‎Anglais‎

‎GREVILLE (Charles Cavendish Fulke).‎

‎The Greville diary.. Including passages hitherto withheld from publication. Edited by Philipp Whitwell Wilson. Illustrated‎

‎New York, Doubleday, Page, 1927 2 forts vol. in-8, xiii pp., un f. n. ch., 568 pp. ; xiii pp., un f. n. ch., 602 pp., avec 16 planches hors texte, demi-chagrin cerise à coins, dos à nerfs cloisonnés et fleuronnés, simple filet doré sur les plats, têtes dorées (reliure de l'époque).‎

‎Cette édition américaine est censée correspondre exactement au manuscrit original, dont nombre de passages avaient été supprimés dans les éditions anglaises de 1874-1887, à cause des scandales provoqués lors de la sortie (rappelons que la Reine Victoria avait écrit à ce sujet : "I am horrified and indignant at this dreadful and really scandalous book. Mr Greville's indiscretion, indelicacy, ingratitude, betrayal of confidence and shameful disloyalty towards his Sovereign make it very important that the book should be severely censored and discredited"). Une copie du manuscrit était cependant restée en possession de la famille Wallace jusqu'à ce qu'elle fût vendue et finalement acquise par un libraire de New York, Gabriel Wells, qui s'empressa de la livrer à l'impression, mais ce travail fut généralement critiqué.Il n'en reste pas moins que ces "indiscrétions" livrent un témoignage de premier plan sur les règnes de Georges IV, Guillaume IV et Victoria (jusqu'en 1860) : Charles Greville (1794-1865), entré au poste de greffier ordinaire du Conseil (clerk of the Council in ordinary) en 1821, conserva cette fonction pendant près de quarante ans, jusqu'à sa retraite en 1859 ; bien qu'aucune fonction politique ou confidentielle ne soit attachée à cette fonction, elle le conduisit à avoir des relations habituelles avec les chefs de tous les partis de l'État. D'où l'intérêt de ce Saint-Simon britannique.Ex-dono manuscrit d'Edward Hertzen "to Mrs & Mrs [sic] Paul Godehn, wedding congratulations" en date de Noël 1927. Le destinataire est probablement Paul Milford Godehn (1891-1952), qui écrivit sur l'aviation. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238288

‎BLESSINGTON (Margaret Gardiner, Lady).‎

‎The Idler in France..‎

‎Paris, A. & W. Galignani, 1841 in-8, titre, 320 pp., veau noir, dos à nerfs orné de filets dorés, pièce de titre fauve, encadrement de triple filet doré sur les plats, tranches marbrées (C. Lewis). Mors inférieur fendu, coins abîmés.‎

‎Édition originale de ce récit d'un séjour en France, qui fait suite à The Idler in Italy (1839-1840) ; le titre est général, mais, en-dehors des chapitres introductifs sur Nîmes, Arles et Lyon, la presque totalité de l'ouvrage concerne le séjour de l'auteur à Paris.Épouse en secondes noces de Charles Gardiner, premier comte de Blessington, Margaret Power (1789-1849), amie de Byron, fut une romancière et salonnière de renom.Ex-libris manuscrit Samler. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238309

‎STUTTERHEIM (Karl von).‎

‎A detailed account of the Battle of Austerlitz. translated from the French by Major Pine Coffin‎

‎Londres, T. Goddard [W. Marchant, printer], 1807 in-8, 146 pp., un f. n. ch., dérelié.‎

‎Première traduction anglaise de l'opuscule La Bataille d'Austerlitz par un militaire témoin de la journée du 2 décembre 1805, due au général Karl Daniel Gottfried Wilhelm von Stutterheim (1770-1811), qui avait servi la Saxe et la Prusse pendant les guerres révolutionnaires, mais s'était mis bientôt au service des Habsbourgs (1798) et combattit pour l'Autriche contre l'Empire français tant en 1805 qu'en 1809. Rédigé en français immédiatement après la bataille, publié à Hambourg en 1806, l'ouvrage qui montre la version autrichienne de la plus grande défaite des alliés, rencontra un tel succès, qu'on attribue les annotations des éditions parisiennes à deux autres protagonistes non moins célèbres, Napoléon et Soult.Le traducteur, John Pine Coffin (1778-1830) deviendra en 1819 le commandant en second de Sainte-Hélène sous Hudson Lowe et lui succéda en 1821 comme gouverneur général à la suite de la mort de l'Empereur, puis fut relevé de ces fonctions en mars 1823 lors de la rétrocession de l'île à la Compagnie anglaise des Indes orientales.Aucun exemplaire de cette traduction au CCF. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238354

