"Elodie Jourdain"
"Le vocabulaire du parler créole de la Martinique"
"1956. Paris éditions Klincksieck 1956 - Broché 16 5 cm x 25 5 cm X + 300 pages - Texte de Elodie Jourdain - Bien complet de la feuille d'errata très bon état"
Bookseller reference : 7930
|
|
"Félix Landreau"
"D' nout' temps"
"Angers. 14 5 cm x 19 5 cm. 1945. Broché. 87 pages. Angers Éditions de l'Ouest 1945. Broché 14 5 cm x 19 5 cm 87 pages illustrations hors-texte. Poèmes patoisants de Félix Landreau préface de Marc Leclerc illustrations de Jean Commère. Bon état" "Bon état"
Bookseller reference : 100074004
|
|
"Jacques Azaïs"
"Berses Patoises de Jacques Azaïs Capoulié de l'Academio de Beziès"
"1867. Béziers Aco de Benezech-Roquo libraire 1867 - Broché 11 5 cm x 19 cm 120 pages - Texte de Jacques Azaïs - Bon état"
Bookseller reference : 3809
|
|
"Jean Rathmes"
"L'èfant so l' teût"
"1978. Liège Société de Langue et de Littérature Wallonnes 1978 - Broché couverture rempliée 14 cm x 19 cm 112 pages tiré à 600 ex. - Texte en wallon de Jean Rathmes - Très bon état"
Bookseller reference : 7825
|
|
"Marc Leclerc Camille Boiry"
"La passion de notre frère le poilu et quelques autres poèmes -"
"1927. Angers éditions au Bibliophile Angevin 1927 - Broché 14 cm x 19 5 cm 73 pages - Texte de Marc Leclerc ills noir et blanc de l'auteur frontispice de Camille Boiry - En partie non coupé très bon état"
Bookseller reference : 8008
|
|
( J. Asclepiades et Ambroise Febvre )
Le noël de Peigney en patois des environs de Langres, précédé de quelques recherches critiques et bibliographiques
1874. Extraits de la "Presse Langroise", imprimerie L'Huillier, 1874. Format 16x25 cm, broche sous couverture papier muette, 54 pages. la couverture papier est salie. Etat correct.
Bookseller reference : 40232
|
|
( Victor Sibour )
La Marignanado, pouemo heroui-coumique, en quatre chants, suivi de Cansouns Badinos per un marignanen
A Aix, chez H. Gaudibert, 1833. Format 15x22 cm, un cahier de 54 pages. Ouvrage rare. Tres bon etat.
Bookseller reference : 36602
|
|
(1) (2) PIERQUIN DE GEMBLOUX / (3) MIGNARD / (4) SCHNAKENBURG J.F. / (5) ANONYME / (6) AGNEL Emile / (7) NISARD Charles / (8) DE LONGPERIER-GRIMOARD (Comte) / (9) DE BEAUREPAIRE Eugène
(1) Histoire littéraire, philologique et bibliographique DES PATOIS et de l'utilité de leur étude / (2) Euscara libruteguia ou esquisse bibliographique générale des phonopolismes BASQUES / (3) Histoire de l'IDIOME BOURGUIGNON et de sa littérature propre ou philologie comparée de cet idiome, suivie de quelques poésies françaises inédites de Bernard de la Monnoye / (4) Tableau synoptique et comparatif des IDIOMES POPULAIRES OU PATOIS de la France contenant des notices sur la littérature des dialectes, leur division territoriale, ainsi que celle de leurs sous-espèces, des indications générales et comparatives sur leurs articulations et sur leurs formes grammaticales (...) et accompagné d'un choix de morceaux en vers et en prose dans les principales nuances de tous les dialectes ou patois de la France / (5) Mélanges sur les LANGUES, DIALECTES et PATOIS, renfermant, entre autres, une collection de versions de la parabole de l'ENFANT PRODIGUE en cent idiomes ou patois différens, presque tous de France, précédé d'un essai d'un travail sur la géographie de la langue française / (6) De l'influence du langage populaire sur la forme de certains mots de la langue française / (7) Etude sur le langage populaire ou patois de Paris et de sa banlieue, précédé d'un coup d'oeil sur le commerce de la France au moyen âge, les chemins qu'il suivait et l'influence qu'il a du avoir sur le langage / (8) Une PAYSANNERIE au XVIIIe siècle / (9) Etudes de la POESIE POPULAIRE en NORMANDIE et spécialement dans l'Avranchin.
