‎Balkans‎

‎Keßler, A. und H. Mannhof‎

‎Das Todesspiel der Draga Maschin. Das Schicksal einer schlichten Bürgerin auf dem serbischen Königsthron.‎

‎Berlin: Selle-Eysler, 1932. 157 S. m. zahlr. Abbildungstafeln; 8°, gebunden, Orig.-Halbleder;‎

‎Band Nr. 17 der "Deutsche-illustrierte"-Roman-Bibliothek. Besitzereintrag auf Vorsatz. Guter bis sehr guter Zustand. In Fraktur gesetzt. /lager 0199‎

Riferimento per il libraio : 90755

‎Kiszling, Rudolf‎

‎Die Kroaten. Der Schicksalsweg eines Südslawenvolkes.‎

‎Graz, Böhlau, 1956. VIII, 266 S. 2 separate gefalt. Karten. Gr.-8°. OLwd. (leicht fleckig, kl. Gebrssprn.) mit OU.‎

‎Erste Ausgabe dieser Geschichte der Kroaten vom Mittelalter bis 1945 mit einem längeren Kapitel über "Das unabhängige Kroatien 1941 - 1945" von S. 163 - 223. - Papierbedingt leicht gebräunt.‎

Riferimento per il libraio : 11128

‎Kleemann, Nikolaus Ernst‎

‎Reisen von Wien über Belgrad bis Kilianova, durch die Butschiack-Tartarey über Cavschan, Bender, durch die Nogeu-Tartarey in die Crimm, dann von Kaffa nach Konstantinopel, nach Smirna und durch den Archipelagum nach Triest und Wien, in den Jahren 1768. 1769. und 1770. Nebst einem Anhange von den besondern Merkwürdigkeiten der Crimmischen Tartarey.‎

‎Leipzig, Krauß, 1773. Zweyte und vermehrte Auflage mit vielen Kupfern. 4 Bll., 280 S. 9 teils altkolorierte gefalt. Kupfertafeln. Kl.-8°. HLdr. der Zeit (Rückengelenke mit Einrissen, berieben und etw. bestoßen). [8 Warenabbildungen]‎

‎Zweite Auflage und zugleich erste illustrierte Ausgabe, selten. - Wurzbach XII, 38. - "Nikolaus Ernst or Niklos Erno Kleeman made a journey to Crimea in the years 1768-1770 and published his impressions in German in 1771. His account includes very interesting and detailed information on sailing the Danube, on his voyage overall and on social life at the regions surrounding the Black Sea. His work was translated into French in 1780. Kleeman left Vienna on a commercial ship on 6 October 1768, carrying with him the diplomatic accreditations and firmans which would permit him to travel. He mentions that a book merchant, two commanders of the royal cavalry, a Hungarian nobleman and some workmen also sailed on the same boat. According to his narrative, the travellers stopped at Presbourg for provisions, and reached Peste on 12 October by way of the cities on the Danube. Sailing the river, they stopped at Mohacs, Semlin and Belgrade. They continued their journey, crossing the Iron Gates, and also stopped at Silistra, Widdin, Kilianova and Galati at Moldavia. Finally, they reached Causeni, capital of the Tatars of Crimea, of which Kleemann gives a highly interesting description. On 30 December 1768, the Khan of the Tatars received Kleemann in audience. Kleeman stayed at the Tatar region of Crimea until the summer of 1769, and toured the region as far as Karasu. He describes the country, administration and justice system as well as commerce, weights and measures, customs and traditions of the inhabitants (Tatars, Armenians and Turks), and relates several incidents which took place during his stay. Subsequently, Kleemann left for Istanbul with the Ottoman fleet in October 1769. From Istanbul he sailed to Izmir by way of Bozcaada (Tenedos) island. In January 1769 he left Izmir and, stopping by Chios, Skyros, Methoni, Zakynthos, Corfu and Ragusa (Dubrovnik), reached Trieste and finally Vienna. The closing chapters of his narrative deal with the cities on the Danube, the militias of Tatars and Turks, and Tatar feasts" (Aikaterini Laskaridis Foundation). - Die Tafeln mit folgenden Ansichten: "Das Eiserne Thor - Kilianova - Kauschan - Das Serail in Bachlschiesaray - Caffa - [auf einem Blatt:] Prospect des zweiten Castells an den Hellespont in Europa - Prospect des ersten Castells an dem Hellespont in Asia - [auf einem Blatt:] Prospect der ersten Dardanelle - Prospect der zweiten Dardanelle". Zwei der Tafeln sind unbezeichnet und zeigen Zelte und einen Tempel der Tataren. - Gebräunt und etw. fleckig. Teils im unteren weißen Rand mit durchgehenden Tintenflecken. Vorsätze entfernt. Buchblock leicht gelockert. Exlibris.‎

