‎Manuscripts‎

‎Clarke (Henri-Jacques-Guillaume) :‎

‎Lettre autographe signée,‎

‎entièrement de sa main, in-4, 1 p. à Son Excellence le Mal Duc de Trévise (Adolphe-Edouard-Casimir-Joseph Mortier), Paris, le 9 février 1812 ; "Mon cher voisin..." il ne pourra assister au bal donné par le Duc en raison d'une rougeole qui l'empêche, ainsi que sa femme, de sortir.‎

‎Comte d'Hunebourg et duc de Feltre, Maréchal de France, Ministre de la Guerre, né à Landrecies dans le Nord, d'une famille originaire d'Irlande (1765-1818). Beau document privé.‎

Bookseller reference : 9979

‎Truguet (Laurent, Jean-François, comte) :‎

‎Lettre signée,‎

‎au citoyen Laprade ; in-folio, 2 pp., en-tête Marine et Colonies : le Ministre de la Marine et des Colonies en date du 11 germinal an 4, pièce en partie imprimée accusant réception du certificat de résidence à Bordeaux, prescrit par le roi pour les non prévenus d'émigration. Marque postale rouge "Mte de la Marine et des Colonies" au verso, avec l'adresse de Laprade.‎

‎Né à Toulon (1752 - 1839) ; marin, homme politique, Ministre et Amiral. Il fit les campagnes de 1778 et 1783 sous M.M. de Guichen de Grasse et d'Estaing dont il fut attaché à son état-major et à qui il sauva la vie après le désastreux assaut de Savannah. En 1784, il commandait la corvette qui porta M. de Choiseul-Gouffier notre ambassadeur à Constantinople et travailla à la réorganisation de la marine turque, rédigea un Traité de manoeuvre et de tactique que le Sultan fit traduire et qui fut longtemps en usage dans la flotte ottomane. Ensuite, il négocia un traité de commerce avec l'Egypte et Tunis, Louis XVI le nomma capitaine de vaisseau puis contre-amiral ; il contribua à la prise de Nice, fut chargé de la prise de la Sardaigne où il échoua à cause de l'insubordination des volontaires marseillais. Incarcéré pendant la Terreur, il fut libéré le 9 Thermidor et devint Ministre de la Marine (1er novembre 1795). Conseiller d'État en 1801, il commanda l'armée navale combinée à Cadix (1802) puis l'escadre de Brest. Opposé à l'Empire, il fut destitué en 1804 mais nommé préfet maritime de Brest en 1808 et commande toute la marine en Hollande deux ans plus tard ; fait prisonnier par les Hollandais, il ne rentra en France qu'à la Restauration. Il fut nommé Amiral en 1831.‎

Bookseller reference : 8139

‎Sombreuil (Charles-François-Virot, marquis de) :‎

‎Feuille de route de l'Hôtel des Invalides‎

‎in-folio, 1 p. imprimée et complétée à la main, signature autographe de Sombreuil, en date du 28 août 1791 ; elle accompagnait le Brevet nominatif du bénéficiaire, invalide resté anonyme ; "ayant demandé à se retirer à Pont-à-Mousson et partant aujourd'hui de l'Hôtel...", l'intéressé a reçu quatre livres pour son trajet, à raison de huit sous par lieue pour dix lieues ; mention en dessous et au verso de divers versements qu'il a reçus à Meaux, Châlons, Château-Thierry, Saint-Dizier et Toul.‎

‎Né à Ensisheim en Alsace (1727 - 1794), Général, Gouverneur des Invalides. Maréchal de camp commandant à Lille, Charles Sombreuil fut appelé en 1786 pour remplacer M. de Guibert comme Gouverneur des Invalides. Arrêté sous le prétexte d'avoir défendu les Tuileries au 10 août, il fut enfermé à l'Abbaye et n'échappa aux massacres de Septembre que grâce au courage de sa fille ; la scène de ce dévouement et d'amour filial est universellement connue, bien que fortement enjolivée ; il n'en reste pas moins que les survivants de cette boucherie furent plutôt rares. Arrêté de nouveau en 1794, le marquis de Sombreuil fut traduit devant un tribunal révolutionnaire, condamné à mort et exécuté le jour même. Beau document.‎

