‎Foreign literature‎

‎Hartog‎

‎L'homme de Bornéo - la voie spirale‎

‎Julliard 1962 in8. 1962. Broché.‎

‎Etat Correct dos ridé coins un peu abîmés intérieur impeccable‎

Bookseller reference : 257346

‎HARDY, Thomas‎

‎Le retour au pays natal. Roman traduit de l'anglais par Marie Canavaggia. Introduction de Jean-Jacques Mayoux. Nouvelle édition revue et corrigée. Les maîtres étrangers. Paris. Nouvelles éditions latines. 1947.‎

‎1 volume in-12° broché, XXIV + 510 p. non coupé. Rousseurs en tranche sinon très bel état.‎

Bookseller reference : 17423

‎Harsch Rick‎

‎Le bal des inertes‎

‎Murder Inc. Thriller noir Dos carré collé 2001 In-8 (22x15.5 cm), dos carré collé, couverture illustrée en couleurs, 222 pages ; mouillures, coins légèrement cornés, assez bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

Bookseller reference : qb651

‎HARTE, Bret‎

‎Récits Californiens. Traduits par Th. Bentzon. Paris. Michel Lévy Frères. 1873.‎

‎1 volume in-12° relié pleine percaline fauve (empoussiérée), dos lisse, pièce de titre de basane verte, fleuron noir en décor, 436 p. Quelques rousseurs éparses. Sinon très bon état hors défauts signalés.‎

Bookseller reference : 16239

‎Hartman Vicky; Bingham Harry‎

‎Zeeuws meisje + Fiona - 2 volumes thriller islandais (texte en islandais)‎

‎Mets & Schilt Uitgevers 2006 357 pages in8. 2006. Broché. 357 pages. texte en islandais‎

‎Bon Etat intérieur propre et frais bonne tenue‎

Bookseller reference : 262293

‎HASEK, Jaroslav‎

‎Le brave soldat Chvéïk. Editions Gallimard. Paris. Club français du livre. 1964.‎

‎1 volume in-8° relié plein cartonnage contemporain, 346 p. Très bel état.‎

Bookseller reference : 18835

‎HAWKESWORTH John - PREVOST Antoine‎

‎Almoran et Hamet, Anecdote orientale.‎

‎Publiée pour l'Instruction d'un jeune Monarque.Par John Hawkesworth (1715-1773). Traduit de l'anglais par l'abbé Prévost et publié pour la 1ère fois en 1761.A Londres, non nommé - 1763 - 302 pages. Ex-libris armorié.Reliure plein veau marbré de l'époque. Dos à nerfs orné et doré avec pièces de titre. Tranches rouges. Gardes peintes. 1 mors frotté. 1 coin émoussé. Pas de rousseur. Intérieur très frais. Bon état. Format in-12°(16x10).‎

Bookseller reference : 15826

‎HAWTHORNE, Nathaniel - Frontispice par Ch.-Ernest SMETS - Traduit de l'anglais par Henry LANGON‎

‎La lettre écarlate de Nathaniel HAWTHORNE‎

‎1945 PARIS, Editions du Carrefour, 1945 - in-8 - 1/2 Reliure à coins marron, signée G. Querruel - Dos à nerfs à filets dorés - Signet - Edition Numéroté sur vélin pelure, enrichie d'un frontispice par Ch.-Ernest SMETS - 245 pages - Très bel exemplaire‎

‎Ce roman historique se situe entre 1642 et 1649, relate l'histoire d'Hester Prynne, une jeune femme vivant dans une communauté puritaine à Boston dans le Massachusetts. C'est un pamphlet virulent contre la société puritaine américaine - Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148‎

Bookseller reference : 24066

‎HAWKES (John)‎

‎le Gluau‎

‎1963 Paris, Julliard, 1963, In huit, 228 pp, broché,‎

‎E.O. de la traduction. Exemplaire numéroté. Traduit de l'américain par Aanda Golem. Coll. Les lettres nouvelles, n°34.‎

Bookseller reference : 5656

‎HAWTHORNE‎

‎Tales-Contes Traduits et préfacés par Charles Cestre, collection bilingue, Aubier-Flamarion Paris 1968‎

