|
Johann Wolfgang Von Goethe; Thomas P. Saine; Robert R. Heitner; Jeffrey L. Sammons; Editor Jeffrey L. Sammons
From My Life: Poetry and Truth Parts 1-3 Goethe: The Collected Works Vol. 4
Princeton University Press 1994-10-31. Paperback. Good. Princeton University Press paperback
Bookseller reference : SONG0691037973 ISBN : 0691037973 9780691037974
|
|
|
Johann Wolfgang Von Goethe; Thomas P. Saine; Robert R. Heitner; Jeffrey L. Sammons; Editor Jeffrey L. Sammons
From My Life: Poetry and Truth Goethe's Collected Works in Two Volumes
Princeton Univ Pr 1987-09. Hardcover. Good. Princeton Univ Pr hardcover
Bookseller reference : SONG3518029673 ISBN : 3518029673 9783518029671
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe
Fruhe dramatische Dichtungen: dtv Gesamt ausgabe 7
n/a. Used - Good. Shows some signs of wear and may have some markings on the inside. n/a unknown
Bookseller reference : GRP92385842
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe Author; Ernst Beutler Herausgegeben von
Gedenkausgabe der Werke Briefe und Gesprche: Schriften zur Kunst
Artemis Verlag. Used - Good. Shows some signs of wear and may have some markings on the inside. Artemis Verlag unknown
Bookseller reference : GRP107235543
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedenkausgabe der Werke Briefe und Gespr�che - Band 8: Wilhelm Meisters Wanderjahre
Artemis 1949. hardcover. gebraucht gut Ldr Goldkopfschnitt Schutzumschlag berieben mit Randl�suren sonst gut. Artemis hardcover
Bookseller reference : 95801
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe Author; Ernst Beutler Herausgegeben von
Gedenkausgabe Der Werke Briefe und Gespr�che: Tageb�cher
Zurich Switzerland & Stuttgart Germany: Artemis Verlag 1964. Copyright 1964 . Hardcover. Very Good/No Jacket. 8vo or 8� Medium Octavo: 7�" x 9�" tall. 955 pp. Solidly bound copy with moderate external wear crisp pages and clean text. No dj. Text in German. <br/> <br/> Artemis Verlag hardcover
Bookseller reference : 5vEb0019
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe Author; Ernst Beutler Herausgegeben von
Gedenkausgabe der Werke Briefe und Gespr�che: Schriften zur Kunst
Zurich Switzerland & Stuttgart Germany: Artemis Verlag 1965. 20. Auflage 1965 . Hardcover. Very Good/No Jacket. 8vo or 8� Medium Octavo: 7�" x 9�" tall. 1325 pp. Solidly bound copy with moderate external wear crisp pages and clean text. Very light damge to bottom of fore edge of front cover board. No dj. Text in German. <br/> <br/> Artemis Verlag hardcover
Bookseller reference : 5vEb0018
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe Stiftung Verfasser
Gedenkschrift zur Verleihung des Oberrheinischen Kulturpreises 1967der Johann-Wolfgang-von-Goethe-Stiftung durch den Landesausschuß ""Tag der Heimat"" in Freiburg i. Br. an Friedrich Franz v. Unruh in Merzhausen bei Freiburg i. Br. und Studienprofessor a.D. Hermann Schilli in Freiburg i. Br.D. Hermann Schilli in Freiburg i. Br.D. Hermann Schilli in Freiburg i. Br.";D. Hermann Schilli in Freiburg i. Br.