Bookseller reference : 8128

‎Dupont de l'Etang (Pierre, comte) :‎

‎Lettre signée,‎

‎in-folio, 1 p., du 31 août 1814, en-tête du Ministère de la Guerre, adressée au Maréchal de Camp Maupoint, baron de Vandeul, qui est nommé au Commandement des Bouches du Rhône, signature du Cte Dupont.‎

‎Né à Chabannais en Charente (1765-1840), Général de division, Ministre de la Guerre. Le Général Dupont occupe une place à part dans l'histoire de l'Empire : très brillant dans les campagnes de la Révolution puis de l'Empire, Napoléon le fit, sur le champ de bataille de Friedland, grand aigle de la Légion d'Honneur et comte de l'Empire. Ce Général auréolé de gloire perdit tout, grade, honneur et situation, lorsqu'il capitula en Espagne, à Baylen, dans une affaire qui fit couler beaucoup d'encre ; il fut alors cassé de ses grades, décorations et titres. Lors des Cent-Jours, Louis XVIII en fit son Ministre de la Guerre.‎

Bookseller reference : 8018

‎Tronchin (Théodore) :‎

‎LETTRE AUTOGRAPHE SIGNEE,‎

‎in-4, 1 p. 1/2 ; Genève, 13 février 1767 ; il signale à son correspondant "que M. de Budé est mort à Genève, que c'est dans cette ville que son testament qui est olographe a été ouvert, et que ses héritiers n'ont fait procéder juridiquement à aucun inventaire des titres et terriers des terres de Montréal et de Ferney, tout a été réglé à l'amiable entre les héritiers qui étaient sur les lieux par des actes sous écritures privées dont, à quelque prix que ce soit, il n'est pas possible de se procurer un double sans leur participation. C'est la réponse que j'ai faite au mémoire que je vous renvois...", signé Tronchin.‎

‎Issu d'une ancienne famille champenoise réfugiée à Genève au XVIe siècle pour échapper aux persécutions religieuses, Théodore Tronchin est né à Genève (1709-1781) ; après avoir fait de brillantes études de médecine à Leyde, sous l'autorité de Boerhaave, reçu en 1730, il s'établit à Amsterdam où il fut nommé professeur et ouvrit un cours d'anatomie. Homme aux idées d'avant-garde, il devint un puissant militant de l'inoculation contre la variole et fournit deux articles sur ce sujet à l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert ; très lié à Rousseau, son compatriote, Diderot, Voltaire, dont il fut le médecin, Mme d'Epinay, Grimm, etc. Il assista Voltaire dans sa dernière maladie et le philosophe de Ferney loua ses talents en vers.Bernard de Budé, seigneur de Ferney, avait acheté le comté de Montréal dans l'Ain le 28 août 1720 à M. d'Alinge, marquis de Coudrée ; ses héritiers le cédèrent en 1757, pour la somme de 60 000 livres à Charles-Joseph de Douglas, seigneur de Mépillat.‎

Bookseller reference : 11347

‎Rictus, Jehan (Gabriel Randon de Saint-Amand, dit) :‎

‎Cantilènes du malheur. Jasante de la "Vieille". Les Ingrats. Le Fou Volé. Pointe sèche de Steinlen.‎

‎Paris, P. Sevin et E. Rey (Tours, Imprimerie Deslis Frères), 1902 ; in-8 ; demi-maroquin à coins vert foncé, dos à quatre nerfs encadrant les pièces d'auteur et de titre mandarine, tête dorée, couverture prune illustrée d'un hibou sur fond de lune dorée, et dos conservés.‎

‎EDITION ORIGINALE exemplaire N°67 du tirage de tête unique sur Japon, à 150 exemplaires, avec la pointe sèche de Steinlen en double état dont un avant la lettre, avec remarques ; signature autographe "Jehan Rictus avril 1905" qui a reproduit de sa main et signé de ses initiales deux vers, extraits de Jasante : "... Ah ! en c'temps là... la fifille". Ex-libris gravé René Baer, célèbre bibliophile suisse. Le dos et le haut des plats sont passés, sinon très bel et précieux exemplaire.‎

