Professional bookseller's independent website

‎Dialectal‎

Main

Parent topics

‎Linguistics‎
Number of results : 1,516 (31 Page(s))

First page Previous page 1 [2] 3 4 5 6 7 ... 10 13 16 19 22 25 28 ... 31 Next page Last page

‎"Elodie Jourdain"‎

‎"Le vocabulaire du parler créole de la Martinique"‎

‎"1956. Paris éditions Klincksieck 1956 - Broché 16 5 cm x 25 5 cm X + 300 pages - Texte de Elodie Jourdain - Bien complet de la feuille d'errata très bon état"‎

Bookseller reference : 7930

Livre Rare Book

Librairie Sedon
Rochefort France Francia França France
[Books from Librairie Sedon]

€150.00 Buy

‎"Félix Landreau"‎

‎"D' nout' temps"‎

‎"Angers. 14 5 cm x 19 5 cm. 1945. Broché. 87 pages. Angers Éditions de l'Ouest 1945. Broché 14 5 cm x 19 5 cm 87 pages illustrations hors-texte. Poèmes patoisants de Félix Landreau préface de Marc Leclerc illustrations de Jean Commère. Bon état" "Bon état"‎

Bookseller reference : 100074004

Livre Rare Book

Librairie Sedon
Rochefort France Francia França France
[Books from Librairie Sedon]

€20.00 Buy

‎"Jacques Azaïs"‎

‎"Berses Patoises de Jacques Azaïs Capoulié de l'Academio de Beziès"‎

‎"1867. Béziers Aco de Benezech-Roquo libraire 1867 - Broché 11 5 cm x 19 cm 120 pages - Texte de Jacques Azaïs - Bon état"‎

Bookseller reference : 3809

Livre Rare Book

Librairie Sedon
Rochefort France Francia França France
[Books from Librairie Sedon]

€80.00 Buy

‎"Jean Rathmes"‎

‎"L'èfant so l' teût"‎

‎"1978. Liège Société de Langue et de Littérature Wallonnes 1978 - Broché couverture rempliée 14 cm x 19 cm 112 pages tiré à 600 ex. - Texte en wallon de Jean Rathmes - Très bon état"‎

Bookseller reference : 7825

Livre Rare Book

Librairie Sedon
Rochefort France Francia França France
[Books from Librairie Sedon]

€40.00 Buy

‎"Marc Leclerc Camille Boiry"‎

‎"La passion de notre frère le poilu et quelques autres poèmes -"‎

‎"1927. Angers éditions au Bibliophile Angevin 1927 - Broché 14 cm x 19 5 cm 73 pages - Texte de Marc Leclerc ills noir et blanc de l'auteur frontispice de Camille Boiry - En partie non coupé très bon état"‎

Bookseller reference : 8008

Livre Rare Book

Librairie Sedon
Rochefort France Francia França France
[Books from Librairie Sedon]

€50.00 Buy

‎( J. Asclepiades et Ambroise Febvre )‎

‎Le noël de Peigney en patois des environs de Langres, précédé de quelques recherches critiques et bibliographiques‎

‎1874. Extraits de la "Presse Langroise", imprimerie L'Huillier, 1874. Format 16x25 cm, broche sous couverture papier muette, 54 pages. la couverture papier est salie. Etat correct.‎

‎Avec un court glossaire in-fine.‎

Bookseller reference : 40232

Livre Rare Book

Librairie Frédéric Delbos
Beaucaire France Francia França France
[Books from Librairie Frédéric Delbos]

€60.00 Buy

‎( Victor Sibour )‎

‎La Marignanado, pouemo heroui-coumique, en quatre chants, suivi de Cansouns Badinos per un marignanen‎

‎A Aix, chez H. Gaudibert, 1833. Format 15x22 cm, un cahier de 54 pages. Ouvrage rare. Tres bon etat.‎

Bookseller reference : 36602

Livre Rare Book

Librairie Frédéric Delbos
Beaucaire France Francia França France
[Books from Librairie Frédéric Delbos]

€150.00 Buy

‎(1) (2) PIERQUIN DE GEMBLOUX / (3) MIGNARD / (4) SCHNAKENBURG J.F. / (5) ANONYME / (6) AGNEL Emile / (7) NISARD Charles / (8) DE LONGPERIER-GRIMOARD (Comte) / (9) DE BEAUREPAIRE Eugène‎

‎(1) Histoire littéraire, philologique et bibliographique DES PATOIS et de l'utilité de leur étude / (2) Euscara libruteguia ou esquisse bibliographique générale des phonopolismes BASQUES / (3) Histoire de l'IDIOME BOURGUIGNON et de sa littérature propre ou philologie comparée de cet idiome, suivie de quelques poésies françaises inédites de Bernard de la Monnoye / (4) Tableau synoptique et comparatif des IDIOMES POPULAIRES OU PATOIS de la France contenant des notices sur la littérature des dialectes, leur division territoriale, ainsi que celle de leurs sous-espèces, des indications générales et comparatives sur leurs articulations et sur leurs formes grammaticales (...) et accompagné d'un choix de morceaux en vers et en prose dans les principales nuances de tous les dialectes ou patois de la France / (5) Mélanges sur les LANGUES, DIALECTES et PATOIS, renfermant, entre autres, une collection de versions de la parabole de l'ENFANT PRODIGUE en cent idiomes ou patois différens, presque tous de France, précédé d'un essai d'un travail sur la géographie de la langue française / (6) De l'influence du langage populaire sur la forme de certains mots de la langue française / (7) Etude sur le langage populaire ou patois de Paris et de sa banlieue, précédé d'un coup d'oeil sur le commerce de la France au moyen âge, les chemins qu'il suivait et l'influence qu'il a du avoir sur le langage / (8) Une PAYSANNERIE au XVIIIe siècle / (9) Etudes de la POESIE POPULAIRE en NORMANDIE et spécialement dans l'Avranchin.‎

