778 Ergebnisse
Best.-Nr. 06003Paris: Chez Aubert 1847. A Fine Album of Fifty Lithographs - Including Twelve by Honoré Daumier and Seventeen by Achille Devéria DAUMIER Honoré. CHAM pseudonym of Amédée de Noé. VERNIER Charles. La Nouvelle Lanterne Magique. Dessins par tous les Artistes. Paris: Chez Aubert ca. 1847-1850. Large quarto 11 3/4 x 9 1/4 inches; 298 x235 mm. Fifty lithograph plates on forty-nine sheets plates 28 & 29 on one double-sided plate. Several plates with varying amounts of foxing BUT the twelve Daumier plates generally clean. Publisher's printed yellow glazed boards expertly rebacked with the original spine laid down corners a little worn. Bookplate of Bernard Mamy and ink signature five times of Paul Gresset on front paste-down. Summary of the Artists: Daumier: 12; Devéria: 17; Lasalle: 3; Cham: 2; Levilly: 2; Vernier: 1; Berr: 1; Charlet: 1; Madau: 1; Provost: 1; Menut: 1; Grenier: 1; J.David: 1; Victor Dolly: 1; Deroy: 1; not identified: 4. The Plates: 1. Il est devenu pro-pri-é-taire! Daumier DR 1494 He has become a LAAAAND-LOOOOORD! 2. Papa contemplant l'image de son image. Daumier DR 1516 Papa admiring the image of his image. 3. - Tiens ma femme v'là mo portrait au Daguerrèotype que je te rapporte de Paris. - Pourquoi donc est-ce tu nàs pas aussi fair faire le mien pendant que tu y étas. égoiste va!. Daumier DR 1504 - Here my wife is my daguerreotype portrait which I brought back for you from Paris. - Why didn't you have mine done while you were there. get lost you egotist! 4. Le Billet de Logement. Allai suivai.allai marchai vous n'y êtes point.suivai tout drait tout au bout de la grand sente vous tournerai su vot main draite puis tout drait un petit quart d'heure. Charlet The Housing Ticket. Let's follow.let's walk you're not there.let's follow everything straight to the end of the big path you'll turn on your right hand then everything would take a quarter of an hour. 5. Les Jeunes Gens d'Aujourd'Hui Sont Bien Peu Attentifs. Madau Young People Today Are Very Inattentive. 6. Café de Basse Normandie. Grenier Lower Normandy Coffee. 7. Study Made Easy. Collection of Heads by W.D. No. 49. 8. - Mais viens donc.mauvais sujet!. Daumier DR 1524 But come on then you rake. 9. Un Malheur domestique. Daumier DR 1534 A domestic calamity. 10. Que Dieu Vous Garde Belle Dame. Devéria May God keep you beautiful lady. 11. Entrée Dans Milan. Le 14 mai la division Masséna se présenta aux portes de Milan; le lendemain le general Bonaparte fit son entrée solennelle dans cette capitale. Entry into Milan. On May 14 Masséna's division presented itself at the gates of Milan; the next day General Bonaparte made his solemn entry into this capital. 12. L'aumone. J. David Alms. 13. Le Départ Pour Le Bal. Psiché et l'amour. Daumier DR 1535 Departure for the ball. Psyche and Cupid. 14. Untitled. 15. - Il parait qu'on vient de revoir le serpent de mer dans le mer des Indes ! . . . . - Est-il dieu possible ! . . . . . - Mais certainement que c'est dieu possible puisque je te dis c'est imprimé dans le Constitutionnel . . . ainsi ! . . Daumier DR 1496 - It seems that the sea serpent has reappeared in the Indian Ocean!. - Oh my God. is it possible!. - Of course it's possible if I tell you that it has been printed like that in the Constitutional!. 16. Arcueil. Deroy Arcueil. 17. - Mais si ma femme je t'assure que monsieur dessine un paysage. n'est-ce pas monsieur que vous dessinez un paysage. Daumier DR 1499 But of course my dear I can assure you Monsieur is painting a landscape. isn't that so Monsieur You are painting a landscape. 