|
|
|
Henry IV, King of France (1553-1610).
Document signed. Fontainebleau, May 1603.
Oblong folio (ca. 321 x 496 mm). ½ page on vellum. Renaming an eighth of a fiefdom in Normandy, granted by the Seigneurs de Quièvrecourt to Jacques de Regnard des Angles, from "fief de Regnard" to "fief des Angles", in recognition of de Regnard's and his late father's services to the king during the latest period of political unrest: "Notre cher et bien aimé Jacques de Regnard [...] Seigneur des Angles [...] Nous a fait remonstrer qu'il est seigneur d'un huitième de fief assis en la paroisse d'Esclavelles près le neuf chastel au Baillage de Caux en notre duché de Normandie, la dicte huitième partie nommée le fief Rohart tenu et mouvant de la Seigneurie de Quièvrecourt [...] que pendant tous les troubles passez feu son père et luy ont tousiours porté les nom et qualité de Seigneurs des Angles comme il continue encores. Le S. de Regnard nous a très humblement supplié et requis affin qu'il luy puisse demeurer vouloir en considération des services que son père et luy nous ont faites pendant les dites troubles, Ordonnér que le fief Rohart sera doresnavant nommé et appellé le fief des Angles. Nous à ces causes voulant bien et favorablement traicter le S. de Regnard en considération des dictes services, après avoir reçu le consentement baillé à cet effet par les S. de Quièvrecourt [...] commuons le nom du dict fief de Rohard en celuy du fief des Angles [...]". - Rubrum and three counter-signatures on the reverse. Another contemporary document regarding the same matter is attached (oblong 8vo, 1 page). - Vellum a little limp; somewhat duststained; a large tear in the blank lower half; faded in places. A full transcription in a former collector's hand, as well as a transcription of a different document prepared by the same collector, are loosely enclosed.
|
|
|
Herzl, Theodor, Schriftsteller und Begründer des Zionismus (1860-1904).
Eigenh. Briefkarte mit U. O. O., "auch Samstag".
1 S. Qu.-kl.-8vo. Mit Reliefprägung des Hl. Georg. An eine Dame: "Chère Madame! Warum? Ich habe so wenig Zeit, dass ich manchen Tag nicht einmal dazu komme, mir selber Guten Morgen! zu sagen. Meinem Papa geht's immer besser, doch muss ich Punkt 8 Uhr abends zu Hause sein. Vielleicht aber ist es mir gegönnt, Sie morgen beim Trabrennen zu sehen. Ich will Sie nämlich nicht zu Hause aufhalten - ist es doch die Rosenzeit - oder beinahe. Zum Trabrennen geh' ich auf eine halbe Stunde [...]". - Auf Briefpapier mit Reliefprägung des Hl. Georg.
|
|
|
Herzl, Theodor, Schriftsteller und Begründer des Zionismus (1860-1904).
Eigenh. Visitenkarte mit U. O. O., "Donnerstag", [nach Mitte Mai 1884].
1 S. Visitkartenformat. An eine Dame: "Ich hoffe, dass Sie heute nicht den Concordia-Club besuchen - nämlich aus Egoismus hoffe ich es. Ich bin zu meinem grössten Bedauern verhindert das Kränzchen zu besuchen. Mit den ganz ergebenen Grüssen Ihr trauender | Herzl". Herzl promovierte am 16. Mai 1884; die Karte, die ihn als "Dr." ausweist, muß also später geschrieben sein.
|
|
|
Herzl, Theodor, Schriftsteller und Begründer des Zionismus (1860-1904).
Eigenh. Visitenkarte mit U. O. O., 5. III. 1883.
½ S. Visitkartenformat. An eine Dame: "Sind Sie wirklich leidend, und wenn ja (wie wir Interpellanten sagen), wie geht es Ihnen? Jederzeit Ihr | Theodor Herzl".
|
|
|
Humboldt, Wilhelm von, Schriftsteller und Diplomat (1767-1835).
Brief mit eigenh. U. Basel, 20. I. 1814.
1 S. Kl.-Folio (210 x 315 mm). An einen Fürsten, dem er die Ratifikation eines in Frankfurt geschlossenen Vertrags mit dem Hinweis übersendet, dass diese aus Zeitgründen gekürzt wurde: "J'ai l'honneur d'envoyer ci-joint à Votre Altesse Sérénissime la Ratification du Traité conclu avec le plénipotentiaire de Votre Altesse Sérénissime à Francfort. La nécessité dans laquelle on s'est trouvé de faire expédier ces ratifications dans le quartier général pour éviter les longueurs qu'aurait causées l'expédition à Berlin, a fait adopter une forme de ratification plus abrégée dans laquelle on s'est borné à citer simplement les phrases initiatives du traité & des pièces y annéxées [...]".
|
|
|
Lenin (Vladimir Ilyich Ulyanov), politician, founder of the Soviet Union (1870-1924).
Autograph letter signed ("N. Lenin"). Paris, 1 Nov. 1911.
8vo. 3 pp. on a bifolium. Includes envelope, addressed by Nadezhda Krupskaya. - Further includes a printed pamphlet: "Der Anonymus aus dem Vorwärts und die Sachlage in der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands". 8vo. 12 pp. Rare, important letter in German, signed with the pseudonym "N. Lenin", addressed to Anton Nemec in Prague, the leader of the Czech Social Democrats, about organising the 6th All-Russian Conference of the Russian Social Democratic Labour Party (RSDLP). Held in Prague in 1912, the conference would see the de-facto formation of the Communist Party of the Soviet Union when the Mensheviks were driven out of the RSDLP: - "Dear Comrade, you will be doing me a great service if you can help me with advice and action in the following matter. A number of organisations of our Party intend to call a conference (abroad - of course). The number of members of the conference will be about 20-25. Is there a possibility of organising this conference in Prague (to last about a week)? The most important thing for us is the possibility of organising it in extreme secrecy. No person, no organisation, should know about it. (It is a Social-Democratic conference, hence legal according to European laws, but the majority of the delegates do not have passports and cannot use their own names.) I earnestly beg you, dear comrade, if it is at all possible, to help us and tell me as quickly as possible the address of a comrade in Prague who (in the event of an affirmative reply) could make all the practical arrangements. It would be best if this comrade understood Russian - if this is impossible we can also reach agreement with him in German. I hope, dear comrade, that you will pardon me for troubling you with this request. I send you my thanks in anticipation [...]". - Traces of original horizontal and vertical folds. Includes the original envelope, addressed by Lenin's wife Nadezhda Konstantinovna Krupskaya (1869-1939) and postmarked Paris, 29 April. Published in: Lenin, Werke, vol. 34, p. 445, no. 200 (with departures).
|
|
|
Leopold I., röm.-dt. Kaiser (1640-1705).
Mandatdruck mit eigenh. U. ("Leopold Mp."). Regensburg, 5. IV. 1664.
1 S. Qu.-Folio (ca. 585:450 mm). Mit großem papiergedecktem Siegel. An alle kaiserlichen Untertanen, Adeligen, geistlichen und weltlichen Verwalter, Militärs, Beamten und an alle Militärs von außerhalb des Reichs, die im Kampf gegen die angreifenden Türkenarmeen die kaiserlichen Lande durchziehen, mit Vorschriften zur Regulierung der Versorgung der Truppen. Offiziere sollen zwei Wochen im Voraus ihr Eintreffen und die Truppenstärke ankündigen, ein Zahlmeister bezahle die benötigten Unterhaltsgüter im Voraus, damit die Organisation derselben rechtzeitig eingerichtet und die Not des ohnehin unter dem Krieg leidenden Volkes gelindert werde: "Nach dem der Erb-Feindt Christlichen Nahmens, der Türck nicht allein Unser Königreich Ungarn, daß Fürstenthumb Sibenbürgen, und Unser Marggraffthumb Mähren (wie weniglich bekant ist) im NechstAbgewichenen Jahr, mit einem Mächtigen Kriegs-Heer, Fridtbrüchiger weis, auffs heftigste Angegriffen [...] Also lassen Wir zwar zu eines und andern gelegenheit gestelt seyn, sich nach blieben tractiren zu lassen, iedoch mit dem außtrucklichen vorbhalt und Verstandt, daß Sie alles was Sie empfangen, also gleich in billichen werth paar bezahlen [...]". - Die kaiserliche Koalitionsarmee unter Nikolaus Zrinski, Raimondo Montecuccoli und Louis Raduit de Souches war zu Beginn des Jahres 1664 auf kroatischem Gebiet weit in die osmanische Zone eingefallen; einen strategischen Erfolg errangen sie durch die Zerstörung der Draubrücke bei Esseg. Ende April begann die Belagerung der Festung Kanizsa, die jedoch durch den Angriff der türkischen Armee unter Köprülü nach knapp zwei Monaten beendet wurde. - Mit weiteren Unterschriften des deutschen Merkantilisten Wilhelm von Schröder (1640-88), Kameralist am Kaiserhof in Wien, des Kurfürsten und Erzbischofs von Mainz Johann Philipp von Schönborn (1605-73) und von Wilderich Frh. von Walderdorff (1617-80), Fürsterzbischof von Wien. - Leicht berieben. Mit Spuren alter Montage verso. Etwas unsauberer Druck, ansonsten sehr gut erhalten.
|
|
|
Lerchenfeld, Maximilian Frh. von , Finanzminster (1778-1843).
