|
|
|
ODILE MOREAU.
Reformes militaires Ottomanes. 19e-20e siecles: Nouvelles approches.
New English Paperback. Pbo Ro. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 278 p., ills. Reformes militaires Ottomanes. 19e-20e siecles: Nouvelles approches. Introduction I La modernisation de l'armée ottomane de l'abolition du corps des janissaires (1826) à la révolution jeune turque (1908) 1. « Catégorisation et espaces du mili-taire dans l'Empire ottoman aux 19e et 20e siècles », in Kemal Ciçek (éd.), Pax Ottomana, Studies in Memoriam Pr. Dr. Nejat Göyünç, Sota & Yeni Tür-kiye, Haarlem-Ankara, 2001, p. 325-346. 2. O. Moreau & J. -L. Bacqué-Grammont, « Les 'royaumes bien gardés'. Voux pieux et réalités ottomanes », in Christian Velud (éd.), Les sociétés méditerranéennes face au risque. Espaces et frontières, Le Caire, IFAO, Bibliothèque générale 35, 2012, p. 105-113. 3. « Les ressources scientifiques de l'Occident au service de la modernisation de l'armée ottomane (fin XIXe - début XXe siècle) » in Science moderne et pouvoir, entre l'Orient et l'Occident, XIXe-XXe siècle, numéro thématique de la Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, REMMM, n° 101-102, Aix-en-Provence, 2003, p. 51-67. 4. « Défendre les frontières ottomanes dans les Balkans (1826-1914) », in Halil Inalcik Armagani - II Tarih Arastirmalari [Mélanges en l'honneur de Halil Inalcik - II Études historiques], An-kara, Dogu Bati, 2011, p. 417-434. 5. « Bosnian Resistance to Cons-cription in the XIXth Century » in E. J. Zürcher (éd.) Arming the State - Military Conscription in the Middle East and Central Asia, Tauris, Londres, 1999, p. 129-137. 6. « La création de deux régi-ments de cavalerie bosniaque en 1874», in Anatolia Moderna VII, Paris, Maisonneuve, 1997, p. 17-48. 7. « La guerre russo-turque de 1877-1878 : quelques remarques sur l'équilibre des forces et des conceptions stratégiques », in Walid Arbid, Salgur Kançal, Jean-David Mizrahi, Samir Saul (éd.), Méditerranée, Moyen-Orient : deux siècles de relations internationales. Recherches en hommage à Jac-ques Thobie, Varia Turcica, XXXIV, Institut Français d'Études Ana-toliennes Georges Dumézil, Istanbul-Paris, L'Harmattan, 2003, p. 311-326. 8. « Trois individus militaires ottomans face au pouvoir hamidien : Ahmed Muhtar, Süleyman et Osmân », in Mohamed-Hédi Cherif & Abdelhamid Hénia (éd.), Individu et pouvoir dans les pays islamo-méditerranéens, Paris, Maisonneuve et Larose, collection Individu et société dans le monde musulman, 2009, p. 251-283. II Vers l'avènement d'une armée nationale à partir de la révolution jeune turque (1908) 9. « Les réformes militaires jeunes turques de 1908 : évolution ou révolution ?», in Les cahiers du Centre d'Études d'Histoire de la Défense, Histoire des rapports politico-militaires, cahier n° 5, Addim, Paris, 1997, p. 51-73. 10. « L'armée ottomane à l'aube de la mondialisation des conflits », in Marcel Bazin, Salgur Kançal, Jacques Thobie, Yavuz Tekellioglu (éds), Médi-terranée et Mer noire entre mondialisation et régionalisation, Varia Turcica, XXXII, Institut Français d'Études Anatoliennes Georges Dumézil, Istanbul-Paris, L'Harmattan, 2000, p. 197-212. 11. « Du jihâd à la laïcité, l'évolution de l'institution militaire turque », in M. Bozdemir (dir.), Islam et laïcité, approche globale et régionale, L'Harmattan, Paris, 1996, p. 265-279. 12. « Les causes de l'effondrement des forces turques vues par un officier allemand» in Grande Guerre, année 1918, Paris, Revue Historique des Armées, 1998, n° 3, p. 43-48. 13. « La dimension religieuse de la guerre d'indépendance», in, M. Bazin, S. Kançal, R. Perez, J. Thobie (éds.), La Turquie entre trois mondes, Varia Turcica, XXXII, Institut Fran-çais d'Études Anatoliennes Georges Dumézil, Istanbul-L'Harmattan, Paris, 1998, p. 381-395. 14. « L'occidentalisation des forces armées turques », in Cahiers d'histoire socio-culturelle des armées, n° 30, publié par le Centre d'Études d'Histoire de la Défense, Paris, 2007, p. 90-102.
|
|
|
COLLECTIVE.