‎Auguste Aubry 1831 3 volumes, demi-chagrin bruns, environ 22x14cm. Dos insolés, quelques frottements d'usage sur les reliure, une étiquette sur les premiers plats, quelques pages avec des rousseurs voire roussies, bon état pour le reste.(1) Auguste Aubry, 1858, LX-335 pp / (2) 1858, 49 p. / (3) Lamarche et Drouelle, Dijon, 1856, XV-519 p. / (4) Berlin, Albert Foerstner, 1840, 294 p. / (5) Au Bureau de l'Almanch du Commerce, chez Delanay au Palais-Royal, 1831, 571 p. / (6) Librairie J.B. Dumoulin, 1870, 182 p. / (7) Librairie A. Franck, 1872, 454 p. / (8) Senlis, Ernest Payen, 1876, 12 p. / (9) Avranche, Auguste Anfray, Paris, J.B. Dumoulin, 1856, 87 p.‎

‎9 textes reliés en 3 volumes imprimés entre 1831 et 1876. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

Bookseller reference : 114116

Livre Rare Book

Librairie Diogène
Lyon France Francia França France
[Books from Librairie Diogène]

€500.00 Buy

‎(Almanach). -‎

‎Nouvelles Etrennes Fribourgeoises - 54ème année - 1921.‎

‎Fribourg, Fragnière, 1921, in-8°, 88 p. + 120 p. + 22 p. de pub., broché.‎

‎Contient entre autres: Monseigneur Besson, évèque du diocèse de Lausanne et Genève / La Jogne et le lac de Montsalvens. / Hospitalité fribourgeoise (Vernon Lee) / Monsieur le Dr. Jean-Marie Musy, Conseiller Fédéral. / Eufènie Vicarino: Moissons / Ouna fita campagne po l'aimi Charles Gottrau (par Ignace Baron) / Emile Gebhard Vieille Médécine / La diète de Fribourg du 4 juillet 1803. / Un voyage en Suisse en 1823 Pierre François Bellot. Image disp.‎

Bookseller reference : 3576aaf

Livre Rare Book

Harteveld Rare Books Ltd.
Fribourg Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Books from Harteveld Rare Books Ltd.]

€18.39 Buy

‎(Collectif)‎

‎POESIES en PATOIS du DAUPHINE et INONDATIONS de l'ISERE en 1859‎

‎Un ouvrage de 156 pages, format 120 x 185 mm, illustré, broché, réimpression (2002) de l'édition de 1859, Editions Bellier, bon état‎

‎Poésies en patois dauphinois en première partie, suivies des Inondations de l'Isère le 2 novembre 1859‎

Bookseller reference : LFA00948

Livre Rare Book

Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française
Saint Victor de Cessieu France Francia França France
[Books from Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française]

€10.00 Buy

‎(Collectif).‎

‎Union Nationale des Combattants.VIIe Congrés Départemental de l'Ardèche.Album souvenir du congrés de Tournon. 28 juin 1936.‎

‎Romans, Domergue, 1936, 1 broché, couverture illustrée, sous chemise cartonnée aux couleurs de la France. in-4 de 64 pages, texte sur 2 colonnes, photos, illustrations, reproduction de gravures et peintures anciennes ( James de Missolz, Daniel Nemoz), bien complet des 2 calques (ornemental et publicitaire) ;‎

‎[...] Allocution prononcée par M. L Maréchal Pétain à l'inauguration du Monument des Enfants des Vans morts pour la France. - Tournon, ville d'art, par Antoine Bozzini. - Nos vins, par Charles Bellet. - Les industries de Tournon et Tain. - L'Ardèche et la culture fruitière. - Le tourisme en Ardèche, par Pierre Vallette-Viallard. - Ronsard à Tournon, par Gabriel Faure. - Lou fada, lou diables et lou anciens combattants. Etc...‎

Bookseller reference : 19504

Livre Rare Book

Librairie Ancienne du Vivarais
Saint Etienne de Boulogne France Francia França France
[Books from Librairie Ancienne du Vivarais]

€24.00 Buy

‎(CORBAZ, Benjamin):‎

‎Recueil de morceaux choisis en vers et en prose en PATOIS suivant les divers dialectes de la Suisse française, et terminé par un vocabulaire de mots patois avec la traduction française. Recueillis par un amateur.‎

‎Lausanne, au Dépôt Bibliographique de B. Corbaz, à la Cité, (Impr. de Ch. Pache-Simmen), 1842, pt. in-8vo, VI (de VIII, la feuille de faux-titre en copie) + 212 + LX + 2 ff. (= 4 p. de table (de matières) des pièces contenues dans ce volume, reliées entre LVI et LVIII), cartonnage original. Dos toilé. Bel ex.‎

‎Très rare et riche recueil avec des échantillons de patois de la Suisse romande. L’ouvrage est publié en 9 fascicules durant l’année 1842. Image disp.‎

Bookseller reference : 89845aaf

Livre Rare Book

Harteveld Rare Books Ltd.
Fribourg Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Books from Harteveld Rare Books Ltd.]