‎DUNDONALD (Thomas Cochrane, dixième comte de).‎

‎The Autobiography of a seaman..‎

‎Londres, Richard Bentley [printed by William Clowes], 1861 petit in-8, xviii pp., 517 pp., avec 5 planches hors texte (un portrait-frontispice et 4 cartes), demi-veau bleu à coins, dos à nerfs orné de filets, caissons et fleurons à thème marin (ancres, navires), double filet à froid sur les plats, tranches marbrées (reliure de l'époque).‎

‎La première édition était parue en 1860 en deux volumes. L'ouvrage, probablement très romancé, fut en fait rédigé à la fin de la vie de l'auteur par un écrivain professionnel, George Butler Earp, qui utilisa les souvenirs, notes et correspondance de l'amiral Thomas Cochrane (1775-1860), qui fut sans doute le marin britannique le plus controversé du XIXe siècle. Seulement trois exemplaires au CCF (BnF, Caen et Strasbourg).Bel exemplaire. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238503

‎[GOLDSMITH (Oliver)].‎

‎The Citizen of the world ;. or Letters from a Chinese philosopher, residing in London, to his friends in the East‎

‎Londres, J. Newbery, 1762 2 vol. in-12, vii pp., 286 pp. ; titre, 238 pp., [8] ff. n. ch. de table, maroquin olive, dos à nerfs finement cloisonnés et fleuronnés, encadrement de triple filet doré sur les plats, double filet doré sur les coupes, tranches dorées, encadrement de guirlandes, filets, pointillés et dent-de-rat dorés sur les contreplats (Rivière). Dos uniformément insolés.‎

‎Édition originale sous forme de livre, les lettres composant ce recueil ayant d'abord été publiées de janvier 1760 à août 1761 dans le "Publick Ledger". Il s'agit bien évidemment d'une imitation des Lettres persanes : un sujet de l'Empereur de Chine du nom de Lien Chi voyageant en Angleterre, commente avec humour les étranges coutumes qu'il y découvre.Bel exemplaire. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238517

‎[SWIFT (Jonathan)].‎

‎A Tale of a tub.. Written for the universal improvement of mankind. To which are added an account of a battle between the ancient and the modern books in St. James's library ; and a discourse concerning the mechanical operation of the spirit. With the author's apology ; and explanatory notes, by W. Wotton and others. The thirteenth edition‎

‎Glasgow, R. Urie, 1753 in-12, xxviii pp., pp. 29-230, un f. n. ch., typographie en petit corps, avec 8 planches hors texte gravées par T. Smith, dont un frontispice, veau blond, dos à nerfs orné de filets dorés, pièce de titre cerise, encadrement de double filet doré sur les plats, tranches mouchetées de rouge (reliure de l'époque). Plats tachés, coins abîmés.‎

‎A Tale of a tub (Le Conte du tonneau), publié dès 1704, mais composé entre 1694 et 1697, fut le premier ouvrage d'importance du polémiste et satiriste Jonathan Swift (1667-1745). Notre édition, comme toutes les suivantes, a été faite sur celle de 1710."Ce conte est la satire de toute science et de toute vérité ; de la religion d'abord. Il semble y défendre l'Église d'Angleterre ; mais quelle Église et quel symbole ne sont pas enveloppés dans son attaque ? Pour égayer son sujet, il le profane et réduit les questions de dogme à une question d'habits... La religion noyée, il se tourne contre la science" (Hippolyte Taine). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238521

‎KRAEHE (Enno Edward).‎

‎Metternich's German policy.. I. The Contest with Napoleon, 1799-1814. - II. The Congress of Vienna, 1814-1815‎

‎Princeton (New Jersey), University Press, 1963 - 1983 2 vol. in-8, x pp., un f. n. ch. de table, 351 pp. ; xi pp., [2] ff. n. ch., 444 pp., avec un portrait-frontispice et une carte dans le texte, surcharges manuscrites au crayon de bois, toile Bradel (reliure de l'éditeur). Disparate de teinte entre les deux volumes.‎

‎Édition originale, bien complète des deux volumes parus à vingt ans d'intervalle.Enno Edward Kraehe (1921-2008) était le spécialiste américain du Congrès de Vienne. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238605

