‎Linguistics‎

‎COLLECTIF - Volume publié sous la direction de Raymond Queneau‎

‎Histoire des littératures. Tome III : Littératures françaises, connexes et marginales‎

‎1986 Editions Gallimard / NRF, collection "Bibliothèque de la Pléiade" / Encyclopédie de la Pléiade - 1986 - Fort in-12, reliure pleine peau de l'éditeur; dos lisse orné de titres et étoiles dorées; tranche de tête bleutée; sous rhodoïd, dans son coffret cartonné de l'éditeur - 2107 pages sur papier Bible‎

‎Bon état - Dos du rhodoïd légèrement insolé - Menus frottements sur le coffret - Petite déchirure sans manque au dos du rhodoïd‎

Bookseller reference : 100315

‎MARQUE, Bernard‎

‎Recherche sur nos origines‎

‎1935 Editions Société régionale d'imprimerie et de publicité - 1935 - Fort In-8, cartonnage toilé rouge avec pièce de titre et date en doré sur fond noir au dos, reliure amateur avec couverture et dos d'origine conservée - 172 p.‎

‎Bon état‎

Bookseller reference : 110665

‎HERAIL, Francine‎

‎Eléments de bibliographie japonaise. Ouvrages traduits du japonais. Etudes en langues occidentales‎

‎1986 Publications Orientalistes de France, collection "Bibliothèque japonaise" dirigée par René Sieffert - 1986 - In-8, broché - 334 pages‎

‎Bon état - Infimes frottements sur la couverture‎

Bookseller reference : 118953

‎Capitaine Nouahed AMMAR‎

‎Méthode d'arabe pratique à l'usage des officiers et sous-officiers français servant dans les troupes indigènes nord-africaines - Ouvrage orné d'une préface de M. Le Maréchal Franchet d'Espérey‎

‎1938 A Niort, A. Nicolas, Imprimeur-éditeur - 1938 - 1 vol in-8 - cartonnage illustré de l'éditeur ( reliure fragile ) - 208 pages - Illustrations en noir & blanc dans le texte‎

‎Bon état mais cartonnage un peu fatigué avec usures sur les mors, coiffes et coins - Reliure un peu déboîtée avec quelques feuillets en partie détachés - Quelques tampons du 6ème régiment d'artillerie‎

Bookseller reference : 121792

‎[LINGUISTIQUE]. DUMARSAIS M.‎

‎DES TROPES ou DES DIFFÉRENS SENS DANS LESQUELS ON PEUT PRENDRE UN MÊME MOT DANS UNE MÊME LANGUE. " Ouvrage utile pour l'intelligence des auteurs, et qui peut servir d'introduction à la rhétorique et à la logique ".‎

‎Chez Laurens, imprimeur-libraire. An XI - 1803. In-12, reliure demi basane. XII+336 pages. 5e édition, revue, corrigée et augmentée par M. l'Abbé Sicard (E.O. en 1730).‎

‎Bel exemplaire.‎

Bookseller reference : 5253

‎NIEUWBORG, ELIE.‎

‎MELANGES OFFERTS AU PROFESSEUR J. L. PAUWELS A L' OCCASION DE SON EMERITAT.‎

‎, Louvain, publications Universitaires de Louvain, 1970., Broche,16x25cm, 202pp, illustre, pas coupe.‎

‎langue et litteratre neerlandaises, linguistique contrastive, linguistique generale, linguistique diachronique, dialectologie.‎

Bookseller reference : 5528

‎Jean Binon, Piet Desmet, Jan Elen, Piet Mertens, Lies Sercu.‎

‎Tableaux Vivants. Opstellen over taal-en-onderwijs, aangeboden aan Mark Debrock.‎

‎Leuven, Universitaire Pers, 2002 Hardback, Francais, sous jacquette originale d'editeur, 16x24 cm., 550 pp. ISBN 9789058672117.‎