Bookseller reference : 10924

‎Jurgis BALTRUSAITIS‎

‎REVEILS ET PRODIGES, LE GOTHIQUE FANTASTIQUE‎

‎1960 Armand Colin, Paris, 1960. Un volume in 4° relié toile bleue de l'éditeur, 367 pages, nombreuses illustrations en noir, bon état. Manque la jaquette‎

‎Remises possibles sur les achats en lot, achetez plusieurs objets à la fois ! Reçoit sur rendez-vous pour consultation des ouvrages.‎

Bookseller reference : 2561

‎Anonyme [Manuscrit du Mont Saint-Michel] [J. P. MARTIN]‎

‎EXTRAITS DE PLUSIEURS PETITS POEMES ECRITS A LA FIN DU XIV° SIECLE PAR UN PRIEUR DU MONT SAINT-MICHEL, publiés pour la première fois, tirés à 150 exemplaires.‎

‎1837 Mancel, Caen, 1837. Un volume in 8° grand papier relié demi-percaline vert olive, plats papier marbré, 67 pages. Une découpe dans la page de garde pour ôter un nom. Bon état.‎

‎On y joint deux tapuscrits originaux :- "Publié par moi dans le n° 109 automne 1929 de la Revue Normande", Bibliothèque d'Avranches, ms 244 V° siècle, fol 96 à 98, 6 feuillets. "D'une femme juiesse condempnée à mort que la vierge Marie délivra pour ce quel la requist dévotement puis se convertit et vesquit sainctement"Et :- Bibliothèque d'Avranches, ms 244 XV° siècle, fol 51 à 55, "D'un homme qui emmena la nuit de Pasques une pucelle et coucha o lie et ne s'en confessa, dont le corps ardit au tombel et fut campné.Ainsi que la lettre notice annonçant la publication de l'ouvrage "La Bibliothèque d'Avranches, ses origines, ses richesses, les manuscrits du Mont saint-Michel par J. P. MARTIN, bibliothécaire de la ville d'Avranches Remises possibles sur les achats en lot, achetez plusieurs objets à la fois ! Reçoit sur rendez-vous pour consultation des ouvrages.‎

Bookseller reference : 3045

‎DOSDAT, Monique‎

‎L'ENLUMINURE ROMANE AU MONT SAINT-MICHEL Xè - XIIè SIÈCLES‎

‎1991 Association des Amis de la Bibliothèque Municipale d'Avranches / Ouest-France, Rennes, 1991. Un volume grand in 4° broché couverture semi-rigide à rabats illutrée, 93 pages, nombreuses illustrations. Très bon état‎

‎Remises possibles sur les achats en lot, achetez plusieurs objets à la fois ! Reçoit sur rendez-vous pour consultation des ouvrages.‎

Bookseller reference : 3710

‎VILLE-HARDOUIN (Geoffroi de). WAILLY (Natalis de, Traducteur)‎

‎Conquête de Constantinople, avec la continuation de Henri de Valenciennes. Texte original, accompagné d'une traduction par M. Natalis de Wailly.‎

‎Paris, Firmin Didot, 1874. In-4° de xxiv, 616 pp. Frontispice en couleur et 1 carte dépliante. Brochage éditeur. Tirage de luxe à 220 exemplaires sur papier à la forme, celui-ci n° 122. Petite déchirure au dernier plat, petite fente et léger‎

‎Bon exemplaire, non rogné. Texte en vieux français du moyen-âge, traduction en regard, carte in-fine d’après Keipert, culs-de-lampe et ornements d’après les illustrations trouvées dans la collection de Ambroise Firmin-Didot, « Flavius Joseph » et « le commentaire de l’Apocalyspe » du XIIe siècle, Comestor et Guillaume de Tyr du XIIIe, ainsi que de la Bibliothèque Nationale. Édition traduite sur les 6 exemplaires manuscrit de la BNF et contant l’histoire de la conquête de Constantinople par les croisés alliés aux vénitiens, comprend également la continuation d’Henri de Valenciennes, « l’histoire de l’empereur Henri » en seconde partie. Un « éclaircissement de la langue et vocabulaire de Ville-Hardouin et un vocabulaire de vieux français.‎