The Ottoman Empire in British Parliamentary Debates. Extracts from Hansard. Vol. 3. (February 1876 - August 1878).
New English Paperback. Pbo. 4to. (28 x 20 cm). In English. 918 p. The Ottoman Empire in British Parliamentary Debates. Extracts from Hansard. Vol. 3. (February 1876 - August 1878). PREFACE INTRODUCTORY NOTE 1876 1. EGYPT-MISSION OF MR. CAVE-THE PURCHASE OF THE SUEZ CANAL SHARES.-QUESTIONS 2. SUPPLY-THE SUEZ CANAL SHARES 3. TURKEY-THE GUARANTEED LOAN OF 1855.-QUESTION 4. SHARES OF THE SUEZ CANAL- RESOLUTION. ADJOURNED DEBATE 5. THE FIRMAN ON REFORMS-ADDRESS FOR PAPERS 6. TURKEY-MURDER OF THE CONSULS AT SALONICA.-QUESTION 7. TURKEY-THE EASTERN QUESTION-THE PAPERS.-QUESTION 8. ALLEGED BARBARITIES, MASSACRES, AND OUTRAGES UPON CHRISTIAN SUBJECTS OF THE PORTE-QUESTIONS. OBSERVATIONS 9. TURKEY-ALLEGED MASSACRE IN BULGARIA.-QUESTION 10. TURKEY-THE INSURGENT PROVINCES.-QUESTION 11. TURKEY-THE REVOLTED PROVINCES-REPORTED OUTBREAK OF HOSTILITIES.-QUESTION 12. TURKEY-MURDER OF THE CONSULS AT SALONICA.-QUESTIONS 13. THE TURKISH DEBT-THE LOAN OF 1854.-RESOLUTION 14. TURKEY-THE NAVAL FORCE IN TURKISH WATERS.-QUESTION 15. TURKEY-THE INSURRECTIONARY PROVINCES.-QUESTION 16. EGYPT-MR. CAVE'S MISSION-EGYPTIAN FINANCE.-RESOLUTION 17. TURKEY-THE REPORTED ATROCITIES IN BULGARIA.-OBSERVATIONS 18. TURKEY-THE ALLEGED ATROCITIES IN BULGARIA.-OBSERVATIONS 1877 1. TURKEY-THE ATROCITIES IN BULGARIA.-QUESTIONS 2. TURKISH ATROCITIES-CONSUL FREEMAN'S DESPATCH. - QUESTIONS 3. TURKEY-ENGLISH OFFICERS IN THE TURKISH SERVICE.-QUESTIONS 4. TURKEY AND SERVIA-THE JEWS AND ARMENIANS.-QUESTION 5. TURKEY-PROGRESS OF NEGOTIATIONS.-QUESTION 6. TURKEY-PROGRESS OF NEGOTIATIONS.-QUESTION 7. TURKEY-ALLEGED OUTRAGES-BULGARIA.-QUESTION 8. TURKEY-THE CONFERENCE AT CONSTANTINOPLE.-QUESTION 9. TURKEY-ALLEGED OUTRAGES IN BULGARIA.-QUESTIONS 10. TURKEY-THE NEGOTIATIONS GUARANTEES.-RESOLUTION 11. TURKEY-THE AMNESTY.-QUESTION 12. OUTRAGE COMMITTED BY BASHI BAZOUKS-QUESTIONS 13. THE EASTERN QUESTION-THE PROTOCOL. - NOTICE OF MOTION 14. THE EASTERN QUESTION-THE PROTOCOL.-QUESTION 15. THE RUSSIAN DRAFT PROTOCOL.- MOTION FOR FURTHER PAPERS 16. TURKEY-RUSSIAN OFFICERS IN SERVIA.-QUESTION 17. THE EASTERN QUESTION - THE PROTOCOL.-OBSERVATIONS 18. THE EASTERN QUESTION-ADDRESS FOR DOCUMENTS 19. THE EASTERN QUESTION.-QUESTION ç20. TREATY OF PARIS, 1856-THE BLACK SEA.-QUESTION 21. HOBART PASHA- OBSERVATIONS. QUESTIONS 22. THE IMPENDING WAR-CLOSURE OF THE BOSPHORUS, DARDANELLES, &c.-QUESTION 23. RUSSIA AND TURKEY-THE WAR- ALLEGED ATROCITIES AT ESKI SAGHRA.