Brief mit eigenh. U. München, 2. V. 1822.
1 S. Folio. An die königl. General-Zoll-Administration mit der Anweisung, dem Antrag eines Mayer Loewenthal, der des Tabakschmuggels bezichtigt wurde, nicht stattzugeben, da es für Tabakschmuggler nur zwei Vorgehensweisen gebe, nämlich "entweder den ganzen Strafbetrag zu erlegen, oder den Arrest auszustehen [...]". - Mit einer weiteren U. von Generalsekretär Gottfried von Geiger, Aktenvermerk, Regestierung und gest. Briefkopf des "Staats-Ministeriums der Finanzen". An den Rändern leicht gebräunt und lädiert. Durchgehend etwas braunfleckig.
|
|
|
Louis XV, King of France (1710-1774).
Document signed. Versailles, 1. X. 1760.
Folio (ca. 241 x 347 mm). ½ page. Confirming a payment of 150 livres to Hurlot for the past year, financial support granted by his great grandfather, Louis XIV, in remembrance of Hurlot's father, who was a footman at the French court: "Garde de mon Tresor Royal M. Charles Pierre Savalette de Magnanville paie se comptant au nommé Hurlot la Somme de cent cinquante Livres pour l'année échue ce jour d'huy de la Subsistance que le feu Roy mon bisaieul lui avoit accordée en considerant des Services de son père L'un de ses valets de pied [...]". - Signed twice by Louis: one signature confirming the order, the other confirming the transaction with the addition "paié". Countersigned by the secretary Jean-Frédéric Phélypeaux, comte de Maurepas (1701-81).
|
|
|
Ludwig XV., König von Frankreich (1710-1774).
Eigenh. Brief mit U. ("Louis"). O. O., [17. XI. 1755].
¾ S. auf Doppelblatt. Mit eh. Adresse und rotem Siegel verso (Faltbrief). An seinen Schwiegervater, Stanislas Leszczynski, den König von Polen, bezüglich der Niederkunft seiner Tochter, der Kronprinzessin Maria Josepha von Sachsen: Um ein Uhr morgens sei ein kleiner Bub geboren worden, sein Enkel (der zukünftige Ludwig XVIII.), und es bereite ihm, Ludwig XV., überaus große Freude, die Nachricht dieses glücklichen Ereignisses, das ihnen gemein sei, zu überbringen; er hoffe, seinen Enkel in einigen Tage selbst in den Arm nehmen zu können: "Monsieur mon frere, et beau Pere j'annonce par cellecy à Votre Majesté l'accouchement de ma fille la dauphine qui nous a donné ce matin à une heures un petit fils. Sur de ces sentiments dans une occasion qui nous est commune quel plaisir n'aj-je à lui apprendre un si heureux evenement. Dans quelques jours j'espere l'embrasser moy même, mais en attendant je m'en acquitte bien sincerement et lui renouvelle les sentiments de tendresse avec lesquels je suis Monsieur mon frere, et beau Pere, De Votre Majesté, bon frere et Gendre Louis". - Alle Enkelsöhne Ludwigs des XV. und Urenkelsöhne von Stanislas Leszczynski, aus der Vereinigung des Dauphins Ludwig Ferdinand (1729-65) und seiner Gemahlin Maria Josepha von Sachsen, sollten den Thron Frankreichs besteigen: Ludwig XVI. (1754-93), Ludwig XVIII. (1755-1824) und Karl X. (1757-1836). - Mit kleinem Ausriss durch Brieföffnung und minimalem Tintenabklatsch.
|
|
|
Marcet, Jane, English salonnière and writer (1769-1858).
Autograph letter signed. St. Gervais, 21 Aug. (no year).
8vo. 3¼ pp. on bifolium. With autograph address verso. To Eugène de la Rive, her son-in-law, writing that she is glad that his time of agony is over, as his daughter Marie has recovered from her illness. She expresses her belief that there would be no reason for sorrow in the world without happiness, hopes he and his family have settled in Presinge, and advises de la Rive not to interfere with the affairs of the Lausanne villa Denanton, owned by her brother William Haldimand (1784-1862), the director of the Bank of England, who wishes them to stay as long as they need for Marie's full recovery: "Je vous félicite du fond de mon coeur mon cher Eugène de ce que vos angoisses soient passées, et que vous n'avez plus qu'à rendre grace à ce bon Dieu qui à sauvé votre enfant chérie, je partage votre reconnaissance et votre bonheur. L'on dit dans le monde qu'il n'y a point de bonheur sans entrave, moi je suis partie à dire il n'y a point de malheur sans jouissance [...] Je languis de vous savoir tous bien établis à Presinge, mais il ne faut rien hâter. Mon frère ne demande pas mieux que vous ne restiez tant que cela pourra convenir à Marie, et je vous conseille à ne point vous meler des comptes de Denanton, il ne le voudra jamais [...]".
|
|
|
Maria II., Königin von Portugal (1819-1853).
8 Briefe mit eigenh. U. ("Rainha"). Palacio das Necessidades und Palacio de Belém [Lissabon], 1844-1853.
5½ SS. auf 8 Doppelbl. (Kl.-)Folio (200 x 326 - 227 x 370 mm). 4 Briefe im Vordruck. Mit Adresse verso. An die Kardinäle Giuseppe Bofondi (1795-1867), Ugo Pietro Spinola (1791-1858), Nicola Paracciani Clarelli (1799-1872), Costantino Patrizi Naro (1798-1876) und Paolo Polidori (1778-1847), zumeist mit Dank für gute Wünsche an die königliche Familie zum Weihnachtsfest: "Vos envio muito saudar como aquello que muito préso. Intimamente convencida da sinceridade dos vossos sentimentos a meu respeito, recebo com particular estimação os ardentes votos que por mim e pela minha Real Familia fazeis ao ceo, por occasião da memoria que celebra a Igreja do Nascimento de Christo [...]" (Palacio das Necessidades, 31. I. 1851). - 2 Briefe mit Gratulationen zur Kardinalsweihe, etwa an Giueppe Bofondi: "Muito vos agradeço a noticia, que Me partecipaes de seres promovido á Dignidade Cardinalicia, em que espero que as mesmas distinctas qualidades que vos fizérão digno, de que o Santo Padre premiasse oi vossos merecimentos, darão em successivos progressos novo credito ao Sacro Collegio, e maior lustre á Universal Igreja de Deus [...]" (Palacio das Necessidades, 21. VII. 1847). - Mit kleinen Einschnitten durch Siegelöffnung.
|
|
|
Maximilian I. Joseph, König von Bayern (1756-1825).
Brief mit eigenh. U. München, 13. XII. 1804.
