|
G. MARKANTONATOS et alli.
I Elliniki glossa. Keimena Archaia, Byzantina kai logia b' gymnasiu.
Fine Greek, Modern (post 1453) Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Greek. 224 p., color and b/w ills. I Elliniki glossa. Keimena Archaia, Byzantina kai logia b' gymnasiu. The Greek language. Texts Ancient, Byzantine and Secondary lyrics.
|
|
ABDURRAHMAN GÜZEL.
Baslangiçtan günümüze Türkçe'nin egitim - ögretim tarihi arastirmalari.
New New Turkish Original bdg. Dust wrapper. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 987 p. Baslangiçtan günümüze Türkçe'nin egitim - ögretim tarihi arastirmalari.
|
|
MAYRAMGÜL DIYKANBAYEVA.
Uzun yol: Ilk Kirgiz romani üzerine olusumsal-yapisalci bir inceleme.
New Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). In Turkish. 164 p. Uzun yol: Ilk Kirgiz romani üzerine olusumsal-yapisalci bir inceleme. A literary critic on first modern Kirghiz novel.
|
|
Compiled by MUHAMMED BEKDIK.
Konya-Eregli masallari.
New Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). In Turkish. 293 p. Konya-Eregli masallari. Fairy tales from Konya city, Eregli district.
|
|
MEHMET ÖLMEZ.
Köktürkçe ve Eski Uygurca dersleri.
New Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). In Turkish. 566 p. Köktürkçe ve Eski Uygurca dersleri. Studies on Gokturk and Old Uygur languages.
|
|
A. TOKOMBAEVA.
Kayum Miftakov, 1892-1948. Ilimii-populiardik oçerk.
Very Good Kirghiz Paperback. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Kirghiz. 121, [3] p. Kayum Miftakov, 1892-1948. Ilimii-populiardik oçerk.
|
|
N. JDAKHINA.
Etimologiia Russkogo iazika. [= Etymology of the Russian language].
Very Good Russian Original bdg. HC. Demy 8vo. (22 x 15 cm). In Russian. 54, [1] p. Etimologiia Russkogo iazika. Etymology of the Russian language.
|
|
H[ELMUTH] TH[EODOR] BOSSERT, (1889-1961).
Asia.
Very Good German Modern cloth bdg. 4to. (30 x 23 cm). In German. [viii], 184 p., 1 folding table, b/w plates and maps. Asia. A study on Asia Minor, Luwis, Hattis, and Hittites. Focused on Hittite linguistics. First and Only Edition.
|
|
OSMAN YILDIZ.
Isparta merkez agzi. Inceleme, metinler, sözlük.
Fine Turkish Paperback. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In Turkish. [xxi], 193 p. Isparta merkez agzi. Inceleme, metinler, sözlük, OSMAN YILDIZ, Fakülte Kitabevi, Isparta, 2002" -- Türk dili Filoloji Dil bilim Yerel kültür Isparta
|
|
H. IBRAHIM DELICE.
Türkçe sözdizimi.
Fine English Paperback. çok temiz, Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 248 p. Türkçe sözdizimi. Turkish syntax.
|
|
M. SÜKRÜ AKKAYA, (1895-1971).
Der Gegenwartige stand der wissenschaftlichen lexikographie.
Very Good German Paperback. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In German. 19 p. Der Gegenwartige stand der wissenschaftlichen lexikographie.
|
|
EMIN BILGIÇ, (1916-?).
Kapadokya metinlerinde geçen yerli apellatifler ve bunlarin eski Anadolu dilleri içerisinde yeri.
Very Good Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [vii], 83 p. Kapadokya metinlerinde geçen yerli apellatifler ve bunlarin eski Anadolu dilleri içerisinde yeri.
|
|
EMIN BILGIÇ, (1916-?).
Die einheimischen Appellativa der kappadokischen Texte und ihre Bedeutung fur die anatolischen Sprachen.
Very Good German Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In German. [4], 94 p. Die einheimischen Appellativa der kappadokischen Texte und ihre Bedeutung fur die anatolischen Sprachen.
|
|
AHMED FAKIH, (13th century).
Kitâbu evsâfi mesâcidi's-serîfe. Published by Hasibe Mazioglu.