-QUESTION 24. TURKEY-REPORTED OUTRAGES IN BOSNIA.-QUESTION 25. RUSSIA AND TURKEY-THE WAR- REGULATIONS RESPECTING THE PORT OF ODESSA.-QUESTION 26. RUSSIA AND TURKEY - THE WAR - THE SUEZ CANAL.-QUESTION 27. RUSSIA AND TURKEY-THE WAR-CONTRABAND OF WAR.-QUESTIONS 28. TURKEY-MILITARY CONTRIBUTIONS OF EGYPT.-QUESTION 29. THE EASTERN QUESTION-POSTPONEMENT OF ORDERS OF THE DAY 30. RUSSIA AND TURKEY-THE WAR-EGYPT.-QUESTION 31. THE EASTERN QUESTION-DESPATCH OF 1ST MAY, 1877.-OBSERVATIONS 32. RUSSIA AND TURKEY-THE WAR-THE BLACK SEA-QUESTION 33. THE EASTERN QUESTION-ADJOURNED DEBATE. [THIRD NIGHT] 34. THE EASTERN QUESTION-ADJOURNED DEBATE. FOURTH NIGHT 35. RUSSIA AND TURKEY-THE WAR-EGYPT.-QUESTION 36. THE EASTERN QUESTION-ADJOURNED DEBATE. FIFTH NIGHT 37. RUSSIA AND TURKEY-THE WAR-BLOCKADE OF THE BLACK SEA PORTS.-QUESTION 38. THE EASTERN QUESTION-THE DESPATCHES. MOTION FOR AN ADDRESS 39. RUSSIA AND TURKEY-THE WAR-THE SUEZ CANAL-QUESTIONS 40. RUSSIA AND TURKEY-THE WAR- THE SUEZ CANAL.-QUESTION 41. RUSSIA AND TURKEY-AUSTRIAN POLICY.-QUESTION 42. PERSIA AND TURKEY-THE BOUNDARY.-QUESTION.-OBSERVATIONS 43. RUSSIA AND TURKEY-THE WAR-ALLEGED BULGARIAN AND RUSSIAN ATROCITIES.-QUESTION 44. THE OTTOMAN CIRCULAR OF JANUARY 25th.- MOTION FOR PAPERS 45. RUSSIA AND TURKEY-ALLEGED RUSSIAN CRUELTIES-COLONEL WELLESLEY'S REPORT.-QUESTION 46. TURKEY-THE TREATIES-THE DARDANELLES.-QUESTION 47. RUSSIA AND TURKEY-ALLEGED ATROCITIES.-QUESTION 48. THE EASTERN QUESTION-PARTITION OF TURKEY.-QUESTION 1878 1. THE EASTERN QUESTION-TURKEY AND GREECE.-QUESTION 2. THE EASTERN QUESTION-TERMS OF PEACE
|
|
|
NASSIF MALLOUF.
Gadaleta's affair Adalia, 1859; or correspondence regarding complaints against her Britannic Majesty's vice-consul in that port. Compiled, edited & translated by Nassif Mallouf. Additional editing by Charles Malouf Samaha.
New English Paperback. Pbo. 12mo. (16 x 12 cm). In English. 1 b/w portrait of Mallouf, 105, [1] p. Gadaleta's affair Adalia, 1859; or correspondence regarding complaints against her Britannic Majesty's vice-consul in that port. Compiled, edited & translated by Nassif Mallouf. Additional editing by Charles Malouf Samaha.
|
|
|
FRANCESCO PONGILUPPI.
La rassegna Italiana. Organo degli interressi Italiani in Oriente: Giornale Ufficiale della camera di commercio Italiana di Constantinopoli.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Italian. 217, [1] p. La rassegna Italiana. Organo degli interressi Italiani in Oriente: Giornale Ufficiale della camera di commercio Italiana di Constantinopoli. I Quaderni del Bosforo: VI.
|
|
|
SVAT SOUCEK.