€229.85 Buy

‎(CORBAZ, Benjamin):‎

‎Recueil de morceaux choisis en vers et en prose en PATOIS suivant les divers dialectes de la Suisse française, et terminé par un vocabulaire de mots patois avec la traduction française. Recueillis par un amateur.‎

‎Lausanne, au Dépôt Bibliographique de B. Corbaz, à la Cité, (Impr. de Ch. Pache-Simmen), 1842, pt. in-8vo, VIII + 212 p. + LVI (56 p. de vocabulaire de mots patois), (les 4 p. de ‘table et les p. LVII - LVIII - LIX - LX (Mots patois dérivés de la langue latine ou grecque, ont été rajoutées en copie). nom ms sur faux-titre: L Vautier, cartonnage original.‎

‎Très rare et riche recueil avec des échantillons de patois de la Suisse romande. L’ouvrage est publié en 9 fascicules durant l’année 1842. Image disp.‎

Bookseller reference : 137159aaf

Livre Rare Book

Harteveld Rare Books Ltd.
Fribourg Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Books from Harteveld Rare Books Ltd.]

€229.85 Buy

‎(DORNA (abbé) / LYOTARD E.) / PERRIN Pierre‎

‎L'encyclopédie du Pétrus. Le petit gaga illustré‎

‎Saint-Etienne, Marc Ollagnier imprimeur, 1977, 15,5 x 24, 125 pages sous couverture illustrée. Dessins - noir & blanc - de Pierre Zellmeyer‎

Bookseller reference : LOIREEE660317

Livre Rare Book

Le Plaisir du Texte
Lyon France Francia França France
[Books from Le Plaisir du Texte]

€15.00 Buy

‎(PONROY Alphonse) - LA LOGE Pierre de, pseudonyme de.‎

‎Pière de La Loje. Ä Bêri. Poéziex (ortografe fonétice).‎

‎1888 Paris, Librairie Léon Vanier, 1888 ; plaquette in-12° brochée, couverture vert d’eau imprimée en noir ; 32pp. La couverture sert de titre. Publicité à l’intérieur du dernier plat pour le Livre de Jean Tissier : Dictionnaire berrichon.Ce fascicule II contient : La çemize. Le biftec. Dà une loje. la Sosise. le Harä fri. Le rechòfüze. El brùlo. le roatelé. Très rare. (quelques rousseurs).‎

‎L’auteur Alphonse Ponroy (St Valentin 1857-1941), était instituteur à Bélâbre. Il est l’auteur d’un Glossaire du Bas-Bèri, (Indre). Paris, Bouillon, 1891. (ClBe1)‎

Bookseller reference : 11221

Livre Rare Book

Livres Anciens N. Rousseau
Reuilly France Francia França France
[Books from Livres Anciens N. Rousseau]

€38.00 Buy

‎. BLANCHARD (Georges).‎

‎En délissant des calons. Rimouée en patois. Préface de Raoul Toscan. Bois gravés originaux de André Deslignères.‎

‎1945 Nevers, Editions Chassaing, 1945, In-12, broché., 169 pp.illustrées de bois gravés qqs rousseurs,;‎

Bookseller reference : 2437

Livre Rare Book

Librairie Chanut
Paris France Francia França France
[Books from Librairie Chanut]

€10.00 Buy

‎[ABEILLES] GILLIERON (J.).‎

‎Thaumaturgie linguistique.‎

‎Paris, Champion, 1923. In-8, 157 pp. Toile rouge, nombreux tampons de l'O.R.T.F., Radio-France.‎

‎Les naissances miraculeuses de Mouchette, "Abeille" devenu "Allumette" en Suisse et de Cuminchoare "Commencer" devenu "Nénuphar" au Sahara. Collection linguistique publiée par la Société de Linguistique de Paris, vol. XIII.‎

Bookseller reference : 18040

Livre Rare Book

Librairie Bertran
Rouen France Francia França France
[Books from Librairie Bertran]

€40.00 Buy

‎[ANCIEN PATOIS DE LA FRANCE]‎

‎Chansons nouvelles en Provençal. Composées vers 1550.‎

‎P., Techener, 1844. In 8 demi-percaline à coins, (reliure délavée), 22 pp., couverture imprimée conservée.‎

‎Tirage limité à 60 exemplaires.‎

Bookseller reference : 9955

Livre Rare Book

LAM. Livres Anciens et Modernes.
Montpellier France Francia França France
[Books from LAM. Livres Anciens et Modernes.]