Bookseller reference : PHO-2270

‎BULTEAU (Michel).‎

‎Il y avait les images nées de l'héritage biologique et génétique de l'homme. Il y a maintenant les images égotistes des machines-bactéries.‎

‎Collage original signé sur feuille de carnet à spirales. Un bloc de lampes à usage indéterminé entouré d'un texte manuscrit, écrit à l'encre noire. Vers 1980 (15,4/24 cm). Bon état.‎

‎Après 7, retomba des nuits, un premier recueil publié en 1971, Michel Bulteau (Arcueil, 1949) participe au Manifeste électrique aux paupières de jupes, salué par Alain Jouffroy, Aragon et Michaux. « Explorateur des régions psychiques encore vierges » (William Burroughs), il part à New York en 1976, où il se lie avec les poètes beat, découvre le pop art et la vague underground punk naissante. Poète, éditeur et critique, cinéaste et compositeur (avec Mahogany Brain), il a publié une soixantaine de livres.‎

Bookseller reference : awd-327

‎HUGNET (Georges).‎

‎Lettre manuscrite adressée à Louis Scutenaire et à sa femme Irène Hamoir.‎

‎3 cartes-photos érotiques en noir et blanc, vers 1890 (13,5/8,5 cm chaque). Enveloppe conservée.‎

‎« Paris, 3/2/41. Mon Irène, mon Scut, J’ai attendu pour faire signe que mon poème soit paru. Le voici – avec l’autre qui date d’octobre dernier. Je ne pensais pas pouvoir correspondre avec vous : il aura fallu pour cela que le connétable me fasse parvenir une commission par quelqu’un qui m’a proposé de servir de boite aux lettres. J’ai déjà reçu une réponse du connétable qui, je le suppose, vous aura montré ma lettre. Vous aussi vous pourrez me faire suivre une réponse. Cela, quand tout cela sera-t-il fini ?! Et comment ?! Attendons patiemment et n’en pensons pas moins. Où en sont nos amis ? Racontez-moi du neuf. Le plus à plaindre, semble-t-il, est Mariën. Dumont m’a écrit : je suis en rapport avec lui. Lecomte m’ayant fait part de certains petits projets, je vais écrire à ce sujet. Vous en parlerez ensemble. Nous sommes quelques-uns, dont Éluard, Picasso…, à tenter de nous tenir chaud. Et malgré des temps durs, nous arrivons à avoir quelques satisfactions d’amitié ainsi qu’une activité restreinte sur laquelle, d’ailleurs, nous ne sommes pas tous d’accord quant au mode. Mais chacun est assez grand pour savoir ce qu’il a à faire. Entre autres, la nrf me dégoûte. Tu saisiras ainsi ce qui nous sépare. Mais cela n’est pas grave. Chaque point de vue est défendable. Pour moi, je m’en tiendrai strictement au mien dont, ci-inclus, deux témoignages. Je quitte la rue de Buci (le père Christy est mort) et vais 9 ter bd de Montparnasse où je m’installe marchand de livres (raretés, curiosités) – rez-de-chaussée d’un petit hôtel avec jardinet au premier duquel loge la galerie J. Bucher. L’installation sera longue car je la veux séduisante, mais d’ici un mois tout cela sera terminé. Quand venez-vous ? Oui, quand ? Car, mes enfants, je voudrais vous revoir, vous serrer dans mes bras. Quels temps vivons-nous ? Germaine et moi nous parlons de vous souvent, parce que nous vous aimons. De tout cœur, Georges. »‎

Bookseller reference : awd-1144

‎KORINE (Harmony).‎

‎Correspondance d’édition à propos d’un projet de publication en français du premier livre d’Hamony Korine chez Hachette Littératures : A Crack-up at the Race Riots.‎

