4.075 Ergebnisse
4to. (12), 607, (1) pp. Contemporary vellum with handwritten spine title. First edition of this important polemical work by Guadagnoli (1596-1656), the first Italian to teach Arabic and Syriac at La Sapienza and one of the correctors for the enormous Arabic Bible which the Propaganda Fide press began work on in 1632. The present piece of theological disputation was "launched against the Safavid scholar Ahmad b. Zayn al-'Abidin. This fascinating dispute was provoked in the first instance by the anti-Muslim tract penned by the Navarrese Jesuit Jerónimo Javier [...] That work found its way to Safavid Persia, where Ahmad b. Zayn al-'Abidin wrote a polemic response that refuted Christianity; he sent it to Rome in hopes that his arguments would convince the Pope. Scholars in Rome, among them Guadagnoli, studied the Safavid text and prepared their own refutation of it, which was published in the Roman presses of the Congregation [...] The work enjoyed wide circulation and reached the Muslim East; we known that it was wielded as a tool of religious propaganda at the court of the Great Mughal, and that years later, in the eighteenth century, an occasional Christian missionary would study it as a valuable resource for religious disputation with Muslims [...] The 'Apologia' contains, for example, quotations from the Qur'an that are written in Arabic and always accompanied by Guadagnoli's own Latin translation [...] The 1631 [first] edition is intensely anti-Islamic and full of ad hominem attacks on the Prophet, while curiously the 1637 version shows an evolution toward a somewhat greater respect for the religion" (García/Rodríguez). - Binding a little loosened. Lightly browned and brownstained throughout, title-page somewhat more strongly. Lacks the lower margin of a2; repairs to the inner and outer margins of A3 (insignificant loss to text). M. García-Arenal and F. Rodríguez Mediano, The Orient in Spain [Leiden: Brill, 2013], p. 302f.
8vo. (8), 164 [recte: 160], (4) ff. Early 20th century half vellum with giltstamped red spine label and marbled blue boards. Edges sprinkled in red. First and only edition (not reprinted until 2004) of this rare and little-received example of the "education of princes" genre, translated into Spanish from an unknown Arabic source. "Francisco de Gurmendi learned Arabic in Madrid at the school of Marcos Dobelo, a Syrian who worked for a time as a translator of the 'plomos'. Gurmendi eventually achieved enough facility with the language to publish 'Doctrina phisica y moral de principes' (Madrid, 1615), a translation of an Arabic text" (A. K. Harris, From Muslim to Christian Granada [Baltimore 2007], p. 170). Recently, the work was the subject of a 2016 doctoral thesis at the University of Alicante: M. I. Llopis Mena, "Teoría política árabe y persa en la corte de Felipe III: la Doctrina Phísica y Moral de Príncipes de Francisco de Gurmendi". - Slight browning; paper flaws to title page (no loss to text). Exceedingly rare; not a single copy in auction records. Palau III, 433. OCLC 804490168.
Folio. 1 page. The Pasha's headed notepaper mounted on uncut wove paper, bearing the Schoellers-Parole blind embossed seal, margins uncut. The original autograph contribution of Hajd Thami Glaoui to the Committee of the World League for Peace (Ligue Mondiale pour la Paix), a remarkable organisation formed in 1925 with close ties to the League of Nations. The Committee itself was composed of such notaries as Queen Elizabeth of Belgium, King Carol II of Romania, John D Rockefeller, Marie Curie, and Albert Einstein, who personally gathered the present manuscripts over the course of seven years (1925-32). Among the public figures who contributed to the project were dignitaries from the newly-created League of Nations' member states. The present manuscript has been studied extensively by native Arabic scholars, who nevertheless have been unable to decipher the Pasha's handwriting (see accompanying document). "Praise be to God! [...] war and establishing peace is the goal of every human being [...] decisions [...] goal. Truth is victory [...] nations [...] purposes [...] the League of Nations [...] he who knows his goal must strive to support [...] and peace. [Signed] Hajd Thami Glaoui". Thami Glaoui ruled as Pasha of Marrakech from 1912 until his death in 1956, amassing one of the largest fortunes in the world (reckoned to be $50 million) from harvests, stock, taxation, and (according to a Time Magazine article) a cut of the earnings of the 27,000 prostitutes operating in the Marrakech area. He has become a despised figure in Moroccan politics; he was, for example, a full ally of the French regime and conspired with them to successfully overthrow Sultan Mohammed V in 1953. His personal style and charm, as well as his prodigality with his wealth, made him many friends among the international fashionable set of the day. He visited the European capitals often, while his visitors at Marrakech included Winston Churchill, Colette, Maurice Ravel, and Charlie Chaplin. Pax Mundi. Livre d'or de la paix. Enquete universelle de la Ligue mondiale pour la paix sous le haut patronage de son comite d'honneur avec l'approbation de la Societe des nations, du Bureau international du travail et de la Cour permanente de justice internationale. Geneve, Societe paxunis, 1932. TIME Magazine May 20th, 1957.
