4.588 Ergebnisse
8vo. XXIV, 213, (1) pp. With 2 folding engraved plates. Contemporary full mottled calf with giltstamped red morocco label to prettily gilt spine. Marbled endpapers. All edges red. First edition thus. Very rare French translation of two essays by the Scottish-born East India Company officer and orientalist Alexander Dow (1735-79), first published within his "History of Hindostan, translated from the Persian of Ferishta" (1768). The present edition omits the text of the world history of Firishta that Dow had presented in his book, giving only his "dissertation concerning the religion and philosophy of the Brahmins" as well as an outline of the then-current state of India, partly taken from Dow's preface. Contains two folding plates, engraved by P. L. Charpentier, showing the Sanskrit alphabet and the metre employed in the Vedas. Re-issued in 1780. - Early 19th century bookseller label of A. Claudin, Paris, pasted head-over-heels to lower pastedown. Binding very attractively preserved. Excepting the Sir Thomas Phillipps copy, sold at Sotheby's in 1977, this is the second copy known in trade records. Lanson III, 8161. OCLC 34570575.
4to. 56 pp. Slightly later papered spine. Very rare sole edition of this detailed study of the Al-Fatihah, the first Surah of the Holy Qu'ran. By the mid-18th century the text of the Qu'ran had become less of a heretical menace to European scholars and more of a document of serious study: the present work focuses on philological subtleties within the various manuscripts of the Qu'ran known to Europeans including Erpenius, Hinckelmann, Wasmuth, and Schiefferdecker. A printed dissertation defended by one of Nagel's students, Jakob Holste, the text presents a word-for-word comparison of two manuscripts of the Al-Fatihah: one in the possession of Nagel himself, and the other of Christoph Fürer von Haimendorf (1541-1610), who had brought a copy back from his visit to the Middle East in 1565. To these are further compared printed editions of Marracio, Hinckelmann, Erpenius, and others. Because no Arab typeface was available in Nuremburg at the time, the author is forced here to write the text of the Al-Fatihah in Hebrew characters (!). The last section of the work gives no less than 17 translations into Latin of the Al-Fatihah drawn from Arabic, Persian, and Turkish. Nagel and his student Holste finally propose a 'perfect' conglomerate translation of the Surah based on their findings. Much space is devoted to the question of whether Al-Fatihah was revealed in Medina or Mecca, and Nagel's discussion of this point even includes topographical details collected from previous authors (cf. pp. 13-15, 31-36). - OCLC shows just a handful of copies in institutions worldwide, including one in America at the University of Chicago. The present copy is deaccessioned from the library of the Ludwig-Maximilian University in Munich with small release stamps on verso of title-page. Printed glosses trimmed closely, with occasional loss of a few letters; otherwise a good copy. Schnurrer 382. Chauvin I, LXI. Not in Enay. Cf also Encyclopedia of the Qu'ran IV, 250.
4to. 32 pp. Modern green morocco. Second edition of this dissertation about the grave of the Prophet Muhammad, first published in 1677, including a description of the location of Mecca (where the grave was believed to be situated) and an account of the Prophet's body being preserved in a box of iron, levitated in mid-air by magnetic forces. - The Danzig-born theologian Samuel Andreae (1640-99) had taught Greek, Philosophy, Rhetorics, and History before settling at the Hessian university of Marburg, where he served as professor of Theology and head of the university library. Several of his academic works offer a historical slant on Biblical topics. The physician Johann Philipp Jordis (1658-1721/25) studied in Utrecht and practised in Frankfurt from 1685 onwards. - Browned throughout due to paper. No copy in America, according to OCLC. VD 17, 12:142174N. OCLC 67857720.