‎Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series A : 28. Op de vooravond van zijn emeritaat kan Mark Debrock terugblikken op een rijk gevulde carriere. Hij is een van de grondleggers van de Vlaamse Romanistiek met fonetiek en toegepaste linguistiek als uitverkoren werkterrein. Tegelijk is hij de bezieler van een bijdetijdse en onderzoeksmatig onderbouwde lerarenopleiding. Verder heeft hij zich geprofileerd als een efficient beleidsman via functies als Groepsvoorzitter Humane Wetenschappen en Coordinator Onderwijsbeleid. Rode draad doorheen dit alles is ongetwijfeld zijn gedreven inzet voor het onderwijs in al zijn facetten. Dit is meteen de centrale invalshoek waarrond de bundel is samengesteld. Een eerste luik is gewijd aan taaldidactiek met bijdragen rond vaardigheidstraining, het gebruik van corpora en het uitwerken van pedagogische grammatica's en woordenboeken. Het tweede luik focust op onderzoek omtrent taalverwerving en taalonderwijs, op de vernieuwde lerarenopleiding, en op onderwijsbeleid en onderwijsinnovatie. De 27 bijdragen aan dit huldealbum zijn evenveel "tableaux vivants" van een onderwijsrealiteit in volle beweging. A la veille de son emeritat, Mark Debrock peut s'estimer heureux d'avoir parcouru une carriere aussi bien remplie. Il est l'un des fondateurs des etudes romanes en Flandre. La phonetique et la linguistique appliquee constituent ses domaines de predilection. Il est egalement l'inspirateur d'une agregation de l'enseignement secondaire et superieur sans cesse actualisee et ancree dans une solide base scientifique. Il s'est egalement profile comme un gestionnaire performant en assumant de multiples fonctions, notamment celle de Vice-Recteur, charge d'abord des Sciences Humaines et ensuite de l'Enseignement. Le fil rouge a travers toutes ces activites est son engagement pour tout ce qui touche de pres ou de loin a l'enseignement et a la formation (continue). Voila l'ancrage principal des differentes contributions a ce recueil. Un premier volet est consacre a la didactique des langues et comprend des contributions dans le domaine de l'acquisition des differentes habiletes langagieres, l'exploitation de corpus et l'elaboration de grammaires pedagogiques et de dictionnaires d'apprentissage. Le deuxieme volet porte sur les recherches concernant l'acquisition et l'enseignement des langues, la nouvelle agregation de l'enseignement secondaire et superieur, la politique de l'enseignement et l'innovation didactique. Les 27 contributions constituent autant de "tableaux vivants" d'un univers en pleine mouvance.‎

Bookseller reference : 26277

‎Arnoud-Jan Bijsterveld, Dirk Van de Perre.‎

‎Mirakelboek en de Stichtingsgeschiedenis van de Ninoofse Abdij. Liber miraculorum sancti Cornelii Ninivensis. Historia fundationis Ninivensis Abbatiae. De Boete.‎

‎Leuven, Universitaire Pers, 2001 Paperback, Nederlands, originele uitgeversomslag, 16x24 cm., viii-200 pp. ISBN 9789058671325.‎

‎Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series B : 24. Het Ninoofse Liber miraculorum is een klassieker onder de Middeleeuwse mirakelboeken. Het originele handschrift, dat afkomstig is uit de Ninoofse Norbertijner abdij, bevindt zich te New York en werd in 1914 en 1925 voor het eerst uitgegeven door de Amerikaanse historicus W.W. Rockwell. De Rockwell-editie is een zeldzaamheid geworden en is op een aantal punten verouderd. Daarom hebben Arnoud-Jan Bijsterveld en Dirk Van de Perre een nieuwe tekstkritische editie verzorgd, met een inleiding en een geannoteerde Nederlandse vertaling die gelijklopend met de Latijnse tekst wordt afgedrukt. Deze uitgave heeft als belangrijkste nieuwigheid dat ze een herschikking in de tekstvolgorde aanbrengt - in het handschrift zijn immers twee katernen van plaats omgewisseld. Daardoor kon tevens een nieuwe visie op de datering, het auteurschap en de compositie worden ontwikkeld. In feite bestaat het handschrift uit drie autonome teksten: - Het Liber miraculorum (laatste kwart 12de eeuw), met een reeks strafwonderen die zich afspelen te Ninove en in de Vlaams, Brabantse en Henegouwse uithoven van de abdij, met de verhalencyclus over de vervolging van de abdij door Gerard II van Grimbergen en de Ninoofse bevolking en de bescherming door graaf Filips van de Elzas, en met een omvangrijke reeks genezingswonderen te Ninove en elders. - De Historia fundationis (eerste helft 13de eeuw) met het stichtingsverhaal van de abdij (1137) en de abtengeschiedenis tot 1246. - Het Middelnederlandse De Boete (15de eeuw) met voorschriften over voeding en onthouding. De varieteit van teksten maakt deze uitgave zo rijk aan inhoud. Het boek is een onmisbaar document voor medievisten, historici (plaatselijke en regionale geschiedenis, kloostergeschiedenis, mentaliteitsgeschiedenis), volkskundigen en filologen. De inleiding, de vertaling en de annotaties maken de Latijnse bron toegankelijk voor een ruim publiek van geinteresseerden.‎