Ottoman maritime wars, 1416-1700.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 200 p. Ottoman Maritime Wars, 1416-1700. Contents: Preliminary Remarks and Acknowledgments Preface: The Waterfront of the Ottoman Empire Introduction: the Rise of Ottoman Turkey from Principality to Empire 1. First War with Venice, 1416-1418 2. Second War with Venice, 1463-147923 3. The Siege of Rhodes, 1480; the Campaign in Puglia (Pulya seferi), 1480-1481 4. The Conquest of Kilia and Akkerman, 1484 5. Ottoman Gazi-Corsairs 6. Third War with Venice, 1499-1502 7. The Great Sixteenth Century 8. The Conquest of Mamluk Syria and Egypt, 1516-1517 9. The Conquest of Algiers, second decade of the 16th century 10. The Conquest of Rhodes, 1522 11. The Rising Fame of Hayreddin Barbarossa 12. A Historic Appointment, and the First Conquest of Tunis, 1534 13. The Loss of Tunis to the Habsburg Emperor, 1535 14. Fourth War with Venice, 1537-1540 15. The Siege of Corfu, 1537 16. The Battle of Preveza, 1538 17. Sidesteps into the Indian Ocean: the Campaigns of Diu (1538), of Hormuz (1552) 18. The Adventures of Seydi Ali Reis, 1554-1556 19. The Siege of Algiers by the Habsburg Emperor, 1541 20. The Sensation of 1543-1544 21. The Conquest of Tripoli, 1551, and the Cruises of the Ottoman Im-perial Fleet at the Peak of the Ottoman Naval Supremacy 22. The Battle of Djerba, 1560 23. The Great Siege of Malta, 1565 24. The Conquest of Chios, 1566 25. Second Sidestep into the Indian Ocean, 1567 26. Fifth War with Venice, 1570-1573, and the Conquest of Cyprus, 1571 27. The Battle of Lepanto, 1571 28. The Definitive Conquest of Tunis, 1574 29. Sixth War with Venice, 1645-1669, and the conquest of Crete, 1669 30. Seventh War with Venice, 1684-1699 31. First Naval War with Russia, 1686-1700 Recapituation and Further Thoughts Conclusion Appendix I: Chronology Appendix II: The Kaptanpasas from Barbaros Hayreddin Pasa to Mezomorto Hüseyn Pasa, 1534-1701 Appendix III: Brief Glossary of Basic Terms Bibliography Index. OTTOMANIA Maritime War Navigation Mediterranea Aegean Maghrib Algeria Tunis Morocco International relations Indian Ocean India Travel Tripoli North Africa Ottoman Empire Pirate Turkish - Russian; Turkish - Venetian relations Naval forces.
|
|
|
EDITH GÜLÇIN AMBROS.
Life, love and laughter: In search of the Ottoman's lost poetic language. A collective volume in memory of Arne A. Ambros.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 526 p. Life, love and laughter: In search of the Ottoman's lost poetic language. A collective volume in memory of Arne A. Ambros. Part I: Ways and means of searching 1. Na? re, the will-o' -the-wisp of Ottoman Divan Poetry. 2. Ottoman modulations: ?azel-i musammas, murabba', sarqi. 3. Osmanli Gazelinin Uzunlugunda Görülen Gelismeler: 16. Yüzyilda Durum. 4. A Call for More Quantification: The Utility of a Simple Statistical Test. 5. With participants of a seminar of the author: Viyana'dan Muhibbî Divanina Ufak bir Ek ile Imali Övgü Sanatina Ilginç Bir Örnek. 6. Apollinaire'e "öncülük" eden 16. yy. sairi Meâlî: Agaç seklinde bir Osmanli figür-siiri veya tescîri. 7. Vulgärer Wortschatz und syntaktische Ambiguität in den satirischen Ge-dichten des osmanischen Dichters Kegf (m. 945/1538-9). Part II: Life 8. Beans for a cough, lion's gall for a laugh: The poet and physician A?med 's materia medica as a mirror of the state of the art around 1400 in Anatolia. 9. With participants of a seminar of the author : Ignorante Ärzte und die Bändigung der Gelüste: Veranschaulichende Gleichnisse in einem türkeitürkischen medizinischen Ms. aus dem Jahre 1460. 10. A Mosaic of Medical Information on the Child in Fifteenth Cen-tury Anatolia. 11. Variatio Delectat: An Ottoman Collection of Medicinal and Dyeing Recipes. 12. One does not speak ill of the dead - or does one? Ottoman chronograms on death. 13. Of Cranes and Ducks: Kagizmanli Hifzi in the Wake of Karacaoglan. 14. "O Mohammed, sie sagen wir sind mangel-haft!" - Osmanische Dichterinnen nicht auf den Mund ge-fallen? 15. With co-author Jan Schmidt: A Cossack Adopted by the Forty Saints: An Original Ottoman Story in the Leiden Uni-versity Library. 16. With co-author Jan Schmidt: A Rhymed Pe-tition of 1587 by a Deli: A Unique Document Kept in the Gron-ingen University Library (Hs. 486). Part III: Love, be it relig-ious or worldly 17. With the collaboration of Stefan Lombard: Die religiöse Dichtung des osmanischen Gouverneurs Ferhad Pa a (m. 1798). 18. Candid Penstrokes: The lyrics of Me'al , an Ottoman poet of the 16th century. 19. Turkish Delights. 20. The "Language of Flowers" and Ottoman Don Juans (zenperes). Part IV: Laughter 21. The Lese'if of Faq r , Ottoman poet of the 16th century. 22. An Ottoman Las fe of the 16th Century. 23. Six lampoons out of Faq r 's Risale-i tasrifat. 24. The Image in the 16th Century of Representatives of Science and Technology: Cameos by the Ottoman Poet . 25. With participants of a seminar of the author: Von Dichtern, Elefanten und Oliven. 26. "O Asinine, Vile Cur of a Fool Called "®t !": An Attempt to Show that Unabashed Language is Part and Parcel of an Otto-man "Idiom of Satire". 27. On a Conventional Dimension of 16th Century Scurrilous Ottoman Satire: Kegfi's (d. 945/1538-9) hicviyyet. TURKISH LITERATURE Traditional Ottoman poetry Divan poetry Arûz wezni - Aruz prosody Literary history Poet 14th - 15th - 16th - 17th - 18th - 19th Century.
