|
|
|
Trotsky, Leon, Bolshevik revolutionary and Marxist theorist (1879-1940).
3 (2 of which are autograph) letters signed (partly with paraph) and 1 typed telegram. [Büyükada and Mexico City, 1930, 1938 and 1939].
Various formats. Altogether 4 pp. on bifolium. Interesting correspondence with his Paris lawyer Gérard Rosenthal. In the first two (autograph) letters - written from his Turkish exile - Trotsky gives an account of his endeavors to relocate to France. The typed letter (dated 8 December 1938) is written in Mexico City, where the exiled Trotsky was coordinating the activities of the Fourth International into opposition to Stalin. In his telegram of 10 April 1939, also written and posted in Mexico City, Trotsky expresses his worry for his first wife Aleksandra Sokolovskaya, who had been arrested in 1935 and taken to a labour camp in Siberia, where all trace of her had been lost in 1938. He is also worried about his grandson Vsevolod (Seva), the son of his daughter Zinaida, who had taken her own life in 1933. After the death of his father Platon Ivanovitch Volkov in Paris in 1936, Seva had been in the care of Jeanne Molinier, the ex-wife of the French Trotskist movement, who had known Volkov well and now claimed the boy for herself. Trotsky sought to have Seva join him in Mexico and ultimately won custody before the Mexican courts: about a year before Trotsky was murdered he finally managed to embrace his beloved grandson in exile.
|
|
|
Uhden, Johann Daniel Wilhelm Otto [?], Diplomat, Gesandter beim Vatikan und Archäologe (1763-1835).
Eigenh. Brief mit U. Berlin, 14. I. 1810.
3 SS. auf Doppelblatt. 4to. An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Ew. wohlgebohren haben ich mit Ihrem freundschaftlichen Briefe von L. und dem beygelegten sehr angenehmen Geschenke ungemein erfreut. Die freundliche Aufnahme die ich mit den Meinigen bey Ihnen in Leipzig fand, wird uns unvergesslich bleiben. Dieses besondre dankbare Andenken an Sie, selbigt sich in meinem Hegen an die allgemeine Erkennlichkeit an, die ich mit allen, denen Kunst und Wissenschaft rath ist, Ihren Fleiß und Ihre Betriebsamkeit so gern und oft bekennen. Die Idee zu dem Almanach aus Rom [?] scheint mir sehr glücklich aufgestellt, wie nicht minder die Ausflührung nach diesem ersten Jahrgang zu beurtheilen. Dieser Almanach kann auf diese Weise ein sehr brauchbares und unentbehrliches Archiv von Dokumenten un Belägen [!] zur alten und neuen Kunstgeschichte werden. Jeden Jahrgang mit einer kolorirten Kopie eines antiken Gemähldes zu meistern [?] halte ich besonders für sehr rühmlich und anlockend [...]".
|
|
|
Victoria, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1819-1901).
Autograph document. Osborne House, Isle of Wight (stationery), [1887].
8vo. 2½ pp. on 2 bifolia. With autogr. envelope addressed in ink (upper edge frayed from having been torn open). A seating arrangement for a dinner, written in copying pencil. The envelope is addressed to Emily Russell, Baroness Ampthill (1843-1927). - On black-bordered, headed paper with the royal monogram of Queen Victoria. The date is marked in pencil on the envelope, likely by the recipient.
|
|
|
Wallenstein, Albrecht von, Bohemian military leader and politician (1583-1634).
Letter with autograph salutation and signature. Aschersleben Headquarters, 5 July 1626.
Folio. 1 p. on bifolium. To an unidentified prince, requesting him to be patient for a little while longer. - Somewhat browned, slight edge damage; recipient's name cut out.
|
|
|
Wilhelm I, Emperor of Germany (1797-1888).
Letter fragment. No place or date.
2 lines (ca. 180 x 44 mm). Includes a photographic portrait (45 x 87 mm). To Edwin Baron of Manteuffel: "an den General Adjutant Herrn Lieutenant v. Manteuffel". - With traces of former mounting to verso.
|
|
|
Wu Xueqian, Chinese politician who served as the Foreign Minister and Vice Premier of the People's Republic of China (1921-2008).
Signed portrait photograph. N. p., 1983.
240:180 mm. Official German press photograph of the Chinese politician Wu Xueqian together with German minister for foreign affairs, Hans Dietrich Genscher. Signed by the politicians on this occasion.
|
|
|
Barrie, James Matthew, Scottish author and dramatist, best remembered today as the creator of Peter Pan (1860-1937).
Autograph letter signed ("J. M. Barrie"). Apparently London, 17 Jan. 1932.
8vo. ½ p. To one Mr. Hunt: "I would do as you ask willingly but I have had no '[...] activity' whatever since the time you mention in 1930 [...]".
|
|
|
Bechstein, Ludwig, Schriftsteller (1801-1860).
"Auf der Wartburg". Eigenh. Gedicht mit U. O. O., [1858].