18. Ce que le bourgeois est convenu de nommer une petite distraction. Daumier DR 1490 What the bourgeoisie calls a slight distraction. 19. Au nouvel an visite obligée à la tante Rabourdin. Daumier DR 1522 An indispensable New Year's visit at aunt Rabourdin's. 20. Consolation. A. Menut Consolation. 21. Les Mille et un Croquis. Sujets Variès par C. Lassalle. Lassalle The Thousand and One Sketches. Various Subjects by C. Lassalle. 22. - Je crois que j'ai entendu chanter un hibou. qu'est-ce que ça peut bien m'annoncer. Daumier DR 1518 I believe I heard an owl. I am just wondering what this might mean for me. 23. Costume d'Hoster Role de l'Ecorché. Levilly Hoster Costume Role of the Flayed Man. 24. Caporal Suisse Sous Louis XV. Vernier Swiss Corporal under Louis XV. 25. Les Fleurs. Devéria The Flowers. 26. Un château en Espagne. Daumier DR 1512 Building castles in the air. 27. Adolescence. Devéria Adolescence. 28. L' Année Prochaine. La Mer sera grosse. Plusieurs personnes souffriront beaucoup de cette grossesse. Le puits de Grenelle se joindra à le mer de Marmara et la Russie deviendra une province de la Banlieue. L'année prochaine Mr. Mulot fera des puits de tous les monuments publics la ville de Paris ne sera plus qu'une borne-fontaine. A force de changer le costume de l'Infanterie elle n'en conservera plus du tout le Capitaine d'habillement fera ses fournitures dans les vignes: ce sera beau comme l'Antique. Cham Next Year. The Sea will be big. Many people will suffer greatly from this pregnancy. The Grenelle well will join the Sea of Marmara and Russia will become a province of the Suburbs. Next year Mr. Mulot will make wells of all the public monuments the city of Paris will be nothing more than a fountain. By dint of changing the Infantry's costume it will no longer keep any at all the Captain of Clothing will make his supplies in the vineyards: it will be as beautiful as the Antique. 29. L' Année Prochaine. Les restaurateurs à 18 sous fourniront 18 plats et 4 desserts ou trouvera le moyen de faire de la soupe à la tortue avec des tiges de bottes. Melle. Garnerin ira dans la lune y porter des adresses de restaurants à 18 sous. Les chemins de fer continueront à faire concurrence à la Bataille de la Moskowa les condamnés à mort seront envoyés en wagon. Cham Next Year. The 18-cent restaurateurs will provide 18 dishes and 4 desserts or will find a way to make turtle soup with boot uppers. Melle. Garnerin will go to the moon to bring addresses of 18-cent restaurants. The railways will continue to compete with the Battle of Borodino the condemned to death will be sent by wagon. 30. Une Mere. Devéria A Mother. 31. Vue intérieure du grand salon et de l'une des galleries. Provost Interior view of the great hall and one of the galleries. 32. La Famille du Marin. The Sailor's Family. Devéria The Sailor's Family. 33. Petit Abbé. Berr Little Abbot. 34. La Corbeille de Mariage. Devéria The Wedding Basket. 35. Le Coin du Feu. Devéria The Fireside. 36. Une Prétentieuse. Devéria A Pretentious One. 37. Esclave Chinoise. Mille et Une Nuits. Porte St. Martin. Victor Dolly Chinese Slave. A Thousand and One Nights. Porte St. Martin. 38. Croquis Chinois par Lassalle. Lassalle Chinese sketches by Lassalle. 39. La Jardinière. Devéria The Gardener. 40. Le Bouquet. The Nosegay. Devéria The Nosegay. 41. Lisa Vous Mettrez Cette Lettre à la Poste. Devéria Lisa You will put this letter in the post. 42. The Venetian Coquet. Devéria The Venetian Coquet. 