Riferimento per il libraio : 16708

‎Klemenc, J(osip) und B(alduin) Saria‎

‎Archaeologische Karte von Jugoslavien: Blatt Ptuj.‎

‎Belgrad, Pelikan, 1936. VIII, 99 S. mit 4 Textabb. 1 separate mehrfach gefalt. farb. Karte. Gr.-8°. OKart. (lädiert).‎

‎(Jugoslavischer Ausschuss des Internationalen Verbandes der Akademien). - Erste Ausgabe. - Unaufgeschnitten. Leicht gebräunt. Buchblock gebrochen.‎

Riferimento per il libraio : 21643

‎Knezevic, Antun‎

‎Divlji brak. Zgode i nezgode jugoslovenskog seljaka.‎

‎Belgrad, Privreda, 1935. 116 S. mit einigen Textabb. Gr.-8°. OKart. (stark gebräunt, kl. Gebrssprn.).‎

‎Erste Ausgabe. - [Zusammenwohnen. Glückliche und unglückliche jugoslawischer Bauern.] - Gebräunt.‎

Riferimento per il libraio : 9956

‎KOHL, JOHANN GEORG‎

‎Reise nach Dalmatien und Montenegro.‎

‎Berlin, Verlag Rütten & Loening 1987. Ln mit SU, 8 , 538 S., mit 19 zeitgenössischenIllustr. Und einem Frontispiz, EA, Beschreibung seiner Reise von 1850. guter Zustand‎

Riferimento per il libraio : 2334

‎KONSTANTINOVIC, Z‎

‎Deutsche Reisebeschreibungen über Serbien und Montenegro.‎

‎München, R. Oldenbourg, 1960. 4to. 4 Bl., 240 S. (Südosteuropäische Arbeiten 56). OKart. (unaufgeschnitten).‎

‎Mit einem chronologischen Verzeichnis der Reisebeschreibungen von 811 - 1941.‎

Riferimento per il libraio : 1300797

‎Kont, I‎

‎Geschichte der ungarischen Litteratur. - G. Alexici. Geschichte der rumänischen Litteratur. In deutscher Umarbeitung von K. Dieterich. 2. Ausgabe mit Nachträgen und Verbesserungen. 2 Teile in 1 Band.‎

‎Leipzig, Amelang, 1909 bzw. 1906. VIII, 272, 4 S.; VI S., 1 Bl., 196, 4 S. Gr.-8°. Rote Original-Leinwand.‎

‎Die Litteraturen des Ostens in Einzeldarstellungen, Band III. - Originaldruck. - Papierbedingt gering gebräunt, vereinzelt wenig stockfleckig. Einband am Rücken leicht aufgehellt und fleckig. Gutes Exemplar.‎

Riferimento per il libraio : 13311

‎Koschnick, Hans; Jens Schneider‎

‎Brücke über die Neretva. Der Wiederaufbau von Mostar. -‎

‎München:, Deutscher Taschenbuchverlag, 1995. 240 Seiten, farbig illustrierte Vorsätze, farbig illustrierte OKart., 21 x 13,5 cm.‎

‎Mit zahlreichen, teils ganzseitigen Abbildungen nach Photographien von Uli Reinhardt im Text und zwei abgebildeten Karten von David Jenning in den Vorsätzen (politische Karten). - "'Der ist bald wieder weg!' hieß es, als Hans Koschnick im Juli 1994 nach Mostar kam, doch da kannten die Mostari den früheren Bremer Bürgermeister schlecht. Hier die persönliche Chronik des ersten Jahres einer einzigartigen EU-Mission und ihres Administrators 'Hassan', wie ihn längst alle nennen in Mostar" (aus dem Klappentext). Hans Koschnick, 1929-2016, war u.a. von 1994 bis 1996 EU-Administrator von Mostar in Bosnien und Herzegowina. - Provenienz: Bibliothek des Journalisten und ZEIT-Herausgebers Theo Sommer (1930-2022; Nachlassexlibris auf der vorderen Umschlaginnenseite). - Rücken etwas lichtrandig; älteres Preisschildchen auf der hinteren Umschlagseite; sonst gutes, sauberes Exemplar.‎

