‎Translation‎

‎Pasolini (Pier Paolo) - Michel Breitman (traduction)‎

‎Une vie violente (Una Vita Violenta) , Traduit de l'italien par Michel Breitman (Livre de Poche, n° 3829)‎

‎Buchet Chastel et Le Livre de Poche Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1974 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur noir, blanche et rouge, illustrée d'une photographie en noir fort In-8 1 vol. - 445 pages‎

‎nouvelle édition en poche, 1974 "Contents, Chapitres : Pier Paolo Pasolini est un écrivain, poète, journaliste, scénariste et réalisateur italien, né le 5 mars 1922 à Bologne, et assassiné dans la nuit du 1er au 2 novembre 1975, sur la plage d'Ostie, près de Rome. Son uvre artistique et intellectuelle, éclectique et politiquement engagée, a marqué la critique. Connu notamment pour son engagement à gauche, mais se situant toujours en dehors des institutions et des partis, il observe en profondeur les transformations de la société italienne de l'après-guerre, et ce, jusqu'à sa mort en 1975. Son uvre suscite souvent de fortes polémiques (comme pour son dernier film, Salò ou les 120 Journées de Sodome, sorti en salles l'année même de sa mort), et provoque des débats par la radicalité des idées qu'il y exprime. Il se montre très critique, en effet, envers la bourgeoisie et la société consumériste italiennes alors émergente, et prend aussi très tôt ses distances avec l'esprit contestataire de 1968. Avec plus de quatorze prix et neuf nominations, l'art cinématographique de Pasolini s'impose, dès 1962 avec notamment L'Évangile selon saint Matthieu, puis avec Les Contes de Canterbury. - Inspiré par les évènements politiques et idéologiques du moment (dont le XXe congrès du Parti communiste de l'Union soviétique, qui signale la fin de l'ère stalinienne, mettant en évidence les évènements en Pologne et en Hongrie), 1956 est l'année de la version définitive du livre Ceneri di Gramsci (Les Cendres de Gramsci) et voit la première ébauche du roman Una Vita violenta (Une vie violente). Le manuscrit Les Cendres de Gramsci, composé de onze courts poèmes écrits entre 1951 et 1956, est envoyé aux éditions Garzanti en août 1957. Cette uvre suscite, tout comme Les Ragazzi, une forte critique mais reste populaire auprès du public, qui épuise la première édition en 15 jours. À la fin du mois, il remporte le Prix Viareggio 1957, à égalité avec Poesie de Sandro Penna. Pasolini collabore à Vie Nuove (Voies neuves) en juillet 1957 en tant qu'invité spécial et va au Festival de la jeunesse à Moscou, tandis que la maison d'édition Longanesi publie les vers de L'usignolo della Chiesa cattolica (Le rossignol de l'Église catholique. Il travaille beaucoup sur Une vie violente, il écrit son premier scénario sans collaboration, La vita brava, et collabore avec Bolognini sur Giovani mariti. Il finit d'écrire Une vie violente en décembre 1958 et la donne à Garzanti en mars 1959. Après un long travail d'autocensure rendu nécessaire surtout à cause d'une partie considérée « dangereuse » par l'éditeur[réf. nécessaire], le livre sort en mai 1959. Bien qu'étant sélectionné, il n'obtient ni le prix Viareggio ni le prix Strega. Toutefois, étant apprécié et estimé par écrivains et poètes, il obtient le prix Crotone d'un jury composé d'Ungaretti, Debenedetti, Moravia, Gadda et Bassani. Pendant l'été 1959, il fait un voyage tout au long des côtes italiennes pour un reportage pour le mensuel Successo?(Succès) ; il y écrit trois chapitres de ce qui devient La lunga strada di sabbia (La longue route de sable). Il traduit l'Orestie d'Eschyle pour la compagnie de théâtre de Vittorio Gassman et réarrange les vers de La religione del mio tempo (La religion de mon temps). C'est alors que l'Azione Cattolica (it) l'attaque en justice pour « obscénité »[réf. nécessaire] à propos de son roman Une vie violente, procès qui sera rapidement classé sans suite. (source : Wikipedia)" couverture à peine jaunie sinon en bon état, intérieur frais et propre, papier à peine jauni avec quelques rousseurs sur les premières et dernières pages, cela reste un bon exemplaire de ce roman mythique de Pasolini - format de poche‎