8vo. VIII, 341, (3) pp. Contemporary half calf with gilt spine and labels in red and black; covers and edges marbled. First edition. - The first extensive history of the medieval Muslim sect of the Assassins, a radical group from whose name the English term for a political or religious killer is derived. A fanatical branch of the Ismaili Muslims who viewed themselves as martyrs, the Assassins specialised in political murder (usually carried out with a dagger), often conducted in broad daylight and in full view of the public, so as to instill terror in their foes. Contemporaries found it incomprehensible that they entirely accepted the fact of their own death as a consequence, as they made no attempt to escape and exposed themselves to the revenge of the victim's followers. Acting from a strong ideological conviction, the Assassins aimed to re-establish a theocracy, the basic Islamic order bequeathed by the Prophet, as they felt their contemporary world order to be usurped by tyrants. Most of their victims were Sunni Muslims, especially the Seljuk rulers of the 12th and 13 centuries. - For this history, Hammer-Purgstall draws from a wide variety of mainly oriental sources (Ibn Khaldun, Jihannuma, Abulfeda, Persian and Turkish chronicles, with a small number of western studies included), all of which he lists at the beginning, and ultimately compares the mediaeval sect to the modern fanatics of his own day, particularly the Jacobin party of the French Revolution. Among the goals which he wishes to have achieved with his book, he writes, is to have "given a vivid account of the pernicious influence of secret societies under weak governments, and of the hideous abuse of religion for purposes of committing atrocities of unscrupulous ambition and unfettered despotism". - Slight browning, but a good, finely bound copy. Provenance: from the Thun-Hohenstein library in Decín (Tetschen) with their armorial stamp "Tetschner Bibliothek" on the reverse of the title page. When the castle was requisitioned by the Czechoslovakian army in 1933, the library was transferred to Prague and dispersed to the trade. Goedeke VII, 762, 47. Wurzbach VII, 274, I B 1. FRA 70 (1940), p. 572. Cf. Atabey 556; Blackmer 787 (English ed.).
1835Large 8vo. 10 vols. Contemp. marbled half calf with giltstamped spine label. With 10 woodcut vignettes on half-title, 8 engr. maps, and a large plan of Constantinople (rather browned). First edition of the author's principal publication, a standard work unsurpassed to this day. Also discusses the holy cities of Mecca and Medina, which were part of the Ottoman Empire since 1517. Hammer, father of Ottoman Studies and founder of modern orientalist scholarship in Austria, was one of the 19th century's greatest specialists on the Near East. - The map belonging to vol. 7 is bound at the end of vol. 8 in error. Bindings somewhat rubbed; spines, spine-ends and corners bumped. From the library of the Royal Prussian Hussar Guard Regiment (with their stamps, giltstamped spine labels, and giltstamped shelfmark). ADB X, 483. Brunet III, 32. Graesse III, 205. Goedeke VII, 765, 75. OCLC 6139878.
12mo. (8), 367 (instead of 369), (1) pp. (wanting p. 47/48). With double-page-sized frontispiece and 9 (2 folding) engraved plates. - (Bound with) II: [Stiege, Ch.]. Berahtschlagung der Götter über Deutschland. Ibid., 1669. (12), 295, (1) pp. With double-page-sized engraved title-page. Contemporary vellum. One of three editions published in the same year: a rare historico-geographical account of Crete, with a focus on the capture of the island by the Ottoman fleet in 1645 and the ensuing siege. Includes a view of the naval battle of the Dardanelles as well as views of Crete, Rhodes, Malta, Cyprus and Soudha. The number of plates varies from copy to copy. - Wants fol. B12. Some engravings show unsophisticated colouring. Slight paper defect to frontispiece (professionally repaired); some browning and brownstaining throughout. Bound with this is a rare German pamphlet of Baroque political satire. Formerly in the Ottoman collection of the Swiss industrialist Herry W. Schaefer. I: BM-STC H 261. Atabey 560 (note). Blackmer 538 (note). - II: Holzmann/B. VI, 2263. Not in BM-STC, Faber du Faur or Goedeke.
8vo. (433)-445, (1) pp. With a map in the text. Original printed wrappers. Inscribed by the author. Includes an autograph letter signed by the author (Weymouth, 20 Feb. 1955, 2 pp. 8vo). Rare presentation offprint of this geographical description of Kuwait, Bahrain, Qatar, and the seven Trucial Sheikhdoms which today form the United Arab Emirates, and their boundary issues in the early 1950s. Signed and inscribed "To Edward + Irene Skinner with compliments" (20 Feb. 1955). Includes an autograph letter signed by Sir Rupert to "Dear Edward" accompanying the presentation offprint: "I enclose a copy of a recent paper of mine which you may be interested to see. I have finished the first draft of my book on the Persian Gulf but still have a good deal of revising to do [...]."
Folio (228 x 322 mm). (2), VII, (1), 254, (2) pp. With engr. additional title in Arabic, 10 engr. plates (some folding), and 16 folding tables. Original brown boards. First and only edition of A. F. J. Herbin's (1783-1806) treatise on modern Arabic, with the celebrated "Essay on Oriental Calligraphy", an early account of Islamic calligraphy with details on scripts and writing materials: "Cet ouvrage ne conservé une place dans la bibliothèque des orientalistes qu'à cause d'un 'Essai sue la calligraphie orientale', et des planches fort bien gravées qu'il renferme. Ces planches manquent dans plusieurs exemplaires" (Brunet). - Occasional brownstaining, front hinge split, otherwise a good copy with all the plates. Schnurrer 147. Vater/Jülg 28. NYPL Arabia coll. 192. Arabic Books Printed in Europe (King Abdulaziz Public Library) 15. Brunet III, 110. Graesse III, 247. OCLC 7033701.