Riferimento per il libraio : 95298FB

‎Krahe, Hans‎

‎Die illyrische Namengebung.‎

‎Schöningh, Würzburg (1946) (Sonderdruck aus: Würzburger Jahrbücher für die Alterumswissenschaft, Band 1). 58 S. Brosch. Leichte Gebrsp. Etwas bestoßen, Umschlag angestaubt u. gering beschädigt.‎

‎Name u. Begriff Illyrier und Illyrisch. Sprachliche Hinterlassenschaft. Illyrische Eigennamen: Personenamen, Götternamen. Ortsnamen: Flußnamen, Bergnamen, Siedlungsnamen, Landschaftformen. Ethnika, Völkernamen. Umfangreiche Quellen- u Literaturangaben.‎

Riferimento per il libraio : 18056

‎KRAUSE, REINER‎

‎Tauchen im Schwarzen Meer.‎

‎Leipzig, VEB F.A. Brockhaus Verlag 1976. Leinen mit Schutzumschl., 8 , 211 S., 2. Auflage, "Reiner Krause, ein in Fachkreisen bekannter Unterwasser-Fotograf, weilte in den letzten zehn Jahren wiederholt am Schwarzen Meer. Er kennt so die sowjetische, rumänische, ganz besonders aber die bulgarische Küste und ihre schönsten Tauchgründe. Guter Zustand, Widmung des Autoren auf Titelblatt. Schutzumschlag Hardcover‎

Riferimento per il libraio : 5199

‎Krauss, Friedrich S‎

‎Slavische Volkforschungen. Abhandlungen über Glauben, Gewohnheitrechte, Sitten, Bräuche und die Guslarenlieder der Südslaven. Vorwiegend auf Grund eigener Erhebungen.‎

‎Leipzig, Heims, 1908. 4°. VI S., 1 Bl., 431 S. Ohne Einband.‎

‎Einzige Ausgabe. - Titel gestempelt. Tls. dezente Anstreichungen mit Bleistift, wenige Randläsuren Insgesamt gutes, sauberes Arbeits- oder Leseexemplar.‎

Riferimento per il libraio : 15140

‎Krcelic [hier Kercselich], Baltazar Adam‎

‎Historiarum Cathedralis Ecclesiae Zagrabiensis Partis Primae. Tomus I praemissis praeliminaribus, continens seriem episcoporum ab anno M.X.C.L. ad annum MDCIII. et tam Episcoporum quam & alias notitias [mehr nicht erschienen].‎

‎Zagreb, Rainer, Zerauscheg, Jandera, o. J. (1770). 8 Bll., 340 S. 4°. HLdr. der Zeit mit Rückenschild (beschabt und etw. bestoßen).‎