1 S. auf Doppelblatt. Folio. Mit hs. Adresse und papiergedecktem Siegel. Aus der Zeit kurz nach dem russisch-österreichischen Bündnisschluss gegen Frankreich (5. XI.) und der Krönung Napoleon Bonapartes zum Kaiser (2. XII.), an die königliche bayerische Landesdirektion bezüglich eines Freipasses zur zollfreien Überstellung von Weizen aus Braunau über Bayern nach Tirol für die dort stehenden Truppen: "In Gemäsheit eines koeniglichen Requisitions Schreibens [...] habt ihr als bald einen Freipaß auf 750 N. öst. Mezen Weizen, welcher von Braunau durch Unsere Staaten nach Tirol zur Verpflegung des dort stehenden k. k. Militaires verführt werden, aus zufertigen, und an Unser Ministerial Departement der auswärtigen Angelegenheiten einzusenden [...]". Mit einer weiteren U. von Außenminister Maximilian von Montgelas und Gegenzeichnung durch Generalmajor Friedrich von Flad. - Bayern handelte im Jahr darauf heimlich mit Frankreich einen Bündnisvertrag aus und bekam schließlich nach der für Frankreich und Bayern erfolgreichen Dreikaiserschlacht bei Austerlitz und dem Frieden von Preßburg (1805) Tirol und Vorarlberg zugesprochen. 1804 zeichnete sich in Europa der nächste Krieg ab, und als Reaktion auf die napoleonischen Volksheere wurde in Bayern unter der Leitung von Montgelas die allgemeine Wehrpflicht als Ersatz für das untauglich gewordene Söldnerheer eingeführt. Friedrich von Flad nahm 1805 als Hauptmann am Feldzug gegen Österreich teil. - Mit Aktenvermerk und kalligraph. Briefkopf. Leicht knittrig, an den Rändern leicht gebräunt und etwas lädiert. Das Gegenblatt mit größerem Eckausriss.
|
|
|
Maximilian I. Joseph, König von Bayern (1756-1825).
Brief mit eigenh. U. München, 4. VIII. 1807.
1 S. auf Doppelblatt. Folio. An die königliche bayerische Landesdirektion betreffend Unterstützungszahlungen für die durch Krankheit beeinträchtigte Catharina Jouvin, die Tochter des Obermautners: "Da [...] die Mautners Tochter Catharina Jouvin wegen ihrer fortdaurenden schlechten Gesundheits Umständen noch immer Erwerbsunfähig ist, auch dem ärtztlichen Zeugniße jedoch auf eine gänzliche Unheilbarkeit derselben nicht geschlossen werden kann; so wird ihr der bisher genossene Unterstützungs Beitrag von jährlichen Zwei und Zwanzig Gulden 13 Xr. bis zu Ende des Etatsjahres 1808/09 hiemit bewilliget [...]". - Mit je einer weiteren U. des Generalsekretärs Gottfried von Geiger und des Finanzministers Johann Wilhelm von Hompesch (1761-1809), der im Jahr zuvor die Nachfolge Johann Friedrich von Hertlings angetreten hatte und zwei Jahre später nach der Besetzung Bayerns durch die österreichischen Truppen und der Flucht des Königs die Regierung geschäftsführend übernehmen sollte. - Mit Aktenvermerken (verso), Regestierung und gest. Briefkopf. Leicht knittrig, an den Rändern leicht gebräunt und lädiert.
|
|
|
Maximilian I. Joseph, König von Bayern (1756-1825).
Brief mit eigenh. U. München, 29. IV. 1812.
1¾ SS. Folio. An die Kgl. General-Zoll- und Mautdirektion zwecks Verordnung einer Zollgebührenerhöhung auf Importe von Mennig (das als Pigment auch den Namen Bleirot trägt) zum Schutz der inländischen Wirtschaft: "In Erwägung, daß [...] der vom Ausland eingehende Centner Blei gleich der dem Mennig mit 1 Xr Consummo Maut vom Centner belegt, ersteres aber der Stof zur Fabrikation des lezteren ist, und dadurch die inländischen Mennig Fabriken wegen ihres Bezugs des dazu erforderlichen Bleys aus dem Auslande mit dem von da hereingehenden Mennig nicht Konkurrenz halten können, beschließen Wir [...] für den Centner ausländischen Mennigs neben der bestehenden Consummo-Maut noch 2 Xr-Consumtions Aufschlag [...]". - Mit zwei weiteren U. von Finanzminister Maximilian Frh. von Montgelas und Generalsekretär Gottfried von Geiger. Aus der Zeit, als Napoleons Truppen in Deutschland aufmarschierten und kurz vor Napoleons Russlandfeldzug, der im Juni 1812 mit dem Zweiten Polnischen Krieg beginnen sollte. - Mit Aktenvermerk, Regestierung und gest. Briefkopf. An den Rändern leicht lädiert und durchgehend leicht gelbfleckig.
|
|
|
Maximilian II., König von Bayern (1811-1864).
Verordnung mit eigenh. U. (Paraphe). Nymphenburg [München], 19. X. 1848.
¾ S. Folio. An die Finanzabteilung der königlichen Regierung von Schwaben und Neuburg bezüglich der Wiederbesetzung des Rentamtes in Dillingen durch den Beamten Johann Baptist Schuster: "Wir haben das allergnädigst bewogen gefunden, [...] den k. Rentbeamten Johann Baptist Schuster in Nabburg seinem allerunterthänigsten Ansuchen entsprechend, sohin ohne Anspruch auf Umzugskosten auf das Rentamt Dillingen mit Beibehaltung seines bisherigen Geld- und Naturalgehaltes, dann mit den in der Verordnung [...] bestimmten Holz- und Tantiemenbezügen zu versetzen [...]". - Mit zwei weiteren Unterschriften, Aktenvermerk, Adresse und lithogr. Briefkopf. An den Rändern leicht gebräunt, leicht braunfleckig, mit wenigen kleinen Randeinrissen und Spuren alter Heftung.
|
|
|
Narfon, Julien de, French writer (1863-1919).
Autograph letter signed. [Paris], 16. II. 1909.
8vo. 1½ pp. on bifolium. To a scholar, writing that he looks forward to reading a lecture the recipient recently held at the Institut Catholique on the "religious question in Geneva", asking when it is to be published, and requesting that he either mail him a copy or, if the publication is delayed, to let him have the use of the manuscript or its prinicpal pages. Narfon concludes with a promise to cite the work in his own writing: "Je désirerais beaucoup lire la belle conférence que vous avez donnée récemment à l'Institut catholique sur la question religieuse à Genève. Voudriez-vous avoir l'obligeance de me dire quand elle sera publiée, de m'en envoyer alors un exemplaire et, si cette publication doit trop tarder, de m'en communiquer le manuscrit ou les bonnes feuilles. J'aurai d'ailleurs certainement l'occasion de vous citer [...]". - On headed stationery of Le Figaro. Slightly foxed.
|
|
|
Nisard, Désiré, French writer and literary critic (1806-1888).
Autograph letter signed. Paris, 26. IX. 1899.
8vo. 2 pp. on bifolium. To a writer with thanks for his friendly letter, regretting that he had no chance to reply sooner, praising the French translation he prepared for one of his works as well as the Italian original: "J'ai été très sensible à votre bon souvenir et je vous suis très reconnaissant de la forme dans laquelle vous avez bien voulu me le manifester. Si j'ai tant tardé à vous remercier du plaisir et du profit que m'a valus cette évocation iloquente et attendrée d'une figure véritable et tragique, la faute, vous le derivrez, en est aux circonstances et pas à ma volonté. Vous pouvez, d'ailleurs, apaiser les scrupules que vous m'exprimez, avec plus de modestée que de raison, à propos de votre traduction française. J'étais en état de lire dans l'original votre belle étude et j'ai eu garde de vous [...] [parler] du plaisir que me réservait la prose élegante et forte où votre parfaite maîtrise de la langue italienne vous a permi de formuler votre pensée [...]".
|
|
|
Pio di Savoia, Luigi Antonio, Diplomat und Hofmusikdirektor (gest. 1755).
Brief mit eigenh. U. Wien, 31. III. 1732.