‎[STRUTT (Elizabeth Byron)].‎

‎Six weeks on the Loire. with a peep into La Vendée‎

‎Londres, W. Simpkin & R. Marshall [Henry Cremer, printer], 1833 in-8, [2] ff. n. ch., 408 pp., avec 4 planches hors texte gravées à l'eau-forte, dont un frontispice, demi-veau fauve à coins, dos lisse orné de filets, guirlandes et fleurons géométriques dorés, pièce de titre noire, chaînette à froid sur les plats, tranches mouchetées (reliure de l'époque). Mors supérieur fendu, mors inférieur et coins frottés‎

‎Édition originale de ce récit de voyage à l'intérieur de la France, l'un des trois commis par Elizabeth Byron Strutt (dont les dates sont curieusement non établies de façon certaine). Cette femme de lettres, sur laquelle on est peu renseigné, voyagea beaucoup sur le continent, vécut un temps à Lausanne, et finit par se fixer à Rome.Au CCF, seul Rouen présente des exemplaires de cette édition.Exemplaire de la bibliothèque de la Cruising association, avec vignette ex-libris contrecollée sur les premières gardes et nom poussé en lettres dorées sur le plat supérieur. - Ex-libris manuscrit A. Syen. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238631

‎CROKER (John Wilson).‎

‎Essays on the early period of the French revolution.. Reprinted from the "Quarterly review", with additions and corrections‎

‎Londres, John Murray [printed by William Clowes], 1857 in-8, x pp., 571 pp., avec un plan en frontispice, demi-chagrin bordeaux à coins, dos à nerfs orné de filets et caissons fleurdelisés dorés, double filet doré sur les plats, tranches marbrées (reliure de l'époque). Dos légèrement insolé et passé, des épidermures, coins abîmés.‎

‎Édition originale. Le parlementaire et débateur controversé John Wilson Croker (1780-1857) fut pendant de nombreuses années l’un des principaux contributeurs à The Quarterly Review dans le domaine littéraire et historique.Au CCF, exemplaires de cette édition seulement à la BnF. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238657

‎EDGCUMBE (Richard).‎

‎Byron : the last phase..‎

‎Londres, John Murray, 1910 in-8, xi pp., 423 pp., un f. n. ch., toile verte, dos et plat supérieur ornés de décors rouges et or, tête dorée (reliure de l'éditeur).‎

‎Seconde édition (la première est de 1909).Vignette ex-libris Elizabeth Aubrey Smith [= Elizabeth Emma Beatrice Grosvenor, fille du premier baron Stalbridge et épouse de Aubrey Clare Hugh Smith, 1875-1931]. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238673

‎TRELAWNY (Edward John).‎

‎Letters.. Edited with a brief introduction and notes by H. Buxton Forman‎

‎Londres-Édimbourg-New York, Henry Frowde, Oxford University press, 1910 in-8, xxiv pp., 306 pp., avec un frontispice sous serpente, percaline Bradel bleue (reliure de l'éditeur).‎

‎Édition originale de cette correspondance du fameux aventurier, ami de Byron et de Shelley, dont les mémoires (Adventures of a younger son - 1831) présentent au demeurant un fort caractère d'invention. Il mourut paisiblement en 1881 à 88 ans, encore entouré de la curiosité du public anglais. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238709

‎FLING (Fred Morrow).‎

‎Mirabeau and the French revolution.. I. The Youth of Mirabeau. Illustrated‎

‎New York & Londres, G. P. Putnam's sons [Knickerbocker press], 1908 in-8, xv pp., 497 pp., avec 10 planches hors texte, dont un portrait-frontispice, toile bleue, tête dorée (reliure de l'éditeur). Exemplaire légèrement déboîté.‎

‎Premier volume seul paru, sur les trois prévus.L'historien Fred Morrow Fling (1860-1931) figurait parmi les intimes de Woodrow Wilson et accompagna ce dernier à la Conférence de la paix à Versailles comme chef de la section d'histoire diplomatique.Seulement deux exemplaires au CCF (BnF et Méjanes).Belle vignette ex-libris de la fondation Haus Henschel (Henschelhaus) à Cassel (représentant un forgeron traçant des figures géométriques appuyé sur son enclume). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238714