‎Erste Ausgabe. - Wurzbach XI, 171. - "Balthasar Adam Kercselich (kroatisch: Baltazar Adam Krcelic; 1715 - 1778) war ein kroatischer Adeliger, Historiker, Theologe und Jurist. Krcelic war Dekan in Agram und Rektor des kroatischen Kollegiums in Wien. Er schrieb in lateinischer und kroatisch-kajkavischer Sprache. Seine wichtigsten Werke schrieb er über die Agramer Kirchengeschichte bis zum 17. Jahrhundert und die politische Geschichte des Königreichs Kroatien bis 1564. Seine ?Annuae? sind eine wertvolle Quelle für die Geschichte des angegebenen Zeitraums mit vielen Detailangaben zur Lage in Kroatien. Nach Vitezovic ist er die prominenteste Figur der kroatischen kulturellen Lebens seiner Zeit" (Wikipedia Abruf vom 11.03.2019). - "Entstammt einer croatischen Adelsfamilie, studirte die Theologie, wurde Domherr des Agramer Domcapitels, war zuletzt infulirter Prälat der heil. Apostel Peter und Paul zu Kacs und Beisitzer der gerichtlichen Tafel in Dalmatien, Croatien und Slavonien, als welcher er im Alter von 63 Jahren starb. Krcelic beschäftigte sich vornehmlich mit Forschungen über die Geschichte Croatiens und der benachbarten Länder Slavonien und Dalmatien. Da er manche vergessene Urkunde und zugleich Manches, was bisher im Dunkel lag, an das Tageslicht zog, wodurch sich ganz andere Verhältnisse ergaben, als sie bis dahin von einer Partei nicht ohne Absicht dargestellt worden, entging er nicht mannigfachen Verfolgungen und wurde auch von seinen Gegnern Alles angewendet, seine Schriften zu unterdrücken; aber die Regierung schützte ihn gegen diese Eingriffe einer Partei, welche, wenn sie gesiegt hätte, seine Arbeiten gewiß unterdrückt, wenn nicht gar vernichtet haben würde. ... von diesem Werke ist nur obiges Fragment erschienen. Das vollendete Werk hätte die Geschichte des Capitels, der Kathedrale und der anderen älteren kirchlichen Genossenschaften, ferner aller zur Agramer Diöcese gehörigen Kirchen enthalten" (Wurzbach). - Titel mit Spuren eines gelöschten Stempels. Teils leicht wasserrandig. Durchgehend leicht gebräunt und fleckig. Vorderer Buchinnendeckel mit eingeklebter Bibliothekssignatur.‎

Riferimento per il libraio : 17982

‎Kren, Ludwig, Viktor Michitsch und Herbert Krauland (Hrsg.)‎

‎650 Jahre Gottschee. Festbuch 1980.‎

‎(Klagenfurt, Gottscheer Landsmannschaft, 1980). 363 S., 2 Bll. mit zahlr. Textabb. 2 separate mehrf. gefalt. Tafeln. Gr.-8°. OLwd. (kl. Gebrssprn., gering fleckig).‎

‎Erste Ausgabe dieser umfangreichen Festschrift zur 650-Jahr-Feier von Gottschee. - Mit Textbeiträgen von Herbert Erker, Roland Arko, Ernst Erker, Maria Kundegraber, Helmut Prasch, Jakob Wolf, Ulrike Bodamer-Lackner, Karl Huber, Richard Lipowitz, Viktor Michitsch, Ludwig Kren, Wilhelm Krauland, Josef Obergföll uvm. - Leicht gebräunt, Buchblock etw. verzogen.‎

Riferimento per il libraio : 13947

‎Krleza, Miroslav‎

‎Beisetzung in Theresienburg. Erzählung. Aus dem Serbokroatischen von Klaus Winkler. (Rowohlt Jahrhundert - Herausgegeben von Walter Boehlich, Band 83, rororo 40083).‎

‎Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 1991. 19 x 12 cm. Originaltaschenbuch mit 89 Seiten und fünf Seiten Verlagsanzeigen. Gutes Exemplar.‎

‎Aus der Bibliothek des österreichischen Schriftstellers und Drehbuchautors Horst Pillau (geboren 1932 in Wien - 2021 Berlin) mit dessen eigenhändigem Namenszug in Kugelschreiber auf dem Vorsatz. Zu seinen Werken zählen u.a. 'Das Fenster zum Flur' (zusammen mit Curth Flatow verfasstes Bühnenstück), Drehbücher zu Theodor Fontanes 'Wanderungen durch die Mark Brandenburg' und zur Fernsehserie 'Es muß nicht immer Kaviar sein' nach Johannes Mario Simmel. --- Die Originalausgabe erschien 1929 in Zagreb. Der Autor (1893 -1981) schildert den Verfall der bürgerlichen Gesellschaft und verhöhnt den Militarismus der Vorkriegszeit. K15098-506924‎

Riferimento per il libraio : 506924

‎Kroatien - Dugacki, Zvonimir, L. Horvat und Mladen Lorkovic‎

‎Kroatien. Kroatien in Wort und Bild, Band 1.‎

‎Zagreb. Tisak Tipografia D. D. 1941. 91 Seiten u. 16 Fotografien auf 16 Kunstdrucktafeln. Originalbroschur. (Einband teils mit Gebrauchsspuren. Mehrere handschriftlich Einträge auf den Vorsätzen, auch zur persönlichen Geschichte dieses Buches). 20x14 cm‎