Freiburg: Hrsg 1967. unknown. gebraucht gut illustrierter Original-Karton-Band ohne Schutzumschlag 1. Auflage Einband mit etwas stärkeren Gebrauchsspuren Anmerkungen mit Bleistift sonst GUTES EXEMPLAR. 21x15 cm. Auf Anfrage per E-Mail können Sie die bei uns bestellten Artikel auch in unserer Buchscheune 01796 Struppen Mo.-Fr. 9-16 Uhr oder im Antiquariat Schloss Pillnitz 01326 Dresden Mo.-So. 10-18 Uhr abholen. Hrsg unknown
Bookseller reference : N55219
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte
Philipp Reclam jun. Verlag GmbH. Paperback. New. Philipp Reclam jun. Verlag GmbH paperback
Bookseller reference : __3150067820 ISBN : 3150067820 9783150067826
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte
Philipp Reclam Jun Verlag GmbH 1999. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. With usual stamps and markings In fair condition suitable as a study copy. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item200grams ISBN:9783150067826 Philipp Reclam Jun Verlag GmbH paperback
Bookseller reference : 5945300 ISBN : 3150067820 9783150067826
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe
Gedichte
Philipp Reclam Jun Verlag GmbH. Used - Good. Shows some signs of wear and may have some markings on the inside. Philipp Reclam, Jun Verlag GmbH unknown
Bookseller reference : GRP9721909 ISBN : 3150067820 9783150067826
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe; Bernd Witte
Gedichte
Reclam Ditzingen 2001-03-01. Hardcover. Good. Reclam, Ditzingen hardcover
Bookseller reference : SONG315056784X ISBN : 315056784X 9783150567845
|
|
|
Johann Wolfgang Von Goethe:
Gedichte / Klassiker der Weltliteratur
Lehrmittel-Verl. Offenburg Mainz 1948. Lehrmittel-Verl. Offenburg, Mainz, 1948. unknown
Bookseller reference : 99072
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte 1882 Leather Bound
2019. Leather Bound. New. Leather Binding on Spine and Corners with Golden Leaf Printing on round Spine. Reprinted in 2019 with the help of original edition published long back 1882. This book is printed in black & white sewing binding for longer life Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - German Pages 515. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED FOR LEATHER BOUND BOOKS. FOLIO EDITION IS ALSO AVAILABLE. hardcover
Bookseller reference : LB1111002626269
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte 1884 Leather Bound
2019. Leather Bound. New. Leather Binding on Spine and Corners with Golden Leaf Printing on round Spine. Reprinted in 2019 with the help of original edition published long back 1884. This book is printed in black & white sewing binding for longer life Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - German Pages 416. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED FOR LEATHER BOUND BOOKS. FOLIO EDITION IS ALSO AVAILABLE. hardcover
Bookseller reference : LB1111002573143
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte 1883 Leather Bound
2019. Leather Bound. New. Leather Binding on Spine and Corners with Golden Leaf Printing on round Spine. Reprinted in 2019 with the help of original edition published long back 1883. This book is printed in black & white sewing binding for longer life Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - German Pages 581. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED FOR LEATHER BOUND BOOKS. FOLIO EDITION IS ALSO AVAILABLE. hardcover
Bookseller reference : LB1111002653359
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte 1884
2020. Paperback. New. Lang: - German Pages 416. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1884. This book is Printed in black & white sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Soft Cover HARDCOVER EDITION IS ALSO AVAILABLE Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Any type of Customisation is possible with extra charges. Hope you will like it and give your comments and suggestions. paperback
Bookseller reference : PB1111002573143
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte 1883
2020. Paperback. New. Lang: - German Pages 581. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1883. This book is Printed in black & white sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Soft Cover HARDCOVER EDITION IS ALSO AVAILABLE Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Any type of Customisation is possible with extra charges. Hope you will like it and give your comments and suggestions. paperback
