mod les I difetti del poeta: il soloecismus in Servio (Maria Luisa Delvigo) Servio e le Verrine (Paolo De Paolis) Frequency as an Indicator of Regular Language in Servius' Commentaries (Ute Tischer) IV. Les fronti res de l'ars commentarii Servius entre philologie et grammaire (Fabio Stok) Etymologia and Varronian Etymology in Servius (Jared Hudson) Cornutus' Fragments in the Virgil Commentarii of Servius (Gemma Bernad Ferrer) Concilier la perfection du texte virgilien et l' volution de la langue. Servius et les r flexions linguistiques de Caper et Asper (Janyce Desiderio) Index locorum antiquorum‎ 书商的参考编号 : 64512	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 150.00 购买
‎Mark Atherton, Kazutomo Karasawa, Francis Leneghan (eds)‎ ‎Ideas of the World in Early Medieval English Literature‎ ‎, Brepols, 2022 Hardback, 442 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:17 b/w, 7 col., Language: English. ISBN 9782503599571.‎ ‎Summary Across three thematically-linked sections, this volume charts the development of competing geographical, national, and imperial identities and communities in early medieval England. Literary works in Old English and Latin are considered alongside theological and historical texts from a range of disciplinary perspectives. Accounts of travel, foreign contacts, conversion, migration, landscape, nation, empire, and conquest are set within the continual flow of people and ideas from East to West, from continent to island and back, across the period. The fifteen contributors investigate how the early medieval English positioned themselves spatially and temporally in relation to their insular neighbours and other peoples and cultures. Several chapters explore the impact of Greek and Latin learning on Old English literature, while others extend the discussion beyond the parameters of Europe to consider connections with Asia and the Far East. Together these essays reflect ideas of inclusivity and exclusivity, connectivity and apartness, multiculturalism and insularity that shaped pre-Conquest England. TABLE OF CONTENTS Acknowledgments, List of Figures, List of Abbreviations Introduction: Foreign Contacts, Landscapes, and Empire-Building ? MARK ATHERTON, KAZUTOMO KARASAWA, AND FRANCIS LENEGHAN Here, There, and Everywhere? Alfred and the East ? DANIEL ANLEZARK The Wanderings of Saturn: Psychogeography, Psalms, and Solomon and Saturn ? RACHEL BURNS Otherwheres in the Prose Texts of the Nowell Codex ? S. C. THOMSON Rome away from Rome: India, Rome, and England in lfric's 'Life of St Thomas' ? LUISA OSTACCHINI Christ Embracing the World: lfric's Description of the Crucifixion in 'De Passione Domini' ? KAZUTOMO KARASAWA A Place in the World Babel and Beyond: Thinking Through Migration in Genesis A ? DANIEL THOMAS The Sound-World of Early Medieval England: A Case Study of the Exeter Book Storm Riddle ? BRITTON BROOKS The Place of Stillness: Greek Patristic Thought in Cynewulf's Juliana ? ELENI PONIRAKIS St Rumwold in the Borderland ? HANNAH BAILEY The World of Ealdorman Byrhtnoth: A Landscape Biography ? MARK ATHERTON Nation and Empire Mapping Empire: Two World Maps in Early Medieval England ? HELEN APPLETON Good Neighbours? Representations of Britons, Welsh, Picts, and Scots in Pre-Conquest English Sources ? CAITLIN ELLIS From (North-)East to West: Geographical Identities and Political Communities in the Ninth- to Eleventh-Century Anglo-Scandinavian World ? RYAN LAVELLE Kings, People, and Lands: The Rhetoric of The Battle of Brunanburh?PAUL CAVILL End of Empire? Reading?The Death of Edward?in MS Cotton Tiberius B I ? FRANCIS LENEGHAN Index‎ 书商的参考编号 : 64516	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 115.00 购买
‎Zsuzsanna Papp Reed‎ ‎Matthew Paris on the Mongol Invasion in Europe‎ ‎, Brepols, 2022 Hardback, 469 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:12 b/w, 1 col., 2 tables b/w., Language(s):English, Latin. ISBN 9782503595528.‎ ‎Summary This is a novel, interdisciplinary study of the Mongol military campaign in Eastern Europe (1241-1242) ? the North, as thirteenth-century Europeans saw the region ? in the works of contemporary English chronicler, Matthew Paris of St Albans Monastery. Tracing the journey of his sources, the volume explores thirteenth-century information networks against the backdrop of the struggle between Emperor Frederick II and Pope Innocent IV. Parallel to the history of information, the subject of the study is the Chronica majora and its afterlife, Matthew's chronicle world where the sometimes fictitious (and often very real) episodes of the Mongol story unfold. Tracing major landmarks in the meta-history of the Chronica majora, the author wishes to emancipate Matthew Paris as a historian ? one in the series of a multitude of others who continue to write and rewrite the history of the Mongol invasion across centuries of historiography. The volume is a handy companion both to scholars of English historiography and those who want to read critically the oft-cited primary sources of the history of the Mongol military operations in Europe. TABLE OF CONTENTS List of Illustrations, Abbreviations Introduction Chapter 1. Inside the Book Mise-en-ab me Within and Without The North by the Northwest Chapter 2. Outside the Book The Book in the Scriptorium The Scriptorium in England England in the European Networks Chapter 3. Fright: Mongols in the North and East (1237-1240) 1237: Chaldeans, Medes, Persians, and Armenians 1238: Northbound to Hungaria major 1239: Dacia, Gothia, Frisia 1240: False Alarm and Irruption Chapter 4. Fight: Mongols in the Middle (1241) Holy War on the Mongols The First 1241 Cluster The Second 1241 Cluster Chapter 5. Flight: Rivaling Stories of Retreat (1243-1248) 1243: The Tartar Khan's Englishman 1244: Frederick's Triumph 1244: The Man from Russia 1245-1248: Endgame Chapter 6. Letters from the Afflicted Lands in the Additamenta Chapter 7. The Afterlife of Matthew's Mongol Story Chronicles and their Afterlife Back to the Future: Modern historiography Vice prologi Appendix 1: List of Manuscripts Manuscripts containing the Chronica majora and its fragments / continuations Manuscripts containing Matthew Paris's Flores historiarum, and its fragments / continuations Flores manuscripts listed in medieval catalogues Notes on transcription Further appendices Bibliography Index‎ 书商的参考编号 : 64580	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 125.00 购买

????? : 25,578 (512 ?)

?????????

?????PDF???

RSS feed

1 ... 203 204 205 [206] 207 208 209 ... 252 295 338 381 424 467 510 ... 512

Main

????