1 S. 4 Strophen zu je 4 Zeilen. 8vo. "Allmorgendlich der Wartburg Thor | Geht auf mit hellem Dröhnen; | Da rauscht ein hehrer Klang hervor, | Dem Rechten, Guten, Schönen. | Wie überglüht vom Sonnenkuß | Einst Memnonsbild erklungen, | So tönt der Wartburgpforte Gruß, | Ins Morgenroth gesungen. | Sei dieser Gruß, sei dieser Laut | Erinnrungreiches Mahnen, | Dem Enkel, der an Wartburg baut, | Von seinen großen Ahnen. | Ist's Hermanns, ist's Sophie's Gruß, | Der Klang im Morgenrothe? | Dir ruft er: Heil dem Genius! | Des Zukunftglückes Bote". - Minimal fleckig und mit kleinen Faltspuren.
|
|
|
Bechstein, Ludwig, Schriftsteller (1801-1860).
Eigenh. Gedicht mit U. O. O. u. D.
1 S. 4 Strophen zu je 8 Zeilen. 4to. "Es rief ein Spanier unseren Soldaten | Her von der Grenze: Hört rief er, erlaubt | Daß ich euch frage, welche guten Sachen | Dem Blut entsprießen, das der Krieg euch raubt? | Ruhmreich zählten her sie ihre Thaten, | Der Spanier sprach und schüttelte das Haupt: | Des Sieges Palme, hört's! die einzig echte, | Das ist die Freiheit, aber ihr - seid Knechte. | Sagt, fuhr er fort, als er herabgeklommen | von seinen Höh'n, in ihrem Kreise stand, | Was werden solche theuren Siege frommen | Dem ärger stets bedrängten Vaterland? | Sie mögen auch in die Geschichte kommen, | Erlahme, sie ergreifend, ihre Hand, | Des Sieges Palme, hört's, die einzig echte, | Das ist die Freiheit, aber ihr - seid Knechte. | Auf gotisch morschem Throne muß ich scheuen | Den Zwingherrn, der mit Fesseln euch umflicht, | Sein Zepter sorglos auf dem Schooß von Frauen | Der Zorn nur eines Knaben, und er bricht. | Wer möchte einer Tapferkeit vertrauen? | O nein, der Furcht entwachsen seid ihr nicht. | Des Sieges Palme, hört's, die einzig echte, | Das ist die Freiheit aber ihr - seid Knechte. | Beim Worte Furcht, da lodert auf die Wuth | Der Krieger und sie greifen zu den Waffen -Der Spanier schreit: wißt ihr kein andres Blut | Gerechte Sühne eurer Schmach zu schaffen, | Die vor der Tyrannen Uebermuth | Das Haupt läßt sinken und den Arm erschlaffen? | Des Sieges Palme, hörts, die einzig echte, | Das ist die Freiheit, aber ihr - seid Knechte". - Etwas fleckig und mit kleinen Randläsuren.
|
|
|
Bryant, William Cullen, American poet and journalist, editor of the New York Evening Post (1794-1878).
Autograph poem signed. No place., May 1876.
8vo. 2 pages on single leaf. Together with a portrait photograph. "Our Fellow-Worshippers": "Deem not that thou and I / Are here the only worshippers today / Beneath this glorious sky / Mid the soft airs that o'er the meadows play / These airs, whose breathing stirs / The fresh grass, are our fellow-worshippers [...]". - According to Henry C. Sturges, the poem was written in December 1875 at Bryant's home in Roslyn, Long Island (The Poetical Works of William Cullen Bryant, p. LXXVI). It belongs to the last period of the poet's work, written less than three years before his death. - With some corrections by the author, slightly smudged, some insignificant foxing to recto.
|
|
|
Bürger, Gottfried August, Dichter (1747-1794).
Eigenh. Empfehlung mit U. O. O. u. D.
1 S. 95:131 mm. An den Philosophen und Schriftsteller Friedrich Ludewig Bouterweck: "Sie werden sich freuen, lieber Bouterweck, wenn ich dem Herrn von Salis Anleitung gebe, mit Ihnen bekannt zu werden und Ihnen mit ihm. | Bürger". - Alt auf Trägerpapier montiert.
|
|
|
Dumas, Alexandre (père), French writer (1802-1870).
"Mizraël". Autograph manuscript poem. No place or date.
4to. 3 pp. on bifolium. 15 stanzas with 6 lines each. Together with an albumen silver print (85 x 54 mm, matted). Three pages on a bifolium, handwritten by Dumas entirely in French. "Alex. Dumas" is printed in an unknown hand at bottom right corner of top page. The albumen print pictures Dumas sitting down with his hands resting on cane. - Paper has been reinforced with archival material on verso at folds. Toning throughout, a bit darker at edges. "19B" has been written in pencil on the lower left corner of top page. Image has some speckling and slight buckling, but remains very attractive.
|
|
|
Flaubert, Gustave, French writer (1821-1880).
Autograph letter signed ("Gve. Flaubert"). No place, "vendredi / 3 h." [ca. 1854].