2014140 pages. Glossary. Reproductions of many black and white photos. Clean, bright and unmarked with very light wear. Bit of peeling atop first page where label removed. A nice copy. Book
Manuscript diplomatic letter in Arabic (total sheet approx. 430 x 575 mm), recto with 8 lines of text framed by ruled compartments incorporating penned decoration of stylised foliage and calligraphic seal in green and blue ink heightened with gold, fraying along two old folds with small losses to border, some negligible foxing and light wear to extremities. Decorated in blue and green ink heightened in gold, this diplomatic letter was sent in December 1720 by the fearsome ruler of Morocco Moulay Ismail Ibn Sharif to Charles Stewart, the English ambassador at the head of a mission sent by King George I to negotiate a peace with Morocco. The small squadron sailed from England on 24 September 1720, commanded by Commodore Stewart, who was authorised with the powers of a minister plenipotentiary to negotiate with Moulay Ismail. A treaty of peace between the two countries was signed on January 1721 at Ceuta, the terms securing the release of 296 British slaves, the free movement of British ships in Moroccan waters, and unhindered access for Moroccan ships wishing to trade with Britain. Before the embassy returned to London a conference was held in May 1721 with Pasha Hamet Ben Ali Ben Abdallah. Stewart was accompanied by John Windus, whose important account of the adventure was published as "A Journey to Mequinez" (London, 1725). - Addressed to "the Christian ambassador of the English" (i. e., Stewart), this letter in Arabic offers greetings from Moulay Ismail, followed by a statement acknowledging the English desire for a truce, close friendship and communication with Morocco, and that the potentate of the English (King George I) has despatched the embassy with this in view. Note is made of previous communications through Pasha Hamet Ben Ali Ben Abdallah and Ibn al Attar and that the content has already been ratified and agreed. He hopes that the agreement will be in accord with the expectations of the ambassador and notes the history of friendly diplomatic relations between the English and the kings of Morocco, citing the relationship between his cousin Ahmad Al Mansour (1549-1603) and Queen Elizabeth I. He continues by advising that if it is the ambassador's wish to renew that covenant and treaty and to encourage the relationship between the two countries then he shall in no way oppose it. The layout of the letter with subdivided frames is characteristic of Moroccan chancellery letters of this period (cf. J. F. P. Hopkins, Letters from Barbary 1576-1774: Arabic documents in the Public Record Office, OUP 1982).
1915Best.-Nr. A111-166Wien, Kaiserlich-K?nigliches Milit?r-Geographisches Institut, 1915. Hochformat, ca. 42 x 55 cm, Ausgabe: mehrf?rbig; Zustand: gut +
1973Best.-Nr. 31304Reinbek (bei Hamburg) : Rowohlt, 1973. 414 S. 94 Ill., graph. Darst. u. Kt. 8°. [Nachaufl.]. OPpbd. ohne SU.
Best.-Nr. 2742calmann levy 1972 in 8 broché 388 pages - illustrations - index
Large 4to (195 x 268 mm). Title and 30 captioned plates, engraved throughout (image size ca 110 x 170 mm). Late 19th century half calf with gilt spine rules and 18th or early 19th c. giltstamped lozenge label on upper cover. Charming, rare suite of engravings showing the costumes of the Turks, including the Sultan and various courtiers of the Porte, Ottoman soldiers and janissaries, an Arabian preacher, a falconer, street salesmen, a porter smoking a long meerschaum pipe, and several Turkish ladies (one in surprisingly revealing attire). - Charles-Francois Silvestre (1667-1738) held the title of "Maître à dessiner du Roi" (Drawing Master to the King) and was in 1695 appointed art instructor to the young Dukes of Burgundy, Anjou and Berry, the grandsons of Louis XIV. The present suite, dedicated to Louis, Duke of Burgundy, reflects the orientalist fashion of its time but is also a highly original work of art demonstrating a vivid, flamboyant style and not apparently based on earlier illustrations. The title and 21 of the plates are signed in full with the Royal privilege: "F. Silvestre inv. et ex. C.P.R.", while eight are simply signed "S." and one ("Janissaire de la garde, Solac ou Pzyc") is not signed, though it is clearly executed in the same style as the others. Uncommon thus with 31 plates including the title: the copies listed by both Hiler and Colas, as well as that in the Gennadius Library at the American School of Classical Studies at Athens, are oblong volumes containing only 30 plates including the title, on a total of 15 leaves (Colas: "titre compris [...] Ces planches sont tirées à deux sur la même feuille"), while the Lipperheide copy comprised a mere 22 plates including the title, making this the most complete set known. - Insignificant browning and fingerstaining, more pronounced in title but on the whole confied to the wide margins. Hiler 799; Colas 2744 (both listing 30 plates including title). Lipperheide Lb 25 (listing title and 21 plates).
