|
HUME (David) / Traduction nouvelle par M. FROMENTIN
David Hume - Oeuvre économique. Introduction par Léon Say
Paris, Guillaumin & Cie, 1888. In-16 percaline éditeur marron, lxiii-208 p. Frontispice. Très bon état (non coupé).Petite Bibliothèque Economique française et étrangère.
Bookseller reference : 12980
|
|
|
HAINSELIN et WATELET (Traduction nouvelle de)
Velleius Paterculus et Florius, Histoire romaine
Paris, Classiques Garnier, 1932. In-12 broché jaune, 603 p. Bon état.
Bookseller reference : 13783
|
|
|
CHAMBRY (Emile) (Traduction nouvelle de)
Les Bucoliques Grecs : Théocrite, Moschos, Bion
Paris, Classiques Garnier, 1931. In-12 broché jaune, 247 p. Bon état.
Bookseller reference : 13785
|
|
|
XENOPHON / CHAMBRY (Pierre) (Traduction nouvelle de)
Eutrope - Abrégé de l'Histoire romaine
Paris, Classiques Garnier, 1934. In-12 broché jaune, v-299 p. Bon état (dos mouillé). Non coupé.
Bookseller reference : 13793
|
|
|
JUVENAL / POUPIN (Victor) (Traduction nouvelle par)
Satires de Juvénal
Paris, Librairie de la Bibliothèque Nationale, Collection des Meilleurs Auteurs Anciens et Modernes, 1895. In-24, reliure éditeur cartonnée rouge et décorée au trait noir, 190 pages. Très bon état.
Bookseller reference : 14907
|
|
|
KANT (Emmanuel) / Traduction, introduction et notes par PHILONENKO (A.)
Réflexions sur l'éducation
Paris, J. Vrin, 1974. Coll. "L'Enfant - VI". In-8 broché vert et blanc, 160 p. Bon état.2e édition.
Bookseller reference : 15924
|
|
|
DANTE ALIGHIERI / Traduction par ESPINASSE-MONGENET (L) / Préface de MAURRAS (Charles)
Le Purgatoire. Tome I (La Divine Comédie) - Texte italien et Traduction nouvelles et Notes
Paris, Firmin-Didot, 1932. In-8 broché, 456 p. Texte en italien et traduction en regard. Très bon état. Dédicace du traducteur, L. Espinasse-Mongenet, sur page de garde
Bookseller reference : 16188
|
|
|
LA SAINTE BIBLE (traduction par H. Cazelles, P.S.S.)
Le Deuteronome
Paris, éditions du Cerf, 1950. In-8 broché avec couverture ivoire repliée, 139 p. Plan dépliant in-fine. Excellent état sauf petit accroc sur dernier plat
Bookseller reference : 18378
|
|
|
RABELAIS (F.) - Introduction, traduction grecque et commentaires par S. Skiadaressis
Gargantua et Pantagruel - Pages choisies.
Athènes, coll. de l'institut français d'Athènes, 1950. In-8 (230x180mm) broché, 264 p. Très bon état intérieur ; non coupé. Couv. un peu effrangées.
Bookseller reference : 21825
|
|
|
BOECE / Traduction par Octave Cottreau
La Consolation Philosophique de Boëce
Paris, Maison Quantin, 1889 - in-4 broché, VI+152 pages, traduction nouvelle par Octave Cottreau d'après l'édition de René Vallin (Lugd. Batavorum, anno MDCLVI) et celle de Rudolfus Peiper (Leipsick, MDCCCLXXI), avec une préface de Théog. cerfberr, 6 gravures pleine page sous serpentes dont frontispice (reproductions de miniatures datant de 1494) - Très bon état, qqs traces d'usure sur la couv, intérieur tèrs propre malgré qqs très légères rousseurs
Bookseller reference : 31266
|
|
|
SABOUREUX DE LA BONNETERIE M.