Bookseller reference : 26310

‎SMEDTS, W.‎

‎beheersing van de woordvorming. Een sociolinguistisch onderzoek bij Vlaamse dertienjarigen.‎

‎Leuven, Universitaire Pers, 1986 Paperback, Nederlands, originele uitgeversomslag, 16x24 cm., 190 pp. ISBN 9789061862222.‎

‎Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series C : Linguistica 02. Er is, vooral de laatste twee decennia, nogal wat onderzoek naar de verwerving van taal verricht. Het grootste deel van het onderzoek betreft de verwerving van de moedertaal door peuters en kleuters. Het is duidelijk dat die op enkele jaren tijds een enorme vooruitgang boeken op alle gebieden van de grammatica en op gebied van de woordenschat. Als het kind naar de lagere school overgaat, is de taalverwerving evenwel nog niet voltooid. Toch heeft die taalontwikkeling na het zesde levensjaar veel minder aandacht van de onderzoekers gekregen. De vooruitgang van de kinderen is natuurlijk wel minder spectaculair dan de vorige jaren, maar - zoals uit het onderzoek blijkt - niettemin onmiskenbaar op het gebied van de woordenschat, de syntaxis en de flexiemorfologie. Naar de ontwikkeling van de lexicale morfologie is evenwel nauwelijks onderzoek verricht. Deze studie probeert die lacune aan te vullen.‎

Bookseller reference : 26322

‎JASPAERT, K.‎

‎Statuut en structuur van standaardtalig Vlaanderen.‎

‎Leuven, Universitaire Pers, 1986 Paperback, Nederlands, originele uitgeversomslag, 16x24 cm., x-230 pp. ISBN 9789061862024.‎

‎Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series C : Linguistica 01. Dit boek gaat over het statuut van de standaardtaal in Vlaanderen. Dat ook de structuur van Vlaanderen als talige gemeenschap in de titel wordt genoemd, heeft te maken met het feit dat het statuut en de structuur van een standaardtalige gemeenschap onverbrekelijk met elkaar verbonden zijn: men kan het ene niet bestuderen zonder ook uitgebreid op het andere in te gaan.‎

Bookseller reference : 26326

‎L. Lamberechts, J. Nowe.‎

‎Bildsprache. Texte zwischen Dichten und Denken. Festschrift fur Prof. Dr. Ludo Verbeeck.‎

‎Leuven, Universitaire Pers, 1990 Paperback, Deutsch, Originale Abdeckung Verlag, 16x24 cm., 311 S. ISBN 9789061863946.‎

‎Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series D : Litteraria 05.‎

Bookseller reference : 26328

‎Jan Herman, Steven Engels, Alex Demeulenaere.‎

‎Litteratures en contact. Melanges offerts a Vic Nachtergaele.‎

‎Leuven, Universitaire Pers, 2003 Paperback, Francais, sous jacquette originale d'editeur, 16x24 cm., 406 pp. ISBN 9789058672889.‎