‎1 vol. in-12° br., couv. éditeur illustrée, 253 p., bon état.‎

Bookseller reference : 11351

‎Hayward Linda‎

‎DK Readers L1: Jobs People Do: A Day in the Life of a Police Officer‎

‎DK Children 2001 32 pages 22x14x1cm. 2001. Broché. 32 pages.‎

‎english édition. Le livre présente des marques/plis de stockage et d'usure sur la couverture et/ou les pourtours mais reste en bon état d'ensemble. Expédié soigneusement dans un emballage adapté depuis la France‎

Bookseller reference : 66465

‎Heffer Jean‎

‎L'union en péril : la democratie et l'esclavage 1829-1865‎

‎Presses Universitaires de Nancy 1987 215 pages 17x11x1cm. 1987. Broché. 215 pages.‎

‎english édition. Le livre présente des marques/plis de stockage et d'usure sur la couverture et/ou les pourtours mais reste en très bon état d'ensemble. Expédié soigneusement dans un emballage adapté depuis la France‎

Bookseller reference : 66085

‎Heimito Von Doderer‎

‎La Dernière aventure‎

‎Ombres 1998 119 pages 16x11x1cm. 1998. Poche. 119 pages.‎

‎Bon Etat de conservation‎

Bookseller reference : 263590

‎HELIODORE D'EMESE - GLINCI Leonardo‎

‎Historia di Heliodore delle cose Ethiopiche.‎

‎Nella quale fra diuersi, e compassioneuoli auenimenti di due Amanti, si contengono abbattimenti, descrittioni di paeli, e molte altre cose utilili e diletteuolia leggere.Novamente tradotta dalla lingua Creca nella Thoscana, da Messer Leonardo Glinci. Con la tavola di tutte le cose piu notabili, che nell opera si contengono.Bonne édition vénitienne du célèbre roman grec d'Héliodore d'Emèse dont le succès fut très grand au cours du Moyen Age byzantin.In Vinegia (Venise), Andrea Baba 1611. 399 pages. Rare.Reliure plein vélin de l'époque. Titre manuscrit au dos. Rares rousseurs. Bon état. Format in-12° (15x10).‎

Bookseller reference : 14649

‎HEMINGWAY(Ernest)‎

‎Iles à la dérive, roman, traduit de l'anglais par Jean-René Major, Paris, NRF-Gallimard, 1971.‎

‎1 volume in-8° broché couverture pelliculée illustrée à rabats, 467 p., exemplaire du service de presse, très bon état.‎

Bookseller reference : 2340

‎Hemon Roparz‎

‎Un Breton redécouvrant la Bretagne‎

‎Y. Embanner 2005 158 pages in8. 2005. Broché. 158 pages.‎

‎Très Bon Etat‎

Bookseller reference : 194275 ISBN : 295214463

‎Henshaw Peter‎

‎Dernières pensées d'un mort‎

‎M.E.E.T. Arcane 17 Broché 1990 In-12 (12x20 cm), broché, couverture rempliée, 86 pages, traduit de l'anglais (Australie) par Pierre Alien ; plats un peu salis, très bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

Bookseller reference : ce1175

‎Henri CONSCIENCE‎

‎Le pays de l'or‎

‎Michel Lévy frères | Paris 1869 | 11 x 18 cm | relié‎

‎Nouvelle édition de la traduction française de ce roman qui se déroule chez les chercheurs d'or aux Amériques. Reliure en demi chagrin sapin, dos légèrement bruni à quatre nerfs sertis de filets noirs, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque. Quelques petites rousseurs sans gravité. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 80972

‎Henrik IBSEN‎

‎Solness le constructeur‎

‎Perrin & Cie | Paris 1899 | 12 x 18.50 cm | relié‎

‎Nouvelle édition de la traduction française. Reliure en demi chagrin rouge, dos lisse comportant de petites traces de frottements orné d'un motif floral doré, date en queue, tête dorée. Bel état intérieur. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Bookseller reference : 70179

‎Henkel Arthur‎

‎Wandrers Sturmlied‎

‎Insel-Verlag Broché avec jaquette 1962 In-8 (15 x 23 cm.), broché sous jaquette, 52 pages, texte intégralement en allemand, écriture sur la page de garde ; quelques traits au crayon papier, jaquette un peu défraîchie, intérieur frais, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