Very Good Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 119, [2] p., and 42, 5 p. facsimile. Kitâbu evsâfi mesâcidi's-serîfe. Published by Hasibe Mazioglu.
|
|
MEHMET TURGUT BERBERCAN.
An introduction to the Old Turkic philology.= Eski Türk filolojisine giris.
New English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English and Turkish. 177 p. An introduction to the old Turkic philology.= Eski Türk filolojisine giris. In this book, "An Introduction to the Old Turkic Philology", the first two literary periods of Turkish literature, Kokturkic and Old Uigur literatures are introduced and this introduction with grammar, dictionary and orthography belonging to the Old Turkic is detailed via supporting of selected reading texts. To know Turkish language and literature with its history begins with to learn "Old Turkic". Hereby, being the first stage of written Turkish language, initiative language of old Turkish language and the keystone and also the point of origin of Turkish literature, "Old Turkic" is depicted in philological perspective. Additionally, in an informative manner, the position of Old Turkic in history of Turkish language and literature is emphasised by related general introduction.
|
|
MEHMET TURGUT BERBERCAN.
Anadolu'da bulunan Türkçe yazilmis ilk metinlerden yeni bir kesif (Metinler - çeviri - inceleme - dizin).
New Turkish Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 72 p., b/w plates. Anadolu'da bulunan Türkçe yazilmis ilk metinlerden yeni bir kesif (Metinler - çeviri - inceleme - dizin). As a new discovery, an Arabic manuscript book is found recently which has an unlighted identity and content that is progressively being analysed in detail. Interestingly in a few texts written in Turkic of the manuscript, Turkic phrases "olga" and "bolga" are both used, indicatively both Eastern Turkic and Western Turkic features can be seen in the texts. And thus, indications of the Turkic language Seljukian which has an "hybrid" grammatical specialities are determined in the texts of the manuscript. The texts are on the illuminating point of the Turkish language history from the perspective of their lingual historical era and for the progression in the centuries of the Turkish language. Grammatical specialities of the texts are also very important for the researches on the history and sources of Turkish language and literature in terms of increasing the present accumulation of knowledge. This book comprises the first results and stage of the analyse and reconnoitre on the manuscript which is conserved as an important discovery. Following results and stages of the research in order to get advanced conclusions are planned on the manuscript. In this work, methodologically at first, general physical features and the condition of the manuscript are clarified and a philological commentary on the Turkish language era of the texts, transcription, translation, detailed grammatical index and facsimiles of the 4 Turkic texts existing in the manuscript are presented.
|
|
SALAH SAADALLAH.
Saladin's English-Kurdish dictionary.= Ferhenga Inglizi-Kurdi ya Selahedin.
New English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In English and Kurdish. 1477 p. Saladin's English-Kurdish dictionary.= Ferhenga Inglizi-Kurdi ya Selahedin.
|
|
HÜSEYIN ALBAYRAK.
Trabzonlu Muallim Ibrâhim Cûdî. Hayâti, eserleri, siirleri.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 312 p., b/w and color ills. Trabzonlu Muallim Ibrâhim Cûdî. Hayâti, eserleri, siirleri. A biographical bstudy on Ibrahim Cudi, (1863-1926). He was a Turkish / Ottoman intellectual, educationalist, theologian, author and poet. One of his important works is 'Lugat-i Cûdî' is on Turkish / Ottoman linguistics.
|
|
Edited by GÜNAY KUT - ESRA KARABACAK - NESRIN ALTUN.
Türk lehçeleri üzerine bir deneme. (Kitap, makale, dergi, gazete, kaset).
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [8], 216 p. Türk lehçeleri üzerine bir deneme. (Kitap, makale, dergi, gazete, kaset). A study on Turkish / Turkic dialects.
|
|
DANIEL E. WICKWIRE.
The 'Sevmek' thesis. Sevgi - mevgi. A grammatical analysis of the Turkish verb system: Illustrated by the verb 'sevmek' - 'to love'.
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In English and Turkish. [x], 170 p. The 'Sevmek' thesis. Sevgi - mevgi. A grammatical analysis of the Turkish verb system: Illustrated by the verb 'sevmek' - 'to love'.
|
|
RECEP TOPARLI.