Bookseller reference : PB1111002653359
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte 1883 Hardcover
2020. Hardcover. New. Lang: - German Pages 581. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1883. This book is Printed in black & white Hardcover sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Dust Cover Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Any type of Customisation is possible with extra charges. Hope you will like it and give your comments and suggestions. hardcover
Bookseller reference : 1111002653359
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte 1884 Hardcover
2020. Hardcover. New. Lang: - German Pages 416. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1884. This book is Printed in black & white Hardcover sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Dust Cover Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Any type of Customisation is possible with extra charges. Hope you will like it and give your comments and suggestions. hardcover
Bookseller reference : 1111002573143
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte 1882
2020. Paperback. New. Lang: - German Pages 515. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1882. This book is Printed in black & white sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Soft Cover HARDCOVER EDITION IS ALSO AVAILABLE Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Any type of Customisation is possible with extra charges. Hope you will like it and give your comments and suggestions. paperback
Bookseller reference : PB1111002626269
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte 1882 Hardcover
2020. Hardcover. New. Lang: - German Pages 515. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1882. This book is Printed in black & white Hardcover sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Dust Cover Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Any type of Customisation is possible with extra charges. Hope you will like it and give your comments and suggestions. hardcover
Bookseller reference : 1111002626269
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe
Gedichte Aus Dem Nachlass & West-Ostlicher Divan
Artemis Verlag 1962. Hardcover. Acceptable. 1962. 783 pages. No dust jacket. This is an ex-Library book. Beige cloth with gilt lettering. German language text. Ex-library copy with expected inserts stamps and inscriptions. Bright pages with light tanning and foxing to endpapers and page edges. Some minor dog-eared corners with rub marks and a few small nicks to text block edges. Slight tanning along spine and board edges. Very noticeable forward lean and bowing. Mild rub wear to surfaces and edges with crushing to spine ends and minor bumps to corners. Artemis Verlag hardcover
Bookseller reference : 1540412594EMB
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe
Gedichte Gesammelte Werke in acht B�nden. Hg. von Bernd von Heiseler. Bd. 1
Bertelsmann Lesering9999. sehr gut neuwertig weinroter Kunstledereinband mit Goldlpr�gung auf Einband und R�cken Seiten: Bindung: Leder Bilder: Bertelsmann Lesering9999 unknown
Bookseller reference : 214351
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte German Edition
2004-01-09. New. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May be re-issue. Buy with confidence excellent customer service! unknown
Bookseller reference : 3150067820n ISBN : 3150067820 9783150067826
|
|
|
Johann Wolfgang Goethe
GEDICHTE IN AUSWAHL
Stockholm: Jan Forlag 1946. Hardcover. Very Good. 4 1/2 x 7 inches. 313 pages. Text in German. Condition is Very Good light wear to spine edges bookplate on front pastedown previous owner's name on ffep text and illustrations are very clean binding is tight. STK <br/><br/> Jan Forlag hardcover
Bookseller reference : 36625
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte in zeitlicher Folge: E. Lebensgeschichte Goethes in seinen Gedichten Insel Taschenbuch ; 351 German Edition
Insel 1978-01-01. Perfect Paperback. Used:Good. Insel paperback
Bookseller reference : DADAX3458320504 ISBN : 3458320504 9783458320500