|
|
|
EDOUARD GRENIER, (1819-1901).
En Moldavie, 1855-1856. Edition critique par Gabriel Leanca.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 176, [2] p. En Moldavie, 1855-1856. Edition critique par Gabriel Leanca. Introduction En Moldavie par Édouard Grenier Chapitre Ier Chapitre II Chapitre III Chapitre IV Chapitre V Chapitre VI Chapitre VII Annexes Index. OTTOMANIA Ottoman Empire Diplomacy International relations Autobiography Memoirs Constantinople Istanbul Diplomat.
|
|
|
MARIE DE TESTA, ANTOINE GAUTIER.
Drogmans et diplomates Europeens aupres de la porte Ottomane.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 469 p., ills. Drogmans et diplomates Europeens aupres de la porte Ottomane. OTTOMANIA Ottoman court Ottoman European relations Diplomacy International relations Dragoman.
|
|
|
Edited by JEAN-LOUIS BACQUE-GRAMMONT, JACQUES THOBIE.
L'accession de la Turquie a la civilisation industrielle. Facteurs internes et externes.
New English Original bdg. HC. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 234, [1] p. L'accession de la Turquie a la civilisation industrielle. Facteurs internes et externes. OTTOMANIA Economics Turkey Ottoman culture Industry.
|
|
|
FESTSCHRIFT ROBERT ANHEGGER, (1911-2001).
Turkische Miszellen. Edited by J. L. Bacque Grammont, B. Flemming, Macit Gökberk, Ilber Ortayli.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In German. [viii], 369 p., ills. Turkische Miszellen. Edited by J. L. Bacque Grammont, B. Flemming, Macit Gökberk, Ilber Ortayli. TURKOLOGY Ottoman history Traditional Turkish / Ottoman literature Divan poetry Philology Turkish language Linguistics.
|
|
|
Edited by HEATH W. LOWRY, RALPH S. HOTTOX.
Congress on the Social and Economic History of Turkey. Proceedings of the Third Congress, Princeton, August 1983.
New English Original bdg. HC. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. [viii], 420 p. Congress on the Social and Economic History of Turkey. Proceedings of the Third Congress, Princeton, August 1983. OTTOMANIA Balkans TUrkish society Social history Republican Turkey.
|
|
|
ÖLEM KUMRULAR.
Las relaciones entre el Imperio Ottomano y la Monarquía Católica entre los años 1520-1535 y el papel de los estados satélites.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Spanish. 180 p. Las relaciones entre el Imperio Ottomano y la Monarquía Católica entre los años 1520-1535 y el papel de los estados satélites. OTTOMANIA Monarchy Catholic Spanish Turkish international relations Immigration.
|
|
|
Edited by PABLO MARTIN ASUERO.
Espana - Turquia del enfrentamiento al analisis mutuo. Actas de las I Jomadas de Historia organizadas por el Instituto Cervantes de Estambul en la Universidad del Bosforo los dias 31 de Octubre y 1 y 2 de Noviembre de 2002 Edicion de Pablo Martin Asuero.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Spanish. 356 p. Espana - Turquia del enfrentamiento al analisis mutuo. Actas de las I Jomadas de Historia organizadas por el Instituto Cervantes de Estambul en la Universidad del Bosforo los dias 31 de Octubre y 1 y 2 de Noviembre de 2002 Edicion de Pablo Martin Asuero. OTTOMANIA Spanish Turkish international relations Diplomacy Ottoman foreign affairs.
|
|
|
COLLECTIVE.
The Ottoman Empire in British parliamentary debates. Extracts from Hansard. Vol. 4: (December 1878 - August 1899).