‎Dossier contenant 7 fax et 7 mails imprimés sur feuilles A4. 1er fax (de Michel Bulteau), 20-VIII-00 : « Dear Harmony Korine, The fact is I wanted to publish a translation of ‘A Crack-up at the Race Riots’. Because, since three months, I’m the editor, at Hachette Littératures, responsible of all the novels department. But I’ve learned – the day you suddenly left Paris – I was at the gallery near after your leaving – Impossible to talk with you about the project. Jonas Mekas, who was there, told me “what a pity !” – Anyway, the gallery staff insisted they’ve just sold the rights of your novel to a small press in Marseille. Why not ? In this town, they cut off the right leg of Arthur Rimbaud. But that’s one of my regret. Not the Rimbaud’s leg but the escape of ‘A Crack-up’. I hope hearing of you. » 25-VIII-00, réponse par mail : « i am finishing a new book very much different than my last. also i have one here that is strange that i have been finished. with that i have not let any one read. i want to put this one out on a smaller publisher, than Doubleday because the structure and content is more extreme. perhaps you can tell me more about what you do. 29-VIII-00, fax : Dear Harmony, Thanks for your quick and precise answer. Can you send me a copy of this new book (the very strange one) – ‘structure and content more extreme’ sounds interesting to me. Mail it at my personal address. » 6-X-00, mail : « tell me your publishing companies name. and tell me what exactly you would like to do with this unconventional novel of mine. also can you specify the amount of books you would plan on printing up, i know its hard for you to say without reading it, but just give me an estimate of the largest possible printing, also how much money would you give to me for the rights ? also it must first be printed in english. im sorry to ask you these questions, its just my memory is bad (…). » 7-X-00, fax : « Dear H. K., I change the covers. I don’t want photos. I want types, words and color. I didn’t recei-ve anything from you. Remember ‘The Job’ (by W. S. B) was first published in Paris (and naturally in French) in 1969 and only seven years later – enlarged, right – by Grove Press. To hear from you. » 28-X-00, mail : « ok let me start putting it together for completion. send me your address please. also it would be nice if perhaps you could send me one or two of the books you’ve previously published, just so i can get a sense of what they look like. if things look and gell well then i don’t see why we cant put my new book together in fine fashion. » 28-X-00, mail, object : ‘Books from Hachette and my pulsating cock in someones arse hole as I wait on you to finish !’ : « i am eagerly anticipating your translation. i have a brand new beautiful cover designed especially for this translation of yours. send anything to my address. » Sans date, fax : « Dear Harmony, No news from you since… a long time. Do you abandon the project of sending me a manuscript ? Have you finished your new book ? The translation of ‘A Crack-up’, still not appeared in France. I’m gonna send you a new and complete translation of ‘Tarantula’ by Bob Dylan. » 26-IV-01, mail : sorry about the manuscript delay. i guess no one told you that my house and all my belongings including art and writings were destroyed in the fire. i have also been getting my new film together. but I do want to do the book still. whats the hold up with ‘crackup at the race riots’ translation ? » Sans date, fax : « I hope you received Tarantula’s copy. Anyway, let’s try to have the book, against the fire, against the water, the snakes and the tigers. With God on our sides. Michel. » Le projet a finalement été abandonné. Aucune publication des œuvres d’Harmony Korine ne semble avoir abouti en France. Ensemble froissé.‎

