[CUBA] ELLIS, KeithBiblio.com
2 533 résultats
1983réf. 85035Toronto: University of Toronto Press 1983. First Edition. First Impression. Octavo 23.5cm; pictorial cloth-covered boards; x34-251252-254pp. This copy is from the library of to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Marquez with his ink markings and notations throughout the text and inscribed to him by the author on the title page: "To Robert / as a token of my highest esteem and my admiration for your work / Keith." Base of spine gently nudged light wear to extremities with a few dog-eared pages; Very Good and sound without dustjacket as issued. Scholarly work on the writings of Nicolás Guillén 1902-1989 with a particularly generous inscription to Marquez who has written extensively on Guillén and has translated several of the poet's works faithfully from Spanish into English. A nice association linking two Guillén scholars. Uncommon inscribed. University of Toronto Press unknown
1983réf. 85035Toronto: University of Toronto Press 1983. First Edition. First Impression. Octavo 23.5cm; pictorial cloth-covered boards; x34-251252-254pp. This copy is from the library of to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Marquez with his ink markings and notations throughout the text and inscribed to him by the author on the title page: "To Robert / as a token of my highest esteem and my admiration for your work / Keith." Base of spine gently nudged light wear to extremities with a few dog-eared pages; Very Good and sound without dustjacket as issued. Scholarly work on the writings of Nicolás Guillén 1902-1989 with a particularly generous inscription to Marquez who has written extensively on Guillén and has translated several of the poet's works faithfully from Spanish into English. A nice association linking two Guillén scholars. Uncommon inscribed. University of Toronto Press unknown books
1984réf. 88455Havana: Casa de las Americas 1984. First Edition. Slim quarto 23.75cm; original printed card wrappers with French flaps stapled; 16pp; text is entirely in Spanish. Inscribed by Morejon on the title page to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Márquez and his family: "A Robert Márquez Maddie Maceo y Gaby / Con un hondo cariño familiar y suspiro de agradecimiento y un suspiro de agradecimiento / Nancy / La Habana / Sept/84." Trivial external wear and a hint of sunning to spine-fold; touch of oxidation to staples; contents fresh; Near Fine. Short collection of verse by the noted Afro-Cuban poet critic and essayist gathrering nine poems. A nice inscription connecting two prominent Caribbean literary figures. 88455. Casa de las Americas unknown
1980réf. 88457Mexico City: Difusion Cultural Departamiento de Humanidades / Universidad Nacional Autónoma de México 1980. First Edition. First Impression one of 2000 copies. Small octavo 18cm; original pictorial card wrappers; 89-62pp. With a full-page inscription from Morejon to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Márquez and his wife signed and dated in Havana 4 September 1981." Mild surface wear else a fresh very Near Fine copy. A collection of verse by the noted Afro-Cuban poet selected and edited by Mexican poet and journalist Efraín Huerta Roma 1914-1982. A nice inscription connecting two prominent Caribbean literary figures. 88457. Difusion Cultural Departamiento de Humanidades / Universidad Nacional Autónoma de México unknown
2004réf. 88456Buffalo NY: White Pine Press 2004. First Edition. First Printing. Small quarto 25.5cm; original glossy pictorial card wrappers; 910-1155pp; illus.; with parallel text in English and in Spanish. Inscribed by Morejon on the half-title page to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Márquez and his wife: "Para Maddie y Roberto y los nenes que ya no lo son / Su negra / Nancy Morejon / 10/10/10." Hint of sunning to spine tiny crease to upper right corner of front wrapper; Near Fine. Collection of verse by the noted Afro-Cuban poet written between the summers of 1986-87 pairing her poems prose poems and vignettes with photos by Milton Rogovin. A nice inscription connecting two prominent Caribbean literary figures. 88456. White Pine Press unknown