43. Les Fruits. Devéria The Fruits. 44. Le Petit Farceur. Devéria The Little Prankster. 45. Les Mille et un Croquis. Sujets Variès par Lassalle. Lassalle The Thousand and One Sketches. Various Subjects by Lassalle. 46. Viens on Nous Attend. Devéria Come on we are waiting. 47. Le Réveil. Devéria The Awakening. 48. Le Sommeil. Devéria Sleep. 49. Untitled. 50. Les Mille et un Croquis. Sujets Variés par Lassalle. Lassalle The Thousand and One Sketches. Various Subjects by Lassalle. Paris: Chez Aubert, 1847 unknown books
1858Best.-Nr. 77744Paris : La Livrairie Nouvelle - Au Bureau du Journal Le Charivari sans date vers 1858. broché. CHAM.Nouvelles pochades. Paris La Livrairie Nouvelle - Au Bureau du Journal Le Charivari sans date vers 1858 245x180mm 15 feuillets illustrés chaque feuillet illustré de quatre scènes gravées et légendées broché. Rousseurs. Bon état. No hidden customs fees for orders shipped to the U.S.A with a value of up to 800 USD PDDP shipping we pay the VAT in advance La Livrairie Nouvelle - Au Bureau du Journal Le Charivari unknown
1853Best.-Nr. 23252Paris: Libr. Nouvella Au Bureau du Journal Le Charivari ca. 1853.- 1 h. 15 láminas xilográficas con 4 caricaturas por lámina estampadas al recto o cara anterior de la hoja y que en total suman 60 caricaturas una en la portada; 4º 24 x 185 cm; Texto en francés; Cubiertas originales estando la anterior decorada por el autor.- Col. des Albums Comiques par Cham. Con manchas por oxidacón del papel. TEMAS VARIOS Livre en français Libr. Nouvella paperback
1849Best.-Nr. 23236Paris: Au Bureau du Journal Le Charivari ca. 1850.- 1 h. 15 láminas xilográficas en negro con 4 caricaturas por lámina estampadas al recto o cara anterior de la hoja sumando en total 60 caricaturas una en la portada; 4º 24 x 183 cm; Texto en francés; Cubiertas originales.- Bureau du Charivari. 6. Con manchas de óxido. CUENTOS AVENTURAS LEYENDAS LITERATURA INFANTIL CÓMICS HUMORISMO. Livre en français Au Bureau du Journal Le Charivari paperback
Best.-Nr. 100881Paris, Au Bureau du Charivari sans date, vers 1851, 235x180mm, broché.
1851Best.-Nr. 98746Paris Au bureau du journal Le Charivari 1851 1 vol. relié 2 plaquettes reliées en 1 volume in-8, relié demi-chagrin rouge, dos lisse orné de filets dorés et à froid, non paginé, 30 planches illustrées comprenant chacune 4 caricatures légendées, avec une caricature sur chaque page de titre. Très bon exemplaire.
1851Best.-Nr. 98746Paris Au bureau du journal Le Charivari 1851 1 vol. relié 2 plaquettes reliées en 1 volume in-8, relié demi-chagrin rouge, dos lisse orné de filets dorés et à froid, non paginé, 30 planches illustrées comprenant chacune 4 caricatures légendées, avec une caricature sur chaque page de titre. Très bon exemplaire.
Best.-Nr. 100875Paris, Arnauld de Vresse sans date, vers 1855, 250x185mm, broché. Bon état.
Best.-Nr. R320080103AU BUREAU DU JOURNAL LE CHARIVARI. NON DATE. In-8. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos abîmé, Intérieur frais. 200 Pages environs - nombreuses gravures en noir et blanc dans et hors texte - Contres plats jaspés. . . . Classification Dewey : 843.06-Bande dessinée
Best.-Nr. ORD-2016A l'usage des personnes grossières et sans éducation. Paris. Bureau du Charivari. s.d. Petit in-4 (182 x 245mm) broché, couverture imprimée en rouge, 16 pages (y compris le titre) portant 4 dessins chacune, imprimés seulement au recto. Couverture un peu tachée et poussiéreuse.
