|
|
|
Moisy (Henri)
Dictionnaire du Patois Normand, indiquant particulièrement tous les termes de ce patois en usage dans la région centrale de la Normandie pour servir à l'Histoire de la Langue Française.
Genève Slatkine 1969 Réimpression de l'édition de Caen, Delesques, 1887. Un fort volume in-4 pleine toile havane, dos lisse, titre doré, 716 pages, texte sur deux colonnes. Très bon état.
Bookseller reference : 12446
|
|
|
BLAVIGNAC Jean-Daniel:
L'Empro genevois. Caches, rondes, rimes et kyrielles enfantines; cris populaires, sobriquets; le fer à rissoles. Études ethnographiques.
Genève, A. Vérésoff et comp., 1875. In-12 de XVIII- 398-[6]p., demi-chagrin rouge à coins, dos à nerfs orné de filets et fleurons dorés. Ex-libris Ch. Roumieux.
Bookseller reference : 6403
|
|
|
BLAVIGNAC Jean-Daniel:
L'Empro genevois. Caches, rondes, rimes et kyrielles enfantines; cris populaires, sobriquets; le fer à rissoles. Études ethnographiques.
Genève, Grosset & Trembley, 1879. Petit in-8 de XVIII-398-[6] pages, pleine toile verte, dos lisse, étiquette de titre en basane verte, premier plat de couverture conservée.
Bookseller reference : 16220
|
|
|
HUMBERT Jean:
Nouveau glossaire genevois.
Genève, chez Jullien Frères, 1852. 2 volumes in-12 de XXXI-258 et [4]-268 pages, demi-percaline marron, titre, tomaison et filets dorés aux dos.
Bookseller reference : 12973
|
|
|
TACONET T.-G.; MAILLY; JOUIN N.; VOLTAIRE; SELIS N.-J:
Mémoires d'un frivolite. Par l'auteur ambulant. 1762 [relié avec] La disgrâces des amans, nouvelle historique. 1707 [relié avec] Critique sur les préjugés démasqués. 1756 [relié avec] Relation de la maladie, de la confession, et de la mort et de l'apparition du jésuite Bertier. [relié avec] Testament de monsieur de Voltaire, trouvé après sa mort dans ses papiers. [relié avec] Relation de la maladie, de la confession, de la fin de M. de Voltaire, et de ce qui s'ensuivit, par moi, Joseph Dubois.
In-12 de [4]-110-[2]; 184 (mal chiffrées); [4]-66; 20; 21; 24 pages, demi-basane beige du temps, dos lisse orné de filets dorés, pièce de titre bordeaux, tranches rouges.
Bookseller reference : 12729
|
|
|
DOYEN BRIDEL [Philippe, dit le]; FAVRAT L. (notes):
Glossaire du patois de la Suisse romande. Avec un appendice comprenant une série de traductions de la parabole de l'enfant prodigue, quelques morceaux patois en vers et en prose et une collection de proverbes [suivi de] Catalogue des membres de la société d'histoire de la Suisse romande et procès-verbaux.
Lausanne, Georges Bridel, 1866. In-8 de XIII-[3]-547; 48 pages, demi-chagrin brun, dos à 4 petits nerfs orné de roulettes, filets et titre dorés, tranches mouchetées, petit décor à froid sur les plats.
Bookseller reference : 12631
|
|
|
MONNET Louis:
Favey et Grognuz à l'exposition universelle de 1878. Course à Fribourg et à Berne pendant le tir fédéral. Quatrième édition, revue et augmentée de: Une entrevue avec Favey et Grognuz à Vallorbes. La mappemonde qui penche - L'histoire de Guyaume-Té - La Bataille dè St-Dzâguité - On Voïadzo ein tsemin dè fai - Lo Corbé et lo Renâ - Anecdotes.