1984réf. 88455Havana: Casa de las Americas 1984. First Edition. Slim quarto 23.75cm; original printed card wrappers with French flaps stapled; 16pp; text is entirely in Spanish. Inscribed by Morejon on the title page to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Márquez and his family: "A Robert Márquez Maddie Maceo y Gaby / Con un hondo cariño familiar y suspiro de agradecimiento y un suspiro de agradecimiento / Nancy / La Habana / Sept/84." Trivial external wear and a hint of sunning to spine-fold; touch of oxidation to staples; contents fresh; Near Fine. Short collection of verse by the noted Afro-Cuban poet critic and essayist gathrering nine poems. A nice inscription connecting two prominent Caribbean literary figures. 88455. Casa de las Americas unknown books
1980réf. 88457Mexico City: Difusion Cultural Departamiento de Humanidades / Universidad Nacional Autónoma de México 1980. First Edition. First Impression one of 2000 copies. Small octavo 18cm; original pictorial card wrappers; 89-62pp. With a full-page inscription from Morejon to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Márquez and his wife signed and dated in Havana 4 September 1981." Mild surface wear else a fresh very Near Fine copy. A collection of verse by the noted Afro-Cuban poet selected and edited by Mexican poet and journalist Efraín Huerta Roma 1914-1982. A nice inscription connecting two prominent Caribbean literary figures. 88457. Difusion Cultural Departamiento de Humanidades / Universidad Nacional Autónoma de México unknown books
2004réf. 88456Buffalo NY: White Pine Press 2004. First Edition. First Printing. Small quarto 25.5cm; original glossy pictorial card wrappers; 910-1155pp; illus.; with parallel text in English and in Spanish. Inscribed by Morejon on the half-title page to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Márquez and his wife: "Para Maddie y Roberto y los nenes que ya no lo son / Su negra / Nancy Morejon / 10/10/10." Hint of sunning to spine tiny crease to upper right corner of front wrapper; Near Fine. Collection of verse by the noted Afro-Cuban poet written between the summers of 1986-87 pairing her poems prose poems and vignettes with photos by Milton Rogovin. A nice inscription connecting two prominent Caribbean literary figures. 88456. White Pine Press unknown books
1972réf. 88465Havana: UNEAC 1972. First Edition. First Impression one of 10000 copies. Octavo 21cm; original pictorial wrappers with French flaps; 89-897pp; text is entirely in Spanish. Inscribed by Retamar on the front endpaper to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Márquez: "Para Roberto / Contento con haberlo rencontrado - y esperandolo en nuestra Cuba - Un abrazo fraternal del Roberto / Ap. 73." The recipient's pervasive ink annotations and markings appear throughout the text. Edgeworn a few tiny tears and creases and a 2" split at upper front joint; Very Good. Collection of four extended essays on Nicolas Guillen by the noted Cuban poet essayist and literary critic. A warm inscription and a nice association to Marquez a Guillen scholar and translator of his work. 88465. UNEAC unknown
1972réf. 88465Havana: UNEAC 1972. First Edition. First Impression one of 10000 copies. Octavo 21cm; original pictorial wrappers with French flaps; 89-897pp; text is entirely in Spanish. Inscribed by Retamar on the front endpaper to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Márquez: "Para Roberto / Contento con haberlo rencontrado - y esperandolo en nuestra Cuba - Un abrazo fraternal del Roberto / Ap. 73." The recipient's pervasive ink annotations and markings appear throughout the text. Edgeworn a few tiny tears and creases and a 2" split at upper front joint; Very Good. Collection of four extended essays on Nicolas Guillen by the noted Cuban poet essayist and literary critic. A warm inscription and a nice association to Marquez a Guillen scholar and translator of his work. 88465. UNEAC unknown books
1976réf. 85000London & Port of Spain: New Beacon Books 1976. First Edition. First Impression cloth issue. Octavo 22.25cm; green paper-covered boards with titles stamped in gilt on spine; dustjacket; 45-80pp. This copy is from the library of to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Marquez with his ink name at upper margin of title page and inscribed to him by the author on the front endpaper: "To Roberto / with love best wishes / Dennis / London 1976." About Fine in a Very Good dustjacket unclipped priced £2.50 gently spine-sunned and lightly shelfworn with a few tiny nicks small tears and attendant creases. Text of a lengthly lecture on Guillen by the Trinidadian author which he delivered to members of the Caribbean Artists Movement in London. It includes the text of an interview between Ciro Bianchi Ross and Guillen on the poet's 70th birthday. A nice association linking two Guillen scholars; Marquez has written extensively on Guillen and has translated several of his works faithfully from Spanish into English. 85000. New Beacon Books unknown