8vo. 64 pp. Contemporary marbled boards with title clipped from the original upper wrapper and pasted on the upper cover; lower wrapper cover bound within. Cloth spine. First edition of this Yiddish-language study of the Prophet Muhammad. Includes not only a biography of the Prophet and a discussion of the Qur'an and of Islam, but also chapters with a specifically Jewish perspective, such as on the Jewish population of Arabia (especially in Mecca and Medina), on Muhammad's "dreadful revenge on the Jews", etc. The author published similar accounts on Jesus of Nazareth ("Yeyshu Hanoytsri: zayn ersheynen, leben und toydt: algemeyner iberblik vegen der entshtehung fun kristenthum") and Sabbatai Zevi ("Der Terkisher Meshieh: a historish romantishe shilderung iber dem leben und virken fun Shabtay Tsvi"). The highly versatile journalist, novelist, and playwright D. M. Hermalin (1865-1921) was born and educated in Bucharest, where he worked for various newspapers before being compelled to leave Romania and emigrating to the United States at the age of twenty. Here, he taught French and Hebrew and achieved distinction as a much-admired family page editor for Yiddish newspapers such as the "Folks Advokat", the "Yiddisher Herold", and the "Wahrheit". He wrote thrillers, but also translated Tolstoy, Maupassant, Zola, Bocaccio, and Shakespeare into Yiddish; his 1901 translation of Goethe's "Faust" was the first complete Yiddish version. - Binding severely rubbed; extremeties bumped. Paper browned and brittle with noticeable fingerstaining. The lower wrapper cover, preserved inside the boards, has an English title: "Mohammed. A Study Of the Advent, Life and Activity of the Mussulman Law-Giver and the Results of his Religion", with the publisher's advert of books on sale ("oysferkoyf katalog fun mayn aygenem ferlag") on the reverse. Extremely rare: no copy in trade records; online library catalogues list copies at YIVO, Yale, Harvard, University of California, and Florida Atlantic University, as well as the British Library; several research libraries in the US hold microform copies. OCLC 122740986.
8vo. 2 vols. (instead of 3). Contemporary purple half calf with marbled boards and endpapers. First French edition of Ibn al-‘Awwam's famous "Book of Agriculture", probably written towards the end of the 12th century and regarded as the most comprehensive agricultural treatise in Arabic. The author "gathers all the knowledge of his time concerning agriculture, horticulture and animal husbandry into a huge compendium of excerpts from all the previous agronomical traditions and treatises [...] To these he often adds his own observations and experiences [...] He records, for example, his experiments in grafting the wild olive of the mountains with the domesticated olive of the plain, and his successful cultivation of saffron, under irrigation, in the mountains [...] Ibn al-‘Awwam’s treatise comprises 34 chapters dealing with all aspects of husbandry - it mentions 585 different plants, explains the cultivation of more than 50 fruit trees, and includes many valuable observations on soils, manures, grafting, and plant diseases (Sarton 1927-48, II, pp. 424-25). Ibn al-‘Awwam also includes an agricultural calendar, one of the few Andalusi agronomists to do so. The last section of his work is devoted to animal husbandry, with chapters on cattle, sheep, goats, camels, horses, mules and donkeys, geese, ducks, chickens, pigeons, peacocks and beekeeping. As well as being of great value and interest for the study of agricultural history, the Kitab al-filaha has enabled scholars to reconstruct the original texts of some previous authors whose work has only survived in abridged or fragmented form. In addition, the profusion of references, even though sometimes entangled and difficult to unravel, provides the historian with a wealth of information on the transmission of knowledge" (Filaha). - Lacks the second part of vol. 2, not published until 1867; the set thus comprises chapters 1-30 (out of 34). Well preserved. Fück 204. Mennessier de la Lance I, 667. NYPL 184. OCLC 6985613.
4to. XIII, (1), 310, (40) pp. (thus complete). Modern boards. First edition thus, containing the Arabic text as well as the Latin translation. Based on a series of 39 dissertations inceived by Hylander in 1784, this is only the second European publication in book form of any extract from the great cosmographic treatise "Haridat al-'Aja'ib wa-Faridat al-Ghara'ib" ("The Pearl of Wonders") by the Arab historian Ibn Al-Wardi (1292-1349 CE), a compilation largely based on the works of Najmaddin al-Harrani and Al-Maqdisi's "Bad' al-halq". Arabia is discussed extensively on pp. 176ff. The 40-page index is alphabetized by the Arabic alphabet, from Alif to Ya'. - "Hylander commenca la publication de cet ouvrage en 1784 dans des cahiers separés, dont les 3 premiers (p. 1-32) ne contienent que la traduction latine, les cahiers 4 et suivantes le texte arabe avec la traduction latine. Il en a paru 39 jusqu'en 1809, les cahiers 40-44 contenant les régistres se sont suivis jusqu'en 1823. Le livre 'Alpha kai Omega' contient le texte arabe des trois premiers cahiers et la fin de l'ouvrage" (Graesse). - Light waterstaining in the lower margin; very light worming to upper gutter of a few quires; trimmed farily closely at the lower edge. In all a good copy. GAL II, 131. Graesse III, 406. Brunet III, 397. OCLC 7535239. Cf. Ebert 10444 (32 dissertations only).