‎Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series D : Litteraria 15. De publicatie van dit huldeboek situeert zich in het verlengde van de lessen en de onderzoeksactiviteiten van de gevierde, die een groot deel van zijn loopbaan aan de K.U.Leuven en de KULAK heeft gewijd aan de studie van het Imaginaire en aan enkele van de belangrijkste vertegenwoordigers van de Franstalige letterkunde in Belgie, zoals De Coster en Verhaeren. En rassemblant ces etudes, les editeurs ont voulu evoquer les principaux champs d'interet de sa vie de chercheur et d'enseignant a la K.U.Leuven et a la KULAK : l'histoire de la litterature francaise de Belgique, l'etude de quelques-uns de nos grands ecrivains comme De Coster ou Verhaeren et l'etude de l'Imaginaire. Bon etat.‎

Bookseller reference : 26331

‎Jan Herman, Lieven Tack et Koenraad Geldo.‎

‎Lettres ou ne pas lettres. Melanges de litterature francaise de Belgique offerts a Roland Beyen.‎

‎Leuven, Universitaire Pers, 2001 Paperback, Francais, sous jacquette originale d'editeur, 16x24 cm., 650 pp. ISBN 9789058671646.‎

‎Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series D : Litteraria 14. Les quelque soixante contributions de ce livre traitent toutes d'un aspect de la litterature francaise de Belgique, domaine dont Roland Beyen est un des plus eminents specialistes. L'oeuvre theatrale et la reconnaissance nationale et internationale de ? son ? auteur, Michel de Ghelderode, sont evidemment largement commentees. En outre, certains dossiers nouveaux, relevant de periodes importantes du point de vue de l'histoire litteraire, sont ici mis au jour : a propos de la generation de 1880 (Verhaeren, Maeterlinck, Eekhoud, Elskamp, des Ombiaux), ou du surrealisme belge (Norge, Nouge). Enfin, ce livre se distingue par le grand nombre d'etudes consacrees a des sujets fascinants mais mal connus de la litterature francaise de Belgique : du monde des revues litteraires, de la prose paralitteraire (Steeman, Simenon, le phenomene litteraire de Pitje Schramouille), a la litterature fantastique (de Ghelderode a Ray), en passant par le theatre et la poesie du XXe siecle (de Soumagne a Bauchau) et la prose contemporaine (Adamek, Geramys). Tant par la variete des auteurs traites que par la diversite des approches (historiques, analytiques, synthetiques), ce livre constitue une contribution importante a l'etude approfondie de l'expression litteraire de notre pays.‎

Bookseller reference : 26334

‎EVENEPOEL, Stefaan.‎

‎Volmaakt onaf. Over stijl en thematiek in de vroege poezie van Rutger Kopland.‎

‎Leuven, Universitaire Pers, 2000 Paperback, Nederlands, originele uitgeversomslag, 16x24 cm., 260 pp. ISBN 9789058670434.‎

‎Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis - Series D : Litteraria 12. Volmaakt onaf. Over stijl en thematiek in de vroege poezie van Rutger Kopland is de eerste monografie die over het werk van Rutger Kopland verschijnt. Stefaan Evenepoel bespreekt daarin de eerste vijf bundels - van Onder het vee tot Een lege plek om te blijven - die Kopland tussen 1966 en 1975 heeft gepubliceerd. De auteur gaat uit van stilistische kenmerken van deze bundels, waarna hij op zoek gaat naar de relatie met Koplands thematiek, met zijn visie op werkelijkheid en poezie. Gaandeweg laat deze studie zien hoe de gedichten erin slagen om bij zovele lezers de indruk op te roepen dat iemand rechtstreeks tot hen spreekt, dat iemand zich aarzelend, tastend, zoekend tot hen richt. De opeenvolgende hoofdstukken staan met andere woorden ook in het teken van de sterke communicatieve kracht van Koplands poezie. Zo wordt in het eerste hoofdstuk de vraag geformuleerd naar de precieze aard van de zogenaamde 'anekdotiek' in de vroege poezie. Om daarop in te gaan, brengt de auteur ook de ontvangst van de opeenvolgende bundels in de literaire kritiek in kaart. De volgende hoofdstukken behandelen de overeenkomsten van Koplands poezie met het woordgebruik en de zinsbouw van gesproken taal en ze besteden extra aandacht aan het typisch poetisch verschijnsel van het enjambement. Nadat enkele frappante verwijzingen naar diverse tekstgenres, zowel naar bijbelse genres als naar populaire liedsoorten, besproken zijn, zorgt het slothoofdstuk voor een synthese en meer thematische interpretatie van al de voorgaande hoofdstukken. Dat levert uiteindelijk aantekeningen op bij de poeticale en ideologische draagwijdte van Koplands poezie. Die doelt op een zo groot mogelijke invulbaarheid, openheid en daardoor soms ook paradoxaliteit. Vandaar de titel die Stefaan Evenepoel aan zijn studie heeft gegeven: Volmaakt onaf. Door middel van het aanwezige - wat in taal en verzen gestalte heeft gekregen - verwijst Kopland naar het afwezige. Koplands intentie wordt uiteindelijk omschreven als 'een poetica van het alternatief'.‎

