|
|
|
DU BEC (Jean).
Histoire du grand Tamerlanes, où sont descrits les rencontres, escarmouches, batailles, sièges, assauts, escalades, prinses de villes & places fortes, deffendues & assaillies avec plusieurs stratagèmes de guerre, qu'il a conduites & mises à fin, durant son règne de quarante ou cinquante ans : avec autres instructions pour la guerre qui ne doyvent estre ignorées de ceux qui veulent attaindre à la science des armes. Tirée des monumens antiques des Arabes []. Nouvellement reueuë & corrigée.
Lyon, Léonart Fiscelle, 1602 ; in-8. 3ff. (titre, épitre au lecteur, dédicaces)-1 portrait-504pp. Vélin souple de l'époque, dos plat muet. Traces d'attaches de liens. Titre manuscrit sur la tranche de tête. Ex-libris manuscrit au dos du portrait : " Jacques Guillard". Quelques rousseurs, une mouillure légère.
Référence libraire : 10760
|
|
|
DU CAMP (Maxime).
Souvenirs et paysages d'Orient. Smyrne. Éphèse. Magnésie. Constantinople. Scio.
Paris, Arthus Bertrand, 1848. In-8 de (2) ff., vi-380 pp.; broché, couverture bleue imprimée, non rogné.
Référence libraire : LBW-7528
|
|
|
DU CANGE (Charles Du Fresne, sieur)
Les Familles d'Outre-Mer de Du Cange. Pub. par E.-G. Rey
Collection Documents Inédits sur l'Histoire de FranceParis, Imprimerie Impériale, 1869 in-4, IV-998 pp., index, cartonnage papier bleu, filets dorés au dos et sur les plats (rel. de l'éditeur). Petites usures aux coiffes, mors supérieur abîmé en tête. Cachet de bibliothèque annulé.
Référence libraire : 146841
|
|
|
DU CANGE (Charles Du Fresne, sieur)
Les Familles d'Outre-Mer de Du Cange. Pub. par E.-G. Rey
Collection Documents Inédits sur l'Histoire de FranceParis, Imprimerie Impériale, 1869 in-4, IV-998 pp., index, cartonnage papier brun (rel. de l'éditeur). Petites usures au cartonnage, très fortes rousseurs.
Référence libraire : 224136
|
|
|
DU VERDIER, Sieur
Abbrégé de l'Histoire des Turcs. Contenant tout ce qui s'est passé de plus remarquable sous le regne de vingt-trois Empereurs. Tome Second.
Recueilly tres-soigneusement par le Sieur du Verdier, Historiographe de France. Seconde Edition, Reveuë, corrigée, & de beaucoup augmentée, Chez Guillaume de Luynes, Paris, 1662, frontispice, 5 ff., 765 pp.
Référence libraire : 69496
|
|
|
Du Véou
La Passion De La Cilicie 1919-1922
In-8 de 452 pages, avec 11 planches hors-texte, dont deux cartes dépliantes, et de nombreux croquis dans le texte. Index. Broché, non coupé. tres Bon exemplaire. L'ouvrage classique sur le sort des Arméniens de Cilicie pendant et après la Grande Guerre.
|
|
|
DUBERTRET WEULERISSE
MANUEL DE GEOGRAPHIE Syrie, Liban et Proche Orient. PREMIERE PARTIE La Péninsule Arabique.
Beyrouth Imprimerie Catholique 1940. In-8 broché 190pp. Orné de 182 illustrations ou cartes, dans le texte et à pleine page.
Référence libraire : GITb577
|
|
|
DUCELLIER, A. - KAPLAN, M. - MARTIN, B.
Le Proche-Orient médiéval. Des Barbares aux Ottomans.
in-8 carre, 271 pages+ 23 cartes in fine, index, broche, couverture illustree a rabats. Bel exemplaire, bien complet du fascicule de cartes. [NV-17] "Cet ouvrage présente de manière comparée l"histoire de l"Empire byzantin et le développement du monde musulman de Mahomet aux Turcs Ottomans"
|
|
|
DUFOUR (Sylvestre).