8vo. XV, (1), 240 pp. Contemporary half cloth over marbled boards with handwritten title label to spine. First edition. - Lively report of an Austrian horse-buying expedition in Syria, Palestine, and the Palestinian desert, carrious out under the Austrian colonel Rudolf von Brudermann, who was to purchase Arabian horses so as to enhance the stock of the Austrian-Hungarian cavalry. The author Löffler was among the participants of the expedition: his first-hand travelogue describes the itinerary and the local customs as well as the newly acquired horses. - A few contemporary ownership stamps of the Stuttgart Museum's library in blue ink to several pages. King Wilhelm I of Württemberg was a famous enthusiast of Arabian horses: his stud in Marbach, just north of the royal residence of Stuttgart, was the first Arabian stud in Europe. - First and last third slightly waterstained. Boyd/P. 75. Kayser XVI, 45.
Large 8vo. X, (2), 263, (1) pp. With 15 plates (some folding). Modern marbled boards with original giltstamped spine label. Uncommon, well-illustrated treatise on the breeding of Arabians and throroughbreds. With separate chapters on the Wuerttemberg Royal stud, Arabian studs in France, the British breeding tradition, etc. - A fine copy. OCLC 65505707. Not in Boyd/P.
1999Best.-Nr. 19616BBMünchen. Maecenas. ca. 1999. 1. Aufl. 20 cm. 127 S., Ill. kart. Deckelillustr. guter Zustand, Einband leicht beschmutzt. 1
4to. 188 pp. Illustrated with 52 colour plates and 2 black and white plates depicting birds of prey, a plate with 4 photographs of nests, and 2 lithographed illustrations in the text of ancient Egyptian statues of falcons. Rebound in blue half morocco with title label. The very rare only published volume of "Die Vögel am Nil" by Alexander Koenig (1858-1940): a monograph on the birds of prey of the entire Nile region, with many beautiful plates. Koenig traveled to the Nile six times to study the local fauna and concentrated his findings in this second volume, completed near the end of his life. Koenig was a scholar and a man of wealth as well an an avid collector. In 1912 he founded the renowned Museum Koenig in Bonn. In 1964 the 'first' volume was published posthumously in Bonn by the Alexander Koenig Stiftung under the title "Alexander Koenigs Reisen am Nil". Koenig had first published his studies on Egyptian birds of prey in the "Journal für Ornithologie" over the course of many years (1907-32) under the title "Avifauna Aegyptiaca", with some plates. All of these contributions were assembled and expanded, with new plates added, in "Die Vögel am Nil". (The plates already published in the journals are marked "Avif. Aeg."). The birds are divided into three types: vultures, falcons, and owls. The chromolithographed plates of vultures are done by F. Naubaur after E. de Maes (the eggs only by De Maes). Most falcon plates are signed "FR" (A. Frisch) in the plate and executed by Otto Kleinschmidt, printed at the Kunstanstalt Köhler at Gera (Germany), others are by F. Neubaur and E. de Maes. Another plate of eggs (XLIX) is by Paul Preiss. Most of the owls are done by F. Neubaur, with the exception of plate LIV, which is signed "JCK" (Keulmans). The ornithological artist Otto Kleinschmidt was also a collector of bird specimens. His collections of over 10,000 specimens was sold to the Museum Koenig in 1935. - In fine condition. Anker 266. Nissen IVB 524.
2005Best.-Nr. 83205München, Knesebeck GmbH & Co. Verlags KG, 2005. 730 S. Gr.-8° Groß-Oktav, Hardcover/Pappeinband
1987Best.-Nr. 41487München, Mosaik Verlag, 1987.