Harezm Türkçesi.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [8], 94 p. With some examples of Kharezm texts. Harezm Türkçesi.
|
|
Preface by YURIY VASILIEV.
Cargistay. Türkçe ve Sakaca (Yakutça) konusuyoruz.= Türoktii yonna Sahaii konsutizih.
Very Good English Paperback. Pbo. Large roy. 8vo. (25 x 18 cm). In Turkish and Sakha. [2], 81 p, maps. Cargistay. Türkçe ve Sakaca (Yakutça) konusuyoruz.= Türoktii yonna Sahaii konsutizih. Contents: Preface, Turkish - Sakha short speaking guide; Common words in Turkish and Sakha languages; Word changes in Turkish and Sakha languages; Texts, Sakha story, Sakha poems, Sakha jokes, Sakha riddles, Sakha proverbs.
|
|
BEKIR ÇOBANZADE.
Türk - Tatar dil bilimine giris.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (22 x 14 cm). In Turkish and Tatar. 300 p. Introduction to Turkish (Turkic) - Tatar philology. Türk - Tatar dil bilimine giris.
|
|
PIERRE DUMONT.
Paroles en musique: Nouvelles approches de l'enseignement de la langue et de la civilisation françaises a travers la chanson populaire contemporaine.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 207 p. Words to music: New approaches to the teaching of French language and culture through contemporary popular song.
|
|
E[LIZABETA] N[IKOLAEVNA] SHIPOVA.
Slovari Tyurkizmov v Russkom yazike.
Fine English Original cloth bdg. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In Russian and various Turkic dialects (Kipchak, Crimean etc.). 444 p. Dictionary of Turkish elements in the Russian language. Extremely rare on the field of Turkish linguistic studies. Slovari Tyurkizmov v Russkom yazike.
|
|
SEMSEDDIN SAMI.
Kamus-i Türkî. Published by Ahmed Cevdet. 2 volumes set.
Very Good Turkish, Ottoman (1500-1928) In contemporary 1/3 leather bound. 5 compartments on spine and second one is lettered gilt in Modern Turkish. Large roy. 8vo. (25 x 17 cm). In Ottoman script. 2 volumes in 1; ([2], 796 p.; 796-1574, [1] pp.). Hegira 1317-1318 = Gregorian 1899-1900. First and Only Edition in the Ottoman Empire. One of the most important dictionary on Turkish language. Özege 9997. Kamus-i Türkî. Published by Ahmed Cevdet. 2 volumes set.
|
|
ZÜHAL YÜKSEL.
Polatli Kirim Türkçesi agzi.
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 228, [7] p. Polatli Kirim Türkçesi agzi. Dialect of Crimean Turkish.
|
|
HAYATI DEVELI.
Azerî Türkçesi lügati.
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 229 p. Dictionary of Azerbaijani Turkish. Azerî Türkçesi lügati.
|
|
Prep. by RECEP TOPARLI.
Ed-durretü'l-mudiyye fi'l-lugati't-Türkiyye.
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish and facsimile in Arabic. [vi], 196, [24] p. 24 p. facsimile in Ottoman script. Ed-durretü'l-mudiyye fi'l-lugati't-Türkiyye
|
|
IHSAN KURT.
Türk atasözlerine psikolojik bir yaklasim.
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. [viii], 222 p. A study on Turkish idioms. Türk atasözlerine psikolojik bir yaklasim.
|
|
ISMAIL ERGI.
Tosya agzi. (Anadolu agizlari -1).
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. [6], 33 p. Tosya agzi. (Anadolu agizlari -1).
|
|
YAVUZ AKPINAR.
Çagdas Türk siveleri Azeri Türkçesi ve edebiyati metinleri.
Fine English Paperback. Pbo. 4to. (28 x 20 cm). In Turkish and Azerbaijani with Cyrillic, Latin and Arabic letters. [xxiv], 309 p. A compilation on contemporary Azerbaijani Turkish and some other Turkic literature. Çagdas Türk siveleri Azeri Türkçesi ve edebiyati metinleri.
|
|
ISMAIL OKDAY.