TRAITEZ NOUVEAUX & CURIEUX DU CAFE, DU THE ET DU CHOCOLATE.Ouvrage également nécessaire aux médecins, & à tous ceux qui aiment leur santé.
A Lyon, chez Jean-Baptiste Deville, 1688, 1 pleine basane fauve, dos à nerfs, orné, ex-libris manuscrit sur la première garde, plats et mors frottés in-8 de 1 feuillet blanc, titre frontispice: gravure représentant un turc, un chinois et un indien d'Amérique, buvant chacun leur boisson (café, thé et chocolat), titre, 9 feuillets non chiffrés ( Epitre à monsieur le chevalier Valon seigneur de Janlis et de Veuvey, préface, avis au public, approbation), 444 pages, 5 feuillets non chiffrés (table, privilège), 3 planches dessinées et gravées par Mathieu Ogier (peintre lyonnais), bandeaux et vignettes par le même graveur, ex-libris manuscrit sur la page de titre ;
Référence libraire : 17638
|
|
|
DUHAMEL (Georges).-
La Turquie nouvelle. Puissance d'Occident.
P., Mercure de France, 1954, in 12 broché, 125 pages.
Référence libraire : 44573
|
|
|
DUHAMEL, Georges.
La Turquie Nouvelle. Puissance d'Occident.
in-12 broché.- Un des 100 exemplaires sur velin de Renage numéroté (n° 14).- Edition originale. Bel exemplaire. [MI-19]
|
|
|
DUKAGJIN-ZADEH BASRI-BEY [DUKAKINZÂDE BASRI].
L'Albanie independante et l'empire khalifal Ottoman. Preface de Claude Farrere, (1876-1957).
Very Good French Paperback. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). In French. [8], [1 frontispiece with a portrait], [xvi], 81, [2] p. Chipped on extremities of wrappers. Spine repaired by restoration tape. Overall a good copy. The Dukagjini were an Albanian feudal noble family. They may have been relatives or descendants of the earlier Progoni, who founded the first Albanian state in recorded history, the Principality of Arbanon. Their domain extended from northern Albania to western Kosovo. The city of Lezhe was its most important holding. The Dukagjini evolved from an extended clan (farefisni) to a feudal family in the late 13th century, when their first known progenitor Gjin Tanushi who became known as a dux (duke) and thus his descendants took the surname Dukagjini. By the early 15th century, they had evolved in one of the most important feudal families in the country. After the Ottoman conquest of Albania, a branch of them found refuge and settled in Venetian Koper, where they became known as the Docaini family which held the governorship of the town until the early 17th century, when the last male line Docaini died. Another branch, converted to Islam from Catholic Christianity and remained in the Ottoman Empire, where they reached the high ranks of Ottoman leadership and produced many governors (pashas) in the Middle East, where descendants of them live in the modern period. Basri Bey, together with names such as Enver Bey and Kazim Karabekir, he was among the founders of the Manastir organization of the Union and Progress Society, which played an important role in the declaration of the Constitutional Monarchy. Basri Bey went to the opposition ranks with the claim that the Unionists, whom he thought was under the influence of a small clique, were moving away from the reforms and ideals, and expressed heavy criticism against them. Albania and the Ottoman Empire are important in terms of witnessing firsthand the approach of the Unionists on the eve of the Balkan War and Albanian independence, as well as the world of feelings and thoughts of the people of the region and especially the rebel Albanians. In this book, Basri Bey explained his thoughts on the nature of the Albanian revolt and the motives of the rebels against the Ottoman Empire.
|
|
|
DUKAS, (1400-1462).
Bizans tarihi. Translated by Vl[adimir] Mirmiroglu.
Very Good Turkish Contemporary cloth. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [x], 223 p., 1 folding map. First Edition. Bizans tarihi. Translated by Vl[adimir] Mirmiroglu. Rare first Turkish Edition of Doukas' Byzantine chronicle.
|
|
|
DUKAS.
Istanbul'un fethi. Dukas'in kronigi, 1341-1462. Translation into Turkish from Greek manuscript: Vladimir Mirmiroglu.