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. Zusammen mit zwei Notizen und einem Notizfragment. Schöner Brief an Marchese Ludovico Zavaglia, ehemaliger päpstlicher Bürgermeister von Ferrara (Giudice dei Savi), mit Nachrichten zur geplanten Konfirmation seines Sohnes und einem wohl aus diesem Anlass entstandenen Porträt. Pio di Savoia kündigt an, eine Kopie des Gemäldes zum Empfänger zu bringen, während er das Original in Wien lassen werde, und berichtet, dass Kaiser Karl VI. sein Versprechen, als Firmpate des Sohnes zu fungieren, noch nicht einlösen konnte, da er vor einer Reise sehr beschäftigt gewesen sei. Abschließend erwähnt Pio di Savoia, dass ein befreundeter General namens Lucarelli mit seinem Regiment nach Ungarn gehe: - "Ho consignata la lettera di V. E. al sig. Marchesino di lei figlio, che gode una perfetta salute, ed avendolo io fatto dipingere in atto di portare il manto dell’Augustissimo nel gran Quadro del ritratto, che meco porto potrà V. E. favorirmi di venire a vedere la copia dell’originale, che qui lascio, e che sara molto bene racommandato per continuare a farsi onore. Le infinite occupazioni che S. M. ha avuto in questi ultimi momenti della sua partenza, non hanno permesso di effettuare la cresima, come in altre mia gli avermai [?]; ma avendo con clemenza la M. S. abbraviato l’impegno di essere il padrino, pui ben differirsi, ma non mancare una simil grazia, di mi V. E. ne può star sicura. Il Generale Lucatelli a momenti parte col [?] suo Regimento ad Vseck [?] in Ungheria come gli scrissi in altra mia, e pregandola de miei rispetti a [...]". - Der aus Padua gebürtige Luigi Antonio Pio di Savoia entstammte einer Adelsfamilie im Dienste der Este. Über sein Leben vor seiner Zeit am Wiener Hof ist wenig überliefert. Es ist anzunehmen, dass er bereits 1704 an einem Konzert wenige Tage vor dem Tod Kaiser Leopolds I. in Wien mitgewirkt hat. Von 1721 bis 1732 diente er als "Cavagliere di musica" am Kaiserhof und war damit auch für die Leitung der italienischen Oper zuständig. 1729 führte er Verhandlungen mit Pietro Metastasio, der 1730 als "poeta cesareo" an den Hof kam. Sein Verhältnis zum Hofkapellmeister Johann Joseph Fux war von Konflikten geprägt. 1732 ging Pio di Savoia als kaiserlicher Gesandter nach Venedig. Dieser Ortswechsel dürfte im vorliegenden Brief bereits angekündigt sein. - Wohlerhalten. Mit Sammlervermerken in Blei. Die beiliegenden Notizen in deutscher und lateinischer Sprache stammen nicht mit Sicherheit aus Pio di Savoias Hand. Bei einer der vollständig erhaltenen Notizen handelt es sich um eine Liste von Pflanzen mit deren deutschen und botanischen Namen.
|
|
|
Sabatier, Paul, French theologian and historian (1858-1928).
Autograph letter signed. Assisi, [4 April] 1901.
8vo. 1 page on bifolium. To a friend with thanks for understanding his obsession with annotating every book he reads, suggesting a possible trip to Geneva, but particularly hoping to see him in Assisi one day, a place where he considers one may benefit from friendships more than anywhere else: "Vous avez donc deviné ma manie d'annoter les livres que je lis. Je vous en remercie avec une simplicité et une reconnaissance émue. Ne viendrez-vous jamais à Assise? Peut-être pourrai-je vous saluer à Genève, mais ce ne sera pas la même chose. Ici on profite des amis plus qu'en aucun lois du monde [...]".
|
|
|
Sophie Charlotte, Herzogin in Bayern und Herzogin von Alençon-Orléans (1847-1897), Verlobte König Ludwigs II.
Eigenh. Brief mit U. ("Mama"). Mentlberg, 25. II. 1895.
4 SS. auf Doppelblatt. 8vo. Mit eh. adr. Kuvert. Mit Beilage (s. u.). Inniger Brief an ihre Tochter Louise Victoire d'Orléans, Prinzessin von Bayern (1869-1952), die zur Kur im hessischen Bad Langenschwalbach weilte, und an welche sich Sophie Charlotte zärtlich mit der Anrede "Mein liebes Baby" wendet. Sie dankt für eine Buch-Zusendung und schreibt familiäre Neuigkeiten sowie Grüße an Louises Gatten Alfons von Bayern. Sophie Charlotte brauche einen Hinweis für Louises Geburtstagsgeschenk und bedauere einerseits, dass Louise auf noch unabsehbare Zeit im Sanatorium bleiben müsse, andererseits hoffe sie auf erfolgreiche Heilung. Der Gemütszustand ihrer Schwester und Louises Tante, Marie in Bayern, sei nach dem noch jungen Verlust ihres Ehemanns Franz II. beider Sizilien betrüblich: "Da wir keine Adresse von dir wussten war Schreiben u. auch Telegrafieren nicht möglich - So möchten Papa u. ich jetzt auch gerne wissen, was wir dir für deinen Geburts- und Namenstag geben können. Ob du dir Toilettegegenstände, oder Etwas Anderes wünschest, oder lieber Finanzen [...] Die Länge der Zeit dort ist freilich nicht voraus zu berechnen und vor Allem mußt du bleiben, so lange der Arzt es für nöthig findet [...] Bubi [wohl Sophies Sohn Philippe Emmanuel] kam für einige Tage, wird aber nicht mehr frei vor dem 29. Sept., wegen den großen Manoeuvres [...] Tante Marie ist am 16t. July nach Boulogne sur Mer, kommt Mitte August nach Egern. Sie ist immer sehr traurig u. fühlt sich sehr allein. Zum Glück hat sie ihren großen Hund, den sie sehr liebt [...]". - Beiliegend eine Rechnung des Pariser Modehauses "Mon. Heintz Boyer" vom 21. II. 1893 an die Herzogin von Alençon, außerdem 14 großformatige Anzeigen des Leipziger Mode-Versandhauses "Mey & Edlich" mit detailreichen Darstellungen der angebotenen Produkte, darunter Damen-, Kinder-, Taufbekleidung, Schleifen, Uhren, Schmuck, Tischdecken und Möbelstoffe. Diese Werbeblätter rückseitig mit teilweise kuriosen Werbeanzeigen, wie jener eines "Badestuhls", für Produkte zur Entfernung von Sommersprossen oder Genussmittel wie "Maggi Fleischbrühe" und "Suchard" Schokolade u. a. m. gefüllt, in einer zeitgenössischen Tonpapiermappe mit montiertem Schildchen "Mey & Edlich" und einem montierten Kupferstichnachdruck mit dem Motiv spielender halbnackter Kleinkinder aufbewahrt. Das Kuvert mit geplättetem Siegel und Eckabriss (Verlust der Briefmarke). Ein Werbeanzeigenblatt leicht braunfleckig, die Mappe leicht gebleicht, insgesamt sehr gut erhalten.
|
|
|
Thureau-Dangin, Paul, French historian (1837-1913).
Autograph letter signed. No place, 18 April (no year).
8vo. 1 page on bifolium. To a friend with thanks for his book on St Francis, which he looks forward to reading: "C'est une vraie bonne fortune qu'un livre de vous sur le cher St. François - Merci. Je vais me delecter et m'édifier à le lire et je suis très touché que vous ayez pensé à moi [...]".
|
|
|
Wieland, Hans, Swiss general (1825-1864).
Autograph letter signed. Baden-Baden, 16. IX. 1862.
4to. 3 pp. on bifolium. With integral address panel. To Colonel Jean-Louis Aubert (1813-88) in Lausanne, discussing a planned reconnaissance mission along the southern border of Switzerland. The operation, he writes, has been approved by the military department: the area is to be divided into three parts, the frontier on Italian territory, in Ticino, and in Grisons. Wieland himself will take over the Italian reconnaissance party; he has the assistance of several other officers but will need another lieutenant. Aubert is to cover Ticino and is to have several officers his disposal: "J'ai encore à Vous faire ces communications nécessaires sur les reconnaissances de nos frontières du Sud. Je m'en suis occupé très serieusement et j'ai soumis un plan en departement militaire qui l'a approuvé. J'ai partagé les reconnaissances [...] en trois parties distinctes [...] 1. Reconnaissances sur le terrain italien [...] 2. Reconnaissances au Tessin [...] 3. Reconnaissances des Grisons [...] De la première partie je m'en charge et j'ai engagé comme aides des majors Hocher et de Suisse. Maintenant il me faillait encore un officier du genie, un lieutenant - par exemple Burnier ou Meuron [...] La seconde partie serait dirigée par vous pendant votre sejour au Tessin. Le major Siegfried qui connait parfaitement bien le Tessin, est à votre disposition et pour les autres officiers qui vous seront nécesaires, vous n'avez qu'à les désigner [...]".
|
|
|
Wilhelm, Kronprinz von Preußen (1882-1951).