Bookseller reference : 87013

‎PASTERNAK BORIS; MAGARSHACK DAVID TRANSLATION; HARARI MANYA TRANSLATION‎

‎I Remember: Sketch For An Autobiography‎

‎Pantheon Books New York: 1959. Hardcover with dustjacket. Good condition. Dustjacket has a tear on the front. Pantheon Books, New York: 1959 hardcover‎

Bookseller reference : 42177X1

‎PASTERNAK, BORIS‎

‎Œuvres‎

‎Bibliothèque de la Pléiade, n° 363. Achevé d'imprimer le 30 janvier 1990.1904 pages, rel. peau, 105 x 170 mm. ISBN : 9782070111794. Trad. du russe par Michel Aucouturier, Hélène Châtelain, Jean Durin, Gilles Gache, Benjamin Goriely, Hélène Henry, Jean-Claude Lanne, Anne Laurent, Françoise Lesourd, Martine Loridon, Ève Malleret, André Markowicz, Louis Martinez, Catherine Perrel, Valérie Posener, Jacqueline de Proyart, Andrée Robel, Laure Spindler-Troubetzkoy, Satho Tchimichkian, Vardan Tchimichkian, Alain Thévenard et Hélène Zamoyska. Édition de Michel Aucouturier. – Ce volume se rapproche d'une édition des œuvres complètes de Boris Pasternak en traduction française. Le prix de ce volume en neuf s'élève à 70,50 euros.‎

‎Ce volume de la Pléiade contient : Poésie lyrique : Les premiers temps - Par-dessus les obstacles - Ma sœur la vie - Thèmes et variations - À dates diverses - Seconde naissance - Les trains du petit jour - L'éclaircie. Poèmes narratifs : Haute maladie - Dix-neuf cent cinq - L'enseigne de vaisseau Schmidt - Spektorski. Prose : Le trait d'Apelle - Lettres de Toula - L'enfance de Luvers - Les voies aériennes - Le récit. Essais autobiographiques : Sauf-conduit - Hommes et positions. Le Docteur Jivago. Appendices : Critique - Fragments romanesques et dramatiques - Reportages - Discours et déclarations. Pasternak est un auteur qui, malgré le succès international du Docteur Jivago, le film, n'occupe pas la place qu'il devrait avoir sur le podium des grands auteurs. C'est pourquoi nous recommandons réellement cette édition. Très bon état !‎

Bookseller reference : A1-125

‎PASTOR Louis POIZAT Alfred & BERTEVAL W. traduction‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome XIX Gr�goire XIII 1572-1585 premi�re partie‎

‎Paris Plon 1938 . 516pp. 2e �d. br.orig. cachet 23cm. non coup� bel �tat Paris, Plon 1938 unknown‎

Bookseller reference : R62628

‎PASTOR Louis RAYNAUD Furcy traduction‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome V : Innocent VIII 1484-1492 & Alexandre VI 1492-1503‎

‎Paris Plon 1932 . xxxix 516pp. br.orig. qqs.traces d'usage 6e �d. 23cm. texte et int�rieur en bon �tat Paris, Plon 1932 unknown‎

Bookseller reference : R53604

‎PASTOR Louis POIZAT Alfred & BERTEVAL W. traduction‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome XV-XVI : Pie IV 1559-1565 en 2 tomes‎

‎Paris Plon 1933-1934 . 2 tomes: 369 421pp. br.orig. bon �tat 23cm. Paris, Plon 1933-1934 unknown‎

Bookseller reference : R48879

‎PASTOR Louis RAYNAUD Furcy traduction‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome VI : Alexandre VI suite & Jules II 1503-1513‎

‎Paris Plon 1932 . 583pp. br.orig. 5e �d. cachet bon �tat 23cm. Paris, Plon 1932 unknown‎