4to. 220 unnumbered pp. Title-page and title woodcut printed in red and black; full-page woodcut on reverse of title-page and 44 woodcuts in the text by Jörg Breu the elder. Bound with eight contemporary pamphlets. Contemporary blindstamped leather over wooden boards. All edges red. Remains of two clasps. Sixth or seventh, still early German edition of Ludovico di Varthema's famous travels to Arabia, Persia, and India: the highly important and adventurous narrative containing the first printed eyewitness account of any place in today's United Arab Emirates. On his return journey from Mecca (which he was the first Westerner to describe), Varthema visited Ras al-Khaimah ("Giulfar") and portrayed the city as "most excellent and abounding in everything", with "a good seaport", and whose inhabitants are "all Muslims". While Montalboddo's famous anthology of discoveries, printed in 1507, contained the first printed reference to the Arabian Gulf region, it was Varthema's work, published only three years later, that offered the first actual report from the region by a Western traveller who had visited the coast. All early editions of Varthema’s account are exceedingly rare (even the 2013 Hajj exhibition at the MIA, Doha, only featured the 1655 reprint; cf. below). - Varthema, a gentleman adventurer and soldier from Bologna, left Venice at the end of 1502. In 1503 he reached Alexandria and ascended the Nile to Cairo, continuing to Beirut, Tripoli, Aleppo and Damascus, where, adopting Islam and taking the name of Yunas, he joined a Mameluke escort of a Hajj caravan and began the pilgrimage to Mecca. Varthema was amazed by what he observed: "Truly I never saw so many people collected in one spot as during the twenty days I remained there", he begins, and arriving at the Great Mosque, continues, "it would not be possible to describe the sweetness and the fragrances which are smelt within this temple." Thanks to his knowledge of Arabic and Islam, Varthema was able to appreciate the local culture of the places he visited. Impressed and fascinated, he describes not only rites and rituals, but also social, geographical, and day-to-day details. "I determined, personally, and with my own eyes", he declares in the prefatory dedication, "to ascertain the situation of places, the qualities of peoples [...] of Egypt, Syria, Arabia Deserta and Felix, Persia, India, and Ethiopia, remembering well that the testimony of one eye-witness is worth more than ten hear-says." His good fortune did not continue unabated, however: after embarking at Jidda and sailing to Aden, he was denounced as a Christian spy and imprisoned. He secured his release and proceeded on an extensive tour of southwest Arabia. Stopping in Sanaa and Zebid as well as a number of smaller cities, he describes the people, the markets and trade, the kind of fruits and animals that are plentiful in the vicinity, and any historical or cultural information he deems noteworthy. Returning to Aden, and after a brief stop in Ethiopia, he set sail for India. In addition to visiting Persia, Varthema explored the coasts of Malabar and Coromandel, including a stay at Calicut at the beginning of 1505. He also purports to have made extensive travels around the Malay peninsula and the Moluccas. Returning to Calicut in August 1505, he took employment with the Portuguese at Cochin and, in 1508, made his way back to Europe via the Cape of Good Hope. - First published in 1510, Varthema's account became an immediate bestseller. In addition to his fascinating account of Egypt, Syria, the Arabian Peninsula, and the holy Muslim cities, "Varthema brought into European literature an appreciation of the areas east of India [...] which it had previously not received from the sea-travelers and which confirmed by firsthand observations many of the statements made earlier by Marco Polo and the writers of antiquity" (Lach, I. i. 166). "Varthema was a real traveller. His reports on the social and political conditions of the various lands he visited are reliable as being gathered from personal contact with places and peoples. His account of the overland trade is of great value in that we are made to see it before it had begun to give way to the all-seas route. He even heard of a southern continent and of a region of intense cold and very short days, being the first European probably after Marco Polo to bring back the rumor of Terra Australis" (Cox I, 260). - Bound at the end of the volume are eight rare contemporary pamphlets, including two concerned with the Ottoman wars, two others so rare that they are bibliographically unrecorded (a full list with references is available upon request). Binding is mildly rubbed and bumped; interior shows slight browning and fingerstaining with occasional edge damage. Pastedown has ownership and bookplate of the Bildhausen Cistercians, dissolved in 1803. VD 16, ZV 15159 (BSB copy lost). IA 113.553 (s. v. "Barthema", citing 212 pp. only: no more than six copies, all in Germany). Goedeke I, 379, 17, 7. Cf. Röhricht no. 574, p. 164; Cordier Indosinica I, 103; Röttinger 115 (all for Gülfferich's 1549 ed.). Cf. exhibition cat. "Hajj - The Journey Through Art" (Doha 2013), p. 90 (1655 Dutch ed. only). Blackmer 1719. Gay 140 (a 1556 Frankfurt ed). Cox I, 260. Macro 2239 (other eds.). Carter, Sea of Pearls, p. 68 (1520 ed.). Boies Penrose, p. 28-32. Not in Atabey, BM, or Adams.