4to. 17 parts in 5 vols. Contemp. half calf. Principal work of Ibn Sîdah (1007-1066), the great blind Andalusian lexicographer: the most important Arabic encyclopedia and dictionary. Lemmas are arranged in groups based on different classes of words. Two manuscripts are preserved: one in Cairo (dated 1202) and one in the Escorial. - Occasional edge wear; some browning and brownstaining. A good copy. GAL I, p. 308. EI II, 445. OCLC 20111625.
8vo. (3)-245, (3) pp. Contemporary sprinkled boards. Second German translation of "Hayy ibn Yaqzan" by the 12th-century physician Ibn Tufail, widely considered the first philosophical novel and tremendously influential on Eastern and Western intellectual traditions alike. The Arabic tale (not to be confused with Avicenna's earlier like-named romance) was known in Europe as early as the 15th century through Pico della Mirandola's 1493 unpublished Latin translation, and scholars have since asserted its influence on Francis Bacon, Baruch Spinoza, Robert Boyle, the modern novel, Enlightenment thought, and even Robinson Crusoe. A bilingual Arabic and Latin edition appeared at Oxford in 1671, marking its first publication in Europe, and this was soon followed by English and Dutch translations. "A medieval philosophical treatise in literary form, written by the Andalusian philosopher Abu Bakr Ibn-Tufayl in the 1160s, it relates the story of human knowledge as it rises from a blank slate, through practical exploration of nature, to a mystical or direct experience of God. Its central argument is that human reason can independently access scientific knowledge unaided by religion or society and its conventions, leading not only to the tenets of natural philosophy but also to the attainment of mystical insight, the highest form of human knowledge" (Ben-Zaken, p. 2). Following the life of a young man stranded on an otherwise uninhabited island, it is easy to appreciate comparisons to Robinson Crusoe; given the protagonist's flair as an autodidact and faith in empiricism, it is similarly not difficult to understand the story's appeal to Enlightenment thinkers, whom this German edition would have served well. The work's Western influence is hardly to obscure its importance within the Arabic and Persian literary traditions, nor its influence on Islamic philosophy. The author was well placed to leave an enduring legacy. "He was the caliph's friend and confidant as well as his physician. The two could talk freely about the burning issues of the day, even including creation and whether the world had always been as we know it" (Goodman). - Unchanged re-issue of Eichhorn's new translation, styled "The Natural Man", which had first appeared the previous year. An earlier German translation, by J. G. Pritsius, had been published in 1726. - Ownership signature of the theologian Martin Hößler (b. 1877), dated 2 November 1919, written in indelible pencil on front flyleaf. Light dampstain to lower pastedown and moderate wear to the binding extremities. Complete, pagination notwithstanding, matching all digitized copies available for comparison. An appealing copy. VD 18, 11177462. OCLC 247720469. Avner Ben-Zaken, Reading Hayy Ibn-Yaqzan: A Cross-Cultural History of Autodidacticism (Baltimore, 2011), p. 10. Cf. GAL S I, p. 831 f. Schnurrer p. 472.
Colour lithograph, 790 x 625 mm. Mounted on original cloth with maps series key printed on verso. Folded. The finest contemporary map of the Çanakkale sector of the Gallipoli Campaign, the site of the dreaded "Narrows" of the Dardanelles where Allied naval forces made their ill-fated attempt to "force the straits" towards taking Istanbul. Drafted in Cairo under the direction of T. E. Lawrence at the Arab Bureau's Intelligence Office, based on a recently captured Ottoman map. - In the early days of World War I, the Entente sought to knock the Ottoman Empire out of the conflict by taking Constantinople, by way of the Dardanelles. The Gallipoli Campaign (17 February 1915 to 9 January 1916) involved a force of 490,000 British, Indian, Australian, New Zealander and French troops making various landings upon the Gallipoli Peninsula that strategically guarded the mouth of the Dardanelles. The 325,000 Ottoman defenders, backed by German forces, successfully repelled these raids in what was one of the most bloody military contests in world history. - From the outset, the Allies were hampered by a lack of accurate maps of the Gallipoli Peninsula and the adjacent Asian shore of the Dardanelles. They eventually succeeded in capturing a complete six-part set of excellent, newly published Ottoman surveys showing the battle theatre in its entirety. These maps were rushed to the map department of the Intelligence Office (later the famed "Arab Bureau") in Cairo, where they were translated, enlarged and improved by a team headed by Lieutenant T. E. Lawrence, later known as "Lawrence of Arabia". These maps were printed by the Survey Department, Egypt, as a series of six interconnecting maps, although each map was designed to act as a stand-alone work complete in and of itself (a geographic key to all six maps is present on the verso of the present map). - Overall clean and bright, with some very light staining to upper-left quadrant and some light wear at some fold vertices.
Small folio (188 x 278 mm). 9 volumes. X, 334; 309, (3); 276, (2); 298, (2); 235, (3); 328, (2); 429, (3); 382, (2); 335, (1) pp. Contemporary half leather over marbled boards. First French edition. Translation of the "'Aja'ib al-athar fi al-tarajim wa-al-akhbar" by 'Abd al-Rahman Jabarti (1754-1822): an important chronicle and source collection for the period of Ottoman rule in Egypt, an era largely marked by a dearth of historical sources from the inhabitants of the country. Jabarti's history is of particular importance for the early 19th century and the time of the French expedition, of which he gives a comprehensive account, as well as for the beginning of the regency of Muhammad Ali Pasha. Because of Jabarti's severely critical view of Muhammad Ali and his reign, the work was long banned in Egypt, and only after the accession of the Khedive Tewfiq did it see its first complete publication and translation (by Chefik Mansour bey, Abdulaziz Kalil bey, Gabriel Nicolas Kalil bey, and Iskender Ammoun effendi). - "The Cairo gentleman Al-Jabarti provides a remarkable, lucid and nuanced account on the French occupation in Egypt" (Fierro, 2). - A few insignificant edge tears or chips; a few paper flaws professionally repaired. Spines rubbed and scuffed; spine-ends chipped or repaired. Generally a very finely preserved set of this rare and important work on Egypt. OCLC 2513833. Not in Ibrahim-Hilmy.