Bestallungsurkunde mit eigenh. U. ("Wilhelm Kronprinz"). "Neues Palais" [Potsdam], 30. V. 1910.
Lithogr. Formular mit hs. Eintragungen. 1 S. auf Doppelblatt. Folio. Mit großem gepr. Siegel, Begleitschreiben und hs. adr. Kuvert (ca. 240:190 mm). Für den Staatsanwalt Friedrich Carl in Berlin zu dessen Ernennung zum Rat der Staatsanwaltschaft: "Wir Wilhelm von Gottes Gnaden König von Preußen etc. thun kund und zu wissen, daß Wir den Staatsanwalt Friedrich Carl in Berlin (Staatsanwaltschaft I) zum Staatsanwaltschaftsrath Allergnädigst ernannt haben [...]". - Mitunterzeichnet von Justizminister Max von Beseler. Das lithogr. Begleitschreiben aus dem Justizministerium in Berlin mit hs. Eintragungen und signiert von Sekretärshand datiert eine Woche später. - Sehr gut erhalten. Das Kuvert etwas fingerfleckig mit Stempelmarke des "königl. Preuss. Justiz-Ministeriums".
|
|
|
Wilhelm II., deutscher Kaiser (1859-1941).
Verordnung mit eigenh. U. "Neues Palais" [Potsdam], 29. VIII. 1904.
3 SS. auf Doppelblatt. Folio. Verordnung über die Reiseentschädigung von Vermessungsbeamten, Forstgeometern und Zeichnern des Landwirtschaftsministeriums mit Bestimmungen zu einem Kilometergeld und zusätzlichen Entschädigungszahlungen nach Tagessätzen bei Arbeitsorten, die mehr als zwei Kilometer vom Wohnort entfernt liegen: "1) Bei Abwesenheit von nicht mehr als eintägiger Dauer / Vermessungsbeamte ... 5 Mark / Forstgeometer und Zeichner ... 4 [Mark] / 2) bei mehrtägiger Abwesenheit und dadurch bedingter Uebernachtung außerhalb des Wohnortes / Vermessungsbeamte ... 5,50 Mark / Forstgeometer und Zeichner ... 5,00 [Mark] [...]". - Mitunterzeichnet von Landwirtschaftsminister Victor von Podbielski (1844-1916). Mit lithogr. Dokumentenkopf und Regestierung. An den Rändern, besonders am oberen, leicht gebräunt; Spuren alter Heftung.
|
|
|
Wirt, Wigand, Dominican friar (1460-1519).
Document (copy, unsigned). [Stuttgart, 9 Oct. 1506].
Small folio (ca. 220 x 315 mm). Latin manuscript on paper. 1 page. With a pen-and-ink initial. Affirmation of orthodoxy by the German Dominican friar Wigand Wirt, best known for his polemical writings attacking the Catholic doctrine of Immaculate Conception. A notarially certified copy of a 1506 charter in delicate penmanship, prepared around 1510. - Wirt was forced to protest his orthodoxy after complaints were lodged against his "Dialogus apologeticus" by the Franciscan Observants and other members of the German clergy. He concludes by submitting to the "right" faith: "Hoc igitur veritatis [con]fidentia suffultus meipsum et om[n]ia mea scripta Romane eccl[es]ie et om[n]ibus divi[n]as litteras pio et no[n] depravato colentibus affectu subicio corrigendos in quor[um] fidem sigillum officii mei p[rese]ntib[us] duxi apponend[um]". The document is likely a reaction to an instruction issued by the Archbishop of Mainz, Jakob von Liebenstein, on 28 July 1506, to confiscate all copies of the "Dialogus". Wirt would be forced to pronounce further retractions in Rome and Heidelberg from 1512 onwards. - Two later notes on verso: "De Wesaliensi" and "T. t t.". - Traces of folds; very well preserved. Unpublished and hitherto unevaluated in scholarly literature.
|
|
|
Yang Yuting, Chinese warlord (1886-1929).
Autograph dedication signed. N. p. o. d.
Oblong 12mo. 1 p. The dedication reads: "Excellent grades". With name seal of Yuting (Zhuwen style). - Brownstained.
|
|
|
Baudelaire, Charles, French poet (1821-1867).
Autograph letter signed ("Ch. Baudelaire"). [Paris], 29. IX. 1858.
8vo. 2 pp. on bifolium. With autograph address. To the journalist and editor Paul Mantz (1821-95), apologizing for a further delay in the completion of his famous article on Théophile Gautier for "L'Artiste". Baudelaire cites obligations for "La Revue Contemporaine" as the cause but promises to finish immediately afterwards. He hopes that the article will be "good enough" for Mantz and Gautier, himself an editor at "L'Artiste", to excuse "such tardiness". In closing, Baudelaire announces that he is keen to write a review of Charles Asselineau’s "La double vie" as soon as the Gautier article is done: "Il faut que vous m'excusiez une fois, une seule fois encore. Je suis repris par la Revue Contemporaine pour 5 jours et l'article Gautier n'est qu'à moitié chemin. Je ne pourrai donc m'y remettre que mardi, et la journée de mardi suffira pour le finir. Il y a encore du caricaturisme à l'imprimerie, et c’est même la partie la plus ennuyante; croyez que je suis très honteux, mais j’espère que l’article sera assez bien fait pour que Théophile et vous me pardonniez tant d’inexactitude. Je tiens vivement à me charger du livre d'Asselineau (la Double vie). L’article sera fait le lendemain du Gautier [...]". - Baudelaire’s article on Théophile Gautier ultimately appeared on 13 March 1859, whereas the review of "La double vie" appeared as early as 9 January 1859, both in "L'Artiste". Later in 1859, the Gautier article would appear as a monograph with a congratulatory letter by Victor Hugo to Baudelaire serving as its preface. Charles Asselineau (1820-74) was one Baudelaire's closest friends and had supported the first publication of "Les Fleurs du Mal" in 1857. He also wrote the first biography of Baudelaire, published in 1869. - Traces of folds. A tear from breaking the seal; insignificant tears and some browning.
|
|
|
Bazin, René, French writer (1853-1932).
Autograph visiting card. No place or date.
Visiting card format. 1 page. With his thanks: "remerciements et vifs compliments".
|
|
|
Bernhard, Thomas, Schriftsteller (1931-1989).
Bildpostkarte mit eigenh. U. und Adresse. [Riquewihr, Haut-Rhin, Elsass], 9. IX. 1974.
1 S. Qu.-8vo. An seinen Freund und Nachbarn Karl Ignaz Hennetmair. Mit einer weiteren Unterschrift von Grete Hufnagl, geb. Feige, der Gattin des Architekten Viktor Hufnagel, die Bernhard Anfang der 1960er Jahre am Mozarteum kennengelernt hatte und die seine "ungewöhnlichste und letztlich tragischste Beziehung" werden sollte (Mittermayer). Manfred Mittermayer: Faszination Bernhard. In: Der Standard vom 26. IX. 2015.
|
|
|
Bernhard, Thomas, Schriftsteller (1931-1989).
Eigenh. Mitteilung mit U. [Wien, Anfang November 1971].
1 S. Qu.-schmal-8vo. "Rudolf RACH SUHRKAMPVERLAG FRANKFURT ERWARTE SIE SAMSTAG Bernhard". - Auf der Verso-Seite einer gedr. Einladung des Hauptverbandes des österreichischen Buchhandels zur österreichischen Buchwoche im Wiener Künstlerhaus vom 30. Oktober bis zum 7. November.
|
|
|
Bordeaux, Henry, French writer (1870-1963).
2 autograph letters signed. Thonon-les-Bains and Paris, 1 Nov. (no year) and 24 Nov. 1908.