€180.00 Buy

‎[BELGIQUE] HOCK (Auguste).‎

‎Croyances et remèdes populaires au pays de Liège.‎

‎Liège, Vaillant-Carmanne, 1888. In-8, 587 pp. Toile rouge, nombreux tampons de l'O.R.T.F., Radio-France.‎

Bookseller reference : 17840

Livre Rare Book

Librairie Bertran
Rouen France Francia França France
[Books from Librairie Bertran]

€70.00 Buy

‎[BELGIQUE] WARSAGE (Rodolphe de).‎

‎Le Calendrier populaire Wallon.‎

‎Anvers, Tavernier, 1920. In-8, 500 pp., illustrations. Toile rouge, nombreux tampons de l'O.R.T.F., Radio-France.‎

‎Edition originale. Etude de folklore. Us et coutumes, croyances, pèlerinages, processions, tours, marches et chevauchées. Fêtes, Ducasses et Kermesses‎

Bookseller reference : 17845

Livre Rare Book

Librairie Bertran
Rouen France Francia França France
[Books from Librairie Bertran]

€60.00 Buy

‎[Classen, Johannes]‎

‎Öcher Belderbö'g. Au Rümmselchere met noi Beldchere van et Schängche.‎

‎Aachen, Klette 1977. 4°. [6] S. (doppelt gefaltetes Blatt).‎

‎Nachdruck des Originals, erschienen bei LaRuelle. Mit farbigen Abbildungen von J. Classen. Mit 3 illustrierten Gedichten, verso Erläuterungen und die Transkription eines handschriftlich wiedergegebenen Gedichts.‎

Bookseller reference : 40286AB

‎[COLLECTIF]‎

‎Centre d'Etudes Forésiennes. - Etudes Foréziennes. - VI : Le Forez linguistique.‎

‎Saint-Etienne, Centre d'Etudes Foréziennes, 1973, 1 volume, in-8, cartonnage souple éditeur, 205 p.. Notes et sources en bas de pages, une carte.‎

‎Très bel exemplaire. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).‎

Bookseller reference : 8243

Livre Rare Book

Yves Oziol
Clermont-Ferrand France Francia França France
[Books from Yves Oziol]

€20.00 Buy

‎[Collectif]‎

‎Ecrivajhes Ecrits Poitevins Saintongeais‎

‎CHEVRIER (Jean-Jacques) Prarishecq UPCP 1985 In-8 broché, 14 dessins à la plume, lexique et biblio. in-fine, 288 pp. Recueil de textes récents en patois (52 auteurs).‎

Bookseller reference : MCOLECR1

Livre Rare Book

Librairie Michel Defer
Crosne France Francia França France
[Books from Librairie Michel Defer]

€10.00 Buy

‎[Collectif] Coudert Jean ; Parisse Michel ; Ronsin Albert ; Frémont Guy ; Canini Gérard ; Lanher Jean‎

‎Verdun. La société verdunoise du XIIIe au XIXe siècle. Journées d’Etudes Meusiennes 5-6 octobre 1974‎

‎Annales de l’Est, Université de Nancy II, coll. « Mémoire », n° 51 1975 In-8 broché 23,5 cm sur 15,6. 122 pages. Illustrations en noir et blanc hors-texte. Bon état d’occasion.‎

‎Bon état d’occasion‎

Bookseller reference : 115966

Livre Rare Book

Librairie de l'Avenue
Saint-Ouen France Francia França France
[Books from Librairie de l'Avenue]

€21.00 Buy

‎[FOREZ] - [BABOCHI] - PHILIPPON (P.).-‎

‎Chansouns et brands de Babochi.‎

‎1853 San-Tzieve, Théolier, 1853, petit in 12 broché, 80 pages ; 2 lithographies hors-texte.‎

‎...................... Photos sur demande ..........................‎

Bookseller reference : 82455

‎[FOREZ] - BABOCHI - [PHILIPPON (P.)].-‎

‎Oeuvres complètes de Babochi (P. Philippon). Brands, chansouns, dévis on patois de vais saintziève et Essais de fredons gagas en quasi français. Airs notés par L. Defrance. Frontispice gravé à l'eau-forte par Jacques TROUILLEUX.‎

‎Saint-Etienne, Imprimerie Théolier, 1876, in 8° broché, 310 pages et 10 feuillets non chiffrés de musique.‎

‎Bien complet du portrait hors-texte et du frontispice, par TROUILLEUX. ...................... Photos sur demande ..........................‎

Bookseller reference : 31856

‎[FOREZ] - BABOCHI - [PHILIPPON (P.)].-‎

‎Oeuvres complètes de Babochi (P. Philippon). Brands, chansouns, dévis on patois de vais Saintziève et Essais de fredons gagas en quasi français. Airs notés par L. Defrance. Frontispice gravé à l'eau-forte par Jacques TROUILLEUX.‎

‎Saint-Etienne, Imprimerie Théolier, 1876, in 8° relié demi-chagrin noir, dos à nerfs, 310 pages et 9 feuillets non chiffrés de musique ; ex-libris ; infimes frottis.‎

‎Bon exemplaire, bien complet du portrait hors-texte et du frontispice gravé à l'eau-forte par TROUILLEUX. ...................... Photos sur demande ..........................‎

Bookseller reference : 38589

‎[FOREZ] - DUPLAY (Pierre).-‎

‎La Clà do Parlà Gaga (La clé du parler Gaga), comprenant une préface de l'auteur et trois parties : I. Mémoires sur le parler gaga et ses origines - II. Grammaire Gagasse - III. Dictionnaire Gaga-Français.‎