Traduction d'Anciens Ouvrages Latins relatifs à l'Agriculture et à la Médecine Vétérinaire
Avec des Notes.. 6 vols. in-8: "L'Economie rurale de Caton, Varron, Columelle, Paladius, Vegetius". A Paris, chez Barrois l'aîné en 1783. Reliure en veau blond glacé signée Antoine Chaumont. Dos fleuri avec pièces de titre et tomaisons. Triple filet doré sur les plats. 4 planches gravées dépliantes.Rare et belle édition.
Bookseller reference : 32701
|
|
|
CAUVILLE S.
Dendara - Traduction. 3 Vols.
Peeters. Petit In-4. Cart. pleine toile avec jaq. Dendara I : 1998. Orientalia Lovaniensia Analecta -81- 481 p. + LXXXVI planches N&B. Dendara II : 1999. Orientalia Lovaniensia Analecta -88-. 740 p. + LXXXV planches N&B. Dendara III : 2000. Orientalia Lovaniensia Analecta -95- . 675 p. + LXXIX planches N&B. TBE.
Bookseller reference : 33163
|
|
|
CAYRON Claire
Sésame, pour la Traduction. Une Nouvelle de Miguel Torga.
Le Mascaret. 1987. In-8. Br. Préface de Laure Bataillon. 178 p. Dédicace. Bon état. Nombreuses notes.
Bookseller reference : 38269
|
|
|
DUSAULX J.
Voyage à Barège et dans les Hautes Pyrénées,fait en 1788. Préface de ma Traduction de Juvénal en 1796.
Paris.Didot Jeune.1796. 2 vols.in-8 en reliure d'époque.343 pages+ Table et 207 pages + Table et Préface de ma Traduction de Juvénal chez Didot Le Jeune en 1796.52 pages.Veau marbré.Tranches jaunes.Quelques mouillures et rousseurs.Volumes ayant été restaurés au niveau des dos et des coins.Etat satisfaisant.Rare.
Bookseller reference : 39807
|
|
|
LAMBERT Louis
Chants et Chansons Populaires du Languedoc recueillis et publiés avec la Musique notée et la traduction française. 2 vols.
Montpellier.Imprimerie Centrale du Midi.1905.2 vols.in-8 br.385 et 345 pages.BE.Infimes rousseurs.Traces de vers en marge dans les 1ères pages du Tome I,sans gène.
Bookseller reference : 41534
|
|
|
MOUNIN Georges
Les problèmes théoriques de la traduction
Nrf. 1963. In-8 br. 296 p. non coupées. Dédicace de l'Auteur. Intérieur parfait avec qques taches sur la couv.
Bookseller reference : 45456
|
|
|
Traduction française avec texte latin.
LES BAISERS DE JEAN SECOND
Pillot.1771.In-12 cartonné façon vélin avec caractères dorés.179 p.BE.
Bookseller reference : 49855
|
|
|
LEMAISTRE DE SACY ( TRADUCTION ) JEAN TRAYNIER
LE CANTIQUE DES CANTIQUES
LA TRADITION 1945 Un volume in-4 de 91 pages , dans une reliure signée ( Boudignon ) plein cuir havane , dos plat avec titrage doré , liserés dorés sur les plats , tête dorée , couverture conservée , avec sa boitr de protection bordurée , illustrations in et hors-texte de Jean TRAYNIER , tirage à 405 ex. numérotés sur grand velin d' Arches ( n° 326 ) , le dos est insolé , autrement très bon exemplaire . Bon Couverture rigide
Bookseller reference : 010315
|
|
|
ROLANDO L. ( TRADUCTION DE L' ITALIEN PAR JOURDAN & BOISSEAU )
INDUCTIONS PHYSIOLOGIQUES ET PATHOLOGIQUES SUR LES DIFFERENTES ESPECES D' EXCITABILITE ET D' EXCITEMENT , SUR L' IRRITATION , ET SUR LES PUISSANCES EXCITANTES , DEBILITANTES ET IRRITANTES
PARIS CHEZ CAILLE ET RAVIER 1822 Un volume grand in-8 broché de 258 pages , dans sa couverture papier d' origine , avec pièce de titre imprimée au dos , bien complet des 4 tableaux dépliants in-fine , manque de papier à l' angle supérieur du premier plat de couverture , bon exemplaire . Bon Couverture souple
Bookseller reference : 010927
|
|
|
PILLEMENT (Georges, traduction de) - De La CUADRA (Jose) - GALLEGOS LARA (J.) - ICAZA (Jorge) - GILBERT (Gil) - AGUILERA MALTA (D.) - SALVADOR (Humberto) & PAREYA DIEZ CANSECO.