Lausanne, Imprimerie Lucien Vincent, 1887. In-8 broché de 96 pages, couverture bricolée avec ce qu'il reste du premier plat contrecollé sur papier brun. Tampon de possesseur à la page de titre, très rares rousseurs.
Bookseller reference : 11699
|
|
|
[GUERRE DE 14-18] LECLERC (Marc)
LA PASSION DE NOTRE FRERE LE POILU. Préface de René Bazin.
Georges Crès et Cie, 1916. In-16, broché, couverture imprimée en deux tons, 22 pages. Edition originale de ce poème composé en patois angevin à Verdun en 1916. La passion connut un grand succès dont témoignent les rééditions qui se succédèrent. Notre exemplaire est un des 50 numérotés tirés sur Japon Impérial (n°3), seul grand papier. Quelques piqûres discrètes sur la couverture, intérieur impeccable, non coupé. Rare sur Japon.
Bookseller reference : 17224
|
|
|
[PATOIS PARISIEN].
Agréable conférence de deux paisans de Saint Ouen & de Montmorency.. Sur les affaires du temps
Paris, s.n., 1649 5 parties en un vol. in-4, 8 pp., 8 pp., 8 pp., 8 pp., 11 pp. vélin souple, dos lisse (reliure pastiche). Exemplaire rogné court en tête, avec perte de chiffres.
Bookseller reference : 225647
|
|
|
[PATOIS NORMAND]
La Farce des Quiolars. tirée de cet ancien proverbe normand : Y ressemble à la Quiole, y fait dé gestes, lequel se met ordinairement en usage quand on voit une personne qui, par ses actions, par ses paroles et par ses habits, croit cacher la bassesse de sa naissance, la pauvreté de sa cuisine ou les imperfections de son esprit. Pour le divertissement des mélancoliques et de ceux qui sont en parfaite santé. Par P. D. S. I. L
Rouen [Paris], Jean Oursel l'aîné [Techener], s.d. (1829 ou 1833) in-16 carré, 32 pp., chagrin cerise, dos lisse cloisonné en long et fleuronné en tête et en queue, double encadrement de triple filet doré sur les plats, simple filet doré sur les coupes, encadrement de triple filet doré sur les contreplats (Simier, rel. du Roi).
Bookseller reference : 222242
|
|
|
Uchard, Bernardin :
Piedmontoize (La) en vers bressan, dédiée à monseigneur Lesdiguières, mareschal de France, et gouverneur pour le Roy en Dauphiné.
Paris, A. Aubry, 1855 ; in-8 ; bradel de papier marbré (reliure de l'époque) ; (2) ff., 49 pp.
Bookseller reference : 7320
|
|
|
Michel, Adolphe ; Doniol, Henry ; Durif, Henri ; Mondet, Francisque :
Ancienne (L') Auvergne et le Velay. Histoire, Archéologie, Moeurs, Topographie.
Moulins, Imprimerie de P.A. Desrosiers, 1843 - 1847 ; cinq tomes grand in-folio (47 x 31) dont un Atlas ; demi-chagrin vert foncé, dos à nerfs, caissons à froid, titre doré en caractères gothiques, tête dorée (reliure de l'époque) ; (4), XXVIII, 448 ; 484, (2) ; VI, 264, (4) ; (4), 338 (mal chiffrées 336) ; atlas de 144 planches (complet) lithographiées dont 6 en chromolithographie, dessinées par V. Beauce, E. Tudot, H. Durand, E. Sagot, E. Thibaud, A. Dauvergne, Ch. Vallet, etc., gravées par Bayot, Mathieu, V. Petit, Meusson, Monthelier, Ph. Benoist, Berthet, Schaal, etc. ; certaines sont tirées en camaïeu avec un fond beige ; les quatre tomes de texte sont illustrés de 20 bandeaux, 86 lettrines, 50 vignettes ou culs-de-lampe, 6 reproductions de monnaies et 3 plans ou carte par E. Sagot (en majorité), Chenavard, Tony Johannot, etc., gravés sur bois, la vignette de titre est identique pour les quatre volumes.