8vo. 2 pp. In French, an effusive and impatient letter to a fellow author and collaborator, offering advice on keeping the earnings of his poems, that he cannot access a notebook because he thinks he locked it up in an attic trunk together with the key, and that he is dissatisfied with the preface he wrote. In part, in translation: "Another question. What title? 'Posthumous Poetry' would only be good for a sub-title. I've been ransacking my brains and haven't come up with anything. - I've re-read my preface, with which I am not very satisfied. It seems cold, awkward, and poorly written. In short, it displeases me. I am going to rework it only insofar as correcting it goes. As for doing another one, I haven't got the time, and anyway, I can't see how I could do it better, even though I think it rather shabby." - Light chipping at edges and to centerfold, some small tape repairs to verso.
|
|
|
Guo Moruo, Chinese poet (1892-1978).
Autograph quotation. No place or date.
4to. 1 page. A fine quotation from the highly regarded Chinese intellectual, who "once called himself the Chinese answer to German Goethe and this appraisal was widely accepted. Zhou Yang said: 'You are Goethe, the Socialism New Era Goethe'" (Wikipedia). - In this particular quotation Moruo regards the young generation as the foundation for world peace and calls upon the Chinese youth to organise themselves as well as the young Chinese scientists to work for their country. - On headed paper ("Comite du peuple Chinoise da la paix mondiale"); from the collection of the Hungarian writer Simon Gy Ferenc and mounted in his original collectors map with collector's stamp.
|
|
|
Klossowski, Pierre, French writer, translator and artist (1905-2001).
Autograph letter signed. Paris, 2 Feb. 1970.
1½ pp. 4to. To an unnamed addressee, on a manuscript that he had evaluated: "Alors que je n'en ai toujours pas fini avec la révision de ma laborieuse traduction de Heidegger - je me suis tout de même plongé dans votre mémoire. Vous avez fait là un travail considérable mais dont la méthode même me déconcerte. Je m'en expliquerai d'ici Vendredi et compte vous retourner le manuscrit ce jour-là avec quelques observations - observations d'un 'non-universitaire' - donc, en somme, incompétent [...]".
|
|
|
Lavater, Johann Caspar, Schriftsteller und Theologe (1741-1801).
Eigenh. Brief. Zürich, 6. V. 1786.
1 S. 4to. An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Die Abdrücke von Joseph hab' ich. Das Aug sollte entweder flehend hoch emporschaun, oder ganz niedergeschlagen seyn [...] Sie drucken so dann 350 ab - auf allerschönst mögliche Papier [...] Die Haarloke über die Stirn kann nicht stehn bleiben. Sie ist unwürdig und muß ausgethan w[erden]. Noch muß ich 200 Abdrücke der kleineren und 50 der grössern Einfassungen haben - aber auf gut Papier, denn die kleinern (nicht die kleinsten) waren auf unbrauchbar schändlich Papier großtheils gedruckt, welches ich nicht erwartet hatte [...]". - Verso mit zeitgenöss. Eingangsvermerk.
|
|
|
Mann, Thomas, Schriftsteller und Nobelpreisträger (1875-1955).
Eigenh. Albumblatt mit U. O. O. u. D.
1 S. 4to. Ein Dialog aus dem ersten Akt von Manns einzigem Theaterstück "Fiorenza": "Fiore: Du bist kein Held; du bist nur stark. | Und du langweilst mich. | Piero: Nur stark? Nur stark? Ist denn, wer | stark ist, kein Held?! | Fiore: Nein. Sondern wer schwach ist, aber so | glühenden Geistes, | daß er sich dennoch den | Kranz gewinnt, - der ist ein Held".
|
|
|
Mann, Thomas, Schriftsteller und Nobelpreisträger (1875-1955).
Ms. Brief mit eigenh. U. München, 25. X. 1928.
1 S. 4to. Auf Briefpapier mit gedr. Briefkopf. An die RAVAG, die erste österreichische Rundfunkgesellschaft: "Sehr geehrte Herren: Aus Ihrem Schreiben vom 22. ersehe ich, dass aus einer Vorlesung im Radio gelegentlich meines Aufenthaltes in Wien für diesmal nichts werden kann. Denn als einzige Möglichkeit schlagen Sie mir den Abend des 3. November vor an dem ich, wie ich Ihnen geschrieben zu haben glaubte, im Kulturbund spreche [...]". - Mit einem kleinen Randeinriss, Faltspuren und einem zeitgenöss. Eingangsvermerk in Rotstift; der untere Teil des Blattes ist abgeschnitten.
|
|
|
Musil, Robert, Schriftsteller (1880-1942).
Ms. Brief mit eigenh. U. Wien, 4. VI. 1935.