Gens de l'Equateur.
Paris, Ed. Pierre Seghers / Coll. ''La Terre vivante'', (1945). Un vol. au format in-12 (188 x 123 mm) de 165 pp., broché.
Bookseller reference : 30830
|
|
|
[Touring Club de France] - [Manuel de Conversation].-
Manuel de Conversation à l'usage des Touristes, en Français, Anglais, Néerlandais, Allemand, Italien, Espagnol, Suédois, Danois.
Genève, Alliance Internationale de Tourisme, et P., Touring Club de France, sans date, in 12 broché, 56 pages ; figures.
Bookseller reference : 33249
|
|
|
RITCHIE (R. L. Graeme) and SIMONS (Claudine I.).-
Essays in translation from french.
Cambridge, University Press, 1965, in 8° broché, IX-405 pages ; index in-fine ; couverture fanée.
Bookseller reference : 62827
|
|
|
John Rewald [traduction d'Alice Rewald] . .
Camille Pissaro
. Nouvelles Editions Françaises / N.E.F. Nouvelles Editions Françaises / N.E.F. Paris, 1962, in-4 en feuilles sous chemise et boitier. Frontispice noir et blanc, 47pp. de texte avec illustrations en noir et blanc, quarante-huit illustrations hors-texte en couleurs, contrecollées, avec notices explicatives. Très bon état. Poids 1,9Kg.
Bookseller reference : 12389
|
|
|
KOESSLER (Maxime) - DEROCQUIGNY (Jules).-
Les faux amis ou les pièges du vocabulaire anglais (conseils aux traducteurs). Avec un avant-propos de M. Louis Cazamian.
1946 Paris, Vuibert, 1946, in 12 relié demi-toile rouge de l'éditeur, XXVIII-387 pages
Bookseller reference : 80298
|
|
|
GUILLEMIN-FLESCHER (Jacqueline).-
Syntaxe comparée du français et de l'anglais. Problèmes de traduction.
1993 Gap, Ophrys, 1993, in 8° broché, 549 pages.
Bookseller reference : 83474
|
|
|
LAMMENS (H.).-
Cours gradué de traduction française-arabe. Sujets choisis dans les meilleurs auteurs arabes. Textes français et texttes arabes. 1ère partie e et 2e partie.
1891 Beyrouth, Imprimerie Catholique, 1891, 2 volumes petit in 8° reliés demi-toile rouge.
Bookseller reference : 85922
|
|
|
Benoît Saint, Dumas, Dom Antoine (traduction, présentation et notes):
La Règle de Saint Benoît.
Le Jas du Revest Saint-Martin, Robert Morel, collection Club du Livre Chrétien, 1961. In-8 relié en tête, pleine toile noire avec titre cuivré, gardes et large signet de toile de lin, tranche dorée. Devises et instruments de la vie spirituelle imprimés sur des feuillets de vélin noir de Bellegarde, intercalés dans le volume. Lettrines dessinées par le Maître typographe Jan Van Krimpen. Reliure très très légèrement défraîchie.
Bookseller reference : 5619
|
|
|
Poe Edgar Allan, Baudelaire Charles (traduction), Grange Jacques (ill.):
Nouvelles histoires extraordinaires.