4to. 226 pp. (A8, B-C4, D8, E-F4, G8, H-J4, K8, L-M4, N8, O-P4, Q8, R-S4, T6, V4, X7, without the final blank). With title woodcut and 47 woodcuts in the text (including 1 full-page illustration). - (Bound after) II: Giovio, Paolo. Libellus de legatione Basilii Magni principis Moschoviae ad Clementem VII. Pontificem Max. in qua situs regionis antiquis incognitus, religio gentis, mores, & causae legationis fidelissime referuntur. Basel, [J. Froben], 1527. 39, (1) pp. With woodcut printer's device to t. p. - (Bound after) III: Fabri (of Leutkirch), Johann. Ad serenissimum principem Ferdinandum Archiducem Austriae, Moscovitarum iuxta mare glaciale religio. Basel, J. Bebel, 1526. 18 ff. - (Bound after) IV: Ricoldo (da Monte di Croce). Contra sectam Mahumeticam libellus. (Georgius de Hungaria). De vita & moribus Turcorum. Carben, Victor de. Libellus de vita et moribus Iudaeorum (ed. J. Lefèvre). Paris, H. Estienne, 1511. 86 ff. With large woodcut in the text and several woodcut initials. - (Bound after) V: Ficinus, Marsilio. De religione Christiana & fidei pietate opusculum. Xenocrates de morte, eodem interprete. Strasbourg, J. Knobloch, 1507. 90 ff. With woodcut printer's device on final page. - (Bound after) VI: Haythonus (Hatto). Liber historiarum partium orientis, sive passagium terrae sanctae scriptus anno Redemptoris nostri M.CCC. Hagenau, J. Setzer, 1529. 71 ff. With woodcut title border and device on final page. Contemp. wooden boards with wide blindstamped leather spine and 2 brass clasps. The first illustrated edition (in its second issue) of one of the most famous early travel reports and the first Western encounter with the Arab world. Of the utmost rarity; not a single copy could be traced on the market for the past sixty years; not a single copy in the USA (cf. OCLC). - The "Itinerario" contains the first printed eyewitness account of any place in today's United Arab Emirates: on his return journey from Mecca (which he was the first Westerner to describe), Varthema visited Ras al-Khaimah ("Giulfar") and portrayed the city as "most excellent and abounding in everything", with "a good seaport", and whose inhabitants are "all Muslims". While Montalboddo's famous anthology of discoveries, printed in 1507, contained the first printed reference to the Arabian Gulf region, it was Varthema's work, published only three years later, that offered the first actual report from the region by a Western traveller who had visited the coast. - All early editions of Varthema’s “Itinerario” are exceedingly rare (even the 2013 Hajj exhibition at the MIA, Doha, only featured the 1654 reprint; cf. below). This - the first illustrated one - is certainly the rarest of them all: international auction records list not a single copy. The 1510 editio princeps was offered for US$ 1 million at the New York Antiquarian Book Fair in April 2011. - Varthema, a gentleman adventurer and soldier from Bologna, left Venice at the end of 1502. In 1503 he reached Alexandria and ascended the Nile to Cairo, continuing to Beirut, Tripoli, Aleppo and Damascus, where, adopting Islam and taking the name of Yunas, he joined a Mameluke escort of a Hajj caravan and began the pilgrimage to Mecca. Varthema was amazed by what he observed: "Truly I never saw so many people collected in one spot as during the twenty days I remained there", he begins, and arriving at the Great Mosque, continues, "it would not be possible to describe the sweetness and the fragrances which are smelt within this temple." Thanks to his knowledge of Arabic and Islam, Varthema was able to appreciate the local culture of the places he visited. Impressed and fascinated, he describes not only rites and rituals, but also social, geographical, and day-to-day details. "I determined, personally, and with my own eyes", he declares in the prefatory dedication, "to ascertain the situation of places, the qualities of peoples [...] of Egypt, Syria, Arabia Deserta and Felix, Persia, India, and Ethiopia, remembering well that the testimony of one eye-witness is worth more than ten hear-says." His good fortune did not continue unabated, however: after embarking at Jeddah and sailing to Aden, he was denounced