‎Translation‎

‎Sir Edward Clive Bayley; Partially Based on a Translation By John Dowson‎

‎The Local Muhammadan Dynasties: Gujarat‎

‎London UK: W. H. Allen and Co. Very Good with no dust jacket. 1886. First Edition. Hardcover. A very nice copy of this scarce title. The binding is in surprisingly good shape for its age with good color dark green and very little wear to the edges. The gold stamping on the spine with a decorative device is slightly faded but still quite handsome. A bookplate places this book as having been in the collection of one Sir Henry Maine. There is a closed tear in the first page blank but otherwise the pages look great with no foxing and only light age-toning. The huge fold-out map is in good shape with one closed tear. I didn't open it all the way out for fear of causing damage. . W. H. Allen and Co. hardcover‎

Bookseller reference : 22423

‎Sir Pierson Dixon Densie Van Moppès (traduction)‎

‎Pauline Bonaparte‎

‎Fayard / Toute l'histoire 1965 in8. 1965. Cartonné.‎

‎jaquette fortement défraîchie ternie bords frottés manque en bas du dos intérieur propre‎

Bookseller reference : 100087632

‎Sir Thomas Aquinas with a translation Richard J. Blackwell Richard Spath and Edmund Thirlkel‎

‎Commentary on Aristotle's Physics‎

‎Yale 1963. First American Edition. Hardcover. very goov/very good. 599pp. Name of previous owner on front endpaper. Notes in ink on rear blank endpapers by former owner. There is no marking in text. A very nice copy in dust jacket. Spine sunned. ":One of the most important medieval texts in the philosophy and history of scienc" <br/><br/> Yale hardcover‎

Bookseller reference : 54883

‎Siren Osvald. Traduction Francaise De Jean Buhot‎

‎Leonard De Vinci: L'Artiste Et L'Homme. Tome Premier: Texte‎

‎Paris et Bruxelles: Les Editions G. Van Oest. Hardcover. No Jacket; Large format. Volume I only of III; paper covered boards with cloth spine; rubbing wear to edges of cover and less to covers themselves text in French." . Good. 1928. Les Editions G. Van Oest hardcover‎

Bookseller reference : 23409a

‎Siri Hustvedt Christine Le Boeuf Traduction‎

‎Un �t� sans les hommes‎

‎in8. Broch�. 215 pages. Actes Sud unknown‎

Bookseller reference : 121651 ISBN : 274279722x 9782742797226

‎Sisco Annelise Grunhaldt Translation by and Smith Cyril Stanley Introduction and Notes by‎

‎Reaumur's Memoirs on Steel and Iron: A Translation from the Original Printed in 1722‎

‎Chicago IL.: The University of Chicago Press. 1956. LOCN: 56-6637. Presumed first Chicago edition. Hard cover. Very good. No dust jacket. Signed by previous owner. Inside covers: age darkening particularly to glued areas interior spine bleeding into front spine edge fold. Slight top corner bumps. 1 396 p. Includes: illustrations index bibliography. Copper cloth covered boards. Red title box and front titles. Gold titles on spine box. Glossary. Appendices. 36p. plates with notes at back pen&ink engineering drawings. Clean text pages. Fine quality materials used. Rene Antoine Ferchault knight and seigneur of Reaumur 18th century France is connected with a thermometric scale as well as a station stop on the Paris Metro. Smith's introduction runs p. vii-xxxiv on both Reaumur's life and work and his position in the history of science. Sections: Steelmaking; Softening Cast Iron. Publication funding by The American Iron and Steel Institute. The University of Chicago Press. hardcover‎

Bookseller reference : Alibris.42140001682

‎Sister of Saint Joseph translation is adapted from the original French edition by‎

‎Mother Saint John Fontbonne / Foundress of the Congregation of the Sisters of Saint Joseph of Lyons‎

‎P. J. Kennedy & Sons 1936. Fine and bright maroon boards with attractive gilt design and titles. With clean text throughout. Full page frontispiece portrait of Mother Saint John Fontbonne. P. J. Kennedy & Sons, 1936 hardcover‎

Bookseller reference : 44953

‎Skarmeta Antonio Seelow Alice‎

‎La fille et le trombone‎

‎GRASSET 2004 280 pages 15 4x2 8x23 8cm. 2004. Broché. 280 pages.‎

‎Bon état‎

Bookseller reference : 500077883

‎Skehan Patrick new translation with notes by; Di Lella Alexander A. introduction and commentary by‎