Best.-Nr. 23949Paris. Bureau du Charivari. s.d. Petit in-4 (182 x 245mm) broché, couverture imprimée en rouge, 16 pages (y compris le titre) portant 4 dessins chacune, imprimés seulement au recto. Couverture
Best.-Nr. 77744Paris, La Livrairie Nouvelle - Au Bureau du Journal Le Charivari sans date, vers 1858, 245x180mm, broché. Rousseurs. Bon état.
Best.-Nr. 105970Paris, Bibliothèque d’éducation et de récréation J. Hetzel & Cie. sans date, 280x230mm, frontispice, 95pages, reliure demi-basane à coins avec dos muet. Plats et garde papier marbré. Couvertures supérieure et inférieure conservées. Rousseurs éparses et marginales, autrement bel exemplaire.
Best.-Nr. 0332748960.Ghardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. hardcover
1853Best.-Nr. 50251853. Lithograph. 240mm by 333mm sheet. Original lithograph published in Paris 1853. Signed 'CHAM' in the image. Originally published in the French magazine 'Le Charivari'. Text on the reverse. Dentistry interest. CONDITION : light folds. Sheet slightly trimmed. small nick top right corner. Light crease in right margin. Overall toning. unknown
1875Best.-Nr. 055599Paris: 27 Mars 1875 1875. Soft cover. Very Good. Original chromo-lithograph caricature from the album of 'Chargeons les Russes' which collaborated with French engraver Daumier. Print size: Folio 34x25 cm. glued on a paper sized: 43x33 cm. Signed on the bottom corner by pencil as 'Cham'. Text is in French: 'Le Cosaque: Mon honoeur est engage je ne retirerai ma main qu'avec votre foulardet tout ce que vous avez dans votre poche!'. Ottoman and Russian soldiers in front of the 'Provinces Danubiennes' signboard. With Autograph letter signed 'Cham' in 1875 March 27 to an unknown friend. 1 p. Size: 14105 cm. In French. Cham was raised by a family who wished for him to attend a polytechnic school he instead attended painting workshops hosted by Nicolas Charlet and Paul Delaroche and began work as a cartoonist. He eventually took up the pseudonym of "Cham". In 1839 he published his first book Monsieur Lajaunisse which began a career that would span 40000 drawings. In 1843 he began to be published in newspapers like Le Charivari a publication where he was staff for thirty years. Later works included Proudhon en voyage and Histoire comique de l'Assemblée nationale. He wrote several comic plays towards the end of his life. "Mon cher ami de noce et festin Mardi. Qu'il y long temps que je n'ai en le plaisir de vous voir! Triste! Triste! Trei a vous. A Samedi soir 27 Mars 1875.". i.e. "My dear friend wedding and feast Tuesday. How long it has been since I have had the pleasure of seeing you! Sad! Sad! To you. To Saturday evening March 27 18 75.". 27 Mars [[18]75] paperback
2025Best.-Nr. SKU1745194Pantheon 2025-01-28. hardcover. New. 6x1x9. New Book Ships with Tracking Pantheon hardcover
1860Best.-Nr. 255081860 Le Charivari. Journal illustre. 29e annee. 1860 - 1/6/1860,La page 3 contient une lithographie en noir à 2/3 de page. - Lithographie: Hauteur: 36.5cm x Largeur: 28.5cm -- texte imprime au dos,bon etat.
Best.-Nr. 20705Paris Arnauld de Vresse sans date Plaquette in-4, broche, couverture imprime.Edition originale de cette plaquette trs rare, runissant 60 caricatures de Cham, accompagnes de lgendes.