Bookseller reference : nf1201

‎Hernandez Miguel‎

‎L'enfant laboureur‎

‎Seghers 1952 in8. 1952. Cartonné jaquette.‎

‎Bon Etat qq déchirures jaquette jauni qq taches‎

Bookseller reference : 208492

‎HEROLD, A. Ferdinand‎

‎Nala et Damayanti. L'édition d'Art Piazza. Paris. 1923.‎

‎1 volume in-12° broché, couverture illustrée, 135 p. - Miniature frontispice. Très bon état. 8e volume de la collection Oriente Lux.‎

Bookseller reference : 19631

‎HEVESI (Andras)‎

‎Pluie de Paris‎

‎1999 Paris, éditions des Syrtes, 1999, 14 x 22.5 , 190 pp état neuf car service de presse‎

‎traduit du hongrois par Judith et Pierre Karinthy Préface de François Fejto.‎

Bookseller reference : 35729

‎Higgins Jack Reignier Pierre‎

‎Midnight Runner‎

‎Albin Michel 2004 416 pages 24x16x3cm. 2004. Broché. 416 pages.‎

‎French édition : livre de bibliothèque recyclé avec couverture plastifiée étiquettes et tampon barré sur page de garde ou dernière page - Quelques marques plis de lecture et/ou de stockage sur couverture et coins mais du reste en bon état‎

Bookseller reference : 98279

‎HIKMET (Nazim) / GÜREH (Hasan, trad.) [EYÜBOGLU (Sabahattin)] / TZARA (Tristan)‎

‎Poèmes de Nazim Hikmet, prix international de la paix, traduit du turc‎

‎Paris Les éditeurs français réunis 1951 In-12° (185 x 120 mm), xii pp. - [1] f. - 181 pp. - [1] f., demi-basane brune, dos lisse, (reliure de lépoque)‎

‎« TU N'ES LOTI QU'UN CHARLATAN » Premier recueil en traduction française de poèmes de Nazim Hikmet, comprenant 44 pièces, poèmes et fragments, dont le poème « Le cinquième jour dune grève de la faim », composé directement en français, et « Pierre Loti », paru pour la première fois en 1924 ; Hikmet, sengageant dans un débat qui déchirait lintelligentsia littéraire turque, y prenait position contre lorientalisme de Pierre Loti : « Et même et surtout toi Pierre Loti / Toi chez qui sest blotti / Le pou du typhus / Quon nous inocula / A travers nos toiles cirées / Tu es plus éloigné de nous, / Plus éloigné que lofficier français ! » (p. 149) La plupart des traductions sont dues à lessayiste Sabahattin Eyüboglu (sous le pseudonyme de Hasan Güreh), qui signe également la notice biographique. Avec une préface de Tristan Tzara. La littérature turque peina longtemps à simplanter en France : avant 1950, on dénombrait moins dune dizaine de traductions de textes turcs. Dans les années qui suivirent la seconde guerre mondiale, cependant, les étudiants et intellectuels turcs établis à Paris entreprirent un vaste de travail de traduction et diffusion des littératures de leur pays. La littérature socialiste, en particulier, suscita lengouement : Nazim Hikmet, emprisonné 15 ans pour son adhésion au parti communiste, partisan de la poésie comme « le plus sanglant des arts », simposa rapidement comme un écrivain clef de lopposition politique, et suscita ladmiration des ex-surréalistes : Louis Aragon, Tristan Tzara qui fonda le Comité pour la libération de Nazim Hikmet... « Son expérience personnelle recouvre lexpérience dune bonne part de lhumanité, celle qui, tournée vers un avenir radieux, na pas besoin de connaître en détail lhistoire et la géographie de la Turquie pour comprendre à quel point lasservissement du peuple turc est lié à la faillite dun système social et dune civilisation périmés. Tout en exaltant les espoirs du peuple turc, la poésie de Nazim Hikmet embrasse lexpression profondément humaine des aspirations communes à tous les peuples » (Tzara, pp. ix-x) Sont joints 2 coupures de presse concernant l'auteur. PROVENANCE : Ex-libris manuscrit Y. Attias, non-identifié. Dos insolé, avec petit frottement en pied. Mouillures marginales en tout début d'ouvrage ; Bibliographie : Mignon, Laurent. « Nazim Hikmet. Venger Azyadé ». In Regards sur la poésie du XXe siècle, vol. 1. Laurent Fels. 2009 ; Muhidine, Timour. « La littérature turque en français : un mariage de raison ». Bureau international de lédition française, mars 2010.‎

Bookseller reference : 514