‎MARCHAND (Leslie Alexis).‎

‎Byron. A biography..‎

‎New York, Alfred A. Knopf, 1957 3 vol. in-8, xxx pp., 476 pp., 45 pp. de notes ; xi pp., un f. n. ch., pp.477-942, pp. 47-102 ; xi pp., un f. n. ch., pp. 943-1264, pp. 103-163, lxxxvi pp. d'index, un f. n. ch., avec 48 planches hors texte, demi-toile Bradel cerise, dos ornés de filets et ondulés dorés, sous jaquettes et dans emboîtage cartonné (reliure de l'éditeur).‎

‎Édition originale.Leslie Alexis Marchand (1900-1999) fut un spécialiste reconnu du poète anglais, dont il procura la correspondance complète en vingt volumes (Byron's Letters and Journals, 1973-1982). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238721

‎[FREDERIC II DE PRUSSE].‎

‎Military instruction from the late King of Prussia to his generals (illustrated with plates).. To which is added (by the same author) particular instruction to the officers of his army, and especially those of thge cavalry. Translated from the French, by major Foster. Third edition‎

‎Sherborne, Cruttwell, Londres, Egerton , s.d. (1797) 2 parties en un vol. in-12, [3] ff. n. ch., ii pp., 168 pp., [2] ff. n. ch., viii pp., 114 pp., un f. n. ch. de table, avec 13 planches gravées sur cuivre en dépliant, demi-veau fauve granité à coins, dos lisse orné de filets dorés, pièce de titre cerise, tranches mouchetées de bleu (reliure de l'époque).‎

‎Traduction anglaise de deux textes militaires attribués à Frédéric II : 1. L'Instruction militaire du Roi de Prusse pour ses généraux, donnée en 1761 à l'initiative de François-Jean-Beauvoir de Chastellux dans une version française qui inspira toutes les rééditions postérieures, même en allemand. - 2. L'Instruction secrette dérobée à Sa Majesté le Roi de Prusse, contenant les ordres secrets expédiés aux officiers de son armée, particulièrement à ceux de la cavallerie, donnée pour la première fois en 1779 par le prince de Ligne, mais dont l'attribution demeure fortement douteuse.Ces deux Instructions furent constamment rééditées jusqu'au milieu du XIXe siècle. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 238730

‎FETRIDGE (William Pembroke).‎

‎The Rise and fall of the Paris Commune in 1871 ;. with a full account of the bombardment, capture, and burning of the city. Illustrated with a map of Paris and portraits from original photographs‎

‎New York, Harper, 1871 in-12, xiv pp., pp. 15-516, un f. n. ch., 8 pp. de catalogue, avec 20 planches lithographiées hors texte, dont un frontispice sous serpente, et une carte dépliante "in fine" (avec une légère déchirure), percaline verte, dos lisse et plat supérieur orné de décors or et noirs (reliure de l'éditeur).‎

‎Édition originale de l'une des premières relations américaines de la Commune : William Pembroke Fetridge (1827-1896), employé par la maison Harper pour rédiger des guides de voyage en Europe, vécut longtemps à Paris, où il mourut. Sa connaissance de la capitale française était de première main.Vignette ex-libris de Harold Sidney Harmsworth, premier vicomte Rothermere (1868-1940), célèbre magnat de la presse britannique. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Riferimento per il libraio : 239053

‎KENNETH ROBESON - PAUL FORRESTIER (traduction)‎

‎Doc Savage : L'homme aux mille tetes (The thousand-headed man)‎

‎POCKET MARABOUT N°10. 1967. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 155 PAGES - Illustrations noir/blanc sur les pages de garde, faux titre et titre. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Couverture de Jim Bana - Illustrations de Hneri Lievens et Pierre Joubert Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

Riferimento per il libraio : RO20276014

‎Green Guides of Brazil‎

‎Rio de Janeiro and Its Suburbs‎

‎Rio de Janeiro, S. A. Viagens Internacionaes, 1929. First and only edition. A small in-12 book, 168 x 118 mm, 226 pp. Original editor's green hardbinding. Bradel-style covers, smooth spine, everything incised in gold on the cloth. Table of contents at the beginning, many ads. This is a tourist's guide of Rio de Janeiro from nearly one century ago. It has become incredibly rare and almost impossible to find, even in Brazil. Not to be confused with Rio de Janeiro and Its Environs with is a more recent title. Contents: Geographical notes, Climate, Population, Government, Municipal administration and public services, A short history of Rio de Janeiro, The port quays, Bagage Warehouses, The receiving at and taking luggage to homes and hotels, Foreigners in Rio de Janeiro, Passport formalities, Currencies, Hotels, Flats, First contact, Restaurant and many others small sections. Of notes are a list of busts spread throughout the city, of public edifices, of islands (ilhas) near Rio de Janeiro and so on. A true snapshot of tourism in the gem of Brazil right amidst the lively Roaring Twenties and before the darker Estado Novo period.‎