New English Paperback. Pbo. Mint. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). In Turkish. 245 p. Dukas' historical chronicle on the Conquest of Constantinople. Istanbul'un fethi. Dukas'in kronigi, 1341-1462. Translation into Turkish from Greek manuscript: Vladimir Mirmiroglu.
|
|
|
DUMAS Mathieu
Souvenirs du lieutenant général comte Mathieu Dumas de 1770 à 1836, publiés par son fils
Paris Charles Gosselin, Ambroise Dupont 1839 3 vol. in-8 demi-veau noir, dos lisses ornés de filets dorés et à froid [Rel. de l'époque], dos frottés, qq. lég. mouill. sur certains feuillets
Référence libraire : 21182
|
|
|
DUMER Tarik T.
Türkiye is Bankasi A.S. - La banque d'affaires de Turquie S.A. et son role économique en Turquie
208pp. + 1p. errata, 24cm., br.orig.? Thèse présentée à l'Ecole des Hautes Etudes commerciales de l'Université de Lausanne pour l'obtention du grade de docteur ès sciences commerciales et économiques, cachet au verso de la p.d.t., texte frais, X110881
|
|
|
DUMER Tarik T.
Türkiye is Bankasi A.S. - La banque d'affaires de Turquie S.A. et son role économique en Turquie
Lausanne, 1938 208pp. + 1p. errata, 24cm., br.orig.? Thèse présentée à l'Ecole des Hautes Etudes commerciales de l'Université de Lausanne pour l'obtention du grade de docteur ès sciences commerciales et économiques, cachet au verso de la p.d.t., texte frais, X110881
Référence libraire : X110881
|
|
|
Dumont Paul
DU SOCIALISME OTTOMAN A L'INTERNATIONALISME ANATOLIEN
8vo (xiv, 464 p. French text, notes) ; paper. (Mint).
|
|
|
DUMONT Paul
Mustafa Kemal invente la Turqie moderne.
Bruxelles, Editions Complexe, 1983. 12 x 18, 222 pages, broché, bon état.
Référence libraire : 85696
|
|
|
Dumont Paul
Mustafa Kemal invente la Turquie moderne
Editions Complexe Dos carré collé 2006 In-12 (11,7 x 17,7 cm), dos carré collé, 221 pages ; très bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Référence libraire : fr1072
|
|
|
DUMONT Paul
Mustafa Kemal invente la Turquie moderne : 1919-1924
Complexe, La mémoire du siècle, 1983, 222 pp., poche, bon état.
|
|
|
Dumoulin
Soudan
Seuil 1980 189 pages 18x12x1cm. 1980. Broché. 189 pages.
Référence libraire : 100134966 ISBN : 2020054051
|
|
|
DUPRE, Sylvestre
Bestiaire de Cappadoce. Terres cuites zoomorphes anatoliennes du IIe millénaire avant J.-C. au musée du Louvre.
RMN - LOUVRE 1993 In-8, broché couv. illustrée, photographies en n. & b., 231 pp. Très bon état.
Référence libraire : 19410
|
|
|
DURALI DOGAN.
Yozgat sair ve yazarlari.
Fine Turkish Paperback. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In Turkish. 432 p., b/w ills. Yozgat sair ve yazarlari.
|
|
|
DURAND (Alfred)
Jeune Turquie vieille France.
Paris, Fournier, 1909 in-8, XVI-355 pp., portrait-frontispice, nbses ill. in-t., demi-toile grise (reliure amateur). Trace d'étiquette au dos.
Référence libraire : 190112
|
|
|
DURAND (Alfred)
Jeune Turquie vieille France.
Paris, Fournier, 1909 in-8, XVI-355 pp., portrait-frontispice, nbses ill. in-t., bradel demi-percaline bleue (reliure de l'époque). Cachet (annulé).
Référence libraire : 194383
|
|
|
DURAND (Alfred)
Jeune Turquie vieille France.
Paris, Fournier, 1909 in-8, XVI-355 pp., portrait-frontispice, nbses ill. in-t., demi-basane noire, dos lisse orné, tranches mouchetées (reliure de l'époque). Dos insolé avec traces d'étiquette et épid., coins usés. Cachet (annulé).