2 SS. 4to. An den namentlich nicht genannten Franz Blei, der 1932 nach Cala Rajada (Mallorca) emigriert war, über eine mögliche Mitarbeiterschaft an der von Ernst Schönwiese herausgegebenen Literaturzeitschrift "das silberboot": "Wenn ich mich frage, warum ich Ihnen so lange nicht geschrieben habe, obzwar es nicht am Wunsch fehlte, so finde ich, dass ich mir selbst ein Gegenstand der Unlust bin. Ich kann von mir nur erzählen, dass ich materielle Sorgen habe und dass der Roman von Zeit zu Zeit einen Ausblick auf das Ende gewährt, der dann wieder zuwächst. Natürlich gibt es auch in meinem Leben anderes, aber es spielt sich wie auf einem Schiff ab, das jeden Tag vom gleichen Horizont eingeschlossen wird: mit einem Wort, ich verbreite jene heroische Langweile um mich und befinde mich selbst in ihr, die man auf dem Meer empfinden mag; glücklicherweise mit Martha, die dafür Verständnis hat. Ausnahmsweise ist heute etwas zu berichten, das nicht zum 'Schiff' gehört; es wird nämlich hier eine kleine Monatsschrift erscheinen, und ich fürchte nicht lange am Leben sein, die reine Literatur bringen will. Der zukünftige Herausgeber war vorgestern bei mir, und es zeigte sich, dass er Sie verehrt und einladen will, was ich überdies auch übernommen habe. Das Honorar ist so gering, dass ich es bereits wieder vergessen habe; aber unter den herrlichen Wirtschaftsverhältnissen Ihrer Insel könnte es irgendeine Kaufkraft haben [...]".
|
|
|
[Nestroy, Johann, Dichter und Schauspieler (1801-1862)].
Partezettel. Graz, Mai 1862.
1 S. Qu.-4to. Der aus Wien gebürtige Dichter verstarb am 25. Mai in Graz infolge eines Schlaganfalls; nach Überführung seiner Gebeine nach Wien wurden diese am Währinger Friedhof beigesetzt und fanden schließlich 1881 zusammen mit den sterblichen Überresten seiner Lebensgefährtin Marie Weiler in einem Ehrengrab auf dem Wiener Zentralfriedhof ihre letzte Ruhestätte. - Etwas angestaunt und fleckig und mit kleinen Einrissen in den Faltungen.
|
|
|
Saint-Exupéry, Antoine de, ecrivain (1900-1944).
"Prièrere". Manuscrit autographe. S. l., vers 1942.
1 p. (22 lignes). In-4. Peut être un brouillon pour sa "Citadelle" composée en partie aux Etats-Unis en 1941/1943, peu avant son retour en Europe et son dernier survol de la Méditerranée. Non corrigé. - "Oh, mon Dieu, moi je veux vous aider et reparer les mœurs du jour et redresser l'autel. Et retablir le sens du livre. On vous permettra, vous les hommes, sur une page blanche de l'ecrir. L'amour? Je ne crois plus à cet amour immediat. L'amour n'est point de s'attendrir sur cette [...] qui [...] mais sur ce dont elle est depositaire et qui seul rayonne. Il ne s'agit pas de ranger ceux qui ont dispersé leurs aromates mais de refaire ces vase sacrés capable de capter la conscience et de construire un livre avec les mots. Nous avons besoin que tous collaborent. La [...] n'est point l'œuvre repandue par quelque vers, alimentant les justes - mais la [...] de vreation - et ici je resoud cette contradiction interne qui nous fait sentir sans enthousiasme pour Descartes - La [...] pour nous - tantot pour les sauvages des iles qui dansent leurs danses et chantent leurs chants loin de nos [...] [...] ouvriers. Et nous balancons entre ces deux pôles sans idée claire pour saisir la réalité qui disperse nos aspirations. La même chose cependant. Createur - Je t'ai donc surpris là dans ton obscur travail fourmillier qui ruche qui fabrique ton miel sans le savoir. Et cette [...] qui souffre ne na sais pas pourquoi elle souffre sinon qu'elle souffre. C'est l'humble image d'une mauvaise aventure, d'une famille dispersée et d'un enfant malade - quand il s'agit de quelque chose [...] comee une crise religieuse et d'une ascension retardée. Je ne peux souffrir ces notions prises non à la base. Les polemiques. Un roi c'est un sang royal jusqu'au dernier".
|
|
|
Schönherr, Karl, Dramatiker (1867-1943).
Eigenh. Visitenkarte. Wohl Wien, [18.] V. 1929.
1 S. Visitkartenformat. Mit eh. adr. Kuvert. An den Journalisten und Dramaturgen Hans Nüchtern (1896-1962) "mit dem Ausdruck tiefsten Beileids" zum Ableben von dessen Vater, dem für die Errichtung der zweiten Hochquellenleitung zuständigen Direktor der Magistratsabteilung VII für Kanalisierungen und Wasserrechtsangelegenheiten, August Nüchtern.
|
|
|
Schönherr, Karl, Dramatiker (1867-1943).
Portraitpostkarte mit eigenh. U. O. O. u. D.
1 S. 8vo.
|
|
|
Schopenhauer, Johanna, Schriftstellerin (1766-1838), Mutter des Philosophen Arthur Schopenhauer.