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte in zeitlicher Folge: E. Lebensgeschichte Goethes in seinen Gedichten Insel Taschenbuch ; 351 German Edition
Insel 1978. Perfect Paperback. Good. Insel paperback
Bookseller reference : SONG3458320504 ISBN : 3458320504 9783458320500
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte und Epen I
C. H. Beck. Hardcover. GOOD. Spine creases wear to binding and pages from reading. May contain limited notes underlining or highlighting that does affect the text. Possible ex library copy that’ll have the markings and stickers associated from the library. Accessories such as CD codes toys may not be included. C. H. Beck hardcover
Bookseller reference : 3191696793 ISBN : 3406084818 9783406084812
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte und Epen I
C. H. Beck 1982. Hardcover. Very Good. Disclaimer:A copy that has been read but remains in excellent condition. Pages are intact and are not marred by notes or highlighting but may contain a neat previous owner name. The spine remains undamaged. At ThriftBooks our motto is: Read More Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed. C. H. Beck hardcover
Bookseller reference : G3406084818I4N00 ISBN : 3406084818 9783406084812
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte und Epen I : Band I
Munchen: C. H. Beck . In German. Jacket has rubbing nice clean copy. . Near Fine. Hardcover. 1982. C. H. Beck hardcover
Bookseller reference : 000523 ISBN : 3406084818 9783406084812
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte von Wolfgang von Goethe Erster Theil
<p>210 Seiten.</p> Philipp Reclam Verlag hardcover
Bookseller reference : biblio1029
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte Works Volume 10
Konemann. Used - Like New. 1999. Hardcover. Fine. Dust Jacket is Very Good. Konemann hardcover
Bookseller reference : C41221 ISBN : 3895086711 9783895086717
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Gedichte Works Volume 10
Konemann 1999-01-01. Hardcover. Good. Konemann hardcover
Bookseller reference : SONG3895086711 ISBN : 3895086711 9783895086717
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Geliebte Freundin: Goethes Briefe an Charlotte von Stein nach Grosskochberg nebst 17 unveroffentlichten Briefen der Amelie von Stein geb. Seebach Heyne ex Libris German Edition
Heyne 1979-01-01. Perfect Paperback. Good. Heyne paperback
Bookseller reference : SONG345342056X ISBN : 345342056X 9783453420564
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genc Werther'in Acilari
Oda Yayinlari 2003. Paperback. Acceptable. Disclaimer:A readable copy. All pages are intact and the cover is intact. Pages can include considerable notes-in pen or highlighter-but the notes cannot obscure the text. At ThriftBooks our motto is: Read More Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed. Oda Yayinlari paperback
Bookseller reference : G9753852789I5N00 ISBN : 9753852789 9789753852784
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari
Istanbul: Mahzen Yayincilik 2019. New. Paperback. 1250 / 1950 cm. In Turkish. 160 p. ""Insani mutlu eden sey ayni zamanda izdiraplarinin da kaynagi olmak zorunda midir Içimi nese ile dolduran ve etrafimdaki dünyayi cennet gibi görmemi saglayan dogaya karsi hissettigim sicak duygular simdi bana iskence ediyor ve gittigim hiçbir yerde pesimi birakmiyorlar. Iste Lotte! Ölüm sarabini içecegim kadehi tutarken ellerim titremiyor. Onu bana sen uzattin ve ben tereddüt göstermiyorum. Hepsi hepsi! Iste bu sekilde hayatimin tüm arzulari ve ümitleri yerine gelmis oluyor! Ölümün demir kapilarini güçlü ve soguk bir sekilde çalmak!"" Iç dünyasi zengin ve melankolik bir gencin hissettigi derin aski mutluluk ile istirap arasinda savrulusunu ve sonunda intihara sürüklenisini konu alan Goethe'nin bu eserini okurken çok etkileneceksiniz. Mahzen Yayincilik paperback
Bookseller reference : KB60727 ISBN : 6057755057 9786057755056
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari
Panama Yayincilik 2018. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 1950 cm. In Turkish. 216 p. Büyük kentin yarattigi ruhsal çöküntüden dogaya kaçarak Wahlheim'e yerlesen aydin bir gençtir Werther. Orada tanistigi soylu bir ailenin güzel kizi Lotte'ye asik olur. Lotte de kayitsiz degildir bu aska ama Albert'le nisanlidir ve verilen sözler ahlaki degerler önemlidir. Lotte Albert ile evlenir. Werther ise bir aile dostu olarak yer alir yanlarinda. Ne var ki ask ve dostluk arasindaki sinir çizgisi zayiftir. Siniri geçmekten korkan Lotte bir daha görüsmemeleri gerektigini bildirir genç adama. Werther'in bu aciya dayanmasi ise imkansizdir. Lotte'ye bir mektup yazar; ""Bak Lotte! Bana ölümün sarhoslugunu tattiracak olan o soguk ve korkunç kadehi elime aliyorum. Onu bana sen uzatiyorsun ben de alirken hiç duraksamiyorum. Hayatimin bütün istekleri ve ümitleri yerine geldi. Ölümün çelikten kapisini vurmak öylesine titretici ve çetin ki"" diyen Werther ""Silahlar dolu. Saat on ikiyi vuruyor. Alinyazisi bu önüne geçilmez. Lotte! Elveda Lotte! Elveda!"" sözleriyle mektubuna ve yasamina son verir. Panama Yayincilik paperback
Bookseller reference : KB34644 ISBN : 6059127126 9786059127127
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari. Translated by Özdemir Erdem
Islik Yayinlari 2015. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 2100 cm. In Turkish. 224 p. Genç hukukçu Werther ruhsal bir çöküntü yasadigi sehirden kaçarak doganin içindeki bir kasabaya siginir. Burada soylu genç bir kadin olan Lotte'ye âsik olur. Ancak bu umutsuz bir asktir Lotte baska bir adamla nisanlidir ve onunla evlenir. Werther Lotte'yle dost olmaya çalissa da bunu basaramaz. Bunda Lotte'nin Werther'e karsi duydugu gizli hislerin de suçu vardir. Genç kadin bunu fark ettiginde Werther'e bir daha görüsmek istemedigini söyler. Böylece genç Werther'i intihara sürükleyecek süreç baslar. Tüm zamanlarin en büyük ask klasiklerinden ve basyapitlarindan biri olana Genç Werther'in Acilari 1774 yilinda ilk yayimlandiktan hemen sonra bütün Alman toplumunu özellikle genç insanlari derinden etkilemis ve o yillarda Almanya'da pek çok intihar olayi yasanmistir. Roman her ne kadar bir ask romani olsa da içinde tasidigi toplumsal elestiri de önemlidir. Goethe sehir hayatinin yikimlarindan resmi kurumlarin tutarsizliklarina kadar pek çok konuyu ele alir romaninda dogaya ve çocuklarin safligina vurgu yapar. Roman bu açilardan bakildiginda Romantik Dönem'in bütün özelliklerini tasiyor. Genç Werther'in Acilari 18. yüzyilda köseye sikistirilmis genç bireyin manifestosu olarak da okunabilir. Ancak böyle görüldügü takdirde bir tür ‘medya' skandalina dönüsmüs bu hacmi küçük büyük eserin yarattigi etkiler anlasilabilir. Islik Yayinlari paperback
Bookseller reference : KB34670 ISBN : 6059018084 9786059018081
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari. Translated by Mehmet Özmen
Nilüfer Yayinlari 2013 . Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 1950 cm. In Turkish. 160 p. Werther'in mektuplastigi hayali arkadasi Willhelm'in eliyle mektuplar biçiminde anlatilir zaman zaman Willhelm sonradan ögrendiklerini de eklerbu kisimlar bir sahne canlandirmasi tarzindadir;Büyük kentin yarattigi ruhsal çöküntüden dogaya kaçarak Wahlheim'e yerlesen aydin bir gençtir Werther. Orada tanistigi soylu bir ailenin güzel kizi Lotte'ye asik olur. Lotte'de kayitsiz degildir bu aska ama Albert'le nisanlidir ve verilen sözler ahlaki degerler önemlidir. Lotte Albert ile evlenir. Werther ise bir aile dostu olarak yer alir yanlarinda. Ne var ki ask ve dostluk arasindaki sinir çizgisi zayiftir. Siniri geçmekten korkan Lotte bir daha görüsmemeleri gerektigini bildirir genç adama. Werther'in bu aciya dayanmasi ise imkansizdir. Lotte'ye bir mektup yazar;''Bak Lotte! bana ölümün sarhoslugunu tattiracak olan o korkunç kadehi elime aliyorum. Onu bana sen uzatiyorsun ben de alirken hiç duraksamiyorum. Hayatimin bütün istekleri ve ümitleri yerine geldi. Ölümün çelikten kapisini vurmak öylesine titretici ve çetin ki'' diyen Werther ''Silahlar dolu. Saat on ikiyi vuruyor. Aliinyazisi bu önüne geçilmez. Lotte! Elveda'' sözleriyle mektubuna ve yasamina son verir. Tipki siirleri gibi Werther'de de kendi yasamindan bir parça vardir Goethe'nin. 9 Haziran 1772 yilinda Wetzlar'da hukuk stajini yaparken bir arkadasinin nisanlisina Charlotte Buff asik oldugu için yasadigi duygu ve ahlak çatismasindan esinlenmistir bu romanini yazarken. Sondaki intihar vakasi ise o siralar Goethe'nin arkadasi Jeruselam'in evli bir kadina aski sonucunda kendini öldürmesi de ilham olmustur. Onun basardigi tekil yasanmisliklari genel toplumsal bir bunalim esliginde anlatabilmesindedir. Ve elbette Goethe'nin siirsel tasvirlerle dolu zengin