Small folio (190 x 270 mm). 5 vols. (I:) XIV, (4), 507, (3) pp., final blank leaf. With 30 plates, 5 of which folding. (II:) XV, (1), 689, (3) pp. With numerous illustrations in the text. (Atlas:) XI, (1), pp. With 155 (instead of 153) plates. (Supplement:) (4), 98, (1) pp., final blank page. (III:) 2 vols. (text and atlas) bound as one. (6), 134, (2) pp. with 21 text illustrations. III-VII, (1) pp., 58 plates and plans (some folding). Contemporary full cloth with giltstamped calf title label. Vol. III in mid-20th century green cloth with giltstamped spine. Edges of three volumes sprinkled red. First edition of this classic of archaeology, documenting expeditions to Northern Arabia undertaken by the French orientalists Jaussen (1871-1962) and Savignac (1874-1951) prior to World War I. "Still indispensable" (Bowersock), the work is particularly remarkable for its epigraphical observations. Many ancient Arabic inscriptions were reproduced, translated and analysed here for the first time. - The set was published by the Societé des Fouilles Archéologiques between 1909 and 1922 in three parts. Parts I and II (the latter comprising a text volume, an atlas and a supplemental volume) describe the expedition from Jerusalem to Mada'in-Salih in the Hejaz in the spring of 1907, as well as the exploration of the ancient cities of Dadan, Teima and Harrah de Tebouk in 1909 and 1910. The plentiful illustrations include plans of the itinerary as well as photographs of archaeological sites and inscriptions, including impressive depictions of the monumental rock-cut tombs at Mada'in Salih, just north of the oasis Al-'Ula. The archaeologists also mapped the Arabic old town of Al-'Ula on the site of the biblical Dedan in order to localize a wealth of ancient Dadanitic inscriptions that were used as spolia in the Arabic houses. Jaussen and Savignac thus achieved the first systematic archaeological documentation of Mada'in Salih and Al-'Ula. Part III is dedicated entirely to the famous Umayyad desert castles Quseir Amra, Qasr Al-Kharanah, and Qasr Tuba in present-day eastern Jordan. - Volume I with a hole in the right margin throughout the second half, the hole fading to a tear throughout the first half, resulting in flaws to the covers, repaired with brown tape. Volume II has small flaws to extremities of boards; small tear in spine label. Atlas volume lacks plate 132, but includes duplicate plates of nos. 17, 131 and 137, further showing three small piercings to the lower board. An advertisement for the "Oeuvre catholique international pour la protection de la jeune fille", an organisation founded in Fribourg in 1897, is loosely inserted in vol. I. Rarely seen at auction. Bowersock, Roman Arabia 4 (note). OCLC 1204802.
8vo. 2 vols. XII, 538 pp. VI, 631, (1) pp. With engr. portrait. Contemporary red morocco gilt. All edges gilt. Marbled endpapers. First edition of this first and foremost account of the life of the Scottish-born diplomat, East India Company administrator, and statesman John Malcolm (1769-1833). Having come to Madras at the age of 13 and quickly advanced himself by his knowledge of Persian and Hindustani, Malcolm was sent to Persia on a diplomatic mission in 1800; among the first agreements he brokered was that with the Imaum of Muscat, whom he pursued on both sides of the Arabian Gulf before securing Great Britain "the friendship, and, if required, the cooperation, of the principal state on the Arabian side of the [...] Gulf" (vol. I, p. 110). He would later be appointed Governor of Bombay. - A sumptuously bound red morocco set showing slight rubbing to extremeties; occasional moderate foxing and staining, but well-preserved. Wilson 115. BM XIII, 1042 (313). OCLC 1591023.