Bookseller reference : awd-757

‎HELL (Richard).‎

‎Lettres et documents envoyés à Michel Bulteau entre 1999 et 2002.‎

‎IX-99, carte postale manuscrite envoyée de New York : « I hope September works out. I’m working frantically, getting out the new C42 book and Sheelagh and I are going for a two weeks getaway road trip (to console us for losing France). I can’t wait to see the Mississipi from behind a steering wheel again. I wish you get emails. Where’s Theresa ? (Theresa Stern, pseudonyme utilisé par Richard Hell et Tom Verlaine en 1973 pour Wanna go out ?, un recueil de poésies). 9-VII-99, lettre tapuscrite signée (1 p.), abordant la traduction et la publication en France de ce livre en édition bilingue (titre français : On décolle ?, traduit par Michel Bulteau, Anna Polèrica Éditions, 1999) : « I hear you’ve agreed totranslate Theresa Stern’s ‘Wanna Go Out ?’ I’m happy to hear that. Incidentally, when Raymond Foye saw your POEMES among my books, he rhapsodized over your accomplishments, and an endorsement from Raymond is a meaningful thing… I also hear you asked about my novel so I’m sending it here. The French translation rights have been bought by Editions d’Olivier, though I don’t know yet who they have in mind to translate it. » (Voir L’Oeil du lézard, Éditions de l’Olivier, 1996.) 11-VIII-99 : « (…) Thanks for your note. It looks like ‘Wanna go out’ is definite. I do wish we could speech a few days (or even one !) talking about it, but I’ll try to organize the things I’d like to tell you about certain difficult lines. When are you planning to be working on the translation ? » 13-XI-99, après un passage à Paris : « (…) In fact Paris made me so happy it had an effect I’d never known before. The happiness was so strong and genuine that It even made me like New York more ! I’m not ridding or being ironic or sarcastic. I just felt so refreshed by my time in Paris that everything in life seems better for it. (…) I’m going to do a book by Ron Padgett in the CUZ series. It’s called ‘Poems I think I wrote.’ » I-00 : What the hell is with Anna Polèrica ? Do you think they have lost their minds ? I did get the ten more books but they will not communicate with me. I don’t understand it at all. I could help them get the book distributed in the U.S. but they refuse to reply to me. I miss Paris. It will be the big sadness of my life if I don’t live there. » 27-II-02, mail imprimé : « This file is the text of three poems I used in video ‘poemokes’ (poem karaokes). They’re compilations of images with a musical soundtrack (by me and my band The Dime Stars, which includes Thurston Moore and Steve Shelley of Sonic Youth) that have the words of these poems scrolling at the bottom of the screen as in a karaoke. If Michel has the time and the inclination to translate these, I’d like to screen these videos with Michel reading into a microphone his French translations. » 16-III-04, court mail imprimé : « My beautiful old friend Lizzie, who was more or less the model for Chrissa in ‘Go Now’- and a picture of whom lying in bed smoking a cigarette with her pants half off can be seen in ‘Hot and Cold’ - is dying of cancer. I’ll be staying at the Hotel I like, the Baudin, in Bastille. » 3-I-05, lettre tapuscrite (2 pp.) : « Here you have the galley proofs I just received from the publisher of my new novel, ‘Godlike’. I am fixing punctuation or changing a word or just making a pest of myself on about every other page of it still, but these proofs are a fair representation of the book. (…) I’m working pretty hard and that’s all I’m aware of. The political situation is horrendous of course and makes for a steady underlying anxiety, but it’s so bad that it’s at that point where resistance seems almost purposeless. We just wait it out. In the beginning I was marching and writing letters and contributing money to activist organizations, but not lately. » On joint un faire-part du mariage de Richard Hell avec Bevan, et une photo couleurs. Bon état.‎

Bookseller reference : awd-749

‎BERGE (Louis-René), VARGAFTIG (Bernard).‎

‎« Comme l’énigme se détache ».‎

‎Paris, Éditions Berzelius, 2001. Leporello in-4 oblong inséré dans un emboitage en toile noire à filet rouge (26 pp.).‎

‎8 gravures au burin rehaussées à l’encre de Chine pour illustrer un poème manuscrit de Bernard Vargaftig. Tirage à 20 ex. numérotés et signés. t‎

