|
DÍAZ - RUBIO Y CARMENA, Manuel María.
Complemento al estudio de la Gramática Española.
Madrid, Sáenz de Jubera Hermanos, Editores, 1892. 4to. mayor; X-469 pp., 2 hs. Encuadernación en tela.
|
|
|
FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ, Francisco (1833-1917).
Los lenguajes hablados por los indígenas de la América Meridional. Conferencia en el Ateneo de Madrid.
Madrid, Sucesores de Rivadeneyra, 1893. Folio; 80 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
GARCÍA AYUSO, Francisco (1835-1897).
Afganistán. Descripción Histórico - Geográfica, Religión, Usos y Costumbres de sus habitantes. (1878). Edición, prólogo y notas de Fernando Escribano Martín.
Madrid, 2011. 4to.; 318 pp. Ilustraciones. Cubiertas originales.
|
|
|
GARCÍA DE DIEGO, Vicente (1878-1978).
Manual de Dialectologia Española.
Madrid, Instituto de Cultura Hispánica, 1946. 4to.; 324 pp., 1 h. Primera edición. Cubiertas originales.
|
|
|
GARRIGA Y MARILL, Pedro (1842-1890).
Yo. Diccionario al Ideal y Taquigrafía. [Con un Apéndice histórico de José Balari y Juvany].
Gracia, Imprenta de Cayetano Campins, 1869. 4to.; 104 pp. y tres láminas plegadas. Encuadernación moderna en media tela. El sacerdote y filósofo, natural de Esparraguera, publicó en 1864 "La Taquigrafía sistemática", en la que explicaba el que sería conocido como "Sistema de Taquigrafía Garriga". Éste, junto al "Sistema de Taquigrafía Martí", de Francisco de Paula Martí, fueron los más utilizados en España en ámbitos institucionales.
|
|
|
GONZÁLEZ GUZMÁN, Pascual.
El habla viva del Valle de Aragüés.
Zaragoza, Instituto de Estudios Pirenáicos, 1953. 4to. mayor; 191 pp., 2 hs., con 66 mapas lingüísticos y 23 ilustraciones en láminas aparte. Cubiertas originales.
|
|
|
GUADIX, Diego de (c. 1550-c.1615).
Recopilación de algunos nombres arábigos que los árabes pusieron a algunas ciudades y otras muchas cosas [1593]. Edición, introducción, notas e índice: Elena Bajo Pérez y Felipe Maíllo Salgado.
Gijón, 2006. 4to. mayor; 1226 pp. y 8 láminas en color. Primera edición completa del manuscrito. Encuadernación original. Escrito por un converso morisco y después fraile, en el que se registran todas las palabras y su significado procedentes del árabe hablado en Guadix en la reconquista. Fray Diego de Guadix fue un lexicógrafo concienzudo y meticuloso, dotado de un talento asombroso para definir y de una notable aptitud para escribir con amenidad. Su obra, como propia de un hombre culto y buen observador de la realidad de su época, nos transmite, además, una interesante información histórica y antropológica.
|
|
|
GUERRERO PARRADO, Jairo.
El dialecto árabe hablado en la ciudad marroquí de Larache.
Zaragoza, 2015. 4to.; 340 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
HERNÁNDEZ ALONSO, César y SANZ ALONSO, Beatriz.
Germanía y sociedad en los Siglos de Oro. La Cárcel de Sevilla.
Valladolid, 1999. 4to. alargado; 525 pp. Ilustraciones. Cubiertas originales.
|
|
|
IMBELLONI, José (1885-1967).
Pachakuti IX. El Inkario Crítico.
Buenos Aires, Editorial Humanior, 1946. 4to.; 294 pp. Con 69 ilustraciones entre el texto y tres láminas, una de ellas plegada. Encuadernación original en tela estampada.
|
|
|
CONTE IMBERT, David.
La voluntad de estilo. Una introducción a la lectura de Benjamín Jarnés.
Madrid, 2002. 4to.; 156 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
JOUBERT, Joseph (1640 - 1719).
Petit Dictionnaire François et Latin, en faveur et à l'usage des petites classes.
Amsterdam, aux Depens de la Societé, 1760. 4to. alargado; 3 hs., 934 pp. Encuadernación de la época, en piel, fatigada.
|
|
|
LEVANTO, Fray Leonardo (c. 1676-1758).
Cathecismo de la Doctrina Christiana en Lengua Zapoteca. Reproducción facsímil de la edición de Puebla, 1776. Con un estudio de Eduardo Juliá Martinez.