‎Saint-Etienne, Imprimerie Balay, 1896, in 4° broché, 431 pages ; non coupé.‎

‎Bel exemplaire de ce rarissime ouvrage, tiré à petit nombre. ...................... Photos sur demande ..........................‎

Bookseller reference : 9225

‎[FOREZ] - PINTON (Abbé).-‎

‎Chansons bessonnes - Chanssou bessuné.‎

‎1979 Saint Galmier, L'Auteur, 1979, in 4° relié plein skyvertex illustré de l'éditeur, 89 pages ; illustrations et musique.‎

‎Texte et traduction. ...................... Photos sur demande ..........................‎

Bookseller reference : 37657

‎[GUERRE DE 14-18] LECLERC (Marc)‎

‎LA PASSION DE NOTRE FRERE LE POILU. Préface de René Bazin.‎

‎Georges Crès et Cie, 1916. In-16, broché, couverture imprimée en deux tons, 22 pages. Edition originale de ce poème composé en patois angevin à Verdun en 1916. La passion connut un grand succès dont témoignent les rééditions qui se succédèrent. Notre exemplaire est un des 50 numérotés tirés sur Japon Impérial (n°3), seul grand papier. Quelques piqûres discrètes sur la couverture, intérieur impeccable, non coupé. Rare sur Japon.‎

Bookseller reference : 17224

Livre Rare Book

Librairielegalet
Paris France Francia França France
[Books from Librairielegalet]

€90.00 Buy

‎[GUILLEBERT (Alphonse)]‎

‎Le dialecte neuchatelois. Dialogue entre Mr. Patet et Mlle Raveur, sa cousine. Par A. G.‎

‎Gr. In-8, 98p. Première édition. Un feuillet débroché, quelques accrocs marginaux sans manque.‎

‎[GUILLEBERT (Alphonse)]‎

‎Le dialecte neuchâtelois. Dialogue entre Mr. Patet et Mlle Raveur, sa cousine. Par A. G.‎

‎Neuchâtel, Imprimerie de C.-H. Wolfrath, 1825. Gr. in-8°, 98p. Brochure muette d'attente.‎

‎Première édition. Un feuillet débroché, quelques accrocs marginaux sans manque.‎

Bookseller reference : 26186

Livre Rare Book

Le Cabinet d'Amateur
Neuchâtel Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Books from Le Cabinet d'Amateur]

€91.94 Buy

‎[HEUZE (Edmond)] - COUTE (Gaston).‎

‎La Chanson d'un Gas qu'a mal tourné. Lithographies originales de Edmond Heuzé, Membre de l'Institut.‎

‎1951 P., Société des Amis des Livres, 1951, 1 vol. in-4° (295 x 225 mm) en feuilles sous couverture crème rempliée, chemise et étui cartonnés, de (3) ff. (faux-titre, numérotation, titre) - 193 pp. - (5) ff. (table des poèmes - Glossaire du Pays de Sologne - justificatif).Etui accidenté (défoncé sur un coté), petites griffures au dos de la chemise, couverture légèrement insolée, très bon état des cahiers.‎

‎Belle édition de ce recueil de 39 chansons en patois solognot, de Gaston Couté.Elles sont illustrées de 52 dessins à pleines pages de Edmond Heulé, reproduits en lithographies en couleurs par Maurice Berdon.Tiré à 115 exemplaires sur beau papier vélin de Lana (filigrané), 1 des 100 réservés aux Sociétaires (Exemplaire N°54 imprimé pour Monsieur Jean BOCQUET).Le livre se termine par un Glossaire du Pays de Sologne, extrait de l'ouvrage de Hubert-Fillay et L. Ruitton-Daget, éditions de Jardin de la France, Blois.Notre exemplaire est enrichi de : - 1 suite de 27 épreuves lithographiques en noir (La presque totalité de ces épreuves présente des différences de composition avec les illustrations en couleurs et ou en sont de complètes variantes). Cette suite a été tirée à 22 exemplaires numérotés et signés sur la pochette qui les préserve (N°6/22).- 3 menus de la Société des Amis du Livres, illustrés de lithographies en couleurs de Heuzé, signés et numérotés : Le menu du déjeuner du 30 mars 1950 au Nouveau Cercle (N°6/100, monogrammé) - Le menu du 24 février 1951, au Nouveau Cercle (N°16/60, signé) - Le menu du 15 décembre 1951 au Nouveau Cercle (mise en couleurs à la main au pastel gras, N°34/60, signé).Gaston Couté, né à Beaugency dans le Loiret le 23 septembre 1880, mort à Paris dans le 10e arrondissement le 28 juin 1911, est un poète libertaire et chansonnier français, connu pour ses textes antimilitaristes, sociaux et anarchistes utilisant parfois le patois beauceron ou l'argot. Edmond Heuzé, pseudonyme d'Edmond Amédée Letrouvé, né le 26 septembre 1883 à Paris 15e et mort à Paris 16e le 4 mars 1967, est un peintre, dessinateur, graveur et illustrateur français, membre de l'Institut. Peintre de la Butte de Montmartre, ami des peintres André Hutter, Suzanne Valadon, Maurice Utrillo...‎

Bookseller reference : 14097

Livre Rare Book

Bouquinerie Aurore
Belmesnil France Francia França France
[Books from Bouquinerie Aurore]