Bookseller reference : 9272
|
|
|
Nodier, Charles ; Taylor, J. ; De Cailleux, Alph. :
Voyages pittoresques et romantiques dans l’ancienne France. Auvergne.
Paris, Firmin-Didot, 1829 - 1833 ; 2 tomes reliés en 3 volumes in-folio atlantique (53 x 35,3 cm) ; demi-chagrin maroquiné à coins grenat, dos à nerfs soulignés de filets fins à froid, titre doré en lettres majuscules, filets à froid sur les plats, armes poussées à froid sur le premier plat de chaque volume, ex-libris Belton House (Grande-Bretagne), tête dorée, tranches juste ébarbées (reliure de l’époque) ; [4], 4, 9, [1 bl.], 50 pp. ; [4], pp.51-143, [1 bl.] pp.; [4], 143, [1bl.] pp. et en tout 254 lithographies hors-texte tirées sur Chine contrecollé sur vélin fort (quelques unes le sont directement sur la feuille), par Taylor, Fragonard, Eugène Isabey (17), Jorand, Deroy, Bourgeois, Sabatier, Bouton, Jaime, Athalin, Adam, J.D. Harding, Dauzats, Daguerre, Regnier, Brascassat, Ciceri, Bichebois, Tirpenne, Goré, Nouveaux, Villeneuve, Hubert, Monthelier, Alcaux, etc... ; 15 dessins in-texte lithographiés, 3 grandes lettrines de style celtique.
Bookseller reference : 9273
|
|
|
Duraffour (Antonin) :
Matériaux phonétiques et lexicographiques pour servir à l'histoire du Parler de Vaux-en-Bugey. In Annales de l'Université de Grenoble (Nouvelle série). Section Lettres - Droit. Tome VII.
Grenoble, Imprimerie Allier, 1930 ; in-8 ; demi-chagrin havane, titre doré en long sur le dos ; (4), 93, (3) pp. (la suite traite d'autres sujets).
Bookseller reference : 11599
|
|
|
Grosjean (Claude ; pseudonyme de Francisque Gros) :
Je veux chanter la Bresse. Quatre romans musicaux : La cadole des bouleaux, La Creuse de Frans, L'Étang de la Roussière, La Chartreuse de Séligna.
Lyon, Aimé Vingtrinier, 1857 ; in-16, broché ; 192 pp., couverture grise décorée.
Bookseller reference : 11905
|
|
|
[Philippon]
Bernarda-Buyandiri (La). Tragi-comédie en patois lyonnais du XVIIe siècle. Publiée d'après l'unique exemplaire connu avec une préface, un glossaire et des notes par Edouard Philippon.
Lyon, Henri Georg, 1885 ; in-4, broché ; 48 pp., couverture crème rempliée, imprimée en rouge et noir, comme la page de titre.
Bookseller reference : 14696
|
|
|
Tuaillon (G.) :
Index étymologique des travaux d'Antonin Duraffour.
Lyon, Institut de Linguistique romane, 1960 ; in-8, broché ; 53 pp.
Bookseller reference : 14880
|
|
|
Callet (Charles) :
Paléolinguistique et préhistoire. Le Mystère du Langage. Les Sons primitifs et leurs Evolutions. Suivi d'un choix des études et méditations d'Auguste Callet sur la formation du Français.
Paris, Maisonneuve, 1929 ; in-8, broché ; 199 pp., 2 portraits photographiques dont le frontispice et couverture vert-olive et bande annonce.
Bookseller reference : 15055
|
|
|
Mistral (Frédéric, 1830-1914) :
Nerto, nouvello provençalo, emé la traducioun franceso vis à vis. Nerto, nouvelle provençale avec la traduction française en regard.
