2002 · réf. CINEMAHHH5560226 — Paris, Cahiers du cinéma, "Fiction", 2002, 12 x 19,5, 320 pages sous couverture rempliée imprimée. Traduit d u suédois par Vincent Fournier. "Les talents d'Ingmar Bergman, on le sait, sont multiples. L'un des maîtres du cinéma, le metteur en scène de théâtre reconnu parmi les meilleurs, est également un grand écrivain du XXe siècle. C'est d'ailleurs comme scénariste qu'il commence sa carrière, et il n'a jamais cessé d'écrire, créant personnages et fictions, passant des scénarios à (exercice intime de l'introspection (" Laterna magica "), ou à celle de (analyse de son œuvre (" Images "). Les trois textes qu'il a réunis dans ce recueil n'ont pas franchi le cap de sa mise en scène, et ont pris d'autres chemins de traverse pour parvenir jusqu'à nous : des " nouvelles " de Bergman dans toute la polysémie du terme. En l'an 2000, Bergman ne fait plus de cinéma, mais il réunit trois scénarios écrits entre 1998 et 1978, une remontée dans le temps, trois projets d'expériences-limites du cinéma. Ces fictions sont pour le lecteur comme des plongées dans ses représentations mentales, les états de sa pensée, les projections de son imaginaire. Ils ont pour motif commun la question même de l'élaboration d'une fiction. Le véritable inédit de l'ensemble, et sa plus longue partie, s'appelle "Amour sans amants". Daté de 1978, c'est un projet de film qui a découragé plusieurs producteurs. De fait, ce texte bouillonnant fait peur et ne cesse de proliférer comme une maladie, qui met en scène un producteur et une monteuse aux prises avec les kilomètres de rushes laissés par un cinéaste évanoui dans la nature ... Surtout se dessine peu à peu la figure d'un créateur suicidaire, ce Marco Hoffmann à qui Bergman prête non sans raison un credo qui glace le sang : "Je suis un dictateur. Dans ce genre de travail, il n'y a pas l'ombre de ce qu'on désigne comme démocratie. (...) Je passe vraisemblablement pour un fou sadique. Mais j'ai renoncé à être estimé." À propos de l'auteur Alors qu'il vit émigré à Munich en 1978, il écrit Amour sans amants, histoire à la limite de l'absurde des rapports entre un producteur et une monteuse qui tentent de trouver l'unité d'un film sur la seule base de rushes hétéroclites tournés par un réalisateur en fuite. Le texte n'a à ce jour jamais été adapté. Les deux textes des années 90 ont été écrits sur l'île de Farö. Une affaire d'âme est le monologue d'une femme atteinte d'une maladie psychiatrique qui mêle réflexions intimes, souvenirs et dialogues fantasmatiques. Le texte a été lu à la radio suédoise. Dans Infidèles, Bergman se met lui-même en scène, face à un personnage qui se crée au cours des dialogues entrecoupés de commentaires et de flashes-back, sur le thème de la passion et de la trahison amoureuse. Infidèles a été adapté au cinéma par Liv Ullmann".