Madrid, Ediciones Villaiz, Tipografía Clásica Española, 1947. 4to. mayor, 6 hojas, 32 pp. para el facsímil y 18 pp. para el estudio. Edición limitada y numerada de cien ejemplares impresos sobre papel de hilo. Ejemplar intonso. Cubiertas originales.
|
|
|
LÉVY, Simon.
Parlers arabes des juifs du Maroc. Histoire, sociolinguistique et géographie dialectale. Prólogo de Federico Corriente.
Zaragoza, 2010. 4to.; 394 pp., 1 h. Cubiertas originales.
|
|
|
LÓPEZ DE LA HUERTA, José (1743-1809).
Exámen de la posibilidad de fijar la significación de los sinónimos de la lengua castellana. Cuarta edición corregida y aumentada.
Barcelona, Imprenta de Brusi, 1819. 8vo.; XI pp., 1 h., 321 pp. Encuadernación de la época, en piel marbreada con tejuelo.
|
|
|
MAGRI, Domenico (1604-1672).
Hierolexicon sive Sacrum Dictionarium. In quo Ecclesiasticae Voces earumque Etymologiae, Origines, Symbola, Caeremoniae, Dubia ac Vocabula Barbara elucidantur.
Venecia: Venetiis: ex Typographia Balleoniana, 1735. 4to.; 12 hs., 692 pp., con 12 grabados xilográficos entre el texto, obra del hermano del autor, Carlo Magri. Impresión a doble columna. Encuadernación de la época en media piel.
|
|
|
MARTÍ I CASTELL, Joan.
Contribució a l'estudi del dialecte occidental del català.
Tarragona, 1971. 4to.mayor; 101 pp. Encuadernación original en tela estampada.
|
|
|
MARTÍNEZ MIER, Julián.
Método de Ortografía Española, fundado en las modernas reglas y usos de la Real Academia Española. Contiene: reglas, obsevaciones lingüisticas e históricas, grabados explicativos, modelo de letra manuscrita e impresa, más de 90 prácticas de escritura correcta, listas de barbarismos, galicismos y otros vicios de lenguaje, y un copioso vocabulario de palabras de escritura dudosa.
Madrid, Librería de Sucesores de Hernando, 1914. 4to.; XV - 430 pp. Encuadernación en media piel.
|
|
|
MICHELE, Antonio.
Thesouro da Lingua Italiana, ou seja Méthodo para aprendella facilmente. [Seguido de:] Elementos de Conversação Italiana e Portugueza.
Lisboa, na Nova Officina de João Rodrigues Neves, 1807. 4to.; 1 h., 151 pp. + 140 pp. Enccuadernación en piel marbreada, de la época.
|
|
|
MURRAY, Alexander (1775-1813).
History of the European Languages, or, Researches into the Affinities of the Teutonic, Greek, Celtic, Sclavonic and Indian Nations. By the late..., Professor of Oriental Languages in the University of Edinburgh. With a Life of the Author.
Edinburgh, Printed by George Ramsay and Company, and Hurst, Robinson and Co. in London, 1823. Dos volúmenes en 4to.; CXXVII-468 pp. + V-508 pp. Excelente ejemplar. Encuadernación de la época, en tafilete verde claro, con doble filete en los planos, cantos y contracantos con ruedas doradas y lomera plana, a la inglesa, finamente decorada con nervios y casetones dorados.
|
|
|
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA.
Grámatica de la Lengua Castellana.
Madrid, Imprenta Nacional, 1858. 4to.; 251 pp. Encuadernación original en media piel.
|
|
|
N/A.
Refranes glosados. En los quales qualquier que con diligencia los quisiere leer hallará proverbios y maravillosas sentencias, y generalmente a todos muy provechosos. Edición facsímil de la impresa en 1541, con una noticia bibliográfica de José María Sbarbi.
Barcelona, Juan Balagué, 1955. 4to.mayor; 2 hs., 16 hs. sin paginar. Edición limitada de 25 ejemplares en papel Japón Imperial. Cubiertas originales.
|
|
|
O'KANE, Eleanor S.
Refranes y frases proverbiales españolas de la Edad Media.
Madrid, Real Academia Española, 1959. 4to. mayor; 265 pp., 1 h. Cubiertas originales.
|
|
|
SÁNCHEZ ESCRIBANO, Francisco Javier [Editor].
Proverbios, refranes y traducción. James Howell y su colección bilingüe de refranes españoles (1659). Estudio, compilación y notas.
Zaragoza, SEDERI, 1996. 4to.; 221 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
RENAN, Ernest (1823-1892).
Histoire Générale et Système Comparé des Langues Sémitiques. Première Partie: Histoire Générale des Langues Sémitiques. [Única Publicada].