Paris, Hachette, 1884 ; in-8, br. ; (2) ff. blancs, (6) justif. du tirage, titres en rouge et noir, 381, (3) pp. table en double et nom d'imprimeur, (1) f. blanc, couverture crème rempliée imprimée en rouge et noir, gravure sur bois des ruines de Château-Renard en frontispice.
Bookseller reference : 15944
|
|
|
Renaud, Jacques :
Fi (Le) Bâlouët.
Paris, Bibliothèque artistique et littéraire, 1891 (imprimerie Joseph Royer à Annonay) ; in-12 ; pleine percaline gris perle à la bradel, titre doré, plats conservés (reliure de l'époque) ; 137 pp., (5) ff. de table, collection de la Bibliothèque Artistique et littéraire éditée par "La Plume", achevé d'imprimer et 2 blancs ; frontispice lithographié.
Bookseller reference : 3056
|
|
|
La Gelière, P.C. de :
Recueil de chansons en patois de la Bresse. Première et deuxième parties.
Chatillon-sur-Chalaronne et Belley, Imp. Louis Chaduc, 1899 ; in-8, broché ; 71 pp., 1 f. d'errat inséré après le titre, (1) f. de table, couverture beige imprimée.
Bookseller reference : 1580
|
|
|
Convert, Prosper et Carru, Paul :
Dix chansons populaires de la Bresse.
Bourg, Mme Ecochard, sans date ; trois grands in-8, brochés ; 16 pp., 12 pp., 18 pp. et couverture "rouille" cartonnée imprimée.publiées par le Syndicat d'Initiative de Bourg, ces trois recueils totalisent 30 chansons recueillies, composées ou arrangées par les deux auteurs et harmonisées par Henri Lenormand.La première série comporte, sur deux éditions, deux chansons différentes.1ere série, 2e série et 3e série.PRIX PAR FASCICULE.
Bookseller reference : 1486
|
|
|
Marguin, J.B. :
En Bresse. Magiciens, Moines et Fantômes.
Bourg, Imprimerie Courrier de l'Ain, 1901 ; in-12, broché ; 105 pp., (1) f. blanc, couverture verte imprimée.
Bookseller reference : 4596
|
|
|
Bollé, Louis :
Histoire et folklore du Haut-Bugey. Oyonnax et ses environs.
Bellegarde, Imprimerie Sadag, 1954 ; in-8, broché ; 191 pp. et 4 planches hors-texte.
Bookseller reference : 4637
|
|
|
Ahlborn, Gunnar (1903 - 1978) :
Patois (Le) de Ruffieu-en Valromey (Ain).
Göteborg, Wettergren et Kerbers, 1946 ; grand in-8 ; bradel demi-percaline à coins bordeaux, dos à nerfs, titre doré, plats conservés, non rogné (reliure de l'époque) ; IV, 386 pp., 1 carte hors-texte.
Bookseller reference : 4691
|
|
|
Le Duc, Philibert :
Noëls (Les) bressans de Bourg, de Pont-de-Vaux et des paroisses voisines, augmentés de plusieurs couplets inédits ; suivis de six Noëls bugistes, de trois anciens Noëls français et des airs de musique ; corrigés sur les premières éditions, traduits et annotés.
Bourg-en-Bresse, Martin-Bottier (Imp. Milliet-Bottier), 1845 ; in-12 ;demi-chagrin rouge cerise, dos à nerfs, titre doré, couverture conservée, non rogné (reliure moderne) ; (2) ff., XIII pp., (3) ff., 176 pp., frontispice gravé "buste de femme en costume traditionnel et coiffe", d'après une photo de Michelet, qui est souvent absent et couverture beige imprimée.
Bookseller reference : 4788
|
|
|
Duraffour, Antonin :
Lexique patois-français du parler de Vaux-en-Bugey (Ain) (1919 - 1920).