Bookseller reference : R48872

‎PASTOR Louis POIZAT Alfred traduction‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome XIII : Jules III 1550-1555‎

‎Paris Plon 1931 . 426pp. br.orig. peu de rousseurs bon �tat 23cm. Paris, Plon 1931 unknown‎

Bookseller reference : R48877

‎PASTOR Louis POIZAT Alfred traduction‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome IV : Paul II 1464-1471 & Sixte IV 1471-1484‎

‎Paris Plon 1930 . 455pp. br.orig. 6e �d. cachet bon �tat 23cm. Paris, Plon 1930 unknown‎

Bookseller reference : R48870

‎PASTOR Louis RAYNAUD Furcy traduction‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome V : Innocent VIII 1484-1492 & Alexandre VI 1492-1503‎

‎Paris Plon 1911 . xxxix 516pp. br.orig. 3e �d. 23cm. Paris, Plon 1911 unknown‎

Bookseller reference : R48871

‎PASTOR Louis & RAYNAUD Furcy POIZAT Alfred & BERTEVAL W. traduction‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - ouvrage �crit d'apr�s un grand nombre de documents in�dits extraits des archives secr�tes du Vatican et autres Tome 10.‎

‎Paris: Plon 1913. 430 pp. Couverture Rigide. Tr�s Bon. 15cmx22.5cm. Ancien Biblioth�que. Plon Hardcover‎

Bookseller reference : 026378

‎PASTOR Louis (& RAYNAUD Furcy, POIZAT Alfred & BERTEVAL W., traduction)‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - ouvrage écrit d'après un grand nombre de documents inédits extraits des archives secrètes du Vatican et autres) [20 tomes]‎

‎Paris, Plon 1888-1938 20 tomes: +/- 9000pp., reliures cart.avec dos en toile (sauf tomes 19-20: br.orig.) qqs.charnières peu abimées, 23cm., bon état, [la plupart des tomes sont des 1ères éditions françaises, traduites de l'allemand]‎

Bookseller reference : R45639

‎PASTOR Louis (POIZAT Alfred & BERTEVAL W., traduction)‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome XVII-XVIII : Pie V (1566-1572) [en 2 tomes]‎

‎Paris, Plon 1935-1936 367 + 379pp., br.orig., non coupé, cachet, 23cm., bel état, [T.17: 3e éd., T.18: 2e éd.]‎

Bookseller reference : R48880

‎PASTOR Louis (POIZAT Alfred, traduction)‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome III : Pie II (1458-1464)‎

‎Paris, Plon 1909 xxxii + 368pp., br.orig. (dos cassé et restauré), 3e éd., cachet, intérieur et texte en bel état, 23cm.‎

Bookseller reference : R48869

‎PASTOR Louis (POIZAT Alfred, traduction)‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome XIII : Jules III (1550-1555)‎

‎Paris, Plon 1931 426pp., br.orig., peu de rousseurs, bon état, 23cm.‎

Bookseller reference : R48877

‎PASTOR Louis (RAYNAUD Furcy, traduction)‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome I : Les papes depuis l'exil d'Avignon jusqu'à la fin du grand schisme, débuts de la Renaissance à Rome 1305-1447‎

‎Paris, Plon 1911 lxxx + 384pp., br.orig. (dos peu restauré), 4e éd., qqs.rousseurs, bon état, 23cm.‎

Bookseller reference : R48867

‎PASTOR Louis (RAYNAUD Furcy, traduction)‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome V : Innocent VIII (1484-1492) & Alexandre VI (1492-1503)‎

‎Paris, Plon 1911 xxxix + 516pp., br.orig., 3e éd., 23cm.‎

Bookseller reference : R48871

‎PASTOR Louis (RAYNAUD Furcy, traduction)‎

‎Histoire des papes depuis la fin du moyen age - Tome V : Innocent VIII (1484-1492) & Alexandre VI (1492-1503)‎

‎Paris, Plon 1932 xxxix + 516pp., br.orig. (qqs.traces d'usage), 6e éd., 23cm., texte et intérieur en bon état‎