‎The Wisdom of Ben Sira‎

‎New York: Doubleday & Company Inc 1987. First Edition. Hardcover. Octavo; pp 620; VG/G; grayish tan spine with black text; dust jacket has slightly sunned spine; taped head and tail front and rear edges; mylar wraps; cloth shows light wear to exterior; mild wear to edges; strong boards; text block has light shelf wear to exterior edges;. 1326879. FP New Rockville Stock. Doubleday & Company, Inc hardcover books‎

Bookseller reference : 1326879 ISBN : 0385135173 9780385135177

‎SLADE, Jo - Traduction de ELPEE‎

‎Certain Octobers -Parfois en Octobre - Poèmes d'Irlande‎

‎ST-THONAN, Cloitre Imp. / Ed. Eiréanna - 1997 - Broché - In-8, carré - Couverture illustrée en couleurs aux 1 & 4 Plats - 2 Illustrations aquarellées PP - Traduction juxtalinéaire - 124 pages‎

‎- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le prix du supplément de port en fonction du poids et du nombre de livres- Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148‎

Bookseller reference : 8993

‎Slavitt David R. translation‎

‎The Book of the Twelve Prophets‎

‎Oxford 2000 2000-01-01. Hardcover. Good. . Dust jacket shows minor wear. Name of former owner on the first page. Pages are clean text and pictures are intact and unmarred. Oxford, 2000 hardcover‎

Bookseller reference : mon0001660790 ISBN : 0195132149 9780195132144

‎SLEIGH DAN; BRINK ANDRE TRANSLATION‎

‎Islands‎

‎Harcourt Inc. Boston: 2004. Softcover. Good condition. Uncorrected Proof. This novel of epic proportions from South Africa set between 1650 and 1710 covers the first fifty years of the Dutch colony at the Cape of Good Hope. ISBN: 015101115X. Harcourt, Inc., Boston: 2004 paperback‎

Bookseller reference : 24482X1 ISBN : 015101115X 9780151011155

‎Slocum (Jonathan), ed.‎

‎Machine Translation Systems‎

‎Cambridge University Press , Studies in Natural Language Processing Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1988 Book condition, Etat : Bon hardcover grand In-8 1 vol. - 350 pages‎

‎Contents, Chapitres : Contents, Preface, Acknowledgments, ix, Text, 341 pages - Joathan Slocum : A survey of machine translation : its history, current status, and future prospects - Axel Biewer, Christian Féneyrol, Johannes Ritzke and Erwin Stegentritt : ASCOF : a modular multilevel system for French-German translation - Bernard Vauquois and Christian Boitet : Automated translation at Grenoble University - Winfield S. Bennett and J. Slocum : The LRC machine translation system - Makoto Nagao, Jun-Ichi Tsujii and Jun-Ichi Nakamura : The Japanese Government project for machine translation - Muriel Vasconcellos and Marjorie Leon : SPANAM and ENGSPAN : machine translation at the Pan American Health Organization - Pierre Isabelle and Laurent Bourbeau : TAUM-AVIATION : its technical features and some experimental results - J. Slocum : A machine (-aided) translation bibliography (77 pages de bibliographie sur les traducteurs automatiques) near fine copy - light odor of dampness‎

Bookseller reference : Cyb-2084

‎Slotki I. W. Hebrew Text & English Translation With Introduction & Commentary‎

‎Kings : Soncino Books Of The Bible‎

‎Soncino Press 1977. Hardcover. Good. Disclaimer:A copy that has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. The spine may show signs of wear. Pages can include limited notes and highlighting and the copy can include previous owner inscriptions. At ThriftBooks our motto is: Read More Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed. Soncino Press hardcover‎

Bookseller reference : GB001T568OCI3N00

‎Smallwood, E. Mary‎

‎Philonis Alexandrini. Legatio ad Gaium. Edited with an introduction, translation and commentary by E. Mary Smallwood.‎

‎Leiden: Brill 1961. XIII, (1), 330 Seiten. Gr. 8° (24,5 x 16,5 cm). Orig.-Leinenband mit goldgeprägtem Titel auf Deckel und Rücken. [Hardcover / fest gebunden].‎