Grenoble, chez l’auteur, Institut de Phonétique (Mâcon, Protat) ; suivi de : Index, édité par Marguerite Gonon ; 1941 - 1942 ; deux tomes reliés en un volume in-4 ; demi-percaline caramel, titre doré, premiers plats conservés (reliure de l’époque) ; XII, 369 pp., (1) f. de table ; (4) ff., 116 pp.
Bookseller reference : 4808
|
|
|
Bélamy (Théodore ; 1809-18...) et Humbert (Pierre ; 1687?-1778) :
Recueil de Noels anciens au patois de Besançon. Troisième édition corrigée et augmentée de notes explicatives et historiques. Suivie des Noels au patois de Vanclans par Humbert.
Besançon, Ch. Marion [1872] (Dole imprimerie Bluzet-Guinier) ; in-12, demi velin ivoire à coins, dos à quatre nerfs soulignés de filets et pointillés à froid, fleurons et roulettes à froid, pièce de titre vert empire, roulette décorative sur les plats, couverture jaune conservée ; VIII, 192, IV pp. ; 254 pp.
Bookseller reference : 22852
|
|
|
DZERBA DOVALA. Préface de Jean des Neiges.
La Roche, L’Ami du Patois 1989, 205x145mm, 222pages, illustré, broché.
Bookseller reference : 4933
|
|
|
PAGE, Louis.
Le patois fribourgeois et ses écrivains.
Romont, La Colline 1971, 205x150mm, 89pages, broché. Bon état.
Bookseller reference : 4934
|
|
|
YERLY, Joseph.
La méjon ke pliàrè. Drame villageois et militaire en quatre actes.
Fribourg, St-Paul sans date, 225x155mm, 22pages, broché.
Bookseller reference : 4937
|
|
|
HUMBERT, Jean.
Louis Bornet et le patois de la Gruyère. 2 volumes. Illustrations de Eugène Reichlen.
Bulle, Editions du Comté 1943, 250x175mm, 629pages, brochés. 450 exemplaires non numérotés sur papier vélin crème bouffant. Bel exemplaire.
Bookseller reference : 13215
|
|
|
HUMBERT, Jean.
Louis Bornet et le patois de la Gruyère. 2 volumes. Illustrations de Eugène Reichlen.
Bulle, Editions du Comté 1943 250x175mm, 629pages, reliés demi chagrin vert, dos à nerfs, muet. 450 exemplaires non numérotés sur papier vélin crème bouffant.
Bookseller reference : 13216
|
|
|
Novi Botyè. Publié par la Fédération fribourgeoise du Costume et des Coutumes.
Bulle - Romont, Imprimerie J. Perroud 1953, 235x160mm, 400pages, Non coupé.
Bookseller reference : 13217
|
|
|
SAVOY, H.
Essai de flore romande. Glossaire romand contenant: le nom patois des fleurs, le nom botanique, l’étymologie, quelques-unes des propriétés des plantes, les usages superstitieux qui s’y rattachent.
Fribourg, Fragnière 1900, 205x135mm, 209pages, broché. Bel exemplaire.
Bookseller reference : 13219
|
|
|
LYÔBA!
Bulle, Association gruérienne pour le Costume et les Coutumes sans date, 230x155mm, 40pages, broché.
Bookseller reference : 583
|
|
|
GAUCHAT, L. - JEANJAQUET, J.
La littérature patoise de la Suisse romande. Bibliographie analytique.
Neuchâtel, Attinger 1911, 235x160mm, 122pages, broché. Très bel exemplaire.
Bookseller reference : 1464
|
|
|
RISSE, Jean.
La langue paysanne. Préface de M. Victor Buchs, Conseiller d’Etat.
Fribourg, Impr. Delaspre 1932, 215x150mm, 181pages, Un classique du patois gruérien.
Bookseller reference : 828
|
|
|
RUFFIEUX, F.
Les armaillis des colombettes. Lè j’armalyi di Colombété. Poème gruérien avec traduction française. Préface de G. de. Reynold.