Auguste Aubry 1831 3 volumes, demi-chagrin bruns, environ 22x14cm. Dos insolés, quelques frottements d'usage sur les reliure, une étiquette sur les premiers plats, quelques pages avec des rousseurs voire roussies, bon état pour le reste.(1) Auguste Aubry, 1858, LX-335 pp / (2) 1858, 49 p. / (3) Lamarche et Drouelle, Dijon, 1856, XV-519 p. / (4) Berlin, Albert Foerstner, 1840, 294 p. / (5) Au Bureau de l'Almanch du Commerce, chez Delanay au Palais-Royal, 1831, 571 p. / (6) Librairie J.B. Dumoulin, 1870, 182 p. / (7) Librairie A. Franck, 1872, 454 p. / (8) Senlis, Ernest Payen, 1876, 12 p. / (9) Avranche, Auguste Anfray, Paris, J.B. Dumoulin, 1856, 87 p.
Bookseller reference : 114116
|
|
(Almanach). -
Nouvelles Etrennes Fribourgeoises - 54ème année - 1921.
Fribourg, Fragnière, 1921, in-8°, 88 p. + 120 p. + 22 p. de pub., broché.
Bookseller reference : 3576aaf
|
|
(Collectif)
POESIES en PATOIS du DAUPHINE et INONDATIONS de l'ISERE en 1859
Un ouvrage de 156 pages, format 120 x 185 mm, illustré, broché, réimpression (2002) de l'édition de 1859, Editions Bellier, bon état
Bookseller reference : LFA00948
|
|
(Collectif).
Union Nationale des Combattants.VIIe Congrés Départemental de l'Ardèche.Album souvenir du congrés de Tournon. 28 juin 1936.
Romans, Domergue, 1936, 1 broché, couverture illustrée, sous chemise cartonnée aux couleurs de la France. in-4 de 64 pages, texte sur 2 colonnes, photos, illustrations, reproduction de gravures et peintures anciennes ( James de Missolz, Daniel Nemoz), bien complet des 2 calques (ornemental et publicitaire) ;
Bookseller reference : 19504
|
|
(CORBAZ, Benjamin):
Recueil de morceaux choisis en vers et en prose en PATOIS suivant les divers dialectes de la Suisse française, et terminé par un vocabulaire de mots patois avec la traduction française. Recueillis par un amateur.
Lausanne, au Dépôt Bibliographique de B. Corbaz, à la Cité, (Impr. de Ch. Pache-Simmen), 1842, pt. in-8vo, VI (de VIII, la feuille de faux-titre en copie) + 212 + LX + 2 ff. (= 4 p. de table (de matières) des pièces contenues dans ce volume, reliées entre LVI et LVIII), cartonnage original. Dos toilé. Bel ex.
Bookseller reference : 89845aaf
|
|
(CORBAZ, Benjamin):
Recueil de morceaux choisis en vers et en prose en PATOIS suivant les divers dialectes de la Suisse française, et terminé par un vocabulaire de mots patois avec la traduction française. Recueillis par un amateur.
Lausanne, au Dépôt Bibliographique de B. Corbaz, à la Cité, (Impr. de Ch. Pache-Simmen), 1842, pt. in-8vo, VIII + 212 p. + LVI (56 p. de vocabulaire de mots patois), (les 4 p. de ‘table et les p. LVII - LVIII - LIX - LX (Mots patois dérivés de la langue latine ou grecque, ont été rajoutées en copie). nom ms sur faux-titre: L Vautier, cartonnage original.