Référence libraire : 208541
|
|
|
DURDENT (J.-R.)
Beautés de l’histoire de Turquie.
P. Eymery 1816.Petit in-12° pleine basase blonde, dos lisse orné de filets et fleurons dorés, 415 pages (petit trou en bas du dos,infimesfrottements et rousseurs, coins et e coiffe légèrement émoussés)
Référence libraire : LIQ-6101
|
|
|
Durdent, J.-R
Beautés de l'histoire de Turquie.
Paris, Eymery, 1816. 8°. 415 S. Mit Kupfertafeln. Broschur der Zeit. + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +, A
Référence libraire : 7185CB
|
|
|
Durdent, J.-R.:
Beautés de l'histoire de Turquie.
Paris, Eymery, 1816. 8°. 415 S. Mit Kupfertafeln. Broschur der Zeit.
Référence libraire : 7185CB
|
|
|
Durdent, René Jean
Beautés de l’histoire de Turquie : comprenant les faits les plus remarquables de l'histoire musulmane, depuis Mahomet, les califes, ses successeurs, et les souverains de l'empire Ottoman jusqu'á nos jours . . . Avec six belles gravures
416p., 6 hand-colored plates Hardcover Very good condition, in worn calf
|
|
|
Durham, Edith
High Albania
Facsimile reprint of the original edition published by Edward Arnold in 1909, with an added introduction by John Hodgson. "The celebrated account of the late Victorian traveller who became a legend in her own lifetime through her extraordinary travels in the Balkans. Born in 1863, the daughter of a distinguished surgeon, Edith Durham began her career as an artist and illustrator. Following her doctor's orders after an illness and depression, she sailed to Montenegro and began a life-long love affair with the Balkans. In a letter she writes, "It occurred to me that the vexed question of Balkan politics might be solved by studying the manners and customs of each district, and so learning to whom each place should really belong." Thus she cheerfully started on her expeditions that, she was well aware, ignored the intrigues of the Great Powers who were actively encouraging the dismemberment of the Turkish Empire. This is a passionate and flamboyant account of her travels, particularly in the mountainous terrain of northern Albania, where she cut a strange figure in her waterproof skirt and Scotch plaid golf cape but won the trust of the people there." With an added introduction by John Hodgson. (xvi + 352p.) illus map. index Book
|
|
|
Durmus Akbulut.
Türk resminin öncüleri.
As New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. 213 p. In Turkish. Color ills. Mint. Türk resminin öncüleri.
|
|
|
DURMUS YILMAZ.
Osmanli'nin son yüzyili: Cumhuriyete giden yol.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 267, [5] p. Osmanli'nin son yüzyili: Cumhuriyete giden yol. Last century of the Ottoman Empire: Road to Turkish Republic.
|
|
|
Durmush Fatma
Ayshe an Anatolian Tale
Themes: schizophrenia, ethnic minorities, IslamDescriptionThis book started life as a short story in a children's writing group. 'Anatolian Tale' is about the backwaters of Turkey, it is a story of Ayshe growing up in Anatolia and the hardships she endures. Girls in villages in Turkey are not encouraged to read, this is a luxury which their sisters in the cities have so Ayshe rebels. Ayshe rebels to such an extent that she conquers the societal paradigm of cheap and sometimes enforced labour. Ayshe is brave and resourceful, a great charmer. This book teaches the lesson that life is bigger than we are and that life is a gift for us to treasure. About the AuthorFatma Durmush was born in 1959; after years spent suffering from schizophrenia she has finally achieved her ambition to be gain an art degree and become a renowned artist. She will be going on to study an MA in art this year. As well as an artist and succuesful author, Fatma is also a play-right. She found a modest niche in America where two of her plays have been performed, one of which will soon be published in an anthology. In the UK she has been published by the Big Issue as well as in books and pamphlets. Her artwork has featured in over sixty exhibition at, amongst others, the Tate Modern and The National Gallery. Book Extract"In Anatolia, there lives Ayshe.She doesn't go to school.More than anything, she wants to.Weaving carpets has made her eyesight dim.Weave and stretch, make and go into patterns, Ayshe's clothes are hand-me-downs, patchy from too much sewing.Her donkey is her constant companion.She gives him sugar, from pockets with too many commitments.Mrs Sadiye is Ayshe's mother.There are ten girls, and one boy.Ayshe mothers her sisters, carrying them on her back.The big pan is where they boil the nappies, Mrs Sadiye is constantly boiling, cooking.Her five feet nothing is a source of pride.A woman shouldn't be taller than her man.Every inch on the look out for a child in trouble.In Muslim Festival of Sacrifice they eat meat.Which they have to be grateful for.Eggs they get on a Friday, From the chickens which go to the neighbours.Mrs Sadiye has a vegetable patch which ekes out the subsistence of the evening meal.When the chickens go next door, there's an almighty row."