Bookseller reference : awd-1056

‎BRUNETIÈRE (Fernand).‎

‎Propositions.‎

‎2 lettres manuscrites autographes signées, vraisemblablement adressées à Émile Berr du Figaro, 1 p. chaque, sur feuilles à entête de la Revue des Deux mondes. « Paris, le 24 Janvier 1896, Cher Monsieur, J’aurai dans le prochain numéro XX* des choses très intéressantes, je le crois, pour le Figaro, mais l’auteur tiendrait, et moi aussi, qu’au cas où il vous conviendrait d’en faire un extrait dans le Figaro du 31 janvier, 24 heures avant la Presse, cet extrait fut en bonne place. Bien à vous, F. Brunetière. » « Paris, le 10 Juin 1896, Mon cher confrère, Dans sa livraison du 15 Juin la Revue publiera la suite de l’étude de Mr Etienne Lamy sur Le Quatre septembre. Il s’y trouve un très beau portrait de Jules Simon ante mortem, d’une ressemblance entière, et si je ne me trompe, d’une remarquable finesse de touche. Voulez-vous que je vous l’envoie pour le publier dans le Figaro de samedi matin, qui sera sans doute le jour des obsèques de XX *. S’il vous plait, et croyez-moi votre bien dévoué F. Brunetière. »‎

Bookseller reference : awd-906

‎DETAILLE (Edmond).‎

‎A propos du Musée de la guerre des Invalides.‎

‎Lettre manuscrite autographe signée, vraisemblablement adressée à Émile Berr du Figaro, 2 pp. écrites à l’encre noire. « Cher confrère, J’ai lu dans le Figaro le bel article que vous avez consacré au Musée militaire et vous adresse tous mes remerciements en même temps que mes sincères félicitations pour la façon si nette et si juste dont vous avez rendu notre XX *. Pardonnez-moi cette expression ambitieuse, mais je vous assure qu’elle est sincère. Le général XX, après avoir lu l’article m’a envoyé un télégramme pour me dire combien il était ravi ! L’affaire a été confiée par le ministre à un officier très peu cocardier qui n’a rien compris au but du musée et qui a conclu d’une façon peu favorable. L’idée n’a pas été enterrée, loin de là : mais on nous offre un local modeste dans les combles, aux Invalides, et pas un centime ! J’irai directement et out droit au ministre : votre article va faire du bruit et soutenir l’idée. Merci encore cher Monsieur, et croyez à mes sentiments de cordialité. Edmond Detaille. »‎

Bookseller reference : awd-904

‎MELCHIOR DE VOGÜÉ (Eugène).‎

‎Précisions.‎

‎Lettre manuscrite autographe signée sur papier télégramme bleu adressée à Émile Berr du Figaro, 1895, 1 p. « Cher Monsieur, Prenez ‘Regards historiques et littéraires’, page 29, ligne 14, à partir de : « Méthodes d’enseignement et de guerre, … » jusqu’à la fin du paragraphe. Bien à vous, E. Melchior de Vogüé. »‎

Bookseller reference : awd-902

‎GUILLAUME (Albert).‎

‎Remerciements et regrets.‎

‎2 Cartes de visite manuscrites autographes signées adressées à Émile Berr du Figaro. « Trois citations à l’ordre du jour et signées Émile Berr, c’est plus qu’il n’en faut pour rendre heureux (Albert Guillaume) et reconnaissant votre ami. Bravo et merci pour le complet pudique de la fin. C’est gentil d’avoir pensé au tourniquet. » 2ème lettre sur une carte verte illustrée d’une vignette, légendée Les Petits Ponts, Fontaine par Senlis, Oise. Adressée à Émile Berr du Figaro. « Lundi 26 sbre 12. Mon cher ami je suis encore campagnard jusqu’à fin novembre et j’aurai le chagrin de pouvoir être des vôtres avant décembre ! Ne comptez pas sur moi pour le 7 sbre. Avec tous mes regrets et mes meilleures amitiés. A. Guillaume. »‎

Bookseller reference : awd-897

‎ADAM (Juliette).‎

‎A propos de L’Enterrement d’une étoile et de Victor Hugo.‎

‎Lettre manuscrite autographe signée sur papier à en-tête de La Nouvelle revue, adressée au journaliste Émile Berr, 2 pp. (13,5/21 cm). « Paris, le 23 avril, Mon cher Berr, je publie dans le numéro 1er mai une nouvelle admirable d’Alphonse Daudet : L’Enterrement d’une étoile, puis un non moins beau prologue de A. Vaquerie Warwick cher Louis XI, inédit prologue de la nouvelle édition de Formosa. Comme les droits de reproduction sont interdits, je vous prie de n’en pas publier d’extraits, mais vous me feriez grand plaisir en en parlant mercredi dans la XX des lettres. Je vous parlerai, pour l’autre numéro de la revue, de la publication inédite que je fais de pages superbes de Victor Hugo. Mille sympathies, Juliette Adam. » On joint un mot manuscrit inscrit sur une carte de visite à l’encre noire (6,8/10,5 cm). « [Madame Adam (Juliette Lamber)] recevra de quatre à sept heures dimanche du sept mai au dix huit juin à cinq heures : ‘causerie’. De cinq à six heures les portes seront fermées dans le « salon où l’on cause ».‎