Bookseller reference : 137159aaf
|
|
(DORNA (abbé) / LYOTARD E.) / PERRIN Pierre
L'encyclopédie du Pétrus. Le petit gaga illustré
Saint-Etienne, Marc Ollagnier imprimeur, 1977, 15,5 x 24, 125 pages sous couverture illustrée. Dessins - noir & blanc - de Pierre Zellmeyer
Bookseller reference : LOIREEE660317
|
|
(PONROY Alphonse) - LA LOGE Pierre de, pseudonyme de.
Pière de La Loje. Ä Bêri. Poéziex (ortografe fonétice).
1888 Paris, Librairie Léon Vanier, 1888 ; plaquette in-12° brochée, couverture vert d’eau imprimée en noir ; 32pp. La couverture sert de titre. Publicité à l’intérieur du dernier plat pour le Livre de Jean Tissier : Dictionnaire berrichon.Ce fascicule II contient : La çemize. Le biftec. Dà une loje. la Sosise. le Harä fri. Le rechòfüze. El brùlo. le roatelé. Très rare. (quelques rousseurs).
Bookseller reference : 11221
|
|
. BLANCHARD (Georges).
En délissant des calons. Rimouée en patois. Préface de Raoul Toscan. Bois gravés originaux de André Deslignères.
1945 Nevers, Editions Chassaing, 1945, In-12, broché., 169 pp.illustrées de bois gravés qqs rousseurs,;
Bookseller reference : 2437
|
|
[ABEILLES] GILLIERON (J.).
Thaumaturgie linguistique.
Paris, Champion, 1923. In-8, 157 pp. Toile rouge, nombreux tampons de l'O.R.T.F., Radio-France.
Bookseller reference : 18040
|
|
[ANCIEN PATOIS DE LA FRANCE]
Chansons nouvelles en Provençal. Composées vers 1550.
P., Techener, 1844. In 8 demi-percaline à coins, (reliure délavée), 22 pp., couverture imprimée conservée.
Bookseller reference : 9955
|
|
[BELGIQUE] HOCK (Auguste).
Croyances et remèdes populaires au pays de Liège.
Liège, Vaillant-Carmanne, 1888. In-8, 587 pp. Toile rouge, nombreux tampons de l'O.R.T.F., Radio-France.
Bookseller reference : 17840
|
|
[BELGIQUE] WARSAGE (Rodolphe de).
Le Calendrier populaire Wallon.
Anvers, Tavernier, 1920. In-8, 500 pp., illustrations. Toile rouge, nombreux tampons de l'O.R.T.F., Radio-France.
Bookseller reference : 17845
|
|
[Classen, Johannes]
Öcher Belderbö'g. Au Rümmselchere met noi Beldchere van et Schängche.
Aachen, Klette 1977. 4°. [6] S. (doppelt gefaltetes Blatt).
Bookseller reference : 40286AB
|
|
[COLLECTIF]
Centre d'Etudes Forésiennes. - Etudes Foréziennes. - VI : Le Forez linguistique.
Saint-Etienne, Centre d'Etudes Foréziennes, 1973, 1 volume, in-8, cartonnage souple éditeur, 205 p.. Notes et sources en bas de pages, une carte.
Bookseller reference : 8243
|
|
[Collectif]
Ecrivajhes Ecrits Poitevins Saintongeais
CHEVRIER (Jean-Jacques) Prarishecq UPCP 1985 In-8 broché, 14 dessins à la plume, lexique et biblio. in-fine, 288 pp. Recueil de textes récents en patois (52 auteurs).
Bookseller reference : MCOLECR1
|
|
[Collectif] Coudert Jean ; Parisse Michel ; Ronsin Albert ; Frémont Guy ; Canini Gérard ; Lanher Jean
Verdun. La société verdunoise du XIIIe au XIXe siècle. Journées d’Etudes Meusiennes 5-6 octobre 1974
Annales de l’Est, Université de Nancy II, coll. « Mémoire », n° 51 1975 In-8 broché 23,5 cm sur 15,6. 122 pages. Illustrations en noir et blanc hors-texte. Bon état d’occasion.
Bookseller reference : 115966
|
|
[FOREZ] - [BABOCHI] - PHILIPPON (P.).-
Chansouns et brands de Babochi.