Türkçede kullanilan kisaltmalar.
Very Good English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (18 x 13 cm). In Turkish. 152 p. Abbreviations in Turkish language. Türkçede kullanilan kisaltmalar.
|
|
RECEP TOPARLI.
Harezm Türkçesi.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [v], 111 p. Khorezm Turkish language. Harezm Türkçesi.
|
|
JANOS HARMATTA.
De la question concernant la langue des Avars. Inscriptions runiques Turques en Europe Orientale. Translated by Gönül Yilmaz.
New French Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 48 p., b/w ills. De la question concernant la langue des Avars. Inscriptions runiques Turques en Europe Orientale. Translated by Gönül Yilmaz.
|
|
DOGAN AKSAN.
Her yönüyle dil: Ana çizgileriyle dilbilim. 3 volumes set.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 3 volumes set: (162 p.; 164 p.; 246 p.). Her yönüyle dil: Ana çizgileriyle dilbilim. 3 volumes set. A study on linguistics.
|
|
A. J. AYER.
Dil, dogruluk ve mantik.= [Language, truth and logic]. Translated by Vehbi Hacikadiroglu.
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 192 p. Dil, dogruluk ve mantik.= [Language, truth and logic]. Translated by Vehbi Hacikadiroglu.
|
|
HIKMET KIVILCIMLI.
Türkçenin üreme yollari ve dil devrimciligi.
Very Good English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. 63, [3] p, b/w ills. Second Edition. Türkçenin üreme yollari ve dil devrimciligi.
|
|
ERIKA GLASSEN.
Die phonetische und semantische Emanzipation der arabischen Lehnwörter huzur, hüzün und sohbet im Osmanischen und ihre mentalitatshistorische Bedeutung.
New English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In German. 35 p. Die phonetische und semantische Emanzipation der arabischen Lehnwörter huzur, hüzün und sohbet im Osmanischen und ihre mentalitatshistorische Bedeutung. Pera-Blatter 26.
|
|
FESTSCHRIFT MIRSULTAN OSMAN.
From Old Turkic to Modern Uyghur. Festschrift in honor of Mirsultan Osman on the occasion of his 85th birthday.= Eski Türkçeden Çagdas Uygurcaya. Mirsultan Osman'in dogumunun 85. yilina armagan.= Qedimqi Türk tilidin hazirqi zaman Uygur tiligiçe. Mirsultan OSman Tugulganligining 85. yilige armagan. Edited by Aysima Mirsultan, Erhan Aydin, Mihriban Tursun Aydin.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). Articles in English, Turkish, German, Chinese, Uyghur. 380 p., b/w and color ills. From Old Turkic to Modern Uyghur. Festschrift in honor of Mirsultan Osman on the occasion of his 85th birthday.= Eski Türkçeden Çagdas Uygurcaya. Mirsultan Osman'in dogumunun 85. yilina armagan.= Qedimqi Türk tilidin hazirqi zaman Uygur tiligiçe. Mirsultan OSman Tugulganligining 85. yilige armagan. Edited by Aysima Mirsultan, Erhan Aydin, Mihriban Tursun Aydin.
|
|
GUSTAV MAYER.
Türkische studies. Die griechischen und romanischen Bestandteile im Wortschatze des Osmanisch-Türkischen.= Türkçe incelemeleri. Osmanli Türkçesinin sözvarligindaki Yunanca ve Latince ödünçlemeler. Prep. by Mehmet Ölmez.
New English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In German and Turkish with Arabic letters (Ottoman). [x], 108 p. Türkische studies. Die griechischen und romanischen Bestandteile im Wortschatze des Osmanisch-Türkischen.= Türkçe incelemeleri. Osmanli Türkçesinin sözvarligindaki Yunanca ve Latince ödünçlemeler. Prep. by Mehmet Ölmez.
|
|
AHMED CELÂLOGLU.
Türkçenin meseleleri hakkinda.
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 14 p. A study on Turkish language. Türkçenin meseleleri hakkinda.
|
|
Edited by MICHEL BOZDEMIR et SONEL BOSNALI.