Bookseller reference : awd-895

‎MARDRUS (Joseph-Charles).‎

‎Remerciements.‎

‎Mot manuscrit a. s. inscrit sur une carte de visite du traducteur des Mille et Une Nuits (de la Faculté de Paris, Ancien Externe des Hôpitaux). « Soyez remercié, cher Monsieur Berr, de toute ma ferveur, pour votre si fidèle sympathie intellectuelle et votre vision sur l’œuvre qui a eu la bonne fortune de vous plaire. Et permettez-moi, à ma prochaine arrivée à Paris, de vous remercier autrement que par l’artifice ici scriptural. Votre tout acquis, J. C. Mardrus. »‎

Bookseller reference : awd-893

‎LEMAIRE (Madeleine).‎

‎Restauration d’un portrait.‎

‎Lettre manuscrite a. s. adressée à une dame, 3 pp. écrites à l’encre noire sur double feuille de papier à lettre (11,2/18 cm). « Château de Réveillon, Marne, Madame, Certainement je n’ai pas oublié votre mari et votre famille, qui avait été une des premières à m’encourager dans ma peinture. Je me rappelle votre mère, si charmante et vous-même, sainte jeune fille. L’accident arrivé au portrait de madame votre mère est sans doute très réparable et dans ce cas assez fréquent j’’ai toujours confié les tableaux détériorés à Mr Mary, mon marchand de toiles et de couleurs, qui est un homme soigneux et adroit qui habite 26 rue Chaptal, au rez de chaussée. Vous n’avez qu’à aller le trouver de ma part et il vous fera certainement très bien cette restauration . Si un petit raccord était nécessaire, je vous le ferais volontiers et je reverrais avec plaisir cette œuvre de ma jeunesse. Croyez, Madame, à mon meilleure souvenir. Madeleine Lemaire. »‎

Bookseller reference : awd-889

‎ROSNY AÎNÉ (Joseph Henri Boex, dit J. H.).‎

‎Remerciements.‎

‎Mot manuscrit a. s. sur carte lettre adressé à Émile Berr, posté le 14/7/1913 de Royat (Puy de Dôme), 1 p. (11,2/14,5 cm). « Excusez ce papier postal, je n’en ai plus d’autre pour vous adresser mes plus cordiaux et plus reconnaissants remerciements ! De tout cœur, H. H. Rosny aîné. »‎

Bookseller reference : awd-887

‎RICHEPIN (Jean).‎

‎Rendez-vous.‎

‎Lettre manuscrite a. s. inscrite au recto d’un double feuillet à l’encre noire, destinataire inconnu (21/13,4 cm). « Mardi, Cher ami, je suis à votre disposition, soit chez moi le matin, soit l’après-midi au Vaudeville, où je répète de une heure et demi à 5 et parfois 6 heures. Bien cordialement à vous, Jean Richepin. » Froissements sur la feuille.‎

Bookseller reference : awd-885

‎COPPÉE (François).‎

‎Démenti.‎

‎Lettre manuscrite a. s., 1 p. écrite à l’encre noire sur papier à lettre (11,4/18 cm). « Vendredi. Mon cher ami, voici une lettre que nous avons reçu à l’Académie. Notre secrétaire perpétuel me l’a montrée prudemment, et j’ai cru pouvoir lui dire qu’elle n’était pas de vous, n’ayant pas reconnu votre écriture. Je vous renvoie cette lettre, à titre de renseignement. Votre vieux camarade, François Coppée. »‎

Bookseller reference : awd-882