€250.00 Buy

‎[HISTOIRE] - DURRIEUX (Alcée)‎

‎Les veillées de Lectoure : collection de petites choses accommodées et si agréables que les friands s'en lècheront les lèvres jusqu'au nez, par un lectourois du quartier des ruisseaux, précédées d'une étude sur les Origines de notre patois gascon.‎

‎Auch, Imprimerie et Lithographie G. Foix, 1889; in-18, 468 pp., relié demi-percaline, coloris gris moyen, dos lisse, pièce de titre, tête doré. Ouvrage bilingue gascon, français.‎

‎[HISTOIRE] - JASMIN (Jacques BOÉ, dit)‎

‎Las papillotos de Jasmin, coiffur, membre de la Sociétat de Sciencos et Arts d'Agen - vol. I : 1825-1835 - vol. II : 1835-1842.‎

‎Agen, Imprimerio de Prosper Noubel, 1835-1812; in-8, XVI-308 pp. + frontispice, 3 pl. hors-texte, LII-304 pp. + 1 double-page de portée musicale hors-texte, relié demi-cuir, coloris brun, dos lisse orné, tranches jaspées (traces de mouillure, quelques rousseurs, traces du passage de poisson d'argent). Les 2 volumes. Ouvrage en langue gasconne. Nombreuses illustrations (cul de lampe) en noir et blanc.‎

‎[HISTOIRE] - JASMIN (Jacques BOÉ, dit)‎

‎Las papillotos de Jasmin, coiffur, membre de la Sociétat de Sciencos et Arts d'Agen-vol. I: 1825-1835-vol. II: 1835-1842.‎

‎Agen, Imprimerio de Prosper Noubel, 1835-1812 ; in-8, XVI-308 pp. + frontispice, 3 pl. hors-texte, LII-304 pp. + 1 double-page de portée musicale hors-texte, relié demi-cuir, coloris brun, dos lisse orné, tranches jaspées (traces de mouillure, quelques rousseurs, traces du passage de poisson d'argent). Les 2 volumes. Ouvrage en langue gasconne. Nombreuses illustrations (cul de lampe) en noir et blanc.‎

Bookseller reference : _201600703

Livre Rare Book

Librairie Alphabets
Nancy France Francia França France
[Books from Librairie Alphabets]

€180.00 Buy

‎[Le Monde Alpin et Rhodanien] Laurent de BRIANCON‎

‎Le MONDE ALPIN et RHODANIEN n° 1/1996‎

‎Une publication de 168 pages, format 180 x 240 mm, illustrée, brochée, publiée en 1996, Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, bon état‎

‎Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle (de Laurent de Briançon) : Lo Batifel de la Gisen ; Lo Banquet de le Faye ; La Vieutenanci du Courtizan‎

Bookseller reference : LFA-126736275

Livre Rare Book

Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française
Saint Victor de Cessieu France Francia França France
[Books from Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française]

€25.00 Buy

‎[Le Pays de Saint-Marcellin]‎

‎LE PAYS de SAINT MARCELLIN - N° 27 - Juin 2009‎

‎Revue de 30 pages, format 210 x 310 mm, illustrée, brochée couverture couleurs, bon état‎

‎Concerne la région de Saint-Marcellin, en Isère. Au sommaire : La dynastie du Rivail ; Champollion et le patois dauphinois ; Rencurel, une foi chevillée dans un roc branlant ; La buye : une grande lessive !‎

Bookseller reference : LFA-126729793

Livre Rare Book

Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française
Saint Victor de Cessieu France Francia França France
[Books from Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française]

€5.00 Buy

‎[Lepelley (René)]‎

‎Mélanges René Lepelley.‎

‎1995 Caen, Musée de Normandie, Cahier des Annales de Normandie n°26, 1995. Un volume in-8 broché, couverture illustrée, 598 pages. Très bon état, envoi de René Lepelley.‎

‎La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné.‎

Bookseller reference : 9197

‎[Les Cahiers du Dreffia] Raymond GRAMUSSET‎

‎Le PATOIS de PREMILIEU - AIN (HAUT-BUGEY)‎

‎Un ouvrage de 234 pages, format 210 x 295 mm, broché couverture illustrée, publié en 2008, Les Cahiers du Dreffia, bon état‎

Bookseller reference : LFA-126742417

Livre Rare Book

Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française
Saint Victor de Cessieu France Francia França France
[Books from Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française]

€20.00 Buy

‎[LORRAIN] - [JACLOT ((de Saulny))]‎

‎Le lorrain peint par lui-même, almanach pour l'année 1854, curious et émuzant, suivi d'un Vocabulaire patois-français à l'usage des personnes qui ignorent cet idiôme.‎

‎Metz, Cheu Lorette, Librare, s.d. (vers 1854); in-12 (114 x 187 mm), 60-14-40 pp., broché.‎

‎[LORRAIN] - [JACLOT ((de Saulny))]‎

‎Le lorrain peint par lui-même, almanach pour l'année 1854, curious et émuzant, suivi d'un Vocabulaire patois-français à l'usage des personnes qui ignorent cet idiôme.‎

‎Metz, Cheu Lorette, Librare, s.d. (vers 1854) ; in-12 (114 x 187 mm), 60-14-40 pp., broché.‎

Bookseller reference : _201900663

Livre Rare Book

Librairie Alphabets
Nancy France Francia França France
[Books from Librairie Alphabets]