Bookseller reference : 26339

‎Maarten Vanvolsem.‎

‎Art of Strip Photography, Making Still Images with a Moving Camera.‎

‎Leuven, Universitaire Pers, 2011 Paperback,, Aantal pagina's: 212 p.Illustrations: 33, Breedte: 170 cm,Hoogte: 230 cm, Taal: Engels, Serie: Lieven Gevaert Series 11 ISBN 9789058678409.‎

‎Photographic images can, apart from their capacity to show, convey an experience, a quality that has seldom been recognized. In this book the artist and photographer Maarten Vanvolsem explains how the strip technique can tell a different story of time and space in photographic images, a story that leads to new expressions and experiences of time and movement. The strip technique itself seems to be neglected in the debate on time and photography, although it has a long history. Its use is widespread and, especially in recent years, more and more artists rediscover the technique. Based on an historical overview, a knowledge and understanding of the technique, and experiments with the building of cameras, this book will propose a new use of this forgotten art: a use in which the temporal terms ?speed', ?rhythm', and ?pace' are of more value than terms so often associated with photography such as ?freeze', ?split second', or ?capture'. Within the book one can find more than thirty artists using the strip technique for their artistic practice. A lot of the artwork produced goes beyond traditional photography and the standards set by the photo industry. The research also reveals the extent to which artists use the technique to rediscover the time-based possibilities of the photographic image.‎

Bookseller reference : 28573

‎Victoria Turner, Vincent Debiais (eds)‎

‎Words in the Middle Ages / Les Mots au Moyen ge‎

‎, Brepols, 2020 Hardback, vi + 340 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:100 b/w, 6 tables b/w., Languages: English, French. ISBN 9782503587950.‎