1853 San-Tzieve, Théolier, 1853, petit in 12 broché, 80 pages ; 2 lithographies hors-texte.
Bookseller reference : 82455
|
|
[FOREZ] - BABOCHI - [PHILIPPON (P.)].-
Oeuvres complètes de Babochi (P. Philippon). Brands, chansouns, dévis on patois de vais saintziève et Essais de fredons gagas en quasi français. Airs notés par L. Defrance. Frontispice gravé à l'eau-forte par Jacques TROUILLEUX.
Saint-Etienne, Imprimerie Théolier, 1876, in 8° broché, 310 pages et 10 feuillets non chiffrés de musique.
Bookseller reference : 31856
|
|
[FOREZ] - BABOCHI - [PHILIPPON (P.)].-
Oeuvres complètes de Babochi (P. Philippon). Brands, chansouns, dévis on patois de vais Saintziève et Essais de fredons gagas en quasi français. Airs notés par L. Defrance. Frontispice gravé à l'eau-forte par Jacques TROUILLEUX.
Saint-Etienne, Imprimerie Théolier, 1876, in 8° relié demi-chagrin noir, dos à nerfs, 310 pages et 9 feuillets non chiffrés de musique ; ex-libris ; infimes frottis.
Bookseller reference : 38589
|
|
[FOREZ] - DUPLAY (Pierre).-
La Clà do Parlà Gaga (La clé du parler Gaga), comprenant une préface de l'auteur et trois parties : I. Mémoires sur le parler gaga et ses origines - II. Grammaire Gagasse - III. Dictionnaire Gaga-Français.
Saint-Etienne, Imprimerie Balay, 1896, in 4° broché, 431 pages ; non coupé.
Bookseller reference : 9225
|
|
[FOREZ] - PINTON (Abbé).-
Chansons bessonnes - Chanssou bessuné.
1979 Saint Galmier, L'Auteur, 1979, in 4° relié plein skyvertex illustré de l'éditeur, 89 pages ; illustrations et musique.
Bookseller reference : 37657
|
|
[GUERRE DE 14-18] LECLERC (Marc)
LA PASSION DE NOTRE FRERE LE POILU. Préface de René Bazin.
Georges Crès et Cie, 1916. In-16, broché, couverture imprimée en deux tons, 22 pages. Edition originale de ce poème composé en patois angevin à Verdun en 1916. La passion connut un grand succès dont témoignent les rééditions qui se succédèrent. Notre exemplaire est un des 50 numérotés tirés sur Japon Impérial (n°3), seul grand papier. Quelques piqûres discrètes sur la couverture, intérieur impeccable, non coupé. Rare sur Japon.
Bookseller reference : 17224
|
|
[GUILLEBERT (Alphonse)]
Le dialecte neuchatelois. Dialogue entre Mr. Patet et Mlle Raveur, sa cousine. Par A. G.
Gr. In-8, 98p. Première édition. Un feuillet débroché, quelques accrocs marginaux sans manque.
|
|
[GUILLEBERT (Alphonse)]
Le dialecte neuchâtelois. Dialogue entre Mr. Patet et Mlle Raveur, sa cousine. Par A. G.
Neuchâtel, Imprimerie de C.-H. Wolfrath, 1825. Gr. in-8°, 98p. Brochure muette d'attente.
Bookseller reference : 26186
|
|
[HEUZE (Edmond)] - COUTE (Gaston).
La Chanson d'un Gas qu'a mal tourné. Lithographies originales de Edmond Heuzé, Membre de l'Institut.
1951 P., Société des Amis des Livres, 1951, 1 vol. in-4° (295 x 225 mm) en feuilles sous couverture crème rempliée, chemise et étui cartonnés, de (3) ff. (faux-titre, numérotation, titre) - 193 pp. - (5) ff. (table des poèmes - Glossaire du Pays de Sologne - justificatif).Etui accidenté (défoncé sur un coté), petites griffures au dos de la chemise, couverture légèrement insolée, très bon état des cahiers.