8vo. Together 4 pp. on 2 bifolia. To the scholar Théodore de la Rive. Bordeaux regrets he will be unable to visit him as he has to return to his wife, whom he left to tend to her ill mother, but hopes to welcome him in Paris shortly. He mentions working on his "chronique dramatique", which kept him from reading de la Rive's book on the bishop Francis de Sales (1567-1622), titled "Un saint gentilhomme", promising to read it as soon as possible, and announces a conference he is to give about the correspondence of the Saint: "C'était bien mon sujet de vous aller demander l'hospitalité précisément le 2 au soir. Mais j'ai laissé ma femme fatiguée à Cognin auprès de sa mère malade elle même. De sorte que j'ai réduit mon voyage ici à une visite à mes chères tantes, et je repars tout de suite [...] C'est à Paris que je vous attends [...] et que je me réjois de vous recevoir. A mon retour de Paris, j'ai du écrire ma chronique dramatique et n'ai rien lu encore. Mais je vais lire Un saint gentilhomme avec d'autant plus d'intérêt que je vais [...] faire aussi à Lyon et à Bruxelles une conférence sur la correspondance de votre saint de que vous me montrez [...] vos précieux models. Je vous en écrirai bientôt [...]" (1 Nov., no year). On the headed stationery of his father, the lawyer Louis Bordeaux. - To the same, with an invitation to his lecture on Louise de Charmoisy, a close friend and student of Francis de Sales: "C'est le 9 décembre, un mercredi, et le soir, que je ferai mon conférence à Lyon: La vie intérieure. Mme de Charmoisy ou la Philothée de St François de Sales. Je ne sais encore ni le lieu ni l'heure exacte (8h ½ suppose). Il me serait un grand honneur de vous avoir par auditeur. Mais je crains de ne pas mériter un tel déplacement [...]" (24 Nov. 1908). On mourning paper.
|
|
|
Decourcelle, Pierre, French writer (1856-1926).
Autograph letter signed. 14, Rue Jean Goujon [Paris], 9. XI. 1908.
Small 8vo. 2 pp. on bifolium. To a friend, possibly the French actor and director Charles Burguet (1872-1957), offering his condolences and mentioning that he had to read the obituary ten times over before being able to believe the news, regretting his being unable to visit, as he needs to be with his little daughter at the moment: "Je suis alterré devant ce faire-part... Je l'ai relu dix fois, n'y pouvant pas croire. Vous pensez si je suis avec vous dans votre douleur ... mais je vous avoue que, comme ma penne, je me sens ni capable de venir vous exprimer la tristesse que j'éprouve, vous comprenez pourquoi, et comment, lorsqu'on n'a qu'une petite fille, l'egoisme humain vous serre la poitrine, et vous force à penser à soi au moment du malheur d'autrui [...]". - With engraved address. Some pencil notes by a former collector regarding the authorship and possible recipient.
|
|
|
Eichendorff, Joseph Frh. von, German Romantic poet (1788-1857).
"Der Friede. 1814." Autograph manuscript draft signed. No place, [ca. 1814].
2 leaves mounted on a single sheet. 94 x 82 mm. Title and eight lines on 1 p. and a single line (signature). Ca. 65 x 72 mm and 19 x 72 mm. Three addenda. "Sturm und Wetter sind verflogen, / Blau gespannt des Himmels Zelt, / Und es blüht des Friedens Bogen / Ueber der verweinten Welt. / Fahnen sich gleich Schwänen wiegen / In der lauen Frühlingsluft. / Durch das Grün viel' Reiter fliegen / Waldhorn frisch dazwischenruft". - Due to the text sheet's mounting, the verso cannot be read, containing four lines from "Die ernsthafte Fastnacht 1814": "Wer hat je so'n Sal gesehen / Strom und Wälder spielen auf / Sterne auf und nieder gehen / Stecken hoch die Lampen auf". - According to the critical edition, the title of the poem "Der Friede" probably refers to the Treaty of Paris, signed on 30 May 1814, that ended the Napoleonic Wars. - Includes a five-page letter by the sculptor Anna (Magnussen-)Petersen (then still unmarried) to the composer Ernst Rudorff, dated 17 March 1891, sending him the autograph and explaining that she received it from the mother of Eichendorff's grandson, the lieutenant general Hartwig von Eichendorff. Further includes an envelope by Ernst Rudorf, stating that Anna Petersen sent him the Eichendorff autograph on 18 March 1891 with her letter, as well as an autograph letter signed by the musicologist and German scholar Friedrich Schnapp, dated 11 October 1960, to a Miss Rudorff about this and another Eichendorff autograph. HKA I/3 (1997), pp. 278f. and I/1 (1993), pp. 162-164; commentary: HKA I/4 (1997), pp. 488f. and I/2 (1994), pp. 287-289.
|
|
|
Goethe, Johann Wolfgang von, German poet (1749-1832).
Manuscript draft letter with autograph corrections and additions. No place or date, [ca. December 1830].
4to (19 x 20 cm). 2 pages on 1 leaf, apparently cut down from a larger leaf. With one enclosure (see below). Draft letter in a secretarial hand, expressing Goethe's wish that the mining director Carl Theodor von Kleinschrod procure for him one of the fossil Hippurites that were discussed and displayed at the gathering of scientists at Munich, and noting that it would give him particular pleasure to incorporate said fossil into the excellent collection in his care: "Zum Beweis daß mit dem Leben auch Lust und Neigung [holograph: 'zu Natur zu Kunst und Wissen sogleich'] zurückkehren, möchte ich die bittende Frage hinzufügen: ob nicht H. Bergrath Kleinschrott mir einen solchen Hippuriten wie sie bey jener Versammlung der Naturforscher in München zur Sprache gekommen und vorgezeigt worden, verschaffen könnte? [...]". Goethe's corrections comprise some deletions and the addition of thirteen words. - At Weimar, Goethe was a keen collector of rocks, minerals and fossils from 1780 onwards; his collection of the latter alone comprised some 718 specimens. The subject under discussion in the present draft letter are Hippurites, fossils discovered in Bavaria in 1827 and erroneously first identified as remains of corals. - With a manuscript attestation of authenticity in the hand of Hinrich Lichtenstein in the left-hand margin of the first page ("Beim Besuch des Goetheschen Hauses in Weimar 28 Sept. 36 ist mir dieses Blatt als ein Andenken an Goethes Weise zu correspondiren geschenkt worden. Die Correcturen sind von seiner Hand. Lichtenstein"). Together with an autograph letter signed by the poet and close friend of Goethe's, Karl Ludwig von Knebel, possibly to Hinrich Lichtenstein, concerning his sister, some drawings and Princess Caroline in Weimar ([Jena,] 26 April 1808, 1 page, 8vo). Sämtliche Werke, Münchner Ausgabe, vol. 20.3 (1998), p. 859.
|
|
|
Hofmannsthal, Hugo von, Dichter (1874-1929).
Eigenh. Bildpostkarte mit U. Marrakesch, 15. III. 1925.
1 S. Qu.-8vo. Mit eh. Adresse. An Hofrat Schiller in Wien von einer gemeinsam mit dem Ehepaar Zifferer unternommenen Reise durch Nordafrika, die ihn vom 5. bis 25. März nach Casablanca, Marrakesch, Rabat, Meknes und Fés sowie Saleh, Tlemcen, Biskra und Tunis führen sollte: "Dem Vielgereisten viele Grüße aus einer Stadt höchsten Zaubers [...]". - Die Bildseite mit einer Ansicht der Befestigungsanlage in Marrakesch. Stellenweise gering fleckig, sonst tadellos erhalten.
|
|
|
Hofmannsthal, Hugo von, Dichter (1874-1929).
Eigenh. Brief mit U. Rodaun, 6. VI. 1906.