4to (240:190 mm). 8 pp. on two double-leaf stationery, watermarked "Original Malling Mill Kent". To "my dear Smith": "It is most pleasing to see here the S[lave] T[rade] is driven back [...] In fact Kilwa now seems the saintly place [...] If this scarcity of food and failure of crops extends far inland we shall have the population begging to be sold. Mafia [Island] may take in slaves but it is so near the mainland that no person on earth could prevent it while the institute exists - but is their demand enough on Mafia for any great number of slaves? Boette and coconuts are its chief exports. When you go there visit Kisiwani [...] where corals are washed out of the bank in thousands [...] The Kilwa ruling family fled at one time it is mentioned in the old Kilwa chronicle. Did these old Kilwa kings [grow?] nothing but coffee & do the Bavarians buy up the silver and gold? Native traders are no fools and if gold & silver is ever found I would gladly pay a little over the value of the metal to settle a few permits [...] If you see your way I think a trip south should may be time well spent. I daren't visit the Kilwa people (Indians) [...] I feel sure the end of the land S[lave] T[rade] is further south and the local demand must be very great. I have little faith in estimates made on short experience, so often a man takes the one month or two when slaves are brought down and multiplies it by twelves for the year's estimate. One thing is to find out the caravan men [...]". - Written during the Berlin Conference of 1884/1885 which regulated European colonisation and trade in Africa during the New Imperialism period, and coincided with Germany's sudden emergence as an imperial power, Kirk discusses trade of slaves, as well as gold and silver, the latter mainly in reference to Germans. He suggests that slave trade activity is diminishing near Kilwa due to British abolition efforts, though not as much further south. He then presents theories on estimating the numbers of slaves captured. Also interesting and infrequently documented, he presents concern respecting slavery on Mafia Island. [In the mid-1820s, the town of Kua on Juani Island, the southernmost of the Mafia archipelago, was attacked by Sakalava cannibals arriving from Madagascar with 80 canoes, who ate many of the locals and took the rest into slavery. Under a treaty of 1890, Germany took control of Mafia and constructed the buildings still evident on Chole Island.] - The recipient of the letter, identified as 'Smith', may be Sir Charles Euan-Smith, a Colonel in the British Army who in 1887 he would be appointed Her Majesty's Agent and Consul-General for the Dominions of the Sultan of Zanzibar. [In February 1890 the Sultan died and Euan-Smith took advantage of the situation to persuade the new Sultan, Ali bin Said, that Zanzibar should be a British protectorate. This resulted in the so-called Heligoland-Zanzibar Treaty of July 1890 in which Germany and the United Kingdom agreed on territorial interests in East Africa.]. - By 1868 Omani traders of Zanzibar had long since driven the Portuguese out and Kilwa had been a leading Arab center of the East African slave trade for more than a century. Thriving European plantation economies as close as Mauritius and as far away as Brazil perpetuated the nefarious trade. Kilwa was eventually absorbed into the Sultanate of Zanzibar (1841-1884) which controlled the lion's share of the East African trade. Zanzibar attracted the attention of European imperial and anti-slavery interests which forced the Sultan to close its then-famous slave market in 1873. To this end, the Sultan Bargash signed an edict making slavery illegal and imprisoned the Governor of Kilwa. Even so, the trade for a time remained brisk and a slave was allegedly sold there as late as 1935. Kilwa was part of the colony of German East Africa from 1886 to 1918. - Sir John Kirk (1832-1922) was a Scottish physician, naturalist, explorer, and British administrator in Zanzibar. He accompanied David Livingstone on his second Zambesi expedition from 1858 to 1863. In 1873 Kirk was made the first British Agent and Consul General of Zanzibar, where he eventually convinced the Sultan of Zanzibar to ban the highly lucrative slave trade. He held this post until he returned to England in 1887. He was also a keen botanist, highly regarded by Sir William Hooker, Joseph Dalton Hooker and William Thistleton-Dyer. After the death of Livingston, Kirk pledged to continue Livingston's work to end the East African slave trade. For years he negotiated with the ruler of Zanzibar, Sultan Bargash, gaining his confidence and promising to help enrich the East African domain through legitimate commerce. The Sultan officially banned slave trading in 1873, but it would continue. In 1881 Kirk decided to post a vice-consul, Mr. Jack Haggard to Lamu, Kenya. By 1885, the region was larger and more profitable, his endeavours becoming ever more challenging. Unfortunately, after the Berlin Conference, the British Government forced Kirk as British Consul in Zanzibar to drop the Sultan as part of the "Scramble for Africa". - In 1873, British agent John Kirk by threatening to blockade Zanzibar got Sayyid Barghash ibn Sa'id to sign a treaty banning the slave trade by sea and promising to protect all liberated slaves. On 5 March, the Sultan passed a decree prohibiting the export of slaves from main land and closing of slave market at Zanzibar. Zanzibar slave market was to be closed within 24 hours. In 1875 Sayyid Barghash visited Queen Victoria in England, and in 1876 he proclaimed that conveyance of slaves by land was prohibited nor could slave caravans approach the coast from the interior. Riots broke out in Mombasa against the freed-slave work of the missions, and at Kilwa slave-traders hid 6,000 slaves near the coast. In 1876 the Sultan decreed that no slaves were to be transported overland. Kirk persuaded Barghash to raise an army, and in 1877 Lt. William Lloyd Mathews was appointed to drill the recruits. Slave-trading continued until the Sultan put the Governor of Kilwa in prison. Kirk estimated that during the 1870s about 10,000 slaves a year crossed the Juba River into Somaliland. As the slave trade eventually declined, the export of rubber, cloves, and ivory greatly increased. In 1907 slavery was finally abolished entirely in Zanzibar and Pemba. Kirk died in 1922 at the age of 90.
4to (162 x 202 mm). (12), 128 pp. Modern marbled boards. Posthumous edition, under a new title (and with the author's name misspelt "Enustinus" for "Cnustinus"), of Knaust's 1542 pamphlet "Von geringem Herkommen, schentlichem Leben, schmehlichem Ende des Turckischen Abgots Mahomets". The jurist and poet Knaust (ca. 1521-77) published on a wide range of topics; "his popular-scientific works, written mainly for young readers and interested laymen, proved especially successful" (cf. NDB XII, 167). From p. 33 onwards the book contains an updated German version of the oft-reprinted and anthologized "Cronica und Beschreibung der Türckey" (1530) by the former slave Bartolomej Georgijevic from Transsylvania (Georgius de Hungaria). - Variously browned throughout with a few insignificant waterstains in the margins; occasional 18th century pencil annotations. Rare. VD 16, K 1434. Chauvin XI, 502. Göllner 2200. BM-STC German 473. Boecler 169. Draudius 531. Hammer 1305. Kertbeny 1190. Szabó III, 873. Veress 128.