Best.-Nr. RO30167210AU BUREAU DU JOURNAL LE CHARIVARI. NON DATE. In-8. Relié. Etat d'usage, Coins frottés, Dos abîmé, Rousseurs. environ 120 pages augmentées de nombreux dessins en noir et blanc dans le texte - titre, fleurons et caissons dorés sur dos à 4 nerfs - contre-plats jaspé - coins émoussés - coiffes abimées - 2 PHOTOS DISPONIBLES. . . . Classification Dewey : 847-Satire, humour
1857Best.-Nr. 77746Paris : Maison Martinet sans date vers 1857. broché. CHAM.Paris aux courses. Album. Paris Maison Martinet sans date vers 1857 250x180mm 15 feuillets illustrés chaque feuillet illustré de quatre scènes gravées et légendées broché. Rousseurs. Bon état. No hidden customs fees for orders shipped to the U.S.A with a value of up to 800 USD PDDP shipping we pay the VAT in advance Maison Martinet unknown
Best.-Nr. 77746Paris, Maison Martinet sans date, vers 1857, 250x180mm, broché. Rousseurs. Bon état.
Best.-Nr. 06206Paris: Chez Aubert Éditeur du Musée Philipon. 1842. Twenty Superb Hand Colored Lithograph Plates by Daumier Gavarni Platier Bouchot & Plattel DAUMIER Honoré & others. Paris Comique Revue Amusante Des Caractères Moeurs Modes Folies Ridicules Excentricités Niaiseries Bêtises Sottises Voleries et Infamies Parisiennes. Text non politique Par MM. L. Huart Michelant Ch. Philipon et autres Rédacteurs du Charivari et de la Caricature: Dessins Comiques par MM. Bouchot Cham de N. Daumier Gavarni Grandville et autrés artistes du Musée Philipon. Paris: Chez Aubert Éditeur. 1844. Folio 13 3/16 x 10 inches; 335 x 254 mm. iv 152 pp. Twenty magnificent hand colored lithographs all heightened with gum arabic. Some light foxing which is mainly confined to the blank borders of the plates. The plates are by: Jules Platier 6; Honoré Daumier 5; Paul Gavarni 4; Frédéric Bouchot 4 & Henri Daniel Plattel 1. Publisher's quarter green calf over pictorial green paper boards smooth spine decoratively ruled and lettered in gilt in compartments. Extremities a little rubbed otherwise near fine. An excellent example with eleven of the wonderful hand colored lithographs by Honoré Daumier and Paul Gavarni. "The house of Aubert was ingenious in marketing its products. Its lithographs.were published one by one in periodicals like Le charivari and together in suites by the same artist without letterpress. Still a third form of publication was in albums made up of lithographs by several artists with accompanying texts. These collections most commonly took the form of volumes with the generic title Paris Comique which consisted of twenty colored lithographs accompanied by quite unrelated texts. Aubert remarked that the resulting hodgepodge had 'a plan that is easy to follow for it consists in not having any' and in fact this was indeed a frugal procedure for reusing old texts and already published plates. The interest of the various volumes of Paris comique resides entirely in the lithographs they happen to contain. It can be considerable however since Daumier and Gavarni are the predominant artists" Ray The Art of the French Illustrated Book 164. The Plates: 1. DAUMIER. Chasse et Pêche no. 8. Je l'ai pris pour un lièvre. 2. DAUMIER. Monomanes no. 7. Le Malde Imaginaire. 3. GAVARNI. Les Plaisirs Champêtres no. 2. Le Charge D'Affaires. 4. BOUCHOT. L'École des Voyageurs no. 12. La Neige. 5. DAUMIER. Croquis D'Expressions no. 44. Charmant jeune trainant tous les coeurs après soi Cel qu'on depeint nos Dieux ou tel que je vous vois! Phedre. 6. GAVARNI. Les Rêves no. 2. Monsieur Joseph rêve qu'il est Cure et dit la Messe à St. Thomas d'Aquin. 7. DAUMIER. Croquis D'Expressions no. 2. 8. PLATIER. Profils Contemporains no. 15. Le Restaurateur. 9. BOUCHOT. Ce Que Parler Veut Dire no. 11. 10. GAVARNI. Transacions no. 7. Qu'est ce que tu me bailleras b'en si j' te rends ton fagot 11. BOUCHOT. Ce Que Parler Veut Dire no. 16. 12. BOUCHOT. Ce Que Parler Veut Dire no. 5. 13. PLATIER. Actualites no. 22. 14. PLATIER. Actualites no. 27. 15. PLATIER. Croquis D'Expressions no. 96. 16. GAVARNI. Actualités no. 1. 17. PLATIER. Croquis D'Expressions no. 89. 18. DAUMIER. Croquis D'Expressions no. 45. 19. PLATTEL. Actualités no. 1. 20. PLATIER. Les Mauvais Payeurs no. 4. Paris: Chez Aubert, Éditeur du Musée Philipon..., 1842 unknown