‎* Beiliegend: Kroatien (Bilderheft) BHZ Zagreb (ohne Jahr) 28 n. n. Seiten mit 26 ganzseitigen fotografischen Abbildungen. (Geringe Gebrauchsspuren).‎

Riferimento per il libraio : 148317

‎KUIC, Gordana‎

‎Der Duft des Regens auf dem Balkan. Aus dem Serbischen von Blazena Radas, bearb. v. Johann Lehner.‎

‎(Wien),Hollitzer (2015). gr.8°. 440 S. Illustr. Opbd. mit OU., gutes Expl. [2 Warenabbildungen]‎

‎1.dt.Ausg.‎

Riferimento per il libraio : 0246-22

‎Kulisic, Spiro‎

‎Tragovi arhaicne organizacije i pitanje Balkansko - Slovenske. Simbioze u razvoju naseg dinarskog rodovskog drustva.‎

‎Belgrad, (Slobodan Jovic), 1963. 104 S., 1 Bl. 1 mehrf. gefalt. Karte 8°. OKart. (Gebrssprn., etw. fleckig).‎

‎(= Biblioteka etnoloskog drustva Jugoslavije. Bd. 5). - Mit einer französischen Zusammenfassung. - Spuren der archäologischen Organisation und Probleme der Balkan - Slawischen Symbiose im Verlauf der Evolution der dinarischen Gesellschaft. - Papierbedingt gebräunt.‎

Riferimento per il libraio : 3720

‎Kunitsch, Michael v(on)‎

‎Der Sauerbrunnen Jamnicza im Königreiche Croatien.‎

‎Zagreb, Suppan, 1831. 7 Bll., XXII, 4 Bll., 132 S., 3 Bll. (Inhalt und Druckfehler). 8°. Pp. des 19. Jahrhunderts mit hs. Rückenschild (etw. fleckig und bestoßen, Rücken mit kl. Läsuren). [3 Warenabbildungen]‎

‎Erste Ausgabe dieser ersten wissenschaftlichen Monographie über das berühmteste Mineralwasser Kroatien "Jamnica" aus Pisarovina. - ADB XVII, 381 f. Wurzbach XIII, 378 f. - Enthält Kapitel zur Geschichte der Quellen und des Sauerbrunnens von Jamnica, chemische Analysen sowie Vergleiche mit den Quellen von Lassinia, Rohitsch und anderer im Gebiete liegenden Mineralquellen. Ein Kapitel beschäftigt sich mit der bisher erschienen Literatur in welcher Jamnica behandelt wird (insbesonders das Werk über die Gesundbrunnen von Heinrich Cranz. Dazu noch topographische Schilderungen der Gegend und Notizen für Besucher des Sauerbrunnens. Den Abschluß bildet ein Kapitel mit dem mediznischen Urteil des Georg von Nabiach über die positiven Wirkungen des Wassers aus Jamica.- "Das nach dem Ursprungsort benannte Wasser entspringt in der Region Prigorje in Mittelkroatien. 1772 ordnete Kaiserin Maria Theresia einige Analysen an der bereits jahrhundertelang genutzten Quelle von Jamnica an. Das Wasser (Jamnicka kiselica) wurde als so rein befunden, dass es in das Mineralwasserregister des österreichischen Hofes aufgenommen wurde. Die erste Flasche Jamnica-Wasser wurde am 18. Oktober 1828 abgefüllt. Seit damals ist das Wasser auf dem kroatischen und slowenischen Markt präsent. Im Laufe der Zeit wurden unterschiedliche Quellen gebohrt, um das Mineralwasser zu gewinnen, darunter im Jahr 1973 die Quelle Janino vrelo (dt. Quelle von Jana), aus welcher das Mineralwasser heute abgefüllt wird" (Wikipedia Abruf vom 07.03.2019). - Leicht gebräunt oder fleckig. Hinterer Deckel mit Kleberesten eines Exlibris (dieses liegt lose bei).‎

Riferimento per il libraio : 17976

‎Kvaternik, Eugen‎

‎Das historisch-diplomatische Verhältniss des Königreichs Kroatien zu der ungarischen St. Stephans-Krone. 2.revidirte und verm. Aufl. - Was ist die Wahrheit? Eine Erwiederung auf das Szalay`sche Pamphlet, betitelt zur kroatischen Frage (A` horvat kerdeshez).‎