‎Summary This collection of essays is a return to words of the Middle Ages in and of themselves, uniting philologists, historians, epigraphers, palaeographers, and art historians. It probes the intellectual, technical, and aesthetic principles that underpin their use and social function in medieval graphical practices, from epigraphy and inscriptions, to poetics, 'mots', and 'paroles'. By analysing the material and symbolic properties of a particular medium, the conditions in which texts become signs, and scribal expertise, the contributors address questions that initially seem simple yet which define the very foundations of medieval written culture. What is a word? What are its components? How does it appear in a given medium? What is the relationship between word and text, word and letter, word and medium, word and reader? In a Middle Ages forever torn between economic and extravagant language, this volume traces the status of the medieval word from ontology to usage, encompassing its visual, acoustic, linguistic, and extralinguistic forms. TABLE OF CONTENTS Introduction - VICTORIA TURNER et VINCENT DEBIAIS Words with Masks: A Note on the Nomenclature of Some Late Medieval Initials - ADRIAN PAPAHAGI Words as Graphic and Linguistic Structures: Word Spacing in Psalm 101 Domine exaudi orationem meam (Eleventh-Fifteenth Centuries) - DOMINIQUE STUTZMANN Managing a Living Book: The Planning and the Use of Page Surface in Parish Obituaries in the Late Medieval Diocese of Strasbourg - ANNE RAUNER Correction of Liturgical Words, and Words of Liturgical Correctio in the Ordines Romani of Saint Amand - ARTHUR WESTWELL Aligning Word and Deed: The Emergence of Confessor as a Priest Who Hears Confession - JENNIFER M. FELTMAN The Origin of the Text and the Authority of the Word in Robert de Boron's Joseph d'Arimathie - LUCAS WOOD Kisses on Stitches: Words of Active Fetishisation of Cloth Bodies in Old French Romance - MORGAN BOHARSKI Quacktrap: Glosses and Multilingual Animal Contact in the Tretiz of Walter of Bibbesworth - LIAM LEWIS Un r gne sans roi: Le non-dit du temps dans quelques inscriptions de la Gaule du haut Moyen ge - MORGANE UBERTI Nommer, couper, incorporer: Quand le nom rencontre le corps de l'image - ESTELLE INGRAND-VARENNE Mirror Writing in Devotional Texts and Images - KATJA AIRAKSINEN-MONIER Encircling Inscriptions in Early Byzantine and Carolingian Sacral Buildings - CAROLINE SCH RLI pigraphie et cr ation artistique l' poque romane: Le paysage monumental du Haut-Aragon autour de 1100 - FRANCISCO DE AS S GARC A GARC A Between Written and Spoken Words: The Use and Function of Inscriptions on Medieval Baptismal Fonts - J RG WIDMAIER R sum s - Abstracts‎

Bookseller reference : 65647

‎MAZON A.‎

‎Grammaire de la langue russe.‎

‎1943 in-8, 301pp., br. Paris Droz 1943.‎

Bookseller reference : 1013

‎BLED DE BRAINE (J.F).‎

‎Cours synthétique, analytique et pratique de langue arabe, arrangé à l'usage des collèges et des écoles ou les dialectes vulgaires africains d'Alger, de Maroc, de Tunis et d'Egypte enseignés sans maitre...‎

‎1846 demi-chagrin vert. in-8, (2ff.), XXIIpp., (1f.), 536pp., Paris Barrois 1846,‎

‎Bon exemplaire. Un dictionnaire donne les mots ayant rapport "à l'art militaire, au commerce, à l'agriculture "...L'auteur est l'ancien directeur des Ecoles arabes d'Alger.‎

Bookseller reference : 3573

‎THOMASSON (Lt Col. de).‎

‎Naissance et vicissitudes de 300 mots et locutions. Essai de sémantique.‎

‎1935 in-12, 183pp., br. P. Delagrave 1935,‎

‎Bibl. des chercheurs et des curieux.‎

Bookseller reference : 7338

‎SAPIR (Ed.)‎

‎Le langage. Introduction à l'étude de la parole.‎

‎1953 in-8, 222pp., br. P. Payot 1953,‎

Bookseller reference : 7342

‎BRUNOT (F).‎

‎La Pensée et la Langue.Méthode, principes et plan d'une théorie nouvelle du langage appliquée au français. 3eme ed. revue.‎

‎1965 P. Masson 1965, in-8, XXXVI-982pp., br.‎

Bookseller reference : 7344

‎FAURE (Abbé A.).‎

‎Lettres sur les péchés de la langue.‎

‎1918 in-12, 200pp., br. P. Lethielleux 1918,‎

Bookseller reference : 7346

‎BREAL (M.)‎

‎Essai de sémantique. Science des significations.‎

‎1921 in-12, 372pp., br. (debroché). en l'état. P. Hachette Bibl. des Sciences 1921,‎

Bookseller reference : 7348

‎SAUSSURE (F. de).‎

‎Cours de linguistique générale publié par C. Bally et A. Sechehaye.‎

‎1960 in-8, 331pp., br. P. Payot 1960,‎

Bookseller reference : 7356

‎DAUZAT (A).‎

‎La philosophie du langage.‎

‎1949 P. Flammarion 1949, in-12, 331pp., br.‎

‎Bibl. de Philosophie scient.‎

Bookseller reference : 7358