as a Christian spy and imprisoned. He secured his release and proceeded on an extensive tour of southwest Arabia. Stopping in Sanaa and Zebid as well as a number of smaller cities, he describes the people, the markets and trade, the kind of fruits and animals that are plentiful in the vicinity, and any historical or cultural information deemed noteworthy. Returning to Aden, and after a brief stop in Ethiopia, he set sail for India. In addition to visiting Persia, Varthema explored the coasts of Malabar and Coromandel, including a very documented stay at Calicut at the beginning of 1505. He also purports to have made extensive travels around the Malay peninsula and the Moluccas. Returning to Calicut in August 1505, he took employment with the Portuguese at Cochin and, in 1508, made his way back to Europe via the Cape of Good Hope. - First published in 1510, Varthema's account became an immediate bestseller. In addition to his fascinating account of Egypt, Syria, the Arabian Peninsula, and the holy Muslim cities, "Varthema brought into European literature an appreciation of the areas east of India [...] which it had previously not received from the sea-travelers and which confirmed by firsthand observations many of the statements made earlier by Marco Polo and the writers of antiquity" (Lach, I. i. 166). "Varthema was a real traveller. His reports on the social and political conditions of the various lands he visited are reliable as being gathered from personal contact with places and peoples. His account of the overland trade is of great value in that we are made to see it before it had begun to give way to the all-seas route. He even heard of a southern continent and of a region of intense cold and very short days, being the first European probably after Marco Polo to bring back the rumor of Terra Australis" (Cox I, 260). - Bound with this work are five other 16th century imprints: II: Giovio's report on Russia is based on conversations with the Russian envoy Dimitry at the court of Pope Clement VII in Rome. - III: "The second printed book on Russia" (NUC), intelligence on Russia gathered by the later bishop of Vienna in Tübingen in 1525 from the envoy of the Grand Prince Ivan Vasilievitch. - IV: "Very rare anti-Muslim and anti-Semitic volume, of which this is the first edition to include the third tract by Victor de Carben" (Schreiber). Contains the report by Georgius de Hungaria, who was captured in 1438 during the siege of Mühlbach and was sold into Turkish slavery. Also includes the anti-Muslim treatise of Ricoldo (1242-1320) and the anti-Semitic pamphlet of Victor de Carben (1422-1515), a converted Rabbi from Cologne. - V: Fine Strasbourg humanist edition of two works by the great Neo-Platonist Marsilio Ficino (1433-99), including his 1474 apology of Christianity against Islam and Judaism. - VI: First Latin edition, edited by Menrad Molther, with his dedication to Georg von Morsum. The Armenian prince Haytho reached Poitiers in 1306 and there dictated his history of the Middle East since the first appearance of the Mongols. - Spine slightly rubbed; some browning, annotations and occasional worming. Ms. index of all works contained on front pastedown. Removed from the Donaueschingen court library with their stamps on first and final page. I: VD 16, ZV 15157. BM-STC 66. IA 113.543 (includes copies in BSB Munich and Wolfenbüttel). Benzing (Strasbourg) 100. Schmidt (Knobloch) 132. Ritter (IV) 932 & 2000. Muller 132, 170. Kristeller 383. Paulitschke 296. Ibrahim-Hilmy II, 305. Röhricht 574. Cf. exhibition cat. “Hajj - The Journey Through Art” (Doha, 2013), p. 90 (1655 Dutch ed. only). Macro, Bibliography of the Arabian Peninsula, 2239 (other editions only). - II: BM-STC 360. VD 16, G 2081. Adelung I, 188 ("1537" in error). - III: BM-STC 294. VD 16, F 189. Adelung I, 185. - IV: BM-STC 317. Moreau 197. Renouard 9, 1. Göllner 48. Apponyi 78. Schreiber 11. - V: BM-STC 302. Adams F 416. VD 16, F 939. Ritter 838. The same, Catalogue, 978. Schmidt (Knobloch) 33. Muller 117, 29. - VI: BM-STC 403. VD 16, H 870. Adelung I, 119 (imprecise). Röhricht 176 (p. 66). Ritter 1090. The same, Catalogue, 1171. Burg 200. Benzing (Hagenau) 84, 107.