1976réf. 85000London & Port of Spain: New Beacon Books 1976. First Edition. First Impression cloth issue. Octavo 22.25cm; green paper-covered boards with titles stamped in gilt on spine; dustjacket; 45-80pp. This copy is from the library of to Puerto Rican editor translator and literary critic Roberto Marquez with his ink name at upper margin of title page and inscribed to him by the author on the front endpaper: "To Roberto / with love best wishes / Dennis / London 1976." About Fine in a Very Good dustjacket unclipped priced £2.50 gently spine-sunned and lightly shelfworn with a few tiny nicks small tears and attendant creases. Text of a lengthly lecture on Guillen by the Trinidadian author which he delivered to members of the Caribbean Artists Movement in London. It includes the text of an interview between Ciro Bianchi Ross and Guillen on the poet's 70th birthday. A nice association linking two Guillen scholars; Marquez has written extensively on Guillen and has translated several of his works faithfully from Spanish into English. 85000. New Beacon Books unknown books
réf. 73964c.1875. . Albumen print Fair tonal range and in good condition pasted on original card. [c.1875]. unknown
réf. 73963c.1875. . Albumen print Fair tonal range and in good condition pasted on original card. [c.1875]. unknown
1905réf. 105099Four postcards approximately 3 1/2" x 5 1/2" with stamps. Some writing on image side post marked some aging and browning edges slightly bumped; otherwise very good. This collection of four postcards from Cuba are postmarked stamped and written out. The authors are Anna and Nestor although in one card the author is less clear to a Miss K. Greve. Who lived in the upper West side of New York City. One card features Baby New Year for 1907 and has some color; the other three show La Catedral a promenade and what appears to me some kind of American monument. books
1916réf. 100842Tall 8vo stiff paper stapled illustrated some in color 54 pp. Lacks wrappers and last page but the rest of the pamphlet including the double page map of Cuba is present a few small chips some minor aging and soiling. The 9 x 21 folding map of Cuba features its railroads. There are two attractive color photographs and seven full page black and white photographs illustrating the charms of Cuba. Smaller photos including one of a sleeping car are included in the text. A rail schedule some facts about Cuba and a few advertisements for hotels and cruise lines are also included. Cuba Railroad Company,
1916réf. 100842Tall 8vo stiff paper stapled illustrated some in color 54 pp. Lacks wrappers and last page but the rest of the pamphlet including the double page map of Cuba is present a few small chips some minor aging and soiling. The 9 x 21 folding map of Cuba features its railroads. There are two attractive color photographs and seven full page black and white photographs illustrating the charms of Cuba. Smaller photos including one of a sleeping car are included in the text. A rail schedule some facts about Cuba and a few advertisements for hotels and cruise lines are also included. Cuba Railroad Company, books
réf. 72959c.1890. . Albumen print. Two-part panorama good tonal range and in good condition pasted on original card. [c.1890]. unknown
1838réf. 5957Sancti Spiritus 1838. Good plus. Broadside measuring 12.5 x 17.5 inches. Previously folded. Light wear to edges and along old fold lines with a few small chips at edges. Moderate toning and soiling. An unrecorded broadside that prints statistics relating to agricultural production for the region of Sancti Spiritus in central Cuba during the late 1830s. For each municipality the broadside prints the number of property owners; ranches; land-grant farms; slaves; white employees; animals including mules donkeys cows and sheep; distances to transport and shipping hubs; and several other figures. In the bottom third of the broadside are printed the census figures from 1836 with the population totaling just over 40000 people and split into Black and white groups. Rather pointedly the figures for the white population are divided by gender while the figures for the Black population are divided by status free or slave. A very interesting statistical snapshot of a smaller rural region in colonial Cuba in 1838. Not in OCLC. unknown