‎Agram (Zagreb), Albrecht, 1861. 2 Werke in 1 Bd. 2 Bll., 232 S., VII, 281 S. 8°. HLwd. um 1900 (bestoßen).‎

‎Interessanter Sammelband mit 2 wichtigen politischen Schriften zur Geschichte Kroatiens, verfasst vom kroatischen Politiker und Nationalhelden Eugen Kvaternik (1825 - 1871). - Eugen Krvaternik und Ante Starcevic gründeten die Kroatische Partei des Rechts. Als Nationalist lehnte Kvaternik jeden Kompromiss mit Ungarn, dem Kroatien bis 1918 untergeordnet war, ab. - Wie viele kroatische Patrioten trat er für eine eigene kroatische Regierung ein. Die Kaiser aus der habsburgischen Dynastie sollten nur mehr nominiell Staatsoberhaupt Kroatiens sein. Nach der Niederschlagung der Revolution und der Aufhebung der eigenständigen kroatischen Verwaltung war Kvaternik enttäuscht. Seine Ansichten wurden zunehmend radikaler und anti-habsburgisch. 1858 emigrierte er nach Russland. Dort versuchte er erfolglos die zaristische Regierung für eine Intervention zu Gunsten der Kroaten zu gewinnen. Einen ähnlich abenteuerlichen Versuch unternahm er wenig später auch in Frankreich, seinem zweiten Exilland. - 1860 kehrte er nach Kroatien zurück. Er kandidierte für ein Parlamentsmandat und wurde 1861 in den Sabor gewählt. 1862 wurde er wegen regierungsfeindlichen Aktivitäten inhaftiert. Mit kurzer Unterbrechung im Jahr 1865 hielt sich Kvaternik bis 1867 erneut im Exil auf Nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich wurde ihm die Rückkehr in die Heimat gestattet. - Unzufrieden mit der politischen Entwicklung führte Kvaternik in der Lika eine Revolte gegen die Regierung an, an der sich etwa 200 Bewaffnete beteiligten. Bei der Niederschlagung des Aufstands wurde Eugen Kvaternik getötet. - Gebräunt und stellenw. fleckig.‎

Riferimento per il libraio : 5503

‎Königslöw, Joachim V‎

‎Ferdinand von Bulgarien. (Vom Beginn der Thronkandidatur bis zur Anerkennung durch die Großmächte 1886 bis 1896).‎

‎München, Oldenbourg, 1970. 2 Bll., 207 S. Gr.-8°. OLwd. (leicht berieben).‎

‎(= Südosteuropäische Arbeiten. Bd. 69). - Erste Ausgabe. -‎

Riferimento per il libraio : 11772

‎L'AUTRE EUROPE ]‎

‎L'AUTRE EUROPE. N° 32 - 33. LES NOUVEAUX PAYSAGES A L'EST‎

‎L'Age d'homme 1996. In-8 broché de 207 pages.‎

‎LAKATOS, Joso‎

‎Der Bergbau Jugoslaviens‎

‎Beograd, Institut zur Förderung des Aussenhandels 1931. 84 S., 1 gef. Übersichtskarte der Bergwerke und Erzlagerstätten J.s, OBrosch., gestemp. Bibl.-Expl., sonst sehr gut erhalten‎

Riferimento per il libraio : WIRT1357

‎Landersdorfer, Melchior‎

‎Das Schicksal der bayerischen Soldaten im Türkenkrieg. Krankheiten, Hunger, Marsch- und Gefechstverluste, Militärsanitätswesen.‎

‎(München, Frank), 1984. 3 Bl., 105 S., 1 Bl. Mit einigen Abbildungen. 8° (21 x 15 cm). Original-Karton.‎

‎Medizinische (!) Dissertation an der TU München. - Etwas bestoßen, Umschlag mit Knickspuren. - Vorsatz mit eigenhändiger Widmung des Verfassers.‎

Riferimento per il libraio : 37707

‎LASAROFF, Manol W‎

‎Die völkerrechtliche Entwicklung Bulgariens nach dem Weltkriege.‎

‎Berlin, Dümmler, 1937. XVI, 205 S. OKart.‎

‎Völkerrechtsfragen, 44.‎

Riferimento per il libraio : 3145845