‎Einband minimal berieben. Rücken schwach ausgeblichen. Bundsteg zwischen Vortitel- und Titelblatt sowie zwischen Inhaltsverzeichnis und Vorwort leicht angeplatzt. Papier schwach gebräunt. - Insgesamt sauberes und gut erhaltenes Exemplar der fest gebundenen Leinenausgabe. -- Binding minimally rubbed. Back faintly faded. Gutter between frontispiece and title page as well as between table of contents and foreword slightly cracked. Paper slightly browned. - Overall clean and well-preserved copy.‎

Bookseller reference : 156177

‎SMET SJ. & SPEELMAN Edm. SJ. traduction S. J. S. J.‎

‎Saints et grands hommes du catholicisme en Belgique et dans le Nord de la France‎

‎Tournai Casterman 1870 . vi 402pp. reliure cart. 25cm. texte imprim� en 2 colonnes qqs.cachets bon �tat H45721 Tournai, Casterman 1870 unknown‎

Bookseller reference : H45721

‎SMITH ADAM. FIRST OBTAINABLE RUSSIAN TRANSLATION OF ADAM SMITH'S "WEALTH OF NATIONS"‎

‎Issledovaniia o prirode i prichinakh bogatstva narodov s primechaniiami Bentama Blanki Bukhanana Garn'e Mak-Kulokha Mal-tusa Millia Rikardo Seia Sismondi I Tirgu i.e. Russian "Wealth of Nations" translated by P. A. Bibikov. 3. vols.‎

‎St. Petersburg I. I. Glazunov 1866. 8vo. In three nice recent uniform half calf binding with four raised bands and gilt lettering to spine. Soiling to half-title and title-page of vol. 1. Soiling to upper right corner of the first 160 pp of voll. 1. First three leaves of vol. 2 reinforced in margin. Samp "34C83" to title-page of volume. A fine set. 1-6 9 496 pp.; 1-612 pp.; 1 462 II pp. Without pages 7-8 of vol. 1 as in all recorded copies. � Rare first edition of the greatly improved second Russian translation of Adam Smith's seminal Wealth of Nations. This translation was based including the notes and apparatus on the 1843 Blanqui edition. The first translation was published between 1802-1806 and is today virtually unobtainable. Almost immediately after publication Russian readers regarded it unsatisfactory: "In the first translation the translator himself had referred to the difficulty of rendering Smith's specific terminology in Russian writing that he was a novice in the subject himself although Smith also seemed to have some difficulty in elaborating his ideas with clarity" Tribe p. 156.<br><br>"Bibikov already had a reputation as a historian philosopher and literary critic and this undoubtly had a part in the generally high level of presentation of the translations which have notes indexes and supplements. However Bibikov's translation was not made from the English original but from Blanqui's version of Garnier's French edition including an apparatus that drew upon commentary of Buchanan Garnier McCulloch and others which Bibikov retained in the Russian translation. <br><br>OCLC lists four copies besides the Vanderblue copy: University of Illinois Ohio State University Library University of Virginia and National Diet Library in Japan hardcover‎

Bookseller reference : 56352

‎SMITH ADAM. SWEDISH TRANSLATION OF ADAM SMITH'S WEALTH OF NATIONS‎

‎Politisk unders�kning om lagar som hindra och tvinga inf�rseln af s�dana utl�ndska varor som kunna alstras eller tillverkas inom landet. G�teborg. i.e. English: "An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations".‎

‎G�teborg S. Norberg 1804. 8vo. In contemporary grey blank wrappers. Stamp to front wrapper verso of front wrapper title-page and p. 17. Otherwise fine. 12 1-51 1 pp. � The exceedlingly rare second part of the Swedish Bodell-translation of Adam Smith's 'Wealth of Nations' book IV. . Bodell published translations of excerpts of Smith's landmark work in 1800 1804 and 1808. A more lengthy translation was made in 1909 - 1911 but to this day a full Swedish translation has not been made.<br><br>Despite the comparatively late translation into Swedish it still had a profound influence not on economists since they were well aware of the original work in English but upon politics and public opinion in general: <br>"There are few things more striking to the modem student of the history of ideas in Sweden than the negative phenomenon that Sweden was almost entirely uninfluenced by this fact and thus remained almost unaffected by English economic thought during a period when its superiority was most evident. As far as I am acquainted with the Swedish economic discussion and our popular economic literature of the 1860's and 1870's there is almost no trace of any influence from English writers. .Of Adam Smith we have still only one abbreviated translation of his famous work and that was published as late as during this century; and as far as I know nothing of Ricardo's or Malthus' exists in Swedish nor do any of the major economic works of J.S. Mill." Heckscher A survey of economic thought in Sweden 1875-1950.<br><br>Cheng-chung Lai A17 2. <br>Vanderblue p. 33. unknown‎