Eigenh. Brief mit U. O. O., 18. I. 1826.
1 S. Qu.-8vo. Mit eh. Adresse (Faltbrief). "Ich bin gerührt ob aller Deiner ganz unerhörten Akuratesse in Besorgung meiner Angelegenheiten. Das Bücherbrett ist ganz vortrefflich ausgefallen, die Sofazeichnungen wollen mir nur halb gefallen, doch dafür kannst Du nichts, sondern die leidige Mode. Da der Tischler eben so sehr viel zu thun hat, so darf ich sie wohl ein Weilchen noch behalten, um zu einem leidlichen Entschluß zu kommen. Setze Deinen großen Thaten allen noch dadurch die Krone auf daß Du bald mit [...] zu uns herüber kommst. Tausend tausend Grüße an die Deinigen, mich freut es sehr daß es der Mutter besser geht, und ich bin wohl, auf meine Art, aber ich denke auch an das englische Sprichwort good people are scarce, und hege und pflege mich hinter dem warmen Ofen auf alle erdenkliche Weise. Ich gehe gar nichts aus dem Hause, nicht weil ich krank bin, sondern weil ich es nicht werden mag, denn Kälte und Schnee sind meine Todtfeinde [...]". - Der Name des Adressaten in Adresse und Text ist ebenso getilgt wie ein weiterer Eigenname. Mit einem kleinen Randein- bzw. ausriss.
|
|
|
Schreyvogel, Joseph, Schriftsteller (1768-1832).
Eigenh. Bestätigungsvermerk mit U. Wohl Wien, o. D.
¾ S. Kl.-4to. Wohl das Deckblatt einer Textabschrift von Voltaires Tragödie "Semiramis" in der Übersetzung Friedrich Peucers zur Vorlage an den Zensor. Schreyvogels Vermerk lautet: "Für das k. k. Hoftheater nächst der Burg | Schreyvogel | mp". - Joseph Schreyvogel leitete von 1814 bis 1832 das k. k. Hoftheater.
|
|
|
Schreyvogl, Friedrich, Schriftsteller und Dramaturg (1899-1976).
Eigenh. Brief mit U. Wien, 16. V. o. J.
1 S. Kl.-4to. An den namentlich nicht genannten Journalisten und Dramaturgen Hans Nüchtern (1896-1962) zum Ableben von dessen Vater, dem für die Errichtung der zweiten Hochquellenleitung zuständigen Direktor der Magistratsabteilung VII für Kanalisierungen und Wasserrechtsangelegenheiten, August Nüchtern: "Nimm mein innigstes Beileid entgegen. Du weißt wie sehr und wie tief ich Deinen Vater verehrt habe; ich ahne, was Du verloren hast. Sag bitte auch Deinen Angehörigen von meinem aufrichtigsten Mitgefühl ebenso wie ich zugleich für meine Mutter schreibe. Wäre heute nicht meine Hochzeit, wir hätten den letzten Gang Deines Vaters begleitet". - Auf Briefpapier mit gedr. Briefkopf.
|
|
|
Taylor, Henry, English dramatist and poet (1800-1886).
Autograph letter signed. Bournemouth [Dorset], 8. X. 1873.
8vo. 2 pages on bifolium. Together with a cabinet photograph. To an unidentified recipient named Bessie: "there is the sequel if you like to look at it [...]". A longer postscript reads: "The agreement I have signed does not say to whom, whether Agents or Bankers, the rent is to be paid but of course I shall pay it to whomsoever it is desired to be paid". - With traces of former mounting.
|
|
|
Valéry, Paul, French poet, essayist, and philosopher (1871-1945).
"Été". Autograph manuscript with some autogr. illustrations. No place or date.
4to. Some lines of red pencil. Large ink discharge on reverse due to wetting. A beautiful and witty manuscript illustrated with superb drawings of dreamlike and fantastic inspiration curiously evoking the universe of Salvador Dali. One can decipher in particular: "Girl, Aestus, exposed to the Gods, whom the ocean constellates [...]" (transl. from the French original). The poem, in the draft form, largely crossed out, carries in left and right margins the word "summer" which seems to be the title, but it differs totally from the work published under the same title published in the "Album des vers anciens" ("Album of ancient verses"), dedicated to Francis Vielé-Griffin.
|
|
|
Bártok, Béla, Hungarian composer (1881-1945).
Autograph letter signed. N. p. o. d.
8vo. 1½ pp. on bifolium. Requesting his correspondent to undertake the translation of a rather complicated 10-page German article into French. This text is to serve as the introduction to a volume issued by the Bucharest Academy of Sciences for a collection of Rumanian folk songs. - A note at the top right corner of page 1 scraped, otherwise perfect; from the collection of Charles Williamson and Tucker Fleming.
|
|
|
Eysler, Edmund, Komponist (1874-1949).
Eigenh. musikalisches Albumblatt mit U. Wohl Wien, o. D.