Bulle, Editions du Comté 1952, 190x135mm, 87pages, broché, tirage limité à 500 exemplaires numérotés.
Bookseller reference : 1466
|
|
|
Glossaire des patois de la Suisse romande. Tome 1: fasc. 1-25, manque fasc. 14. Tome 3: fasc. 26-36. Tome 4: fasc. 37-48. Tome 5: fasc. 49-50-51-52-56-61-63-65-67-72. Tome 6: fasc. 53-55-57-59-60-62-63-65-67-72.
Neuchâtel-Genève, Attinger - Droz 1924- 1981, 295x225mm, broché. Bon état.
Bookseller reference : 33775
|
|
|
AYER, C.
Introduction à l’étude des dialectes du Pays Romand.
Neuchâtel, Imprimerie de James Attinger 1878, 275x220mm, 37pages, broché. Couverture un peu défraîchie, cachet de bibliothèque, envoi de l’auteur.
Bookseller reference : 33811
|
|
|
ROUSSEY, Charles.
Glossaire du Parler de Bournois (Canton de l’Isle-sur-le-Doubs, arrondissement de Beaume-les-Dames). “Société des Parlers de France”.
Paris, H. Welter 1894, 255x160mm, LXIX - 415pages, broché. Haut du dos abîmé. Rousseurs importantes sur la couverture. Cachets de possesseur sur la page de titre et la couverture.
Bookseller reference : 34765
|
|
|
WALSER, Werner.
Zur Charakteristik der Mundart des Aosta-Tales. Diss.
Aarau, Sauerländer ohne Jahr, ca. 1935, 230x150mm, 134Seiten, broschiert. Schönes Exemplar.
Bookseller reference : 35026
|
|
|
JAQUENOD, Fernand.
Essai sur le verbe dans le patois de Sottens.
Lausanne, Payot 1931, 260x185mm, 107pages, broché. Avec un hommage manuscrit de l’auteur sur la couverture. Bel exemplaire.
Bookseller reference : 35034
|
|
|
JEKER, Willy Martin.
Lautlehre des Dialektes der Ajoie (Berner Jura). Diss.
Aarau, 1938, 225x155mm, 76Seiten, broschiert.
Bookseller reference : 36413
|
|
|
GERSTER, Walter.
Die Mundart von Montana (Wallis) und ihre Stellung innerhalb der franko-provenzalischen Mundarten des Mittelwallis. Diss.
Aarau, Verlag H. R. Sauerländer 1927, 225x155mm, 157Seiten, broschiert. Schönes Exemplar.
Bookseller reference : 36418
|
|
|
RUFFIEUX, Fernand.
Dou vilyo è dou novi. Du vieux et du nouveau. Etrennes patoises de la Gruyère. Avec traduction française.
Bulle, Impr. Commerciale 1928, 195x130mm, 141pages,
Bookseller reference : 26712
|
|
|
L’HOMME, Léon.
Dictionnaire patois-français de la Haute-Glâne par rimes alphabétiques et vocabulaire patois.
Fribourg, St-Canisius 1987, 240x165mm, 598pages, reliure d'éditeur. Bel exemplaire.
Bookseller reference : 21881
|
|
|
GAUCHAT, Louis. MURET, Ernest.
Glossaire des Patois et Enquête sur les noms de lieu de la Suisse Romande. Notices.
Lausanne, Imprimeries Réunies sans date, vers 1914, 215x140mm, 39pages, broché. Bel exemplaire.
Bookseller reference : 31650
|
|
|
BRODARD, Francis.
Dictionnaire du patois fribourgeois version gruérienne français-patois répertoire complet, patois-français, plus de 3100 mots non publiés.
Fribourg, chez l’auteur 1997, 240x160mm, 558pages, reliure d'éditeur. Très bel exemplaire.
Bookseller reference : 17187
|
|
|
Receive by email
Download as PDF document
RSS feed
Permanent link