New English Paperback. 4to. (29 x 21 cm). In English. 655, [1] p. The Ottoman Empire in British parliamentary debates. Extracts from Hansard. Vol. 4: (December 1878 - August 1899). OTTOMANIA Turkish British international relations Diplomacy Foreign affairs Archival documents. PREFACE INTRODUCTORY NOTE 1878 1. TURKEY¿PROPOSED GUARANTEED LOAN.¿QUESTION 1879 1. THE TREATY OF BERLIN¿THE GREEK FRONTIER.¿QUESTIONS 2. RUSSIA AND TURKEY¿THE DEFINITIVE TREATY.¿QUESTION 3. TURKEY¿FINANCIAL REFORM¿M. DE TOCQUEVILLE.¿QUESTION 4. TURKEY¿FINANCE.¿QUESTION 5. TURKEY¿PAPERS.¿QUESTION 6. TREATY OF BERLIN¿EASTERN ROUMELIA¿THE FRENCH COMMISSION-ERS.¿QUESTION 7. TURKEY AND RUSSIA¿ARMENIA 8. TREATY OF BERLIN¿PROTOCOL 13¿GREECE AND TURKEY¿RECTIFICA-TION OF FRONTIER.¿RESOLUTION 9. TURKEY¿CRETE.¿QUESTION 10. TURKEY¿RUSSIAN AUTHORITIES IN EASTERN ROUMELIA.¿QUESTIONS 11. TREATY OF BERLIN¿THE GREEK FRONTIER.¿QUESTIONS 12. TREATY OF BERLIN¿THE BALKAN GARRISONS.¿QUESTION 13. CONGRESS OF BERLIN¿THE GREEK FRONTIER.¿QUESTION 14. TURKEY¿ANTI-SLAVE TRADE TREATY.¿QUESTION 15. TREATY OF BERLIN¿THE 23RD ARTICLE¿THE EUROPEAN PROVINCES OF TURKEY.¿QUESTION 16. TURKEY¿THE TURKISH GUARANTEED LOAN, 1855.¿QUESTIONS 17. EGYPT¿ABDICATION OF THE KHEDIVE.¿QUESTIONS 18. TREATY OF BERLIN¿ARTICLE 23¿ THE PROVINCES.¿QUESTIONS 19. TREATY OF BERLIN¿ASIATIC PROVINCES OF TURKEY.¿QUESTIONS 1880 1. TREATY OF BERLIN¿THE 23rd ARTICLE 2. TURKEY¿THE SLAVE TRADE TREATY 3. TURKEY¿APPOINTMENT OF BRITISH CONSULS AND VICE CONSULS 4. TREATY OF BERLIN¿ARTICLE 23¿ EUROPEAN TURKEY 5. TURKEY¿ANGLO-TURKISH CONVENTION (APPOINTMENT OF OFFICERS) ¿ KEAMIL PASHA 6. TURKEY¿CAPTURE OF COLONEL SYNGE BY BRIGANDS 7. TURKEY¿MURDER OF MR. OGLE 8. TREATY OF BERLIN¿TURKEY AND GREECE¿RECTIFICATION OF THE FRONTIER¿THE COMMISSION 9. TURKEY AND GREECE¿RECTIFICATION OF THE FRONTIER 10. TREATY OF BERLIN¿THE MONTENEGRIN FRONTIER 11. MOTION FOR AN ADDRESS 12. MOTION FOR PAPERS 13. THE TREATY OF BERLIN¿EXECUTION OF THE ARTICLES 14. TURKEY¿THE TURKISH PARLIAMENT 15. THE TREATY OF BERLIN¿EXECUTION OF THE ARTICLES 16. TURKEY AND GREECE¿MILITARY FORCES 17. TREATY OF BERLIN¿THE GREEK FRONTIER 18. TREATY OF BERLIN¿THE BERLIN CONFERENCE¿TURKEY 19. ASIATIC TURKEY¿CONSTRUCTION OF RAILWAYS 1881 1. TREATY OF BERLIN¿THE MONTENEGRIN FRONTIER 2. TURKEY AND GREECE ¿ ACTION OF THE EUROPEAN POWERS 3. TREATY OF BERLIN¿ EXECUTION OF THE ARTICLES 4. TURKEY AND GREECE¿THE FRONTIER QUESTION 5. TURKEY AND GREECE¿THE FRONTIER QUESTION 6. TURKEY AND GREECE¿AN EGYPTIAN CONTINGENT 7. AFFAIRS OF GREECE.¿RESOLUTION 8. FRANCE AND TUNIS (THE TREATY) 9. TREATY OF BERLIN¿ARTICLE 23¿REFORMS IN EUROPEAN TURKEY 10. TURKEY¿THE MURDER OF THE LATE SULTAN, ABDUL AZIZ¿MIDHAT PASHA 11. INTERNATIONAL LAW¿CYPRUS AND TUNIS¿A CONFERENCE OF GREAT POWERS 12. FRANCE AND TRIPOLI 13. TURKEY IN ASIA¿REFORMS 14. TURKEY AND GREECE¿THE FRONTIER QUESTION 15. TURKEY¿MIDHAT PASHA¿FULFILMENT OF SENTENCE 16. TRIPOLI¿CONSULAR JURISDICTION 17. FRANCE AND TUNIS (POLITICAL AFFAIRS) 18. TUNIS.¿RESOLUTION 19. TURKEY AND GREECE¿OCCUPATION OF TURKISH TERRITORY 1882 1. AFFAIRS OF EGYPT¿SUZERAINTY OF THE SULTAN 2. TREATY OF BERLIN, ARTICLE 23¿THE EUROPEAN PROVINCES OF TURKEY 3. TREATY OF BERLIN¿ARTICLE 9¿THE BULGARIAN TRIBUTE 4. TURKEY (ALBANIA)¿THE DEATH OF CAPTAIN SELBY 5. TURKEY¿ADMINISTRATIVE REFORMS 6. EGYPT (POLITICAL AFFATRS)¿THE EXISTING CRISIS.¿OBSERVATIONS 7. EGYPT (POLITICAL AFFAIRS) 8. EGYPT (POLITICAL AFFAIRS) 9. EGYPT (POLITICAL AFFAIRS)¿THE CONFERENCE 10. EGYPT (POLITICAL AFFAIES)¿THE PROPOSED CONFERENCE 11. EGYPT¿THE POLITICAL CRISIS 12. EGYPT AND ITALY¿CESSION OF ASSAB BAY 13. EGYPT (POLITICAL AFFAIRS) 14. EGYPT¿THE POLITICAL CRISIS 15. EGYPT AND ITALY¿CESSION OF ASSAB BAY 16. EGYPT¿THE POLITICAL CRISIS 17. EGYPT (POLITICAL AFFAIRS)¿THE CONFERENCE.¿QUESTION 18. EGYPT (DIPLOMACY, &c.) 19. EGYPT¿ARMAMENTS AT ALEXANDRIA ¿IMPENDING HOSTILITIES 20. EGYPT (MILITARY AFFAIRS)¿PROCEEDINGS OF THE FLEET AT ALEXAN-DRIA¿POLICY OF THE GOVERNMENT 21. EGYPT¿PROTECTION OF THE SUEZ CANAL-PRESENT STATE