1 S. Qu.-8vo. Mit eh. Adresse. Drei Takte aus dem Walzer "Blondes Mädel" aus seinem Operettenschwank "Johann der Zweite oder Die Liebesprobe". - Auf der Verso-Seite einer Portraitpostkarte mit einer Aufnahme des jungen Komponisten im Profil.
|
|
|
Eysler, Edmund, Komponist (1874-1949).
Eigenh. Albumblatt mit Notenzeile und U. O. O., 15. XII. 1924.
1 S. Qu.-8vo. Vier Takte aus seinem "Mutterl-Lied" "zur frdl. Erinnerung". - Auf der Versoseite einer Bildpostkarte mit einem Werbemotiv für Hora-Radioapparate.
|
|
|
Eysler, Edmund, Komponist (1874-1949).
Eigenh. Postkarte mit U. Wien, o. D.
1 S. Qu.-8ov. Mit eh. Adresse. An einen Johann E. Scholz: "Bitte Mittwoch (22.) ¼ 8 Abend an der Abendkassa des Raimundtheaters unter 'Eysler' 4 Sitze zu beheben! [...]".
|
|
|
Geisler, Paul, Komponist und Dirigent (1856-1919).
Eigenh. Brief mit U. O. O. u. D.
1½ SS. 8vo. An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Verzeihen Sie, wenn ich mit einer Anfrage komme. Der erste der beifolgende[n] Operntext[e] hat eine so blühende melodische Musik, daß es ein Jammer wäre, wenn diese seinetwegen begraben bleiben sollte. (Marianne u. Warum? sind mir liebe Selbstbekenntnisse und jede Änderung an ihnen hieße mich selbst verstümmeln.) Aber Hertha sollte nicht eine 'Oper' werden. Und ist eine schlechte geworden. Wissen Sie einen Ausweg, wie man das Stück etwa auf das Niveau einer Aida heben könnte!? Ich bin allem Theaterleben fast entfremdet und kaum im Stande, wesentlich an den Bühnenvorgängen zu ändern. Ein Klavierauszug existiert von mir noch nicht. Sollten Sie indessen die Partitur einsehen wollen, so steht dieselbe jederzeit zur Verfügung [...]".
|
|
|
Hauer, Josef Mathias, Austrian composer and musical theorist (1883-1959).
Autograph quotation signed. Vienna, 7 Feb. 1956.
Large 4to. 1 p. on bifolium. "Der Weltenbaumeister - hat von Ewigkeit her- die absolute Musik ein für alle mal komponiert, vollkommen, vollendet. Wir Menschenkinder bemühen uns im Laufe eines Kulturäons, diese göttliche Sprache zu erlernen [...]".
|
|
|
Liszewsky, Tillmann, Opernsänger (1872-1946).
Eigenh. Albumblatt mit U. Wohl an Bord der "Oceana", Juli 1906.
1 S. 8vo. "Zur freundlichen Erinnerung an die Nordlandsfahrt im Juli 1906". - Auf einer Bildpostkarte der Hamburg-Amerika Linie mit einer Abbildung des Dampfers "Oceana".
|
|
|
Liszewsky, Tillmann, Opernsänger (1872-1946).
Eigenh. Bildpostkarte mit U. Köln, August 1906.
1 S. 8vo. Mit eh. Adresse. Eine Grußkarte an die Autographensammlerin Emilie Schaup. - Die Bildseite mit einem Motiv aus Köln.
|
|
|
Loewe, Carl, Kantor, Organist und Komponist (1796-1869).
Eigenh. Brief mit U. Stettin, 13. XII. 1853.
2 SS. 4to. An eine namentlich nicht genannte "gräfliche Gnaden", die als Komponistin dilettieren dürfte: "Ihro Gräfliche Gnaden haben mir mit Ihrem sehr geehrten Schreiben vom 1ten December h[oc] a[nno] eine größere Freude gemacht, als Sie Selbst denken können. Ich hätte Ursache, mir etwas darauf einzubilden, wenn Sie das Lied 'Der Thautropfen' so werth machten, als Sie die Gnade haben, mir zu schreiben. Besonders, wenn ich das geistreich verfaßte Lied Ihrer Feder 'Die Müllerin' erwäge. Das Lob einer solchen Kennerin will freilich viel sagen, und ich habe Ursache, die Tugend der Demuth zu üben. Für die alten Kirchengesänge danke ich Ihnen von Herzen. Das zweite 'Ave Maria' scheint mir bedeutend und in der Kirchentonart gehalten, während das erste sowohl rhythmisch als auch tonartlich verworren, oder auch corrumpirt zu sein scheint, und die Gemeinde, die es singt, eine Art von Tonsinn zu Tage fördert, der mir sonderbar, fast unerklärlich vorkommt. Desto süßer tönt 'Das Glöcklein'. Wie einfach, wahr und schwärmerisch läutet das kleine, feine Fingerchen über der weißen Rose der Melodie! [...]". - Etwas knittrig.
|
|
|
Meyerbeer, Giacomo, Komponist (1791-1864).