4to. 226 pp., final blank f. With title woodcut and 47 woodcuts in the text (including 1 full-page illustration). Blindstamped dark blue morocco by Riviere & Son with giltstamped spine title. All edges gilt. Marbled endpapers. The first illustrated edition (in its second issue) of one of the most famous early travel reports and the first western encounter with the Arab world. Of the utmost rarity; not a single copy could be traced on the market for the past sixty years; not a single copy in the USA (cf. OCLC). Lodovico de Varthema’s “Itinerario” contains the first printed eyewitness account of any place in today's United Arab Emirates: on his return journey from Mecca (which he was the first Westerner to describe), Varthema visited Ras al-Khaimah ("Giulfar") and portrayed the city as "most excellent and abounding in everything", with "a good seaport", and whose inhabitants are "all Muslims". While Montalboddo's famous anthology of discoveries, printed in 1507, contained the first printed reference to the Arabian Gulf region, it was Varthema's work, published only three years later, that offered the first actual report from the region by a Western traveller who had visited the coast. All early editions of Varthema’s “Itinerario” are exceedingly rare (even the 2013 Hajj exhibition at the MIA, Doha, only featured the 1654 reprint; cf. below). This - the first illustrated one - is certainly the rarest of them all: international auction records list not a single copy. The 1510 editio princeps was offered for US$ 1 million at the New York Antiquarian Book Fair in April 2011. - Varthema, a gentleman adventurer and soldier from Bologna, left Venice at the end of 1502. In 1503 he reached Alexandria and ascended the Nile to Cairo, continuing to Beirut, Tripoli, Aleppo and Damascus, where, adopting Islam and taking the name of Yunas, he joined a Mameluke escort of a Hajj caravan and began the pilgrimage to Mecca. Varthema was amazed by what he observed: "Truly I never saw so many people collected in one spot as during the twenty days I remained there", he begins, and arriving at the Great Mosque, continues, "it would not be possible to describe the sweetness and the fragrances which are smelt within this temple." Thanks to his knowledge of Arabic and Islam, Varthema was able to appreciate the local culture of the places he visited. Impressed and fascinated, he describes not only rites and rituals, but also social, geographical, and day-to-day details. "I determined, personally, and with my own eyes", he declares in the prefatory dedication, "to ascertain the situation of places, the qualities of peoples [...] of Egypt, Syria, Arabia Deserta and Felix, Persia, India, and Ethiopia, remembering well that the testimony of one eye-witness is worth more than ten hear-says." His good fortune did not continue unabated, however: after embarking at Jeddah and sailing to Aden, he was denounced as a Christian spy and imprisoned. He secured his release and proceeded on an extensive tour of southwest Arabia. Stopping in Sanaa and Zebid as well as a number of smaller cities, he describes the people, the markets and trade, the kind of fruits and animals that are plentiful in the vicinity, and any historical or cultural information deemed noteworthy. Returning to Aden, and after a brief stop in Ethiopia, he set sail for India. In addition to visiting Persia, Varthema explored the coasts of Malabar and Coromandel, including a very documented stay at Calicut at the beginning of 1505. He also purports to have made extensive travels around the Malay peninsula and the Moluccas. Returning to Calicut in August 1505, he took employment with the Portuguese at Cochin and, in 1508, made his way back to Europe via the Cape of Good Hope. - First published in 1510, Varthema's account became an immediate bestseller. In addition to his fascinating account of Egypt, Syria, the Arabian Peninsula, and the holy Muslim cities, "Varthema brought into European literature an appreciation of the areas east of India [...] which it had previously not received from the sea-travelers and which confirmed by firsthand observations many of the statements made earlier by Marco Polo and the writers of antiquity" (Lach, I. i. 166). "Varthema was a real traveller. His reports on the social and political conditions of the various lands he visited are reliable as being gathered from personal contact with places and peoples. His account of the overland trade is of great value in that we are made to see it before it had begun to give way to the all-seas route. He even heard of a southern continent and of a region of intense cold and very short days, being the first European probably after Marco Polo to bring back the rumor of Terra Australis" (Cox I, 260). - A few contemporary underlinings and marginalie. Some slight browning and staining as usual; stamp of the Dukes of Saxe-Meiningen on the reverse of the title. VD 16, ZV 15157. BM-STC 66. IA 113.543 (includes copies in BSB Munich and Wolfenbüttel). Benzing (Strasbourg) 100. Schmidt (Knobloch) 132. Ritter (IV) 932 & 2000. Muller 132, 170. Kristeller 383. Paulitschke 296. Ibrahim-Hilmy II, 305. Röhricht 574. Cf. exhibition cat. “Hajj - The Journey Through Art” (Doha, 2013), p. 90 (1655 Dutch ed. only). Macro, Bibliography of the Arabian Peninsula, 2239 (other editions only).
Folio (302 x 402 mm). (6), 56 pp. With 60 chromolithographed plates. Contemporary half cloth. Second edition of this plate set first published in 1876-78, including several much-sought depictions of falcons. "As these birds of prey are rendered with the utmost attention to detail, the description of their exterior may be confined to that which is not evident from the images or whatever is of particular noteworthiness" (cf. preface). - Binding rubbed and stained; lower hinge beginning to split. Nissen, IVB 782. OCLC 302340448. Cf. Harting 127.