Best.-Nr. 06206Paris: Chez Aubert Éditeur du Musée Philipon. 1842. Twenty Superb Hand Colored Lithograph Plates by Daumier Gavarni Platier Bouchot & Plattel DAUMIER Honoré & others. Paris Comique Revue Amusante Des Caractères Moeurs Modes Folies Ridicules Excentricités Niaiseries Bêtises Sottises Voleries et Infamies Parisiennes. Text non politique Par MM. L. Huart Michelant Ch. Philipon et autres Rédacteurs du Charivari et de la Caricature: Dessins Comiques par MM. Bouchot Cham de N. Daumier Gavarni Grandville et autrés artistes du Musée Philipon. Paris: Chez Aubert Éditeur. 1844. Folio 13 3/16 x 10 inches; 335 x 254 mm. iv 152 pp. Twenty magnificent hand colored lithographs all heightened with gum arabic. Some light foxing which is mainly confined to the blank borders of the plates. The plates are by: Jules Platier 6; Honoré Daumier 5; Paul Gavarni 4; Frédéric Bouchot 4 & Henri Daniel Plattel 1. Publisher's quarter green calf over pictorial green paper boards smooth spine decoratively ruled and lettered in gilt in compartments. Extremities a little rubbed otherwise near fine. An excellent example with eleven of the wonderful hand colored lithographs by Honoré Daumier and Paul Gavarni. "The house of Aubert was ingenious in marketing its products. Its lithographs.were published one by one in periodicals like Le charivari and together in suites by the same artist without letterpress. Still a third form of publication was in albums made up of lithographs by several artists with accompanying texts. These collections most commonly took the form of volumes with the generic title Paris Comique which consisted of twenty colored lithographs accompanied by quite unrelated texts. Aubert remarked that the resulting hodgepodge had 'a plan that is easy to follow for it consists in not having any' and in fact this was indeed a frugal procedure for reusing old texts and already published plates. The interest of the various volumes of Paris comique resides entirely in the lithographs they happen to contain. It can be considerable however since Daumier and Gavarni are the predominant artists" Ray The Art of the French Illustrated Book 164. The Plates: 1. DAUMIER. Chasse et Pêche no. 8. Je l'ai pris pour un lièvre. 2. DAUMIER. Monomanes no. 7. Le Malde Imaginaire. 3. GAVARNI. Les Plaisirs Champêtres no. 2. Le Charge D'Affaires. 4. BOUCHOT. L'École des Voyageurs no. 12. La Neige. 5. DAUMIER. Croquis D'Expressions no. 44. Charmant jeune trainant tous les coeurs après soi Cel qu'on depeint nos Dieux ou tel que je vous vois! Phedre. 6. GAVARNI. Les Rêves no. 2. Monsieur Joseph rêve qu'il est Cure et dit la Messe à St. Thomas d'Aquin. 7. DAUMIER. Croquis D'Expressions no. 2. 8. PLATIER. Profils Contemporains no. 15. Le Restaurateur. 9. BOUCHOT. Ce Que Parler Veut Dire no. 11. 10. GAVARNI. Transacions no. 7. Qu'est ce que tu me bailleras b'en si j' te rends ton fagot 11. BOUCHOT. Ce Que Parler Veut Dire no. 16. 12. BOUCHOT. Ce Que Parler Veut Dire no. 5. 13. PLATIER. Actualites no. 22. 14. PLATIER. Actualites no. 27. 15. PLATIER. Croquis D'Expressions no. 96. 16. GAVARNI. Actualités no. 1. 17. PLATIER. Croquis D'Expressions no. 89. 18. DAUMIER. Croquis D'Expressions no. 45. 19. PLATTEL. Actualités no. 1. 20. PLATIER. Les Mauvais Payeurs no. 4. Paris: Chez Aubert, Éditeur du Musée Philipon..., 1842 unknown books