Eigenh. Brief mit U. Bad Schwalbach, 30. VII. 1863.
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. An einen namentlich nicht genannten Adressaten, dem er auf dessen Brief betreffs eines Darlehens sowie eines Abonnements auf das "Fremdenblatt" geantwortet hatte, zugleich "aber auch gebeten mir das Fremdenblatt nicht zuzuschicken. Da aber dasselbe dennoch täglich herkömmt, so muß ich fürchten, daß Sie meinen Brief (der recomandirt [sic] war) nicht erhalten habe[n], und bitte daher ergebenst mich wissen zu lassen, ob Sie meinen Brief mit der Geldeinlage erhalten habe[n] [...]".
|
|
|
Milka Trnina (Ternina), Opernsängerin (1863-1941).
Eigenh. Brief mit U. Paris, 30. I. 1907.
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. An eine Frau Kunz: "Da ich leider gar keine Ahnung mehr habe was für ein Bild mir zur Unterschrift von Ihrem Gemahl gesandt wurde, sende ich Beifolgendes [...]". - Ohne die erwähnte Beilage.
|
|
|
Millöcker, Carl, Komponist (1842-1899).
Eigenh. Visitenkarte. Münchendorf, 15. VI. 1886.
1 S. Visitkartenformat. An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Soeben kommen mir beiliegende Kritiken von Hrn. Girardi zu. Ich bitte davon Notiz für Ihre Zeitung zu nehmen u. sie dann (auf Wunsch des Einsenders) Herrn Walzel zukommen zu lassen [...]". - Mit einer horizontalen Knickfalte.
|
|
|
Spontini, Gaspare, Italian composer and conductor (1766-1803).
Autograph musical manuscript. [Paris?, c. 1845].
Oblong 4to. 2 pp. Probably the notation of two own compositions for piano, recto with underlined text "tout à coup resonne parmi les français" (39 bars), verso without (33 bars). - Upper margin somewhat spotty.
|
|
|
Trapp Family.
Group photograph, signed and inscribed. Salzburg, 1930s.
Vintage photograph, 225 x 168 mm. Mounted on cardboard, signed by the photographer "Traube, Salzburg". Early photograph taken at the "Richterhöhe", with the Hohensalzburg Fortress in the background. Inscribed on the cardboard to the Austrian writer and dramatist Kurt Frieberger (1883-1970): "Herrn Ministerialrat Dr. Kurt Frieberger zur freundlichen Erinnerung an die singende Familie Trapp".
|
|
|
Trebelli-Bettini, Zelia, Opernsängerin (1836-1892).
Eigenh. Brief mit U. Odessa, 11. XII.
3½ SS. auf Doppelblatt. 8vo. An einen Herrn Kugel, wohl der Konzertagent Ignaz Kugel, über Konzerttermine und die dafür vorgesehene Gage von 1000 Mark, die unter drei Künstlern aufzuteilen ist, was für Trebelli-Bettini ein sehr schlechtes Geschäft ist, die sich durch ein früher geäußertes Angebot von 600 Mark beleidigt fühlt, sollte dieses ernst gemeint gewesen sein: "En réponse à vos deux lettres que j'ai recues ici je vous dirai que puisque vous avez la faciilté [!] de choisir les dates pour les concerts, il est tout naturel que vous devez en mettre au moins trois par semaine pour en faire le plus possible. Je prendrai Mr Jesania [?], puisque c'est necessaire mais je vous fais remarquer qu'avec ces deux Messieurs, surtout Mr. Musin, si nous allons trois artistes pour 1000 Marks cela devront une très mauvaise affaire pour moi. Je crois donc quel fait prende comme une plaisanterie de votre part l'offre de 600 Marks. Si vous l'avez fait sérieusement, vous m'offensez [...]". Außerdem über ein Engagement am Theater in Königsberg, das sie nicht annehmen kann, ohne Einzelheiten, wie dessen Erlös, zu kennen: "L'affaire que vous me proposez pour le Thèatre à Königsberg ne peut pas l'accepter sans savoir les choses précises. Quelle [...] recette, brut ou net. Quelle recette peut faire le Théâtre? [...]."
|
|
|
Treumann, Louis, Sänger (1872-1944).
Eigenh. Bildpostkarte mit U. Lovran, [21. VI. 1907].
1 S. Qu.-8vo. Mit hs. Adresse. Eine Grußkarte von der Sommerfrische in Istrien an Rudolf Freiherr von Lilienau (1837-1912), Sektionschef der österreichischen Eisenbahnen, mit mehreren Unterschriften. - In Bleistift.
|
|
|
Treumann, Louis, Sänger (1872-1944).
Eigenh. Brief mit U. Wohl Berlin, 14. [?] V. 1901 oder 1907.