Small folio (320 x 246 mm). 3 vols. XXIV, 532, (2) pp. with heliogravure frontispiece, 548 illustrations, 40 plates and maps in the text, and 2 extra maps on 4 ff. XII, 358, (4) pp. with 315 illustrations and 9 plates. XIV, 403, (1) pp. with 257 illustrations and 4 plates. Publisher's original half vellum and green boards. First edition: rare. A remarkably well-illustrated archaeological survey of sites in Syria, Jordan, and Lebanon, particularly valued for its account of Petra and of the palace of Mshatta in Jordan, a great monument of early Islamic art. With over 1100 half tone illustrations, many full-page, and numerous splendidly produced plates (some folding or double-page, a few coloured). The outstanding feature of the Mshatta palace was the intricately carved decoration on its facade. Today the complete facade, built in the mid-eighth century, exists only in Brünnow's photographs (see vol. II). - Bindings slightly rubbed; upper joints of vol. III slightly split; stamp of the Meadville Theological School library to title page. A good, clean copy. NYPL Arabia Coll. 166. OCLC 24223621.
Folio (260 x 330 mm). 156 pp. With 40 lithographed plates by H. Schenck. Original giltstamped green cloth. Marbled endpapers. Extensive, fully illustrated study of the horse breeds of the Orient and southern Europe. Separate chapters are dedicated to the Barb and the Arabian horse, praising the latter as "the noblest and most beautiful, possibly also the cleverest of all animals of its species". - Some foxing throughout; hinges repaired. OCLC 245766508. Cf. Huth 280 (series "Die Haustierracen"). Not in Boyd/P.
8vo. 2 parts in 1 volume. VI, 202 pp. VI, 114 pp. Modern orange cloth. Second German edition (the original French edition appeared in 1851); an English translation was published in 1863. The book is divided into two parts and includes extensive information on the principles of Arabian cavalry, military costumes of horsemen, celebrated Arabian horse breeds (Haymour, Bou-ghareb, Meizique), how to choose and acquire your horse, nutrition, hygiene, the meaning of the variously coloured horse attires, rigging, veterinarian medicine and illnesses, crippledness, castration, various kinds of military attacks in the deserts and how to execute them, tribal wars, as well as ostrich, gazelle, and falcon hunting. The book concludes with general remarks on the Sahara desert and a letter from the Algerian Sufi saint and military and religious leader Abd-el-Kader (1808-83), the Emir of Mascara who founded the Algerian state and led the Algerians in their struggle against French domination and in 1847 was imprisoned with his family by the French government in the fortress of Lamalgue in Toulon (France). The Emir wrote the letter while Daumas served as French consul in Mascara. In this letter the Emir, calling himself Daumas' friend, answers some questions Daumas previously asked him while preparing this book. - The French cavalry general Melchior Joseph Eugène Daumas (1803-71) was "directeur des affaires d'Algerie" and also served as Minister of War. "De 1837 à 1839, il avait rempli, auprès d'Abd-el-Kader, à Mascara, les fonctions de consul, et en 1847 il fut chargé d'une mission spéciale auprès de l'Emir, alors détenu au fort Lamalgue, à Toulon. Ces relations amicales expliquent la part prise par Abd-el-Kader à certains ouvrages du Général Daumas" (Mennessier de la L.). - Some annotations in coloured pencil. Old handwritten ownership "Berkovich" to title and preface. Title-page and table of contents professionally repaired. Cf. Mennessier de la Lance I, 348. Huth 178. Not in Fromm.
XI, (1), 143, (1) SS. Bedr. Originalbroschur. 8vo. Der erste von insgesamt acht Bänden des Katalogs der orientalischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek Gotha und der einzige Band, der die persischen Werke verzeichnet. Den Katalog, der zwischen 1859 und 1893 erschien, verfasste der Bibliothekar und Orientalist Pertsch (1832-99), Beamter und ab 1879 Oberbibliothekar zu Gotha. Auf den Katalog der persischen Handschriften folgte jener der türkischen in einem Band, der arabischen in fünf Bänden und abschließend ein Band der übrigen orientalischen Handschriften. - Gering stockfleckig. Unbeschnittenes, unaufgeschnittenes Exemplar. Nicht bei Besterman.
1985Best.-Nr. 03948Hamburg, Jahr, 1985. PP, 185S, gutes Exemplar
1985Best.-Nr. 08253Hamburg, Jahr, 1985. PP, 185S, gutes Exemplar