Bookseller reference : 58583

‎SMITH ADAM. THE SEMINAL FIRST TRANSLATION OF 'WEALTH OF NATIONS'‎

‎Untersuchung der Natur und Ursachen von Nationalreichth�mern Aus dem Englischen. 2 B�nde.‎

‎Leipzig Weidmann 1776-78. 8vo. Bound in two nice uniform contemporary half calf bindings with five raised bands and gilt lettering to spine. Ex-libris pasted on to pasted down front free end-papers and a small embossed stamp to front free end paper on volume 1 "Buchh�ndler u. Antiquar Carl Helf". Stamp to p. 1 of both volumes. Spines with light soiling and capital on volume 1 lacking a small part of the leather. A few light brown spots throught. A fine set. VIII 632 pp; XII 740 pp. � Exceedingly rare first German edition also being the very first overall translation of Adam Smith's ground-breaking main work the "Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations". This seminal first translation of the work was undertaken by J.F. Schiller who finished the first part of the translation in time for it to appear as soon as 1776 the same year as the original English edition. The second part appeared in 1778 the same year as the exceedingly scarce first French translation. This first German translation has been of the utmost importance to the spreading of Smith's ideas throughout Europe and after the true first this must count as the most important edition of the work.<br><br>"The influence of the Wealth of Nations . in Germany . was so great that 'the whole of political economy might be divided into two parts - before and since Adam Smith; the first part being a prelude and the second a sequel." Backhouse Roger E. The Methodology of Economics: Nineteenth-Century British Contributions Routledge 1997.<br><br>"The first review of the translation which appeared in the G�ttingische gelehrte Anzeigen for March 10 1777 by J. G. H. Feder professor of Philosophy at the University of G�ttingen was very favorable. In the words of the reviewer: "It is a classic; very estimable both for its thorough not too limited often far-sighted political philosophy and for the numerous frequently discursive historical notes" but the exposition suffers from too much repetition." Lai Cheng-chung. Adam Smith Across Nations: Translations and Receptions of The Wealth of Nations Clarendon Press UK 2000.<br><br>Until 1797 . the work of Adam Smith received scant attention in Germany. While Frederick II was living Cameralism held undisputed sway in Prussia and the economic change which began with the outbreak of the French Revolution had still not gained sufficient momentum to awake the economic theorists from their dogmatic slumber." Lai Cheng-chung. Adam Smith Across Nations: Translations and Receptions of The Wealth of Nations Clarendon Press UK 2000.<br><br>Various German economist read the german translations and was inspired by it.<br>"Christian Garve . must be considered as among the important contributors to the spread of Smith's views. Himself a popularizer of philosophical doctrines he was early attracted by the Scotch writers and became one of their foremost exponents in Germany." In 1791 Garve began a second translation of the Smith's work and in the introduction to the the translation he wrote: "It Smith's work attracted me as only few books have in the course of my studies through the number of new views which it gave me not only concerning the actual abject of his investigations but concerning all related material from the philosophy of civil and social life". <br><br>Georg Sartorius August Ferdinand Lueder and perhaps the most important economist of the period Christian Jacob Kraus were all important figures in the spread of Smith's thought. <br><br>"The most significant of Kraus' works and that also which shows his conception of economic science most clearly is the five-volume work entitled State Economy. The first four volumes of this work are little more than a free paraphrase of the Wealth of Nations". Kraus was: "to a large extent responsible for the economic changes which took place in Prussia after 1807 in so far as they can be ascribed to Smithan influence." Lai Cheng-chung. Adam Smith Across Nations: Translations and Receptions of The Wealth of Nations Clarendon Press UK 2000.<br><br>Kraus wrote of the present volume: "The world has seen no more important book than that of Adam Smith. Certainly since the times of the New Testament no writing has had more beneficial results than this will have. Smith's doctrines form the only true great beautiful just and beneficial system." Fleischacker Samuel A Third Concept of Liberty Princeton University Press 1999.<br>_____________<br><br>Hailed as the "first and greatest classic of modern thought" PMM 221 Adam Smith's tremendously influential main work has had a profound impact on thought and politics and is considered the main foundation of the era of liberal free trade that dominated the nineteenth century. <br><br>Adam Smith 1723-1790 is considered the founder of Political Economy in Britain mainly due to his groundbreaking work the "Wealth of Nations" from 1776. The work took him 12 years to write and was probably in contemplation 12 years before that. It was originally published in two volumes in 4to and was published later the same year in Dublin in three volumes in 8vo. The book sold well and the first edition the number of which is unknown sold out within six months which came as a surprise to the publisher and probably also to Smith himself partly because the work "requires much thought and reflection qualities that do not abound among modern readers to peruse to any purpose." Letter from David Hume In: Rae Life of Adam Smith 1895 p. 286 partly because it was hardly reviewed or noticed by magazines or annuals. In spite of this it did evoke immense interest in the learned and the political world and Buckle's words that the work is "in its ultimate results probably the most important book that has ever been written" and that it has "done more towards the happiness of man than has been effected by the united abilities of all the statesmen and legislators of whom history has preserved an authentic account" History of Civilisation 1869 I:214 well describes the opinion of a great part of important thinkers then as well as now. <br><br>Kress S. 2567<br>Goldsmith 11394<br>Menger 521<br>Not in Einaudi hardcover‎