€50.00 Buy

‎[LORRAIN] - LABOURASSE (H.)‎

‎À propos de trois mots patois.‎

‎S. l. (Bar-le-Duc), Chez l'auteur, s.d. (vers 1890); in-8 (142 x 222 mm), 16 pp., broché (nombreuses traces de doigts sales). L'auteur est officier d'Académie, membre de la Société des Lettres, sciences et Arts de Bar-le-Duc et de la Société d'Archéologie lorraine.‎

‎[LORRAIN] - LABOURASSE (H.)‎

‎À propos de trois mots patois.‎

‎S. l. (Bar-le-Duc), Chez l'auteur, s.d. (vers 1890) ; in-8 (142 x 222 mm), 16 pp., broché (nombreuses traces de doigts sales). L'auteur est officier d'Académie, membre de la Société des Lettres, sciences et Arts de Bar-le-Duc et de la Société d'Archéologie lorraine.‎

Bookseller reference : _202000064

Livre Rare Book

Librairie Alphabets
Nancy France Francia França France
[Books from Librairie Alphabets]

€10.00 Buy

‎[LORRAIN] - LANHER (Jean)‎

‎Le Fanfan et la Gogotte. - 1ère partie.‎

‎Nancy, Imprimerie Stampa, 1985; in-4, 128 pp., broché. Sous la direction de Jean Lanher. Avec une belle dédicace de Jean Lanher.‎

‎[NORD] - FLORIAN-PARMENTIER.-‎

‎Le Moulin du Rôleur. Contes du Val des Cygnes et du Hainaut, suivi d'un Glossaire étymologique du langage Rouchi (parler hennuyer). Avec 6 illustrations hors-texte d'après les dessins de l'auteur.‎

‎P., Editions du Fauconnier, sans date, in 8° broché, 251pp. ; couverture fanée avec petits manques.‎

‎Edition Originale tirée à 700 exemplaires, celui-ci un des 150 vergé crème Muller. Envoi autographe signé sur le faux-titre.PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................‎

Bookseller reference : 9954

‎[OCCITAN]‎

‎Ensemble de 11 texte en occitan ou à son propos‎

‎In-8, demi-chagrin brun, dos à nerfs orné de filets dorés et à froid, tranches mouchetées (petites épidermures, quelques petites taches).‎

‎1- [LEGRAND D'AUSSY (P.-J.-B.)]Observations sur les troubadours. Paris, Eugène Onfroy, 1781. In-8, 68 pp. Tirage à part de la seconde édition des Fabliaux. Barbier, III, 637e. 2- DELIUS (Nicolaus) Ungedruckte Provenzalische Lieder. Bonn, H.B. König, 1853. In-8, 58 pp. Édition originale 3- KELLER (Adelbert). Lieder Guillems IX. Tubingen, 1848. In-8, 10 pp. Deuxième édition. 4- RAYNOUARD (F.) "Recherches sur les épopées romanesques des troubadours" extrait du Journal des Savants, septembre 1833. In-8, 15 pp. Édition originale enrichie d'un envoi autographe signé de l'auteur à M. Roqueferrier. 5- RAYNOUARD (F.) "Essais historiques sur les bardes, les jongleurs et les trouvères normands anglo-normandspar l'abbé de La Rue" extrait du Journal des Savants, septembre 1834. In-8, 20 pp. Édition originale enrichie d'un envoi autographe signé de l'auteur à M. Roqueferrier. 6- RAYNOUARD (F.) . "Des formes primitives de la versification des trouvères dans leurs épopées romanesques" extrait du Journal des Savants, juillet 1833. In-8, 12 pp. Édition originale. 7- BOUDIN (Auguste). Testament de Nicolas Saboly. Avignon, Aubanel frères, 1867. In-8, 24 pp. Édition originale. 8- [ANONYME] Lou Troubadour languédocien. Nimes, Durand-Belle, 1832. In-8, 16 pp. Édition originale. 9- Poésios biterouèsos. Béziers, imp. Millet, [1842]. In-8, 173 pp. 10- [CAILLOL (Jean)]Moussu jus. Avignon, Françoise Raymond, 1823. In-8, 20 pp. 11- CARVIN ainé (M.). Misé Galinèto et lou Révénant vo Lou Mariagi de Rasefin. Avignon, imp. Pierre Chaillot, 1830. In-8, 28 pp. Édition originale. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.‎

Bookseller reference : 19415

Livre Rare Book

L'Ancienne Librairie
Paris France Francia França France
[Books from L'Ancienne Librairie]

€350.00 Buy

‎[PATOIS DE ROUEN].‎

‎Le Coup d'oeil Purin, augmenté par son auteur de plus de 700 vers, enrichi de beaucoup de notes necessaires & très intéressantes, avec un Précis des actions héroïques de Messieurs de Miromesnil dans la Magistrature. Ou Abrégé de l'Histoire mémorable à la postérité. Suivi de: Relation des cérémonies du mariage du roy de France Louis XV avec la princesse Marie, fille du roy de Pologne Stanislas.‎

‎A Tote, chez le Grand-Père Fiquet et Rouen chez Perchel, 1773. In-8 d'un faux-titre, un titre, viii pages préliminaires et 84 pages. Le texte est imprimé dans un double encadrement de filets noirs (rousseurs). Relation du mariage: Rennes, Vatar, 1725, 16 pp. Demi-basane fauve du XIXe, dos à nerfs orné de filets à froid (dos frotté).‎