dili/üslubu hikayenin büyüsünü benzersiz biçimde derinlestirir. Werther' ''Sturm und Drang'' Cosumculuk akiminin bütün izlerini tasiyan bir metin. Güçlü duygularla hareket etme dogaya çocuklara pastoral bir hayata duyulan özlem toplumsal kurumlara yöneli elestsiri hemen fark ediliyor. Ancak bütün bunlar yalnizca estetik bit tercihten kaynaklanmiyor; o yillar Almanya'sinin -Avrupa olarak genelleyebiliriz de- bireyi köseye sikistiran kosullarini yansitiyor! Dikkat edilirse ''doga tercihi'' romantizmin ve Ingiliz gotiginin de çok önemli bir motifi olmustur. Insanda derin izler birakan sey bir edebi metinde yazarin hayal ürünü olarak anlattigi degil o metinde -somut gerçekligi- yansitan duygu ve düsüncelerdir. Werther'in yarattigi coskunluk da özellikle Almanya'da anlatilanlarin Alman ulusal kimligi ile çakismasindan kaynaklanmistir. Onu yaratan degil varolani tasvir edendir goethe! Goethe kisisel olanla toplumsal olan arasindaki kopmanin kaçinilmazligini ve bunuun toplumsal nedenlerini insanin manevi yasami ile cosku dünyasinin benzersiz bir lirizm ve çözümsel bir sezgiyle ortaya koymustur bu romaninda. Goethe'nin Werther'i bireysel tutku toplumsal zorunluluk ve bu tür bireysel tutkularin genel temsili anlami arasindaki dogrudan iliskiyi çok açik biçimde gösterir. Nilüfer Yayinlari paperback
Bookseller reference : KB34629 ISBN : 6055907976 9786055907976
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari. Translated by Celal Öner
Oda Yayinlari 2012. Soft Cover. New. Paperback. 1300 / 1950 cm. In Turkish. 157 p. Felsefe bilim sanat ve siir gibi konularda sayisi yüzelliyi asan yapita imza atmis olan Goethe yalnizca Almanya'nin degil tüm Avrupa'nin en önemli dehalari arasinda sayilir. Goethe'nin en güzel romani olan ""Genç Werther'in Acilari"" kendisinin yasadigi bir askin esiniyle kaleme alinmis yayinlandigi 1774 yilindan beri de kusaktan kusaga aktarilarak ölümsüz bir ask romani haline gelmistir. Yayinevimizin eksiksiz bir çeviriyle sundugu bu yapitta kendi duygularinizdan da bir seyler bulacaksiniz. Oda Yayinlari paperback
Bookseller reference : KB35565 ISBN : 9753852789 9789753852784
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari. Translated by Tolga Akdeniz
Iskele Yayincilik 2011 . Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 1950 cm. In Turkish. 125 p. ""Önüme sanki bir perde gerildi. Sonsuz hayat manzarasi sonsuza kadar açik duran bir mezara dönüyor. Her sey gelip geçince bir simsek hiziyla kaybolup gidince varligina bu kadar az zamana sahip olan bir vücut akintiya kapilip sulara gömülerek kayalarda parçalaninca sen buna artik varlik diyebilir misin Kendini etrafindakileri kemirip yemedigin bir an bile yoktur. Elinde olmayarak sürekli önüne geleni yikarsin. En masumane bir gezintin bile binlerce zavalli böcegin hayatina malolur. Bin bir zahmetle meydana gelmis karinca yuvalarini bozmak küçük bir dünyayi mezara çevirmek için bir adim atman yeterlidir. Bana dokunan dünyanin bir takim büyük felaketleri köyleri silip süpüren baskinla sehirleri yikan yel zelzeleleri degil. Tabiatin tümünde sakli duran etrafindakileri ve kendini yikacak hiçbir sey meydana getirmeyen kemirici bir kuvvet beni yikiyor."" Iskele Yayincilik paperback
Bookseller reference : KB35453 ISBN : 9759099292 9789759099299
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Istiraplari: Türkçesi ve Sonsöz: Senail Özkan. Translated by Senail Özkan
Istanbul: Ötüken Nesriyat 2014. Soft Cover. New. Paperback. 1400 / 2150 cm. In Turkish. 240 p. Dünya edebiyatina asina olan tek bir kimse yok ki Werther adini duymamis olsun. Bu mustarip heyecanli ve kabina sigmayan âsik iki yüzyildan fazla bir süredir hayatimizin tam ortasinda kendisine bir yer edinmis durumda. Öyle ki artik Werther'den haberi olmayan birinin gerçekten âsik olduguna inanmak çok zor. Goethe Genç Werther'in Istiraplari'ni yayinladiktan elli yil sonra bu eserin nasil dogduguna dair bir soruya su cevabi verir: ""Yasadim sevdim ve çok aci çektim! Hepsi bu."" Goethe'ye bunu söyleten neydi Hangi acilardi hangi gönül maceralariydi ""çok aci çektim"" dedirten Genç Werther'in Istiraplari'ni kaleme aldigi gençlik yillarindaki halet-i ruhiyesi nasildi Werther hangi acilarin hangi istiraplarin meyvesidir Werther'in istiraplarini anlayabilmek için genç Goethe'nin hayatini istiraplarini ihtiraslarini ve kadinlarla münasebetini bilmek gerekir. Ötüken Nesriyat olarak Dünya Klasikleri serisinde sundugumuz Genç Werther'in Istiraplarini Türkçeye tercüme eden Senail Özkan ayni zamanda bu sorularin tamamina cevap bulabileceginiz bir de Sonsöz kaleme aldi. Senail Özkan'in nefis Türkçesi ve neredeyse kitap hacmine ulasan kapsamli Sonsöz'üyle sundugumuz bu enfes tercüme Türkçede yayinlanan Dünya Klasikleri serilerine yeni bir soluk kazandiracak. Ötüken Nesriyat paperback