11½ SS. auf 3 Doppelblatt. 8vo. Sehr ausführliches Empfehlungsschreiben an Kurt Mutzenbecher, damals Intendant des Kgl. Hoftheaters in Wiesbaden, für den mit ihm befreundeten Komponisten und Dirigenten Clemens von Franckenstein, der seit 1902 als Opernkapellmeister der Moody Manners Opera Company in London wirkte: "Nun ist er dort materiell gut gestellt, physisch aber überanstrengt (die company reist unaufhörlich) und vor allem künstlerisch aufs tiefste degoutiert und hat keinen lebhafteren Wunsch als an einem deutschen, künstlerisch geleiteten Hoftheater zunächst in zweiter oder dritter Stellung unterzukommen. Er wünschte diese von ihm angestrebte Stellung durchaus nur den musikalischen Qualitäten zu verdanken, die ihm berufenere Leute als ich od. Sie (Humperdinck, Franz Schalk u.s.f.) wenn es darauf ankommt attestieren werden [...] Um was ich Sie [...] in diesem mir ganz ausnahmsweise wichtigen Fall bitten möchte - es handelt sich um einen so prächtigen Menschen, so sehr Gentleman und so sehr Musiker - wäre nun dies: daß Sie die Güte hätten, mich durch eine Depesche zu avisieren, wenn im Bereich Ihrer oder der benachbarten Bühnen, von denen Sie hören, eine Kapellmeisterstelle frei wird [...]". - Ob es nun Hofmannsthals Schreiben zu verdanken ist oder nicht: Im Jahr darauf wurde Franckenstein vom preußischen Generalintendanten Botho von Hülsen an das Hoftheater in Wiesbaden, 1908 dann an die Hofoper in Berlin berufen; 1912 übernahm er die Leitung der Münchner Hofoper und war von 1914 bis 1918 deren letzter Generalintendant. Diese Position hatte er nochmals von 1924 bis 1934 an der nunmehrigen Bayerischen Staatsoper inne und prägte in seiner Amtszeit auch die Münchner Opernfestspiele. - Von einigen kleinen Flecken auf S. 1 abgesehen tadellos erhalten.
|
|
|
Keller, Gottfried, Schriftsteller (1819-1890).
Gedr. Traueranzeige mit eigenh. Adresse. [Zürich, 15. X. 1888].
1 S. auf Doppelblatt. 4to. Als Brief gefaltet und versandt. An den Literaturhistoriker und Dichter Adolf Stern in Dresden: "Sonnabends den 6. October, Nachmittags 3½ Uhr, verschied nach längerer Krankheit und zuletzt schweren Leiden meine liebe Schwester Regula Keller im 67. Altersjahre. Zu ihrer wohlverdienten Ruhe eingehend, wurde sie heute dem Grab übergeben". - Mit seiner zwei Jahre vor ihm verstorbenen Schwester hatte Keller seit 1861 zusammengewohnt: anfangs noch mit der 1863 verstorbenen Mutter beider, dann zu zweit in der Amtswohnung des Staatsschreibers im Steinhaus an der Kirchgasse 33, dann im Oberen Bürgli in Zürich-Enge und schließlich im Haus Thaleck in Zürich-Hottingen. Eine heitere Zusammenfassung dieser Lebensgemeinschaft gab Adèle Stoecklin in der "Schweizerischen Lehrerinnenzeitung": "Regula, die mit dem Einzug in die Staatskanzlei ihren Beruf aufgegeben hatte, führte nun dem Bruder im Sinne der Mutter den Haushalt, einfach, sparsam und mustergültig. In wohligem Behagen, wenn auch unter ständigem Gebrumm, hausten die Geschwister fortan zusammen [...]" (S. 234). - Minimal fleckig und mit einigen kleinen Falteinrissen. Adèle Stoecklin, Regula Keller. In: Schweizerische Lehrerinnenzeitung, Bd. 23 (1918/19), Heft 10, S. 233-236.
|
|
|
Mann, Thomas, Schriftsteller und Nobelpreisträger (1875-1955).
Eigenh. Briefkarte mit U. Bad Tölz, 24. X. 1910.
1¾ S. Qu.-kl.-8vo. Mit Kuvert. "Sehr geehrter Herr Doctor: Allerbesten Dank für den jüngsten Zeitungsausschnitt und zugleich für die mir freundlichst geliehenen Drucksachen, die ich recht ungebührlich lange behielt. Ich reiche sie Ihnen hiermit nun endlich zurück und begrüße Sie herzlich als Ihr sehr ergebener / Thomas Mann". - Bei dem Empfänger handelt es sich möglicherweise um den Arzt Dr. Hugo Eggel, den Gatten der Sängerin und Pianistin Ilse Martens (1878-1974) aus Lübeck, der Schwester von Manns frühverstorbenem Jugendfreund Armin Martens, dem realen Vorbild für Hans Hansen in der Novelle "Tonio Kröger". Ein Brief an Hugo Eggel vom 9. IX. 1914 mit gleicher Anrede und nahezu identer Schlußformel findet sich in GKFA Briefe II, S. 39.- Das unbeschriftete, seitlich aufgeschlitzte Kuvert mit kleinem Einriss.
|
|
|
Marmier, Xavier, French writer (1808-1892).
Autograph letter signed. No place, 12 March (no year).
12mo. 4 pp. on bifolium. To a friend, recalling the good times they had at the salon of Madame de Villeneuve, who has recently fallen ill, mentioning that Monsieur de Saint Aignan is slowly recovering from this new crisis. Marmier further discusses a rare work by the Swiss cartoonist and writer Rodolphe Töpffer (1799-1846) which he has in his library ("Nouvelles et melanges", 1840) and promises to recommend a work by the art historian Charles Spire Blondel (1836-1900) to the commission of critics: "Je n'oublie point les bons moments que j'ai eu l'honneur de passer avec vous dans le salon de Mme de Villeneuve et il m'est agréable de penser que vous avez aussi gardé le souvenir. C'était un bon temps. Il n'y avait alors point de malades dans la noble maison. Maintenant la pauvre Mme de Villeneuve est dans un état pénible, et M. de St. Aignan se remet difficilement de sa nouvelle crise. Depuis quelques jours, il est cependant plus fort. Vous me parlez, dans votre aimable lettre, d'un écrivain [i. e. Rodolphe Töpffer] pour lequel j'ai depuis longtemps une cordiale sympathie. Je l'ai connu à Geneve et je garde précisement dans ma bibliotheque, un exemplaire doux de ses premières publications qui, si je ne me trompe, doit être rare: Nouvelles et mélanges [...] L'ouvrage que M. Blondel a consacré à votre illustre concitoyen m'intéresse vivement et vous pouvez être sur que j'en parlerai de mon mieux à la commission qui est chargée de l'examiner. Mais il a beaucoup de concurrents [...]".
|
|
|
Rilke, Rainer Maria, Dichter (1875-1926).
Eigenh. Brief mit U. ("R. M. Rilke"). München, 16. XI. 1916.
1¾ SS. auf Doppelblatt. 8vo. An Richard Coudenhove-Kalergi: "Mit recht lebhafter Erinnerung habe ich Ihre Anzeige gelesen und beeile mich, Ihnen und Ihrer Gemahlin die aufmerksamsten Wünsche hinauszusenden. Aus der Adresse geht hervor, wie sehr Sie beide nun in Thätigkeit stehen; möchten die neuen Umstände Ihre Energie, so wie Sie es sich gewünscht haben, in Anspruch nehmen und beschäftigen […]". - Weiters mit der Zusicherung, "jene alte kleine Erzählung aus dem 'Simplicissimus'" für Coudenhove-Kalergis Vetter suchen zu wollen.
|
|
|
Rilke, Rainer Maria, Dichter (1875-1926).
Eigenh. Brief mit U. ("R. M. Rilke"). Le Prieuré d'Etoy, Canton de Vaud, Suisse, 8. VI. 1921.