4to. (20), 108, (12) pp. 19th century blindstamped full calf with blindstamped spine-title. Rare Latin edition of a contemporary history of the Afghan-Persian wars of the Safavid era. This is a Latin retranslation of Müteferrika's 1729 Turkish edition ("Tarih-i seyyah der bayan-i zuhur-i Agvaniyan ve-inhidam-i devlet-i Safeviyan"), which was itself a translation of a work by the Polish Jesuit Judasz Tadeus Krusinski. The present Latin version is the work of the German linguist Johann Christian Clodius. - Krusinski lived in the Safavid Empire from 1707 to 1725/28. He acted as an intermediary between the Papacy and the Iranian court and also functioned as court translator. Proficient in Persian and well acquainted with the nation and its people, he lived in the Safavid royal capital of Isfahan and was a first-hand witness to the sack of the city by the rebellious Afghans in 1722. Krusinksi's accounts make him an important primary source on this particular period of the Safavid era. - Upper hinge professionally repaired. Paper evenly browned and brownstained throughout due to stock. Provenance: from the library of the British Indian civil servant and member of the Royal Asiatic Society, Thomas Newnham, with his ownership to title-page, stricken out, and with his ca. 1840 gift note to flyleaf: "Presented to the Royal Institution by Thomas Newnham Esq.". Faded library stamp to title-page and last page. A 19th century English handwritten genealogy of the Safavid dynasty is loosely inserted. Bibliotheque de Baron Silvestre de Sacy, III, 5310. Ebert 4844. De Backer/S. IV, 1264. Brunet II, 109 (s.v. Clodius). Zenker 930. OCLC 85075897.
8vo. (2), 45, (1); (8), III, (1), 95, (1) pp. With a folding table. Original printed wrappers. Thirty of Lafontaine's Fables in Arabic: the first Arabic translation of this famous work, an extremely rare Algerian-printed publication issued for instruction in the Arabic language together with a collection of French-Arabic dialogues. - Wrappers a little stained; a few ink and pencil corrections to the preface. An untrimmed, wide-margined copy. Only two copies in library catalogues internationally (Bibliothèque nationale de France and Leiden University). OCLC 776989551.
Altogether 4 ½ pp. on 6 ff. Various 8vo formats. Three on letterheads of the Cabinet du Directeur Général des Archives de l'Empire Paris. Three addressed to "Monsieur", one to "Monsieur et cher Collègue", and one to "mon cher Monsieur". I: Apologising for "la nullité de ce volume. Le temps, mon zèle et surtout vos encouragements m'aideront à accomplir ma tâche" (29 April 1839, 8 lines). - II: "Je voudrais avoir le temps, monsieur, de faire des articles pour la revue du centre, mais au milieu des richesses, dont on m'a confié la garde, je souffre le supplice de Tantale en me consacrant uniquement à faciliter les travaux des autres". Sends a message to be passed on to "Mr D'auvergne"' (23 February 1858, 15 lines). - III: Concerning "la correspondence relative à la vente du cabinet de Mr de Julienne" (25 May 1861, 8 lines). - IV: He is too busy to undertake any enterprise "en dehors de mes travaux commencés, mais je viendrai à la fin de l'année réclamer la place que vous m'offrez dans votre journal" (1 September 1865, 8 lines). - V: Thanks the recipient for the information relating to letters by Napoleon Bonaparte in the British Museum. Asks him to continue his work "dans la même forme et me le renvoyer pour que je puisse, pendant votre séjour a Londres, vous signaler ce qui est à transcrire" (undated, 18 lines). Asks whether the volume the recipient refers to is the same as that described by Panizzi. - All very good, on lightly aged paper.