Bookseller reference : KB36015 ISBN : 6051551468 9786051551463
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari. Translated by Yüksel Pazarkaya
Kirmizi Kedi Yayinevi 2018. Soft Cover. New. Paperback. 1250 / 1850 cm. In Turkish. 208 p. En büyük ask romanlarindan ve romantik ekolün en seçkin kitaplarindan biri olan Genç Werther'in Acilari için Goethe ""Parmaklarimin ucunda yanarak beni sikintiya sokan bireysel çok yakin iliskilerdi bunlar beni sonunda Werther'i ortaya çikaran ruh durumuna soktu. Yasamis sevmis ve çok aci çekmistim"" der. Yüksel Pazarkaya'nin çevirisiyle sundugumuz Genç Werther'in Acilari henüz 25 yasindaki Goethe'ye Almancanin ve Almanya'nin sinirlari ötesinde ün kazandirmistir. Kitabin gençler üzerindeki etkisi ""Werther Salgini"" diye isimlendirilen bir fenomen haline gelmis gençlerin intihar etmeye baslamasi skandallara sebep olmustur. Bireysel özgürlesme ve aydinlanma sürecinin romani olan Werther günümüze dek etkisinden ve öneminden hiçbir sey yitirmemistir. Kirmizi Kedi Yayinevi paperback
Bookseller reference : KB34413 ISBN : 6052983434 9786052983430
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari. Translated by Yesim Tükel Kanra
Koridor Yayincilik 2018. Hardcover. New. Original bdg. 1350 / 2100 cm. In Turkish. 164 p. En çok okunan klasikler özenli çevirilerle ve alaninda uzman akademisyenlerin editörlügünde okuyucuyla bulusuyor. Yasadigi ruhsal bunalimdan kurtulabilmek için sehirden uzaklasan Werther yerlestigi yeni çevrede soylu bir ailenin kizi Lotte'ye imkânsiz bir askla tutulur. Aralarindaki güçlü baga ragmen Lotte'nin baskasiyla nisanli olmasi ve evlenmesi zaten güçsüz olan kalbi için çok fazladir. Zihni isiksiz bir zindana dönen Werther tutkulu askina ve umutlarina ragmen kendini geri dönülmez bir yolun basinda bulur. Firtina ve Cosku Klasisizm ve Romantizm akimlarinin güçlü temsilcisi Goethe'nin henüz yirmi bes yasindayken kendi yasadigi umutsuz iliskiden esinlenerek yazdigi Genç Werther'in Acilari siirsel dili ve tutkulu anlatimiyla döneminin temel eserleri arasinda sayilmaktadir. Kendini kapana kisilmis hisseden gençlerin ve çaresiz âsiklarin manifestosu haline gelen bu eseri Yesim Tükel Kanra'nin özenli çevirisiyle sunuyoruz. Koridor Yayincilik hardcover
Bookseller reference : KB34434 ISBN : 6059702716 9786059702713
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari. Translated by Mahmure Kahraman
Is Bankasi Kültür Yayinlari 2019. Soft Cover. New. Paperback. 1250 / 2050 cm. In Turkish. 126 p. Johann Wolfgang von Goethe 1749-1832:Alman edebiyatinin dünyaca ünlü en önemli yazarlarindandir. Hukuk egitimi alan ve resim sanatina da ilgi duyan Goethe doga bilimleriyle de ugrasmis arastirmalar yapmis yazilar yazmistir. Dünya görüsünü ve sanat anlayisini aktardigi Siir ve Hakikat en dikkati çekici eserlerinden biridir. Ayrica Roma Agitlari Faust ve pek çok eseri yayimlandigi dönemde büyük ilgi görmüs yazarin yüzyillar süren edebi ününü pekistirmistir. 1774 yilinda yazdigi Genç Werther'in Acilari daha önce siirleri ve oyunlari yayimlanan Goethe'nin ilk romanidir. Eser büyük bir ilgiyle karsilanmis ve 25 yasindaki yazara kisa sürede bütün Avrupa'da ün kazandirmistir. Is Bankasi Kültür Yayinlari paperback
Bookseller reference : KB35458 ISBN : 6053603511 9786053603511
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari: Ilgi Kültür Sanat Klasikler Dizisi - 59. Translated by Mehtap Kazar