1838réf. 5957Sancti Spiritus 1838. Good plus. Broadside measuring 12.5 x 17.5 inches. Previously folded. Light wear to edges and along old fold lines with a few small chips at edges. Moderate toning and soiling. An unrecorded broadside that prints statistics relating to agricultural production for the region of Sancti Spiritus in central Cuba during the late 1830s. For each municipality the broadside prints the number of property owners; ranches; land-grant farms; slaves; white employees; animals including mules donkeys cows and sheep; distances to transport and shipping hubs; and several other figures. In the bottom third of the broadside are printed the census figures from 1836 with the population totaling just over 40000 people and split into Black and white groups. Rather pointedly the figures for the white population are divided by gender while the figures for the Black population are divided by status free or slave. A very interesting statistical snapshot of a smaller rural region in colonial Cuba in 1838. Not in OCLC. unknown books
1880réf. 2592Havana: September 8 1880. Very good. Partially-printed broadside 6.5 x 8.25 inches completed in manuscript in Spanish and Chinese. Small marginal wormhole mild edge wear light toning. Ink stamp of the Consulado General at bottom-center. A scarce certificate issued in 1880 by the Chinese Consulate in Havana authenticating the registration and details of a Chinese laborer in Cuba. The printed form is completed in manuscript with the name of the recipient his age place of origin occupation and place of residence. The present examples were completed for a sixty-year-old laborer from Canton being called Pedro Pulido who was going to work and/or live at 48 Calle Figueroa in Havana. The printed text states that "El Cónsul General de China en la Habana certifica que blank ha hecho constar en este Consulado General ser súbdito de S.M. el Emperador de la China y como tal se halla inscrito en el Registro de dicho Consulado General segun número y filiacion anotados al márgen." The certificate is dated September 8 1880 and is stamped with the seal of the consulate in red and with the rubberstamped signature of the Consul General Lin Liang Yuan. The form are also bears two ink signatures in Chinese in the left margin a rare occurrence. An excellent document of the bureaucracy surrounding imported Chinese labor to Cuba in the last quarter of the 19th century. September 8 unknown
1863réf. 6222Havana 1863. Good. Two partially printed broadsheets completed in manuscript 13 x 9 inches. Old folds wear at edges; some light worming slightly affecting text. Lightly soiled. A pair of documents recording the indenture of a Chinese national in Havana. The present documents contract the "Asiatico Francisco" as a cook to Don Jose Antonio Battle y Olle; the contract is dated June 28 1861 and is signed by "Francisco" in Chinese characters for a term of two years. At the end it is noted in manuscript that the Asiatico Francisco has completed the two years of his contract. The cedula is dated 1863 and indicates that Francisco is 33 years of age and now indentured for eight years as a "cocinero." An interesting pair of documents showing the continuing servitude of imported Chinese laborers particularly attractive for being signed in Chinese characters. unknown
1867réf. 3977Havana: August 3 1867. Good. 7pp. on pre-printed folio forms completed in manuscript. Later staple. Moderate tanning and edge wear short separations along some folds. A manuscript manifest listing of 285 Chinese field hands who undoubtedly signed up as indentured laborers in their quest to escape the hardships of China in the vain hope of a better life in Cuba. The document begins "Lista de los colones que fueron embarcados en China." with the name of the French ship on which they were transported "barca francesa nombrada Ephrem" filled in and the captain noted as Boucand. The Chinese name of each "colono" settler is given and also their adopted Christian name as well as age ranging from 18 to 35 sex all men and profession all field laborers "campo". Seven of the listings have an "X" next to them along with "Falleco" passed away written in the column headed "Defuncion." Among those who died on the voyage is a 26-year-old man named Ping Chiong given the Christian name of "Angel." Formal slavery persisted in Cuba until 1886 but from the mid-19th century it was accompanied by a significant population working in indentured servitude. Cuba's massive sugar industry had consumed huge imports of African slaves in the 18th century. The abolition of the slave trade in 1808 vigorously enforced by the British Navy meant that a new source of labor was necessary. Indentured servitude became the predominant source for labor in the