Bordas, 1946. In-4, demi-maroquin rouge, dos muet à 4 nerfs, couvertures et dos conservés (et restaurés). Illustré de compositions hors-texte gravées en couleurs de Jacques Grange.
Bookseller reference : 6691
|
|
|
Collectif - André Lévy (traduction et présentation):
Tout pour l'amour. Récits érotiques traduits du chinois.
Editions Philippe Picquier, 1996. In-8 broché, couverture illustrée à rabats. Reproductions in-texte en noir.
Bookseller reference : 6731
|
|
|
Carigiet Aloïs, Selina Choenz, Maurice Zermatten (traduction):
Une cloche pour Ursli.
Orell Füssli, 2006. Minuscule volume broché à l'italienne (9,5 x 7,5 cm !).
Bookseller reference : 16150
|
|
|
Carigiet Aloïs, Selina Choenz, Maurice Zermatten (traduction):
Une cloche pour Ursli.
Zurich, Editions Silva, sans date. In-4 à l'italienne non paginé, cartonnage illustré en couleurs.
Bookseller reference : 16445
|
|
|
Poe Edgar Allan, Baudelaire Charles (traduction):
Histoires extraordinaires & Nouvelles histoires extraordinaires.
Les éditions de la Renaissance, collection Club Géant, 1967. Fort volume in-8, plein skyvertex titré noir avec décors dorés. Tampon de possesseur au contreplat.
Bookseller reference : 17082
|
|
|
Leaf Munro, Lawson Robert, Hadas Elizabetha (traduction en latin):
Ferdinandus Taurus. A latin version of The stroy of Ferdinand.
Londinium, Hamish Hamilton, 1962. In-8, cartonnage illustré sous jaquette décorée. Cette dernière très légèrement défraîchie, traits de crayon de couleurs à la dernière garde et un petit sur chaque plat du cartonnage.
Bookseller reference : 11306
|
|
|
Coccioli Carlo, Jaccottet Philippe (traduction):
Le jeu.
Lausanne, la Guilde du Livre, 1950. In-8, pleine toile décorée. En belle condition. Illustrations d'Olga Arthur Reiwald.
Bookseller reference : 12937
|
|
|
Vera Cacciatore. Traduction de Jean Chuzeville:
Shelley et Byron à Pise.
Edizioni RAI, Radiotelevisione italiana, 1961. In-4 non paginé, cartonnage d'éditeur muet sous jaquette illustrée couleurs (avec 2 tout petits accrocs sans manque en bords). Belle condition.
Bookseller reference : 1475
|
|
|
Lovecraft Howard Phillips, Jean-Michel Nicolet, François Truchaud (choix, présentation et traduction):
Fungi de Yuggoth et autres poèmes fantastiques.
Phil Seuling, Nouvelles Editions Oswald (Néo), série Arkham, 1986. In-4 broché, couverture illustrée à rabats. 5 hors-texte couleurs et illustrations in-texte en noir, souvent à pleine page, de Jean-Michel Nicollet. Texte bilingue anglais - français, traduction de François Truchaud.
Bookseller reference : 1748
|
|
|
Kveta Pacovska, Agnès Inhauser (traduction):
Le théâtre de minuit.
Un livre Michael Neugebauer aux Editions Nord-Sud, 1993. In-4 non paginé, cartonnage illustré en couleurs, rhodoïd. Bien complet du signet en ficelle comportant le visage en carton à intégrer à la fenêtre des deux plats. Le rhodoïd est jauni en bord supérieur du premier plat, le livre est lui en parfaite condition.
Bookseller reference : 2526
|
|
|
Spiegelman Art, Joseph Moncure March, Gérard Guégan (traduction):
La nuit d'enfer. Le chef d'oeuvre inconnu de Joseph Moncure March mis en images.
Flammarion, 1996. In-8 de 112 pages, cartonnage vert illustré en noir, dos de toile, sous jaquette couleurs.