Bookseller reference : 14097
|
|
[HISTOIRE] - DURRIEUX (Alcée)
Les veillées de Lectoure : collection de petites choses accommodées et si agréables que les friands s'en lècheront les lèvres jusqu'au nez, par un lectourois du quartier des ruisseaux, précédées d'une étude sur les Origines de notre patois gascon.
Auch, Imprimerie et Lithographie G. Foix, 1889; in-18, 468 pp., relié demi-percaline, coloris gris moyen, dos lisse, pièce de titre, tête doré. Ouvrage bilingue gascon, français.
|
|
[HISTOIRE] - JASMIN (Jacques BOÉ, dit)
Las papillotos de Jasmin, coiffur, membre de la Sociétat de Sciencos et Arts d'Agen - vol. I : 1825-1835 - vol. II : 1835-1842.
Agen, Imprimerio de Prosper Noubel, 1835-1812; in-8, XVI-308 pp. + frontispice, 3 pl. hors-texte, LII-304 pp. + 1 double-page de portée musicale hors-texte, relié demi-cuir, coloris brun, dos lisse orné, tranches jaspées (traces de mouillure, quelques rousseurs, traces du passage de poisson d'argent). Les 2 volumes. Ouvrage en langue gasconne. Nombreuses illustrations (cul de lampe) en noir et blanc.
|
|
[HISTOIRE] - JASMIN (Jacques BOÉ, dit)
Las papillotos de Jasmin, coiffur, membre de la Sociétat de Sciencos et Arts d'Agen-vol. I: 1825-1835-vol. II: 1835-1842.
Agen, Imprimerio de Prosper Noubel, 1835-1812 ; in-8, XVI-308 pp. + frontispice, 3 pl. hors-texte, LII-304 pp. + 1 double-page de portée musicale hors-texte, relié demi-cuir, coloris brun, dos lisse orné, tranches jaspées (traces de mouillure, quelques rousseurs, traces du passage de poisson d'argent). Les 2 volumes. Ouvrage en langue gasconne. Nombreuses illustrations (cul de lampe) en noir et blanc.
Bookseller reference : _201600703
|
|
[Le Monde Alpin et Rhodanien] Laurent de BRIANCON
Le MONDE ALPIN et RHODANIEN n° 1/1996
Une publication de 168 pages, format 180 x 240 mm, illustrée, brochée, publiée en 1996, Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, bon état
Bookseller reference : LFA-126736275
|
|
[Le Pays de Saint-Marcellin]
LE PAYS de SAINT MARCELLIN - N° 27 - Juin 2009
Revue de 30 pages, format 210 x 310 mm, illustrée, brochée couverture couleurs, bon état
Bookseller reference : LFA-126729793
|
|
[Lepelley (René)]
Mélanges René Lepelley.
1995 Caen, Musée de Normandie, Cahier des Annales de Normandie n°26, 1995. Un volume in-8 broché, couverture illustrée, 598 pages. Très bon état, envoi de René Lepelley.
Bookseller reference : 9197
|
|
[Les Cahiers du Dreffia] Raymond GRAMUSSET
Le PATOIS de PREMILIEU - AIN (HAUT-BUGEY)
Un ouvrage de 234 pages, format 210 x 295 mm, broché couverture illustrée, publié en 2008, Les Cahiers du Dreffia, bon état
Bookseller reference : LFA-126742417
|
|
[LORRAIN] - [JACLOT ((de Saulny))]
Le lorrain peint par lui-même, almanach pour l'année 1854, curious et émuzant, suivi d'un Vocabulaire patois-français à l'usage des personnes qui ignorent cet idiôme.
Metz, Cheu Lorette, Librare, s.d. (vers 1854); in-12 (114 x 187 mm), 60-14-40 pp., broché.
|
|
[LORRAIN] - [JACLOT ((de Saulny))]
Le lorrain peint par lui-même, almanach pour l'année 1854, curious et émuzant, suivi d'un Vocabulaire patois-français à l'usage des personnes qui ignorent cet idiôme.
Metz, Cheu Lorette, Librare, s.d. (vers 1854) ; in-12 (114 x 187 mm), 60-14-40 pp., broché.
Bookseller reference : _201900663
|
|
[LORRAIN] - LABOURASSE (H.)