region. Unlike the earlier waves of European immigrants who travelled to the New World as indentured servants Asia was now the primary source. Between 1848 and 1874 125000 Chinese indentured servants arrived in Cuba alone - a figure outstripped only by the number who indentured themselves in California. A high percentage of these laborers were kidnapped from their homeland with many unable to survive the long passage from China to Cuba as the present document illustrates in sad detail. If these Chinese indentured laborers were fortunate enough to survive the voyage to Cuba these men quickly found out that their working life in the coffee and sugar fields was tantamount to slavery. August 3 unknown
1867réf. 3978Macau: April 6 1867. Very good. 6pp. on large folio partially-printed forms printed in two columns completed in manuscript. Old folds with minor losses at a few spots along the horizontal fold. Five hundred and fifty Chinese laborers bound for Cuba aboard the Spanish galley "Cervantes" are listed by name with their age and town or city of origin given. The laborers hail from several different cities in China and their ages range from 18 to 36 with the majority of the men in their 20s. The end of the document is signed and dated on the final page by José de Aguilar the Spanish consul at Macau. The left side of the final page contains two separate lists one with five numbers and the other with four numbers keyed to the manifest. The list of five names has an "x" next to each number perhaps noting that these men did not in fact make the trip to Cuba; each "x" could also signal that these men died during the voyage from Macau to Cuba which was a common-enough occurrence that it is often noted on manifests of this kind. Chinese indentured servitude in 19th-century Cuba was an insidious practice tantamount to slavery which flourished in Cuba even after the abolition of the peculiar institution in the British West Indies. With their free source of labor no longer available plantation owners in Cuba looked elsewhere; and they looked east. From around 1848 to the mid-1870s over 100000 Chinese indentured servants made their way to Cuba often sailing to Cuba in large groups. Once they arrived Chinese laborers indentured themselves to Cuban masters for terms of at least five years. The treatment of Asian indentured servants in Cuba varied widely with reports of some particularly ill-treated laborers ending their lives by suicide. "Some contemporaries and later historians.have condemned the servitude of the Asians as a thinly disguised revival of slavery. These critics have pointed to a variety of abuses to which the Asians were subjected both legally - with severe laws governing absenteeism vagrancy and insufficient work - and illegally in the form of harassment by vicious masters. Yet other observers have defended the system as a boon to the Asian workers. Voluntary reindenture at the end of their terms was common among the migrants suggesting that many Asians judged the system to be beneficial to them" - Drescher. Seymour Drescher & Stanley L. Engerman editors A Historical Guide to World Slavery New York 1998 pp.239-42. April 6 unknown
1880réf. 2592Havana: September 8 1880. Very good. Partially-printed broadside 6.5 x 8.25 inches completed in manuscript in Spanish and Chinese. Small marginal wormhole mild edge wear light toning. Ink stamp of the Consulado General at bottom-center. A scarce certificate issued in 1880 by the Chinese Consulate in Havana authenticating the registration and details of a Chinese laborer in Cuba. The printed form is completed in manuscript with the name of the recipient his age place of origin occupation and place of residence. The present examples were completed for a sixty-year-old laborer from Canton being called Pedro Pulido who was going to work and/or live at 48 Calle Figueroa in Havana. The printed text states that "El Cónsul General de China en la Habana certifica que blank ha hecho constar en este Consulado General ser súbdito de S.M. el Emperador de la China y como tal se halla inscrito en el Registro de dicho Consulado General segun número y filiacion anotados al márgen." The certificate is dated September 8 1880 and is stamped with the seal of the consulate in red and with the rubberstamped signature of the Consul General Lin Liang Yuan. The form are also bears two ink signatures in Chinese in the left margin a rare occurrence. An excellent document of the bureaucracy surrounding imported Chinese labor to Cuba in the last quarter of the 19th century. September 8 unknown books