Paris, Calmann Lévy, Éditeur, 1878. 4to. alargado; XVI pp., 527 pp. Encuadernación moderna en media piel.
|
|
|
SAAVEDRA FAJARDO, Diego (1584-1648).
República Literaria. Obra posthuma. Oración en alabanza de las obras de Don Diego de Saavedra i Fajardo, por Don Gregorio Mayans i Siscar.
Valencia, por Salvador Faulí, 1768. 8vo.; 18 hs., 177 pp. Cubiertas en papel impreso del siglo XIX. Edición preparada y prefaciada por Gregorio Mayans y Siscar a la vista de una copia manuscrita del original que obraba en su poder y que contiene su exaltada "Oración en alabanza de las Obras de Don Diego Saavedra Fajardo", un texto que constituye en sí mismo una extraordinaria apología de la lengua española y de los literatos que a juicio de Mayans fueron modelo de "eloquencia castellana".
|
|
|
SABA, Antonina.
El Léxico del Breve Compendio de la Sphera y de la Arte de Navegar de Martín Cortés.
Madrid, 2001. 4to.; 826 pp., más CD ROM. Cubiertas originales.
|
|
|
SÁNCHEZ SOMOANO, José (1850-1913).
Modismos, locuciones y términos mexicanos.
Madrid, Manuel Minuesa de los Ríos, Impresor, 1892. 4to.menor; 95 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
SARALEGUI, Carmen.
El Testamento de Carlos III de Navarra. Edición, estudio linguístico y vocabulario.
Pamplona, 1971 ["Biblioteca Olave"]. 4to.; 179 pp., más cuatro láminas plegadas, con la reproducción fotográfica de los documentos. Cubiertas originales.
|
|
|
SARALEGUI, Carmen.
El dialecto navarro en los documentos del Monasterio de Irache (958 - 1397).
Pamplona, Institución Príncipe de Viana, 1977. 4to.; 328 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
SELVA, Juan Bautista.
Guía del Buen Decir. Estudio de las transgresiones gramaticales más comunes. Por Juan B. Selva, Vicedirector y Profesor de Castellano y Literatura en la Escuela Normal de Dolores, Buenos Aires.
Madrid, La España Moderna, s.a. (1915) [Biblioteca de Jurisprudencia, Filosofía e Historia]. 4to. mayor; XIV-369 pp., 4 hs. Cubiertas originales, salvadas en encuadernación en media tela.
|
|
|
SEROUSSI, Edwin.
Incipitario Sefardí. El cancionero judeoespañol en fuentes hebreas de los siglos XV al XIX. Con la colaboración de Rivka Havassy y la participación de Paloma Díaz - Mas, Iacob M. Hassán, José Manuel Pedrosa y Elena Romero.
Madrid, 2009. 4to.; 529 pp. Encuadernación original.
|
|
|
THIULEN, Lorenzo Ignazio (1746 - 1814).
Nuevo Vocabulario filosófico - democrático indispensable para todos los que deseen entender la nueva lengua revolucionaria. Escrito en italiano y traducido al español.
Madrid, Imprenta de Don José del Collado, 1823. Dos tomos en un volúmen en 4to. menor alargado; 127 +167 pp. Encuadernación de la época, en piel con lomera y tejuelo. Thiulen, nacido en Estocolmo, aparece en Cádiz en fecha incierta desarrollando actividades comerciales. Aprende español, y entra en contacto con jesuítas mejicanos expulsos que pasan por la ciudad camino de Italia y a los que se une, abjura del luteranismo, ingresa en la Compañía, llega a ser teólogo consultor del obispado de Fano, y publica escritos en italiano que él mismo traduce al español. Este es el caso del presente libro, aparecido por vez primera en Venecia, 1799. La traducción española alcanzó un éxito considerable, del que dan fe cinco reediciones distintas en torno a 1823, coincidiendo con la reacción absolutista de aquel año. Un sueco en la batalla de "diccionarios" y "vocabularios" emprendida por los defensores peninsulares del "Trono y del Altar". Los raros caminos de la providencia.
|
|
|
TINEO REBOLLEDO, Juan.
Diccionario Gitano - Español y Español - Gitano. Facsímil de la edición de Madrid, 1909. Edición y prólogo de J. A. Pérez Bustamante de Monasterio.
Cádiz, Universidad, 2006. 4to.; XVI pp., 312 pp., 1 h. Cubiertas originales.
|
|
|
TROMBETTI, Alfredo (1866-1929).
Manuale dell' Arabo parlato a Tripoli. Grammatica, letture e vocabolario.