À propos de trois mots patois.
S. l. (Bar-le-Duc), Chez l'auteur, s.d. (vers 1890); in-8 (142 x 222 mm), 16 pp., broché (nombreuses traces de doigts sales). L'auteur est officier d'Académie, membre de la Société des Lettres, sciences et Arts de Bar-le-Duc et de la Société d'Archéologie lorraine.
|
|
[LORRAIN] - LABOURASSE (H.)
À propos de trois mots patois.
S. l. (Bar-le-Duc), Chez l'auteur, s.d. (vers 1890) ; in-8 (142 x 222 mm), 16 pp., broché (nombreuses traces de doigts sales). L'auteur est officier d'Académie, membre de la Société des Lettres, sciences et Arts de Bar-le-Duc et de la Société d'Archéologie lorraine.
Bookseller reference : _202000064
|
|
[LORRAIN] - LANHER (Jean)
Le Fanfan et la Gogotte. - 1ère partie.
Nancy, Imprimerie Stampa, 1985; in-4, 128 pp., broché. Sous la direction de Jean Lanher. Avec une belle dédicace de Jean Lanher.
|
|
[NORD] - FLORIAN-PARMENTIER.-
Le Moulin du Rôleur. Contes du Val des Cygnes et du Hainaut, suivi d'un Glossaire étymologique du langage Rouchi (parler hennuyer). Avec 6 illustrations hors-texte d'après les dessins de l'auteur.
P., Editions du Fauconnier, sans date, in 8° broché, 251pp. ; couverture fanée avec petits manques.
Bookseller reference : 9954
|
|
[OCCITAN]
Ensemble de 11 texte en occitan ou à son propos
In-8, demi-chagrin brun, dos à nerfs orné de filets dorés et à froid, tranches mouchetées (petites épidermures, quelques petites taches).
Bookseller reference : 19415
|
|
[PATOIS DE ROUEN].
Le Coup d'oeil Purin, augmenté par son auteur de plus de 700 vers, enrichi de beaucoup de notes necessaires & très intéressantes, avec un Précis des actions héroïques de Messieurs de Miromesnil dans la Magistrature. Ou Abrégé de l'Histoire mémorable à la postérité. Suivi de: Relation des cérémonies du mariage du roy de France Louis XV avec la princesse Marie, fille du roy de Pologne Stanislas.
A Tote, chez le Grand-Père Fiquet et Rouen chez Perchel, 1773. In-8 d'un faux-titre, un titre, viii pages préliminaires et 84 pages. Le texte est imprimé dans un double encadrement de filets noirs (rousseurs). Relation du mariage: Rennes, Vatar, 1725, 16 pp. Demi-basane fauve du XIXe, dos à nerfs orné de filets à froid (dos frotté).
Bookseller reference : 13561
|
|
[PATOIS NORMAND]
La Farce des Quiolars tirée de cet ancien proverbe normand : Y ressemble à la Quiole, y fait dé gestes, lequel se met ordinairement en usage quand on voit une personne qui, par ses actions, par ses paroles et par ses habits, croit cacher la bassesse de sa naissance, la pauvreté de sa cuisine ou les imperfections de son esprit. Pour le divertissement des mélancoliques et de ceux qui sont en parfaite santé. Par P. D. S. I. L
Rouen [Paris], Jean Oursel l'aîné [Techener], s.d. (1829 ou 1833) in-16 carré, 32 pp., chagrin cerise, dos lisse cloisonné en long et fleuronné en tête et en queue, double encadrement de triple filet doré sur les plats, simple filet doré sur les coupes, encadrement de triple filet doré sur les contreplats (Simier, rel. du Roi).
Bookseller reference : 222242
|
|
[PATOIS PARISIEN].
Agréable conférence de deux paisans de Saint Ouen & de Montmorency. Sur les affaires du temps
Paris, s.n., 1649 5 parties en un vol. in-4, 8 pp., 8 pp., 8 pp., 8 pp., 11 pp. vélin souple, dos lisse Exemplaire rogné court en tête, avec perte de chiffres. (reliure pastiche).
Bookseller reference : 225647
|
|