‎Rare édition originale de ce texte rédigé entièrement en patois normand, qui traduit la violente protestation des rouennais contre la suppression du Parlement de Normandie et l'avènement du Conseil Supérieur. Satire attribuée généralement à M. Dommey, greffier en chef à la Chambre des Comptes. Les notes et la suite seraient d'un autre auteur. Guilbert, dans ses Mémoires Biographiques, attribue le Coup d'oeil Purin au chimiste Dambourney, directeur du Jardin Botanique de Rouen, d'autres préfèrent un dénommé Gervais. Frère I, 291; Oursel; note de Girardin dans la Revue de Rouen 1837.‎

Bookseller reference : 13561

Livre Rare Book

Librairie Bertran
Rouen France Francia França France
[Books from Librairie Bertran]

€250.00 Buy

‎[PATOIS NORMAND]‎

‎La Farce des Quiolars tirée de cet ancien proverbe normand : Y ressemble à la Quiole, y fait dé gestes, lequel se met ordinairement en usage quand on voit une personne qui, par ses actions, par ses paroles et par ses habits, croit cacher la bassesse de sa naissance, la pauvreté de sa cuisine ou les imperfections de son esprit. Pour le divertissement des mélancoliques et de ceux qui sont en parfaite santé. Par P. D. S. I. L‎

‎Rouen [Paris], Jean Oursel l'aîné [Techener], s.d. (1829 ou 1833) in-16 carré, 32 pp., chagrin cerise, dos lisse cloisonné en long et fleuronné en tête et en queue, double encadrement de triple filet doré sur les plats, simple filet doré sur les coupes, encadrement de triple filet doré sur les contreplats (Simier, rel. du Roi).‎

‎Rarissime tiré-à-part (Frère parle de "quelques exemplaires"). Il s'agit d'une réédition effectuée par Techener dans le cadre de sa collection "Les Joyeusetez, facécies et folastres imaginacions", mais que l'on ne voit normalement que dans ce recueil. L'originale serait parue en 1596 d'après Brunet, et Frère cite une réimpression de 1735 (de 23 pp.). C'est une petite comédie joyeuse en patois normand, dirigée contre les prétentions des parvenus.Brunet II, 1179. Frère I, 455.Bel exemplaire.‎

Bookseller reference : 222242

‎[PATOIS PARISIEN].‎

‎Agréable conférence de deux paisans de Saint Ouen & de Montmorency. Sur les affaires du temps‎

‎Paris, s.n., 1649 5 parties en un vol. in-4, 8 pp., 8 pp., 8 pp., 8 pp., 11 pp. vélin souple, dos lisse Exemplaire rogné court en tête, avec perte de chiffres. (reliure pastiche).‎

‎Une des plus célèbres mazarinades publiées, qui regroupe l'intégralité des pièces publiées en 1649 (mais Moreau indique que l'on peut ajouter trois pièces éditées entre 1650 et 1652). Il est évidemment très rare de trouver toutes ces pièces réunies."Entre les plus agréables et ingénieux livrets que l'on ait faits contre le cardinal, l'on peut mettre avec raison les trois parties de la conférence entre deux paysans de Saint-Ouen et de Montmorency, parce qu'elle est fort naïve en son patois et soutenue de pointes assez gaillardes et de conceptions plus pressantes que celles de beaucoup d'autres qui ne médisent pas de si bonne grâce quoiqu'avec plus de malice et à feu plus découvert" écrit Naudé (cité par Moreau).L'intérêt de ces pièces est essentiellement philologique : en effet, elles mettent en scène le dialogue de deux paysans de la banlieue (Saint-Ouen et Montmorency) déplorant le malheur des temps. Les cinq premières qui composent notre recueil étaient parues pendant l'hiver 1649, une sixième sera donnée en février 1651 ; et enfin quatre imitations, publiées de 1652 à 1660, peuvent compléter l'ensemble. Or, l'importance de cette production anonyme fut considérable à l'époque : c'est du parler de Ianot [Jeannot] et Piarot [Pierrot] que Molière tira ses touches de patois parisien mises dans la bouche des gens du peuple de ses pièces, et, par ce biais, ce parler connut une reprise et une consécration théâtrales jusqu'à la Révolution au moins. En revanche, leur anonymat, la confusion facile qu'on en a pu faire avec de simples mazarinades, ainsi que la disparition effective du vrai parler parisien au cours du XVIIIe siècle les ont condamnées à un oubli profond tant de la part des historiens (leur apport événementiel est mince, sinon nul) que de celle des historiens de la littérature (leur lecture et leur interprétation exacte sont très malaisées, et des hommes comme Nisard ou même Dauzat ont accumulé les contresens à leur sujet).Moreau, 54. Cf. Deloffre (Frédéric) : Burlesques et paysanneries. Etude sur l'introduction du patois parisien dans la littérature française du XVIIe siècle (1956). LIVRE NON DISPONIBLE À PARIS, VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Bookseller reference : 225647

Number of results : 1,516 (31 Page(s))

First page Previous page 1 [2] 3 4 5 6 7 ... 10 13 16 19 22 25 28 ... 31 Next page Last page