Bologna, Licinio Cappelli, Editore, 1912. 4to. alargado; 175 pp., 3 hs. Cubiertas originales. Precursor de las investigaciones actuales sobre los lenguajes denecaucásicos, fue el primero en reconocer, en 1923, la semejanza entre el vasco y las lenguas caucásicas y de la familia sinotibetana. Sus teorías monogenéticas, expuestas en "L'unità d'origine del linguaggio" (1905), argumentan que todas las lenguas del mundo derivarían de una única lengua ancestral.
|
|
|
URCULLU, José de (1790-1852).
Grammatica Ingleza para uso dos Portuguezes. Reduzida a Vinte e Cinco Lições.
Lisboa, na Impressão Regia, 1830. 4to.; VIII pp., 296 pp. Ejemplar con ligeras trazas de polilla en varias hojas, sin afectar en absoluto al texto. Encuadernación en piel, de la época, fatigada.
|
|
|
VALBUENA, Antonio de.
Notas Gramaticales. El "la" y el "le". Por Miguel de Escalada.
Madrid, Imprenta del Asilo de Huérfanos, 1910. 4to.; 93 pp., 1 h. Cubiertas mudas en cartulina.
|
|
|
MONTOLIO DURÁN, Estrella.
Gramática de la Caracterización en Valle - Inclán. Análisis sintáctico, pragmático y textual de algunos mecanismos de caracterización.
Barcelona, 1992. 4to. alargado; 221 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
MORALES LOMAS, Francisco.
La lírica de Valle Inclán. Sistema rítmico y aspectos temático simbólicos.
Málaga, 2005. 4to.; 596 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
ZUBIRI VIDAL, Fernando y ZUBIRI DE SALINAS, Ramón.
Refranero aragonés.
Zaragoza, Librería General, 1981 [Coleción Aragón]. 4to.; 175 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
SAROÏHANDY, Jean - Joseph (1867 - 1932).
Misión lingüística en el Alto Aragón. Edición y estudio de Óscar Latas Alegre.
Zaragoza, 2005. 4to. alargado; 409 pp., 1 h. Cubiertas originales.
|
|
|
AYALA, Francisco.
Palabras y Letras.
Barcelona, Edhasa, 1983. 4to.; 295 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
BALBÍN LUCAS, Rafael de.
El axis rítmico en la estrofa castellana.
Madrid, 1961 [Separata de la "Revista de Literatura"]. 4to. mayor; 18 pp. Ejemplar con envío autógrafo de Balbín. Cubiertas originales.
|
|
|
CASADO FUENTE, Genadio.
Estudios sobre el latín medieval español: el Abad Samsón. Edición crítica y comentario filológico de su obra. Tesis Doctoral.
Madrid, Facultad de Filosofía y Letras, 1964. 4to.; 34 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
CASARES, Julio.
Cosas del Lenguage. Etimología, Lexicología, Semántica.
Madrid, Espasa - Calpe, 1961 ["Austral"]. 4to. menor; 236 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
CASTAÑER MARTÍN, Rosa y LAGÜËNS GRACIA, Vicente (Eds.).
De moneda nunca usada. Estudios filológicos dedicados a José María Enguita Utrilla.
Zaragoza, 2010. 4to. alargado; 607 pp. Cubiertas originales.
|
|
|
CEJADOR Y FRAUCA, Julio.
Historia de la Lengua y Literatura Castellana. Tomo I: Desde los orígenes hasta Carlos V. Segunda parte.
Madrid, Editorial Hernando, 1933. 4to. mayor; 310 pp., 3 hs. y 9 láminas. Cubiertas originales.
|
|
|
LAPLANA Y CIRIA, Luis.
Colección de Trozos Escogidos de los Autores Clásicos Latinos para ejercicios prácticos de lectura, análisis y traducción.
Zaragoza, Establecimiento Tipográfico de "La Derecha", 1894. 4to. mayor; 485 pp., 1 h. Encuadernación en media piel con tejuelo, de la época, fatigada.
|
|
|
MAGARIÑOS, Gustavo.
Juvenal y su Tercera Sátira. Estudio analítico.
Madrid, Instituto Antonio de Nebrija, 1956 [Manuales y Anejos de "Emérita"]. 4to. mayor; 119 pp., 1 h. Cubiertas originales.
|
|
|
MENENDEZ PIDAL, Ramón.
Crestomatía del Español Medieval. Acabada y revisada por Rafael Lepesa y María Soledad de Andrés. Tomo II (de dos).
Madrid, Universidad - Editorial Gredos, 1966. 4to. mayor; 288 pp. (de 370 a 658). Cubiertas originales.
|
|