|
|
|
Dursteler Eric R.
Venetians in Constantinople: Nation, Identity, And Coexistence in the Early Modern Mediterranean
8vo, 336 pages 2 illustrations, 6 halftones. i veneziani a costantinopoli.
|
|
|
DURSUN ALI TÖKEL.
Divan siirinde harf simgeciligi.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 188 p. Divan siirinde harf simgeciligi. Letters symbolism in the traditional Turkish / Ottoman divan poetry.
|
|
|
DURSUN ALI TÖKEL.
Divan siirinde sahislar mitolojisi.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 383 p. Divan siirinde sahislar mitolojisi. Characters and mythology in the traditional Turkish and Ottoman divan poetry.
|
|
|
DURSUN ALI TÖKEL.
Divan sirinde mitolojik unsurlar. Sahislar mitolojisi.
Fine Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [x], 484 p. Divan sirinde mitolojik unsurlar. Sahislar mitolojisi. Mythological characters in the traditional Turkish and Ottoman divan poetry. TURKISH LITERATURE Traditional Ottoman literature Divan poetry Tasavvuf Sufism Biography.
|
|
|
DURSUN AYAN.
Documents related to family history.= Aile tarihinden belgeler.
New English Original bdg. HC. 4to. (31 xx 22 cm). In English and Turkish. [158] p., color ills. Documents related to family history.= Aile tarihinden belgeler.
|
|
|
DUTEMPLE (Edmond)
En Turquie d'Asie. Notes de voyage en Anatolie. Edition ornée de six dessins par A. Brun d'après des photographies rapportées de Brousse.
Paris: G. Charpentier, 1883 in-12, 312 pages, 6 illustrations hors texte Demi basane brune, dos à 5 nerfs, titre et fleurons dorés, petites usures, rousseurs passim, bon état. EDITION ORIGINALE. L'auteur fut vice-consul de France à Brousse (Bursa).
Référence libraire : 1375860
|
|
|
DUTHUIT Claude
TURQUIE.
reliure éditeur - 17,5x27 - 191 pp - 1969 - éditions RENCONTRE, Lausanne.Collection " ATLAS DES VOYAGES, RENCONTRE" dirigée par Charles-Henri FAVROD.Nombreuses illustrations dans et hors texte.
Référence libraire : 4957
|
|
|
DUYGU COSKUNTUNA.
Minds of passage: An interpretation of the memoirs of Young Turks, 1908-1923.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In English. 240 p. This work represents an attempt to understand the frame of mind that the members of the Committee of Union and Progress bore through the Revolution of 1908 up to the disintegration of the Ottoman Empire. As such, it is largely based on the memoirs of Committee members and those of their contemporaries. The book's main argument is that, along with the nationalism of the era and the rise of the "individual," various related concepts such as gender and homeland were also being re-evaluated and re-valued in the minds of those who lived through this period. The book focuses on some of the ideas articulated most clearly and repeatedly in these memoirs, such as komitacilik (brigandage) and hope; as well as others that were crucial in defining an individual, such as one's occupation and their understanding of the new concept of "liberty." Noteworthy was conception and role of women in these memoirs, as it can be observed that, among other roles, women were often also seen as stand-ins for homeland. An exploration is also made of the boundaries of the "homeland," as invented (and reinvented) by the Young Turk cadres, and the emotional investment in such a notion. Lastly, the work questions the new lens of nationalism that the memoirists employed to view the communities of the empire. By using the Arabs and the Armenians within the Ottoman society as case studies, the book shows that "nationality" then was not - or at least not yet--a fixed identity, but rather a variety of contextual roles that were performed on a daily basis.".
|
|
|
DUYGU ÖZGE GÜRKAN.