Bookseller reference : 2598
|
|
|
MEREDITH (George).
La carrière de Beauchamp, I & II.
P, Librairie Gallimard, Editions de la Nouvelle Revue Française, 1928 (achevé dimprimer le 20 août 1928) ; 2 vol. in-8 brochés. 404 pp.-1 f. 402 pp.-1 f. Premier vol. partiellement non coupé. Rousseurs sur la couverture.
Bookseller reference : 12980
|
|
|
RILKE (Rainer Maria).
Fragments en prose.
P., Editions Emile-Paul Frères, 1929 ; in-16 (18,5x12 cm) broché. 202 pp.-2 ff. Pliure discrète en pied du premier plat de couverture, légèrement salie, autrement, bon état.
Bookseller reference : 12986
|
|
|
Carigiet Aloïs, Selina Choenz, Maurice Zermatten (traduction):
Une cloche pour Ursli.
Orell Füssli, 2004. In-4 à l'italienne non paginé, cartonnage illustré en couleurs. Coins un peu frottés et tapés.
Bookseller reference : 18703
|
|
|
Gudmundsson Kristmann, Roud Gustave (traduction):
Rive bleue.
Lausanne, la Guilde du livre, 1944. In-8, reliure pleine soie avec titre doré. En belle condition.
Bookseller reference : 19509
|
|
|
Coccioli Carlo, Jaccottet Philippe (traduction):
Le jeu.
Lausanne, la Guilde du livre, 1950. In-8, reliure pleine soie avec titre doré. En belle condition. Illustrations hors-texte de Olga Arthur Reiwald.
Bookseller reference : 19693
|
|
|
Freud Sigmund, Jankélévitch S. (traduction):
Introduction à la psychanalyse.
Paris, Payot, 1936. In-8 de 496 pages, demi-toile grège, pièce de titre grise, ex-libris au contreplat. En belle condition.
Bookseller reference : 21046
|
|
|
Carigiet Aloïs, Selina Choenz, Maurice Zermatten (traduction):
Une cloche pour Ursli.
Fribourg, Office du livre, 1968. In-4 à l'italienne non paginé, cartonnage illustré en couleurs, défraîchi (frotté en bords et taché au second plat).
Bookseller reference : 21246
|
|
|
Carigiet Aloïs, Kunz-Ginggen Huguette (traduction):
Zizi, la fauvette. L'histoire d'un garçon et d'une fillette dans les montagnes des Grisons.
Fribourg, Office du livre, 1968. In-4 à l'italienne non paginé, cartonnage illustré en couleurs, un peu défraîchi (un peu frotté en bords et légèrement taché). Plis et déchiruresans manque à une page.
Bookseller reference : 21301
|
|
|
Tsernianski Milos / Milo Crnjanski - Slobodan Despot (traduction):
Lamento pour Belgrade / Lament nad Beogradom.
Lausanne, L'Âge d'Homme, 1993. In-8 broché, couverture décorée à rabats. En belle condition.
Bookseller reference : 22254
|
|
|
[Picasso Pablo] Bernhard Geiser, Gustave Roud (traduction):
L'oeuvre gravé de Picasso.
Lausanne, La Guilde du livre, [1955]. In-4, cartonnage décoré. 123 reproductions. Petits frottements en coins, les coins supérieurs légèrement tassés.
Bookseller reference : 22836
|
|
|
Hergé, Stich Dominique (traduction):
L'afére Pecârd (L'affaire Tournesol).
Casterman, 2007. In-4, cartonnage couleurs. En belle condition.
Bookseller reference : 23240
|
|
|
Apollinaire Guillaume, Sniders Edward (traduction):
La chanson du mal aimé.
Genesis, 1990. In-8 broché, couverture imprimée. La traduction en anglais en regard du texte original.
Bookseller reference : 23291
|
|
Receive by email
Download as PDF document
RSS feed
Permanent link