Best.-Nr. 05542Paris: Chez Aubert Éditeur du Musée Philipon. 1842. Twenty Superb Hand Colored Lithograph Plates by Daumier Cham Beaumont & Quillenbois DAUMIER Honoré & others. Paris Comique Revue Amusante Des Caractères Moeurs Modes Folies Ridicules Excentricités Niaiseries Bêtises Sottises Voleries et Infamies Parisiennes. Text non politique Par MM. L. Huart Michelant Ch. Philipon et autres Rédacteurs du Charivari et de la Caricature: Dessins Comiques par MM. Bouchot Cham de N. Daumier Gavarni Grandville et autrés artistes du Musée Philipon. Paris: Chez Aubert Éditeur. 1844. Folio 13 x 9 7/8 inches; 329 x 250 mm. iv 160 pp. Twenty magnificent hand colored lithographs all heightened with gum arabic. The plates are by Honoré Daumier 10; Cham 8; Beaumont 1 & Quillenbois 1. Contemporary ca. 1844 quarter dark green morocco over green paper boards front cover with gilt emblem. Spine with five raised bands tooled and lettered in gilt in compartments marbled endpapers. An excellent example with ten of the wonderful hand colored lithographs by Honoré Daumier. "The house of Aubert was ingenious in marketing its products. Its lithographs.were published one by one in periodicals like Le charivari and together in suites by the same artist without letterpress. Still a third form of publication was in albums made up of lithographs by several artists with accompanying texts. These collections most commonly took the form of volumes with the generic title Paris Comique which consisted of twenty colored lithographs accompanied by quite unrelated texts. Aubert remarked that the resulting hodgepodge had 'a plan that is easy to follow for it consists in not having any' and in fact this was indeed a frugal procedure for reusing old texts and already published plates. The interest of the various volumes of Paris comique resides entirely in the lithographs they happen to contain. It can be considerable however since Daumier and Gavarni are the predominant artists" Ray The Art of the French Illustrated Book 164. The Plates: 1. DAUMIER. La Tragédie. "Que de soins m'ont couté cette tête charmante ! ." Phèdre. DR 1740 The Tragedy. How much worries this charming face has caused me. 2. DAUMIER. La Tragédie. "Venez dignes soutiens de la grandeur romaine." "Compagnons de César approchez!." La mort de César. DR 1741 The Tragedy. Come dignified pillars of Roman grandeur. friends of Caesar approach! 3. DAUMIER. Locataires et Propriétaires. - Eh! bien monsieur et mes trois termes. vous me direz toujours que vos meubles en répondent!. DR 1624 Tenants and Owners. Well Monsieur and my three months rent. you are always telling me that your furniture serves as collateral. 4. DAUMIER. Locataires et Propriétaires. Vois comme ils m'avaient abimé mes murailles avec leurs conduits de cheminée. on ne devrait pas permettre aux locataires de faire du feu!. DR 1623 Tenants and Owners. See how they have damaged my walls with their chimney ducts. tenants really shouldn't be allowed to have a heating. 5. CHAM. Les Fêtes Champêtres. Inconvénient de diner sur l'herbe non loin d'une ménagerie. Jeu d'adresse sentimental et patriotique. Country festivals. Disadvantage of dining on the grass not far from a menagerie. Sentimental and patriotic game of skill. 6. DAUMIER. Actualités. Allant aux renseignements Politiques chez le concierge du Général Changarnier. DR 2103 News. The public opinion gets its information on politics from the housekeeper of general Changarnier. 