|
|
|
PAUL DUMONT.
Du socialisme Ottoman a l'internationalisme Anatolien.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. [v], 464 p. Du socialisme Ottoman a l'internationalisme Anatolien.
|
|
|
HEATH W. LOWRY.
Studies in defterology: Ottoman society in the fifteenth and sixteenth centuries.
Fine English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 238 p. Studies in defterology: Ottoman society in the fifteenth and sixteenth centuries.
|
|
|
IRENE CALIN FELEZEU, ADRIANA CUPCEA.
The image of the Ottoman in the history textbooks from Romania and Bosnia and Herzegovina in the post-communist period.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 153 p., ills. The image of the Ottoman in the history textbooks from Romania and Bosnia and Herzegovina in the post-communist period. Foreword Introduction 1. The Balkan didactic literature in the post-communist period 1. Introduction 2. The revision of the teaching of history after 1990 3. Characteristics of the Balkan history textbooks after the fall of communism 4. The project for a Common History 5. Reactions against the revision of history 6. Conclusions 2. The evolution of history textbooks in Romania after the fall of communism 1. Historical subjects during inter-nationalist communism 1944-1965 2. Historical subjects during nationalist communism1965-1989 3. The evolution of history textbooks after 1990 4. The reformation stages of the history textbooks 5. Problems brought up by alternative history text-books. The Cluj textbook incident 6. The historiographical im-plications of this incident 7. The ethnocentric conception reflec-ted in the didactics of history 3. The teaching of history in Bos-nia and Herzegovina during the conflict and post-conflict period 1. Introduction 2. The political situation of Bosnia and Herzego-vina after the fall of communism 3. Education during the conflict perio 4. Education during the post-conflict period 5. The history textbooks 4. The Ottoman heritage in the Balkans 1.The toponym Balkans 2. The Ottoman heritage in the Balkans 3. The decline of the Ottoman Empire and its effects on the Balkan Pe-ples 4. Muslim minorities from South-Eastern Europe: a heritage of the Ottoman period 5. Romanian-Turkish relations and the Turkish-Tatar minority from Romania 1. Romanian-Turkish re-lations 2. The Turkish-Tatar minority from Romania 6. Bosnia and its Ottoman héritage 1. Bosnia during the Ottoman period 2. Bosnia after the Ottoman period 3. The Bosnians during the communist period 4. Post-communist Bosnia 5. Relations with Turkey 7. The image of the Turks in the Romanian history text-books during the post-communist period 1. The formation and expansion of the Ottoman Empire 2. Christianity versus Islam 3 The fight against the Ottomans conducted by ?arile Române in the 14th -18th centuries 4. The Eastern Question 5. The Phanario-te century 6. The liberation wars of the peoples from the Otto-man Empire - The Revolution of 1821, The Independence War 8. The image of the Turks in the Bosnian history textbooks du-ring the post-communist period 1. The origin and creation of the Ottoman state 2. The organization and functioning of the Otto-man state 3. Ottoman expansion in the Balkans. The conquest of Bosnia by the Ottomans 4. Bosnia during the Ottoman period 5. The decline of the Ottoman Empire - 17th and 18th centuries 6. The vilayet of Bosnia during the 19th century 7. Ottoman in-fluences Conclusions Bibliography Illustrations. OTTOMANIA Romania Balkans Bosnia-Hercegovina.