Türkçe'de belirteç islevli bagimli cümleler.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 156 p. Türkçe'de belirteç islevli bagimli cümleler. Dependent clauses in Turkish language with adverb fuction.
|
|
|
Dwight, H.G.
Stamboul Nights (istanbul)
8vo - over 7¾" - 9¾" tall. wear to original cloth at spine tips and corners; tear to cloth (1 in.) at rear spine top; binding shaken; owners' names in ink.
|
|
|
Dwight, Harrison Griswold
Stamboul Nights (istanbul
8vo softcover, pp.ix-370
|
|
|
DÜCANE CÜNDIOGLU.
Bir Kur'an sâiri: Mehmed Âkif Ersoy ve Kur'an meâli.
As New English Paperback. Pbo. Mint. Cr. 8vo. (19,5 x 13,5 cm). In Turkish. [xiv], 663 p. A biographic study on Mehmed Akif Ersoy. Bir Kur'an sâiri: Mehmed Âkif Ersoy ve Kur'an meâli.
|
|
|
DÜNDAR NÜM¿SMATIK.
Dündar Nümismatik. Aylik mesleki dergi. No: 1-30. Agustos: 1982 / Ocak: 1986. SET.
Fine English First 24 issues are in original bound by Dündar Nümismatik, last 6 issues as fascicle. 4to. (28 x 20 cm). In Turkish. B/w and color ills. Dündar Nümismatik. Aylik mesleki dergi. No: 1-30. Agustos: 1982 / Ocak: 1986. SET. An important periodical set in the field of Turkish numismatics. F¿rst numismatic periodical in Turkey. Rare as set.
|
|
|
DÜYÛN-U UMÛMIYE-I OSMANIYE VARIDÂT-I MUHASSARA IDARE-I MERKEZIYESI.
[OTTOMAN OENOLOGY: INCENTIVE GUIDE for OTTOMAN WINE PRODUCERS] Bagcilik ve sarabcilik: Osmanli bagcilarina imâl eylemekte olduklari sarablarin islâh cinsi içün vesâyâ-yi ameliye.
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) In very decorative full leather bdg. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Ottoman script. 38 p., 2 plates (as one in full two-paged). [OTTOMAN OENOLOGY: INCENTIVE for OTTOMAN WINE PRODUCERS] Bagcilik ve sarabcilik: Osmanli bagcilarina imâl eylemekte olduklari sarablarin islâh cinsi içün vesâyâ-yi ameliye. In the last period of the Ottoman Empire, at the beginning of the 20th century, the Western Anatolian grapes and their wines were already famous and known to the western world. During this period, within the nationalization efforts of the Ottoman economy, a small number of guides were prepared for the national wine-producers. This treatise is one of them prepared by Düyun-u [Düyûn-i Umûmiye-i Osmaniye Varidât-i Muhassasa Idare-i Merkeziye.; i.e. 'Ottoman Foreign Debt Supervision Agency']. Düyûn-u Umûmiye was an institution that supervised the external debts of the Ottoman Empire between the years of 1881 and 1939. It was hoped that incentives like these would be provided national income in the last period of the Ottoman Empire. AH 1327 = AD 1911. First Edition in 1910 [AH 1326]. This is Second Edition. Extremely rare. Özege 1469.; TBTK 5482.
|
|
|
D’ANVILLE:
Troisième Partie de la Carte d’Europe. Contenant la Russie (méridionale), la Pologne et la Hongrie, la Turquie y compris celle d’Asie presqu’entière.
Publiée sous les auspices de Monseigneur Louis Philippe dOrléans premier Prince du Sang. MDCCLX, 1760, 84x100 cm, Carte en 16 éléments montés sur toile d’époque, carte pliée 26x21.5 cm. (frontières en couleurs / Map coloured in outline).
Référence libraire : 116334aaf
|
|
|
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