2¾ SS. auf 2 Bll. 8vo. An den Ophthalmologen, Okkultisten und Schriftsteller Rudolf Tischner (1879-1961): "Alle diese Abende habe ich über dem Buch Flournoy's zugebracht ('Esprits et Médiums') - es ist verdrießlich, das Ergebnis jener Enquete zu lesen, in der sich eben so wenig 'Erleben' und 'Natur' ausspricht, sondern immer schon der Erscheinung Entgegengebrachtes, ja Aufgedrängtes. Ich gestehe, daß mich, au bout de compte, im Augenblick die Begebenheiten der Psychoskopie (Gottseidank, daß wir die 'metrie' los sind, dank Ihrer Einführung!) am Meisten interessieren würden: es war ja auch dieses Gebiet, auf dem ich Merkwürdigstes - seinerzeit - miterleben durfte! [...]". - Im Wunsch, den Nachkriegswirren zu entkommen und die so lange unterbrochene Arbeit an den "Duineser Elegien" wieder aufzunehmen, war Rilke im Juni 1919 von München in die Schweiz gereist, wo er in Zürich die der Winterthurer Unternehmerfamilie entstammende Nanny Wunderly-Volkart (1878-1962) kennenlernte, die ihn bis zu seinem Tod finanziell unterstützte und die für Rilke angenehme Aufenthaltsorte mit der gewünschten Bedienung bereitstellte. Nach knapp zweijährigem Aufenthalt in wechselnden Unterkünften in Soglio, Locarno und Berg am Irchel fand Rilke im Sommer 1921 im Château de Muzot, einem Schlößchen oberhalb von Siders im Kanton Wallis, eine dauerhafte Wohnstätte. - Stellenweise gering fleckig und mit kleinen Randläsuren, sonst gut erhalten.
|
|
|
Rolland, Romain, Schriftsteller (1866-1944).
Portraitpostkarte mit eigenh. U. O O. u. D.
1 S. 8vo.
|
|
|
Salten, Felix, Schriftsteller (1869-1945).
Portraitpostkarte mit eigenh. U. O O., [24. III. 1919].
1 S. 8vo. Die Datierung lt. einer kleinen Bleistiftnotiz verso.
|
|
|
Schnitzler, Arthur, Schriftsteller (1862-1931).
Eigenh. Briefkarte mit U. Wien, 3. VI. 1922.
1½ SS. (Qu.-)8vo. Mit eh. Adresse. An seinen Freund, den Schriftsteller und Gynäkologen Hugo Salus (1866-1929) in Prag, mit Dank für eine Zuschrift und in der Hoffnung auf ein Wiedersehen in einer der Heimatstädte der beiden Schriftsteller: "Mein lieber und verehrter Freund Salus, seien Sie für Ihre guten, schönen Worte herzlichst bedankt. Ich hoffe sehr, Ihnen im Laufe des nächsten Herbstes oder Winters die Hand drücken zu können. Auf Wiedersehen etc. sei's in Prag oder in Wien! Ihr getreuer Arthur Schnitzler / Beste Grüße Ihren Weinen". - Arthur Schnitzler ließ im Jahr 1922 nach dem Theaterskandal anlässlich der Uraufführung des "Reigen" und dem anschließenden Prozess wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses alle weiteren Aufführungen des Stückes absagen und zog sich in den Folgejahren mehr und mehr ins Privatleben zurück. - Mit leichten Stempelabklatschspuren; an den Ecken Spuren alter Montage.
|
|
|
Tolstoi, Leo, Schriftsteller (1828-1910).
Eigenh. Brief mit U. ("Léon Tolstoy"). O. O., 8. II. 1905.
1 S. 8vo. Aus der Anfangszeit der revolutionären Unruhen im russischen Zarenreich (1905-07): Tolstoi sendet einem seiner vielen Besucher einen Nachtrag zu den während eines Besuchs erläuterten Themen betreffend die revolutionäre Bewegung in Georgien. - Tolstoi sei nach dem Besuch noch eingefallen, dass ein von ihm stammender Briefwechsel über das Geschehen in Georgien die "Sache" gefährden könne, und er bitte den Adressaten deshalb, Stillschweigen darüber zu bewahren: "L'idée m'est venu après votre départ q'une correspondance sur le mouvement qui se produit en Georgie, surtout provenant de moi, pourait nuire à la chose. Vous m'obligerez de n'en pas parler [...]". - Tolstoi notierte in seinem Tagebuch am 29. I. 1905 den Besuch des Georgiers und Revolutionärs M. K. Kipiani, der Tolstoi über die weitläufige regierungskritische Opposition in Georgien und über die Übernahme der Regierunggeschäfte durch das Volk informierte. Neben der Arbeit an etlichen Büchern, in die Tolstoi vertieft war, beschäftigte ihn zu jener Zeit besonders seine allgemeine regierungskritische Schrift "Edinoe na Potrebu", die im selben Jahr auch in englischer Sprache erschien ("The One Thing Needful"). - Leicht knittrig und braunfleckig.
|
|
|
Auber, Daniel-François-Esprit, French composer (1782-1871).
Autograph letter signed. N. p. o. d., "Lundi".
8vo. ½ p. on bifolium. With autograph address and traces of a seal. To the pianist and educator Pierre Zimmermann, concerning a planned visit to the president: "Nous avions projeté, si tu t'en souviens, une visite au président. Voilà que je ne suis pas libre encore demain! - Garde moi ta bonne volonté pour une autre fois". - With collector's mark and number in ink. A tear to the blank leaf from breaking the seal, one pinhole, insignificant foxing, and slight ink corrosion.
|
|
|
Bowie, David, English singer-songwriter and actor (1947-2016).
Photograph signed. Apparently New York, ca. 1980.
256:203 mm. Depicting Bowie onstage as John Merrick in "The Elephant Man". - Bernard Pomerance's play opened on 29 July 1980 at the Denver Centre of Performing Arts for a week-long run with Bowie in the role of John Merrick. Afterwards, the show continued on to Chicago, and then the Broadway stage. The wooden model is based on one Merrick made of St Phillip's Church, which he could see from his hospital room. - A few surface marks and defects, but overall in fine condition.
|
|
|
Furtwängler, Wilhelm, Dirigent und Komponist (1886-1954).
Ms. Brief mit eigenh. U. Rom, 11. I. 1952.
1 S. Qu.-8vo. An die Gattin des Cellisten Pierre Fournier über zwei Konzerte in Paris: "Durch Konfusion ist eine Diskussion darüber entstanden, ob bei einem der beiden Konzerte der Berliner Philharmoniker im Frühjahr in Paris ein grosses [!] Gesangssolist mit tätig sein soll. Da [es] den Traditionen dieser Konzerte entspricht, Symphoniekonzerte und nicht Galakonzerte mit irgendwelchen Solisten zu machen, so habe ich, wie Sie ja selber wissen, alle Solisten bisher dafür abgelehnt. Wenn aber ein Solist, dann müsste es ein Instrumentalsolist sein, der möglichst auch ein Werk spielen könnte, was in den Rahmen dieser Konzerte passt. Da allerdings käme natürlich in erster Linie Pierre Fournier mit in Frage. Eine vorläufig als unverbindliche und diskret zu behandelnde Anfrage von mir wäre: Hätte Ihr Mann Zeit, Anfang Mai in Paris zusammen mit einem erstklassigen Geiger (vielleicht Schneiderhan) das Doppelkonzert von Brahms zu spielen? [...]".
|
|
|
Halévy, Jacques Fromental, French composer (1799-1862).
Autograph letter signed. Saint Germain (Paris), Vendredi 25, n. y.
8vo. 1 p. on bifolium. Humorous letter to the pianist and educator Pierre Zimmermann, explaining that he had received Zimmermann's commission but was unable to return his manuscripts, as he forgot the keys to his Paris apartment when he wanted to pick them up. Halévy promises to try again the following day even though he has not "the time, nor the means, nor the inclination" to look at them and, in closing, rightfully apologizes for his "devilish" handwriting: "excusez moi mon cher Zimmermann. Juste [?] m’avait bien transmis votre commission. Je suis venu a Paris Samedi dernier, mais j’en fait la bêtise d’oublier la clé de mon appartement et je suis resté à ma porte. Depuis, ma femme a été très-souffrante, et je suis resté à St. Germain je voulais vous écrire, je l’aurais dû, mais le temps passe ici aussi vite qu’à Paris. J’irai demain, oui j'irai demain, et vous ferai remettre vos manuscrits, que je n’ai pas eu encore le temps, ni le moyen, ni le plaisir de regarder, puisqu’ils sont à Paris, et moi à St. Germain. Je griffonne en diable excusez-moi [...]". - Some foxing and a bent corner.
|
|
|
De zoekresultaten per email ontvangen
Zoekresultaten downloaden als PDF
RSS feed
Permanente link