4to. 3½ pp. on bifolium with integral address panel. A first-hand account of the sensational entry of Mohamed Reza Bey, the Persian ambassador who visited Paris for six months beginning 7 February 1715. Adressed to Monsieur de Gallice, councillor of the Parliament of Aix-en-Provence, for delivery to the Parliament's Advocate General, Gaspard de Gueidan (1688-1767), the letter describes the ambassador's arrival, his reception (which is likened to that of a Pope), and the craze he creates among the onlookers, who sing, dance, and stare at him as at a strange animal: "Souffrez, mon charmans magistrats, que je vous presente une morale que je ne sais guere [...] Vous sçavrez, mon cher seigneur, que tout Paris est devenu mamamouchi depuis l'arrivée du seigneur Mehemet Rizabeek en ce pays cy. Cet ambassadeur de Sophi s'est réjouï comme un Pape à nos dépens. Il y avait toujours cinq ou six cent carrosses du monde qui l'allaient voir, comme un animal rare; et Son Excellence Persanne a fait chanter et danser nos dames devant luy, comme des marionnettes qui ne venoient là que pour le divertir. Maintenant il occupe la cour aprez avoir amusé la ville et s'en être amusé. Car on veut le recevoir à son audience avec une magnificence extraordinaire. Le Roy a fait dresser un trone au bout de la grande gallerie. Sa Majesté aura pour huit millions de pierreries sur ses habits [...]; et toute la cour à proportion sera habillée de ce joly coup là. Jamais les marchands d'étoffes d'or et de galons ni les brodeurs n'ont été si occupés [...] Il est vray que le tout se fait à crédit. Mais les gens de qualité sçavent trop bien leurs privileges, pour s'aviser de déroger en payant leurs dettes; cela est du dernier bourgeois. Aussy je vous assure que jamais la cour n'a été autant de qualité [...] Il faut espérer qu'aprèz ce bel oiseau de Perse, il viendra quelque autre amusette au peuple de Paris [...] Je vous avoueray bonnement que j'ay eu la curiosité de voir son entrée dans Paris, afin de l'étudier. Heureusement, il fit une pluye continuelle ce jour là! De sorte que Son Excellence se mit presque en negligé et que Sa Magnificence fut des plus minces, et je trouvay que cela ne valoit pas la façon de ma curiosité. Je ne fut pas le seul pris pour dupes tout Paris y fut trompé [...]". - The ambassador Mohamed Reza Bey (Mehmet Riza Beg) had been chosen for the mission by the Shah of Persia, Sultan Husayn, and travelled with a grand entourage, as befitted the diplomat of a mighty empire. He was solemnly received in the Hall of Mirrors at Versailles on 19 February 1715 with one of the most lavish ceremonies of the final months of the reign of Louis XIV. During his stay he conducted negotiations towards establishing trade treaties between Persia and France, and conferred with the French on possible joint military operations against the Ottoman Empire. The ambassador's exotic personage inspired the French imagination to create a whole artistic and literary current, the most lasting product of which are Montesquieu's "Lettres Persanes" (1725). - The lawyer Pierre Lauthier, a celebrated orator in his day, was the son of the Aix-based medical writer Honoré Maria Lauthier. Although most bibliographies credit the latter with the biographical preface to Joseph de Tournefort's posthumously published "Voyage into the Levant" (simply signed "Lauthier"), it is not unlikely that Pierre, with his penchant for the exotic, is the actual author of the Life of that famous Aix-born botanist and Middle East traveller (cf. Wellcome III, 458). - Removed from a registry, with traces of mounting along the left edge of p. 1. Traces of oribial folds; slight edge defects, some from removal of the seal, but well preserved on the whole.
8vo. 2 vols. XII, 168 pp. (4), (169)-416 pp. With 6 folding engr. maps. Contemp. marbled calf with gilt cover borders and double labels to gilt spines. Marbled endpapers. Variant issue of the first edition, probably the second issue altogether. "Le Chevalier had assisted Choiseul-Gouffier in his 'Voyage pittoresque de la Grèce', and was then sent to Jassy to observe Russian troop movements. His work is an account of a journey round the shores of the Sea of Marmara and the Black Sea" (Atabey). While Chatzipanagioti-S. differentiates between the first and the second edition, the present variant is not described: the verso of the half-title of vol. 1 shows only the "avis au relieur"; p. 168: "Fin du tome premier"; p. 169 (beginning of text in vol. 2) is unpaginated. Thus, this apparently constitutes the second issue of the first editon. - Lechevalier stood in the service of Choiseul-Gouffier; from 1787 onwards he accompanied Alexander Ipsilanti on a tour of the Mediterranean which lasted several months. The maps show the Sea of Marmara, the Dardanelles, the Black Sea, the Bosporus, Constantinople, and Brussa. - Both title pages have contemporary ownership stamps ("S" with princely crown); a few minor tears to maps have been professionally repaired; some staining to title page of vol. 2. A prettily bound copy, formerly in the Ottoman collection of the Swiss industrialist Herry W. Schaefer. Blackmer 995. Weber II, 649. Atabey 697. Graesse IV, 137. Cf. Chatzipanagioti-S. 538f.
1682(8), 481, (7) pp. With woodcut frontispiece and 6 woodcut plates, all folding. Later brown sheepskin with giltstamped red spine label. Marbled endpapers. 8vo. Somewhat later edition of this famous work that saw twelve editions by 1814, originally published under the title "The total discourse, of the rare adventures, and painefull peregrinations of long nineteene years travayles, from Scotland to the most famous kingdomes in Europe, Asia, and Affrica" in 1632; a first draft had appeared in 1614. No copy of this 1682 edition at auction in 35 years. - Lithgow, a Scot, travelled extensively throughout the Levant in three journeys between 1610 and 1622, visiting Greece, Constantinople and the Eastern Mediterranean from 1610-13; North Africa and Italy from 1614-19; and Spain from 1619-21. "He travelled mostly on foot and had a greater knowledge of the interior of the countries he visited than most travellers of this period. He provides interesting details of the society, men, and manners he observed" (Blackmer). Lithgow's work is "probably the earliest authority for coffee-drinking in Europe, Turkish baths, a pigeon post between Aleppo and Bagdad, the long Turkish tobacco-pipes, artificial incubation, and the importation (since about 1550) of currants from Zante to England" (DNB). - Frontispiece laid down. Several minor defects to paper, pre-dating the printing process, to fols. G2, Aa1, Ee3, and Hh5 (hence slight loss to individual letters). Trimmed rather closely, with some headlines shaved. Generally a nice, clean copy. Wing L2541. DNB 33, 361. OCLC 12646376. ESTC (RLIN) R028791. Cf. Blackmer 1021 (1640 second ed. only). Not in Howgego.