‎A small defect at the top of the spine, paper yellowed, otherwise sound binding, complete content, in good shape.‎

Riferimento per il libraio : 0506

‎Charlotte SMITH‎

‎Roland ou l'Héritier vertueux, histoire en cinq volumes, traduite de l'anglais par le citoyen M... - Tome premier -‎

‎1799 Paris - Gratiot - 1799 - 1 volume in8 broché de 276 pages - Couverture muette de l'époque - Mouillures claires anciennes en marge basse des 40 première pages, sans gravité -‎

‎Rare premier volume de l'édition originale française, bien complet du frontispice de Challion gravé par De Launay - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

Riferimento per il libraio : 35310

‎Charlotte SMITH‎

‎Roland ou l'Héritier vertueux, histoire en cinq volumes, traduite de l'anglais par le citoyen M... - Tome quatrième -‎

‎1799 Paris - Gratiot - 1799 - 1 volume in8 broché de 268 pages - Couverture muette de l'époque -‎

‎Rare quatrième volume de l'édition originale française, bien complet du frontispice de Challion gravé par De Launay - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

Riferimento per il libraio : 35312

‎[Mlle de MEULAN et Mme GUIZOT]‎

‎La Chapelle d'Ayton ou Emma Courtney - Nouvelle édition -‎

‎1810 Paris - Maradan - 1810 - Complet en 4 volumes in12 brochés de VII - 278, 256, 301, et 267 pages - Couvertures muettes de l'époque - Etat correct -‎

‎Rare ouvrage inspiré de la romancière anglaise Mary Hays - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

Riferimento per il libraio : 35320

‎Caroline PICKLES et Isabelle de MONTOLIEU‎

‎Le Siège de Vienne - Roman historique - traduit de l'allemand par Madame la baronne Isabelle de Montolieu - Tome troisième -‎

‎1826 Paris - Arthus Bertrand - 1826 - 1 volume in12 broché de VIII - 233 pages - Couverture imprimée de l'époque - Etat correct -‎

‎Rare ouvrage complet du frontispice - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

Riferimento per il libraio : 35351

‎Elisa HERVEY et Isabelle de MONTOLIEU‎

‎Amabel ou Mémoires d'une jeune fille de qualité - traduit de l'anglais de Madame Elisa Hervey par Madame la Baronne Isabelle de Montolieu - Tome premier -‎

‎1834 Paris - Arthus Bertrand - 1834 - 1 volume in12 broché de 210 pages + 36 pages de catalogue - Couverture imprimée de l'époque - Etat correct -‎

‎Rare ouvrage complet du frontispice - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

Riferimento per il libraio : 35354

‎Elisa HERVEY et Isabelle de MONTOLIEU‎

‎Amabel ou Mémoires d'une jeune femme de qualité - traduit de l'anglais de Madame Elisa Hervey par Madame la Baronne de Montolieu - Tome troisième -‎

‎1834 Paris - Arthus Bertrand - 1834 - 1 volume in12 broché de 230 pages - Couverture imprimée de l'époque - Etat correct -‎

‎Rare ouvrage complet du frontispice - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

Riferimento per il libraio : 35356

‎[Jacques Vontade] - FOEMINA‎

‎L'Ame des anglais -‎

‎1910 Paris - Grasset - 1910 - 1 volume in8 broché de 329 pages - petits accrocs à la couverture - rousseurs sur quelques témoins -‎

‎Un des 25 exemplaires sur Hollande Van Gelder - rare - Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

Riferimento per il libraio : GF35699

‎Rodney HILTON - [Manchester 1916 - 2002] - Historien anglais‎

‎Lettre Autographe Signée (en anglais) à Mme Lopez - Birmingham le 28 mars 1994 -‎

‎1 page in4 - bon état -‎

‎A propos de la traduction de ses livres en espagnol: "Conflicto de clases y crisis del feudalismo" et "La Transicio del Feudalismo al capitalismo" - Il ne pense pas qu'il y ait de projet de traduction pour "A Medieval society"-... Le magasin est fermé jusqu'au 6 avril - Nous verrons vos commandes ensuite - Merci -‎

Riferimento per il libraio : GF28783