7. CHAM. Actualités. Monsieur Odilon continuant à chasser et à exterminer tous les snagliers qu'il rencontre. News. Monsieur Odilon continues to hunt and exterminate all the snagliers he encounters. 8. CHAM. Les Fêtes Champêtres. Elite de la société de Mabile au bal de Noisy-le-Sec. Mr. le maire n'est plus content. Country festivals. Elite of Mabile's society at the ball at Noisy-le-Sec. Mr. Mayor is no longer happy. 9. BEAUMONT. Au Bal Masqué. Cette Petite ligne m'annonce que votre vertu va enfin trouver sa récompense.un fort marchand de papier en gros s'apprête à vous demander en mariage! J'aimerais mieux un restaurateur.je me commanderais un crâne souper tous les jours de bal! At the masked ball. This Little Line announces to me that your virtue will finally find its reward.a strong merchant of wholesale paper is about to ask you in marriage! I'd rather have a restaurant owner.I'd order myself a skull supper every prom day! 10. CHAM. Les Politiques de Marais. Eh! Bien et les nouvelles du Portugal. Je suis un peu plus rassuré les nouvelles doivent être meilleures je remarque aujourd'hui que les marchandes d'oranges sont moins abattues.je ne vous cacherai pas qu'il y a deux jours j'étais bien effrayé on m'avait fait une orange dix sous!. Marsh Politics. Hey! Well what about the news from Portugal. I'm a little more reassured the news must be better I notice today that the orange sellers are less despondent.I won't hide from you that there two days later I was very frightened they had made me an orange ten sous!. 11. CHAM. Actualités. Lecture de journaux donnant des nouvelles peu rassurantes. News. Reading newspapers giving not very reassuring news. 12. CHAM. Actualités. Une Séance de la Commission de Surveillance. Nous constatons au procès verbal que présentement la ville de Paris est uniquement occupée de ballons!. News. A meeting of the Supervisory Commission. We note in the minutes that currently the city of Paris is only occupied with balloons!. 13. CHAM. Actualités. Le Beau sexe voyant grâce aux sergens de ville les jeux de Bourse transformés en des parties de barres. News. The fair sex seeing thanks to the sergens de ville the stock exchange games transformed into bar games. 14. DAUMIER. Actualités. Un nouvel Almaviva venant essayer de séduire Rosine-Véron en lui donnant une sérénade sur l'air de Vive Henri V. DR 2110 News. A new Almaviva trying to seduce Rosine - Véron by singing her a serenade on the tune of Vive Henry V. 15. QUILLENBOIS. Prophéties Charivariques. Les cabinets de lecture subiront des agrandissemens reclamés par le format des journaux. Le journal la semaine trouvera un abonné. Les abonnés de l'Epoque porteront un uniforme. Les porteurs du journal seront tenus de les saluer. Charivaric prophecies. The reading cabinets will undergo enlargements demanded by the format of the newspapers. The weekly newspaper will find a subscriber. Epoch subscribers will wear a uniform. Newspaper carriers will be required to salute them. 16. CHAM. Actualités. Dègoûté de la politique le directeur du Constitutionnel se décide à attendre désormais bien tranquillement l'arrivée du mois de Mai de l'an 1852. News. Disgusted with politics the director of Le Constitutionnel decided to wait quietly for the arrival of the month of May in the year 1852. 17. DAUMIER. Actualitiés. Surveillant la Commission de Surveillance. DR 3957 News. Supervising the supervisory commission. 18. DAUMIER. Actualitiés. Un nouveau Bélisaire. DR 2107 News. A new Belisarius. 19. DAUMIER. Locataires et Propriétaires. Deux bons voisins. DR 1618 Tenants and Owners. Two good neighbors. 20. DAUMIER. Locataires et Propriétaires. Locataires noctambules. DR 1619 Tenants and Owners. Nighttime movers. Paris: Chez Aubert, Éditeur du Musée Philipon..., 1842 unknown books