Bookseller reference : R53604

‎Patanjali; Translation And Commentary By Swami Prabhavaanda And Christopher Isherwood‎

‎How To Know God: The Yoga Aphorisms Of Patanjali Translated With A New Commentary‎

‎New York: Harper & Brothers 1953. 1st Edition 1st Printing. Hardcover. Near Fine/Very Good. 224 Pp. Blue Cloth Gilt. First Edition Stated. Near Fine Book No Marks Gilt Brilliant. Dj Price Clipped Light Wear And Browning 1/2" Tear At Top Of Front Flap Fold With Small Ghost Of Old Interior Tape Reinforcement On Inside Of Dj Minute Losses At Some Corners. <br/> <br/> Harper & Brothers hardcover‎

Bookseller reference : 043829

‎PATIN (traduction)‎

‎Odes d'Horace‎

‎Paris, Charpentier, 1883. Un volume de 114x78 mm, broché, de 388 pages. Dos légèrement creusé. Dos et marges des plats brunis. Plats légèrement brunis et légèrement salis. Intérieur correct avec quelques rares rousseurs. Illustré de 2 compositions de Meunier en hors texte (papier bruni). Texte en latin avec sa traduction en regard.‎

‎Correct.‎

Bookseller reference : 26112

‎Patricia Cornwell Narbonne Hélène (traduction)‎

‎Une mort sans nom‎

‎Du Masque 1996 414 pages in8. 1996. broché jaquette. 414 pages. Cet ouvrage est ABSOLUMENT NEUF Le quotidien du médecin légiste Kay Scarpetta déjà bien encombré de violence et de mort va basculer dans l'horreur. Une jeune femme inconnue retrouvée nue dans la neige adossée à une fontaine de Central Park porte de toute évidence les signes du rituel morbide de Temple Gault. Voici que resurgit le meurtrier psychopathe qui a échappé à toutes les polices en laissant dans la mémoire de Kay une blessure à vif. L'enquête menée avec ses collègues policiers Marino et Wesley lui fait très vite comprendre que le tueur a un compte personnel à régler avec elle que tous les moyens sont bons pour la terroriser y compris le harcèlement de son adorable nièce la reine de l'informatique. Célèbre par Post Mortem qui reçut l'Edgar Award et le prix du Roman d'aventures en 1992 le trio d'enquêteurs affronte à nouveau dans une formidable course poursuite un ennemi de l'ombre véritable caméléon qui se terre dans le labyrinthe du métro new-yorkais. Claude Mesplède‎

‎French édition -quelques marques plis de lecture et/ou de stockages mais du reste en bon état de lecture. Expédition soignée sous blister dans une enveloppe a bulles‎

Bookseller reference : 83350

‎Patricia Wentworth Pascale Haas Traduction‎

‎Les ennuis de Sally West‎

‎poche. Poche. 286 pages. 10 x 18 unknown‎

Bookseller reference : 133224 ISBN : 2264045833 9782264045836

‎Patricia Wentworth Roxane Azimi traduction‎

‎Meurtre en sous-sol‎

‎Paris: Union Générale d'Éditions - Paris 1997. Broché. Etat satisfaisant. In-12. 285 pp. Collection "10/18 - grands détectives" n° 2654. Léger pli de lecture sur dos. Couverture défraichie. Union Générale d'Éditions - Paris unknown‎

Bookseller reference : 143415

‎Patrick Quentin ( traduction de Maurice-Bernard Endrèbe)‎

‎Trio Funèbre‎

‎1954 N° 169 - broché - 1954 - 223p - Ed. Presses de la Cité - coll. Un Mystère‎

‎bon état‎

Bookseller reference : 18322

‎Patrick Quentin (traduction de Maurice-Bernard Endrèbe)‎

‎La peur dans ses yeux‎

‎1964 N° 709 - in-8 broché - 1964 - 184p - Ed. Presses de la Cité - coll. Un Mystère‎

‎bon état (dos plié)‎

Bookseller reference : 28139