Ilgi Kültür Sanat Yayinlari 2018. Soft Cover. New. Paperback. 1250 / 1950 cm. In Turkish. 160 p. Genç Werther sehir hayatindan kaçip Wahlheim'a yerlesir ve orda gördügü soylu aile kizi Lotte'ye asik olur. Lotte'nin de Werther'e karsi farkli hisleri vardir fakat nisanlidir ve sahip oldugu kültür ve inanis geregi öncelikleri farklidir. Ardan geçen zaman sonrasinda Lotte nisanlisi Albert ile evlenir ve en yakinlarindaki kisi hep Werther'dir ve bu evlilik durumu onun Lotte'ye olan hislerinde herhangi bir degisiklik yaratmaz. Lotte ise Werther'e bir daha görüsmemeleri gerektigini söyler ve böylece Werther intihar ile sonuçlanacak bir duygu seline kapilir.Johann Wolfgang von Goethe'nin 1774'te henüz 25 yasindayken yazmis oldugu Genç Werther'in Acilari duygusalligin ön planda oldugu basyapitlardan bir tanesidir. Bu roman-mektup tarzinda yazilmis eser genç bir ressam olan Werther'in fiziksel anlamda var olmayan arkadasi sirdasi tek dostu Wilhelm'e yazdigi mektuplardan olusmaktadir. Werther'in onu intihara sürükleyen imkansiz aski yayimlandigi Almanya'da büyük ses getirdi. Bu ask bütün sairaneligiyle sizin de duygularinizi deprestirecek. Ilgi Kültür Sanat Yayinlari paperback
Bookseller reference : KB34397 ISBN : 6052022639 9786052022634
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari. Translated by Semsettin Yeltekin
Araf Yayinlari 2013 . Soft Cover. New. Paperback. 1050 / 1950 cm. In Turkish. 180 p. Werther adindaki genç bir hukuk stajyerinin diger taraftan nisanli bir bayan olan Lotte ile intiharina kadar kurmus oldugu izdirap dolu münasebetini konu alan Goethe'nin mektup tarzindaki romaninin ismidir. Goethe 1772 yilinda Mayis ayindan Eylül'e kadar Wetzlar Alman Yüksek Mahkemesinde asistan olarak görev yaptigi sirada âsik oldugu Charlotte Buff adindaki nisanli bayana duymus oldugu karsiliksiz ilgisini edebi bagimsiz bir forma dönüstürerek bu romanla tasvir etmektedir. Wetzlar'de bir elçilik sekreteri olan arkadasi Karl Wilhelm Jerusalem'in intihar! bu trajik askin dogusu ve Werther'in elleriyle hayatina son vermesi için Goethe'ye esin kaynagi olmustur. Jerusalem kendisi için erisilmez olan evli bir bayana gönlünü kaptirmistir. � Araf Yayinlari paperback
Bookseller reference : KB34931 ISBN : 6059078109 9786059078108
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari. Translated by Nesibe Zeynep Koç
Insan Kitap 2017. Soft Cover. New. Paperback. 900 / 1450 cm. In Turkish. 125 p. Kitaplarimi göndermeni isteyip istemedigimi soruyorsun. Canim benim! Allah askina bos ver; uzak kalsinlar benden biraz. Canim hiçbir sekilde yönlendirilmek iteklenmek ve sevke getirilmek istemiyor. Buradaki atmosfer kalbimin kabarip köpürmesine fazlasiyla yetiyor. Ihtiyacim olan tek sey ölümsüz ninniler ki onlari da Homer'imde fazlasiyla buluyorum. Genç Werther'in Acilari'ndan Genç Werther'in Acilari 1774 yilinda yayimlandiginda Goethe kahramaninin kendi oldugu bir ask hikayesini romanlastirmis olmuyordu sadece yasadigi zamanin sikismis duygularini düsüncelerini de asiyordu. Gerçi umutsuz bir aska tutulup intihari düsünen kendisiydi vebu yüzden kendini kurtarmak için yarattigi roman kahramani Werther'i intihar ettirip kendisini düstügü melankolik açmazdan kurtariyordu. Insan Kitap paperback
Bookseller reference : KB34503 ISBN : 9755748229 9789755748221
|
|
|
Johann Wolfgang von Goethe
Genç Werther'in Acilari: Dünya Klasikleri. Translated by Mustafa Demir
Maviçati Yayinlari 2018. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 2100 cm. In Turkish. 128 p. Iyi ki orada degilim.! Insan kalbi ne anlasilmaz ne acayip bir seymis meger sevgili dostum. Seni böylesine severken hep senin yanindayken solugunu hissederken . Simdi ayrilldigima nasil da seviniyorum! Olacak sey mi bu Fakat beni sevdigini gidisimi anlayisla karsilayacagim ve beni bagislayacagim biliyorum. Oradaki diger bütün iliskilerim sanki kader tarafindan benim bu hassas yüregimi ignelemek için özellikle karsiina çikanlmis degil miydi Zavalli Leonore! Fakat yine de benim hiçbir suçum yoktu! Kiz kardesinin o nazli siinankça çekiciligi ile gönlümü eglendirirken diger yandan onun zavalli yüregine böyle bir tutkunun yerlesecegi aklima gelir miydi Acaba yine de masum sayilabilir miyim Onun duygularini ben alevlendirmedim mi Aslinda hiç gülünç olmadigi halde çogu zaman bizi gülümseten o saf duygulanni abartisiz heyecanlan disavurumlanndan hoslanmiyor muydum Ben degil miydim Ne garip kendinden yakman yainabilen insanlar ne anlasilmazdir. Sevgili dostum! Sana söz veriyorum; artik kendime çekidüzen verecegim. Her zaman yaptigim gibi kederlerimi her zerresine vanncaya dek çekip durmayacagim. Ve geçmis benim için anilarda kalacak. Maviçati Yayinlari paperback
Bookseller reference : KB34630 ISBN : 6059133126 9786059133128
|
|
Receive by email
Download as PDF document
RSS feed
Permanent link