Contact des langues II: Les mots voyageurs et l'Orient.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In French. 386 p. Actes du colloque organise par l'Universite de Bogazici, l'Institut des Langues et Civilisations Orientales, l'Universite Technique de Yildiz (2-3 Juin 2003, Istanbul). 'Le phenomene d'emprunt apparait comme la dimension la plus importante du contact des langue dans l'aire turco-arabo- persane. S'agissant des motifs de cet emprunt, on constate naturellement plusieurs facteurs : contact des peuples, echanges culturels et economiques, domination politique, besoins linguistiques, etc. La geographie du contact linguistique de cette aire s'etend donc du Moyen-Orient a l'Atlantique et qu'aucune langue se trouvant dans cet escape n'est epargnee par ce phenomene. Cependant, les langues qui sont les plus concernees sont les trois langues de la region : le turc, l'arabe et le persan. Etant donne qu'elles ont ete les trois langues dominantes de l'empire musulman, elles se sont mutuellement enrichies par la voie des emprunts, bien qu'elles appartiennent chacune a des familles linguistiques differentes. Cet ouvrage reunit les actes du colloque international qui s'est deroule a Istanbul les 2 et juin 2003, organise conjointement par l'Universite de Bogazici, l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), L'Institut Francais d'etudes Anatoliennes (IFEA) et l'Universite Technique de Yildiz'.
|
|
EDIP YAVUZ.
Dogu Anadolu'da dil - onomastik iliskileri üzerine bir deneme. Prep. by Oguz Pala.
Very Good English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. [xv], 95 p. A study on linguistics and onomastics in East Anatolia. Dogu Anadolu'da dil - onomastik iliskileri üzerine bir deneme. Prep. by Oguz Pala.
|
|
THOMAS SAMSON.
The sounds of English simplified. [by Thomas Samson lecturer in English at the faculty of languages Ankara University, Turkey. Late lecturer in English at the Turkish Staff College, Istanbul]
Very Good English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (22.5 x 15 cm). 45 p. In English. Very good. Rare. The sounds of English simplified. [by Thomas Samson lecturer in English at the faculty of languages Ankara University, Turkey. Late lecturer in English at the Turkish Staff College, Istanbul]
|
|
LEVINE WARNERNURDOGAN ABASISI, FILIZ XOCASI, OSMAN S. BUYUKLISI, ISMAIL BUCAKLISI, VILDAN MANELISI, MURAT MURGULISI.
Lazca deyimler sözlügü.= Lazuri notkvamepe.
New English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish and Laz. 274 p. Dictionary of idioms in Laz. Lazca deyimler sözlügü.= Lazuri notkvamepe.
|
|
KAMIL AKSOYLU.
Lazca deyimler ve atasözleri sözlügü. Laz dili ve alfabesi, alfabe kullanimi ve diyalektolojik özelliklerle.= Lazuri notkvamepe. Lazuri nena du alboni, albuni oxmaru do diyalekturu çkvanobape.
New English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. 336 p. Lazca deyimler ve atasözleri sözlügü. Laz dili ve alfabesi, alfabe kullanimi ve diyalektolojik özelliklerle.= Lazuri notkvamepe. Lazuri nena du alboni, albuni oxmaru do diyalekturu çkvanobape. A study on Laz language and alphabet. Enlarged Second Edition.
|
|
RAIF KAPLANOGLU.
Bursa yer adlari ansiklopedisi.
Fine English Paperback. Pbo. Large roy. 8vo. (24 x 18 cm). In Turkish. 289 p., b/w ills., 15 p. b/w maps and plts. Bursa yer adlari ansiklopedisi. Encyclopedia of Bursa city's place names. A study on local onomastica.
|
|
HAMIT TÖMÜR.
Modern Uyghur grammar. (Morphology). Translated by Anne Lee.
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In English. [4], 600, [4] p. Modern Uyghur grammar. (Morphology). Translated by Anne Lee.
|
|
YUSUF HAS HACIB.
Kutadgu Bilig. Translator: Resit Rahmeti Arat.
New New English Original bdg. with original dust wrapper. Mint. Roy. 8vo. (24 x 16 cm). In Turkish. 1286 p. Kutadgu Bilig. Translator: Resit Rahmeti Arat.
|
|
|