2 SS. auf Doppelblatt. 8vo. An einen namentlich nicht genannten Professor: "Halten Sie mich nicht für einen unanständigen Menschen, dass ich bis jetzt noch nicht Ihre mir so werthe Karte beantwortete. Das Erste [!] Auftreten hier, daß ich wenigstens für meine Person mit Glück bestanden habe, hat mich so in Bann gehalten, daß ich, dies ist meine Entschuldigung, noch nicht die Gelegenheit finden konnte meinen herzlichsten Dank auszusprechen [...]". Bei seinem nächsten Besuch in Wien, wolle er dies auch persönlich machen. - Auf Briefpapier mit gedr. Briefkopf des Lessing-Theaters.
|
|
|
Wagner, Cosima, Tochter Franz Liszts und zweite Gattin von Richard Wagner (1837-1930).
Eigenh. Brief mit U. Bayreuth, 25. VI. 1892.
3½ SS. auf Doppelblatt. 8vo. An einen Kapellmeister über eine mißverständlich verlaufene Besetzungsfrage: "Auf diese Ihre Klage war ich wirklich nicht gefasst; doch mögen die Dinge sich draussen anders ausnehmen als sie sind, u. so will ich Ihnen denn den Hergang mittheilen: Am Tage vor der ersten Probe der Meistersinger, erhielt ich die Depesche von der plötzlichen Erkrankung von Kapellmeister Strauss. Nun sahen wir uns nach den Theatern um, welchen man es zumuthen könnte über Hals u. Kopf uns einen bewährten Kapellmeister zu entsenden. Ich hätte es geradezu als eine Rücksichtslosigkeit gegen das Hoftheater von Stuttgart betrachtet, wenn ich eine solche Zumuthung an dasselbe, noch dazu in den Tagen gestellt, wo dieses Theater die Meistersinger gab. Kapellmeister Muck übernimmt die Proben, welche Hans Richter nicht leiten kann, da er noch in London ist [...] Mir ist es unbegreiflich, wie so Etwas missverständlich sein konnte! Ich bedaure aber sehr dass Sie lieber Herr Kapellmeister, sich zu einer Zeit gekränkt fühlten, wo ich mich Ihnen besonders verbunden empfand! [...]". - Bekannt schwungvoll unterschrieben. Aus dem Nachlass von Wolfgang Sawallisch.
|
|
|
Wöss, Josef Venantius von, Komponist (1863-1943).
3 eigenh. Notenmanuskripte, jeweils mit eh. Widmung und (tw. mehrfach wiederholter Unterschrift). O. O. u. D.
Zusammen (12+7½+19 =) 38½ SS. auf 21 Bll. Meist Folio. Vorliegend Manuskripte von 1) Sarabande für Violine, Viola und Klavier,op. 20. - 2) Romanze für Bratsche und Klavier (ohne op.). - 3) "Ländliche Tanzweisen" für Violine, Viola und Klavier, op. 49. Gewidmet sind alle drei Manuskripte einem Dr. Hermann Wagenbichler.
|
|
|
Bernhardt, Sarah, French stage and early film actress (1844-1922).
Portrait post card signed. N. p., [1900].
8vo. 1 p. Depicting her in the costume of L'Aiglon, the title character of Edmond Rostand's play of that name which he wrote for Sarah Bernhardt, and wherein she filled the role of Napoleon II. - Partly colored.
|
|
|
Delia, Regina, Schauspielerin (1840-1894).
Kabinettphotographie. [Wien, o. J.].
59:93 mm. Ganzfigürliches Rollenporträt des Wiener Ateliers Carl v. Jagemann. - Regina Delia wirkte bis zu ihrer Eheschließung mit dem Publizisten und Mitgründer der "Neuen Freien Presse" Max Friedländer als Schauspielerin u. a. in Wien und Budapest. - Mit Sammlervermerk in Tinte (verso).
|
|
|
Hassreiter, Josef, Tänzer und Choreograph (1845-1940).
Eigenh. Briefkärtchen mit U. Mauer bei Wien, Anfang 1938.
1 S. 7:11,2 cm. Mit eh. adr. Kuvert. Wünscht Josef Wesely “[d]as Beste für 1938!” - Nach abgeschlossener Tanzausbildung am Kärntnertor-Theater debütierte Hassreiter daselbst 1850, wurde 1866 Erster Solotänzer an der Münchner Hofoper, war in Stuttgart tätig und von 1870-90 als Erster Solotänzer an der Wiener Hofoper. Nach dem großen Erfolg seines Balletts ‘Die Puppenfee’ wurde er zum Hofballettmeister ernannt und bildete als Vorstand der k. k. Hofopernballettschule mehrere Generationen bedeutender Tänzerinnen und Tänzer aus. Der vielfach, u. a. mit dem Franz-Josefs-Orden und dem Goldenen Verdienstkreuz sowie zahlreichen ausländischen Auszeichnungen geehrte Tänzer schrieb zu zehn Balletten das Libretto, zu 48 die Choreographie, gastierte im Ausland und wurde 1915 Ehrenmitglied der Hofoper. Vgl. Czeike III, 74f.
|
|
|
Receive by email
Download as PDF document
RSS feed
Permanent link