Bookseller reference : 48982

‎Smith Clive K. translation introduction and notes‎

‎Lightning Over Yemen: A History of the Ottoman Campaign 1569-71; being a translation from the Arabic of part III of al-Barq al-YamÄnÄ« fÄ« al-Fatḥ al-Ê»UthmÄnÄ« by Quá¹­b al-Din al-NahrawÄlÄ« al-MakkÄ« as published by Ḥamad al-JÄsir Riyadh 1967‎

‎London: I.B Taurus 2002. Hardcover. xiii 226p 32p. of plates. cloth-covered boards very good condition in like dj. The Library of Ottoman Studies: Volume 3. I.B Taurus hardcover books‎

Bookseller reference : 264010 ISBN : 1860648363 9781860648366

‎Smith Martin Cruz. Traducao de Raul de sa Barbosa‎

‎Estrela Polar PortugueseMartin Cruz Smith‎

‎Rio de Janeiro: Editora Record. Soft cover. 8501037133 No Jacket; Trade Paperback spine and covers lightly creased owner's name internally clean. Text in Portuguese. . Very Good. 1989. Editora Record paperback‎

Bookseller reference : 79990a ISBN : 8501037133 9788501037138

‎Smith Thomas F. A. translation‎

‎Schrag's Handy Guide to Nuremberg‎

‎J. L. Schrag no date. paperback. very good condition. J. L. Schrag paperback‎

Bookseller reference : 61783

‎Smith W. F. New Translation with Notes‎

‎Rabelais The Five Books and Minor Writings Together with Letters & Documents Illustrating His Life‎

‎London UK: Alexander P. Watt 1893. Hardcover. Good. Size=7"x9.25". full book description Alexander P. Watt London UK 1893. Limited Edition Good Hard Cover No Dust Jacket. Size=7"x9.25" 613621Index. 2 Volume Set Limited edition copy #39 of 750 copies. Volume one has tear along front spine edge and front and rear endpaper hinge paper torn along their length and 4 spots on front cover top edge area 1" 1 1/2" 3 Volume 2 has 3" front endpaper hinge paper tear both have slight age toning in text mostly at margins o.w. both are clean copies. No ink names bookplates etc. Both books have clear plastic protective covers. Limited Editions SELLING WORLDWIDE SINCE 1987. WE ALWAYS PACK WITH GREAT CARE! Alexander P. Watt hardcover‎

Bookseller reference : CONROY209432I

‎Smith Cordwainer (pseudonyme) - Traduction de Simone Hilling‎

‎Les Seigneurs de l'Instrumentalité - Tome 2.‎

‎Ed. OPTA - coll. Club du Livre d'Anticipation N° 51, 1974, 1 volume in-8 de 391 pages, reliure pleine toile vert sapin, titres en long sur le dos et décor sur le premier plat couleur argent. Illustré de dessins originaux de Pierre Lacombe.‎

‎Bon état. Petits accidents au rhodoïd, reliure un peu déboîtée‎

Bookseller reference : 33275

‎SMITH DOROTHY EVELYN- DOMINIQUE PRAZ (traduction)‎

‎L'oiseau sauvage‎

‎LES EDITIONS MONDIALES / COLLECTION INTIMITE n°247. 1967. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Quelques rousseurs. Environ 220 pages.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

Bookseller reference : RO40061865