|
|
|
SVAT SOUCEK.
Ottoman Maritime Wars, 1700-1914.
New English Paperback. Roy. 8vo. 135 p. In English. Contents: Introduction Prologue 1. The Last Venetian War, 1714-1718 2. A War in Two Stages: 1768-1774, 1787-1792 3. The Napoleonic Wars 4. The Greek Uprising, the Battle of Navarino, War with Russia, 1821-1829 5. The Slide into Irrelevance 6. The Last Naval Wars: with Italy, 1911-1912; with Greece, 1912-1913. Bibliography. Index. OTTOMANIA Navigation Military history International relations Diplomacy Mediterranean Aegean Turkish - Russian; Greek; Italian relations Naval forces Levant.
|
|
|
Edited by: SINAN KUNERALP & GÜL TOKAY.
Ottoman diplomatic documents on 'the Eastern question'. The Balkan Crisis (1875 - 1878). Part III: The last months of peace February-April 1877.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 292 p. Vol. 3: Preface, Editors' note, Introduction, Index of writers of telegrams and despatches, Documents, Subject index, Name index.
|
|
|
DANIEL PANZAC.
Population et sante dans l'Empire Ottoman (XVIIIe - XXe siecles).
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. [viii], 215 p. Population et sante dans l'Empire Ottoman (XVIIIe - XXe siecles).
|
|
|
ELLI KOHEN.
The Kohens del de Campavias: A family's sweet and sour story in Ottoman and Republican Turkey.
New English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 170 p. The Kohens del de Campavias. A family's sweet and sour story in Ottoman and Republican Turkey.
|
|
|
FARIBA ZARINEBAF.
Women on the margins: Gender, charity, and justice in the Early Modern Middle East.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 134 p. Contents: Introduction; 1. "Women, Law and Imperial Justice in the Ottoman Empire", Published originally in Women, Family and Divorce Laws in Islamic Society, ed. By Amira Sonbol (Syracuse University Press. 1996).; 2. "Women and the Tradition of Seeking Justice in Ottoman Istanbul in the Late Seventeenth-Century", Published originally in Women in the Ottoman Empire, Middle Eastern Women in the Early Modern Era, edited by Madeline Zilfi (Leiden; E.J. Brill, 1997).; 3. "Ottoman Women and the Public Eye in Eighteenth-Century Istanbul", Published originally in Women in the Medieval Islamic World, edited by Gavin Hambly (St. Martin's Press, 1998).; 4. The Role of Women in the Urban Economy of Istanbul, 1700-1850", Published originally in International Journal of Labor and Working-Class History, 60 (Fall 2001). "reprinted with permission"; 5. "From Mahalle (neighborhood) to the market and the Courts: Women, Credit and Property in Istanbul," Published originally in Gender, Kinship and Property in the Wider Mediterranean: Center and Peripheries (1300-1800), edited by Jutta Sperling and Shona Wray (Routledge, 2010).; 6. "Gendering Urban Space: Women's Smaller Vakfs in Eighteenth-Century Istanbul", Published originally in Beyond the Exotic, Women's Histories in Islamic Societies, ed. by Amira El-Azhary Sonbol (Syracuse: Syracuse University Press; 7. "Economic Activities of Safavid Women in the Shrine-City of Ardabil", Published originally in Iranian Studies, vol. 31 (Spring 1998); 8. "The Wealth of Ottoman Princesses during the Tulip period", Published originally at The Great Ottoman-Turkish Civilization, vol. 2 (Ankara, 2000). 9. Appendix: Ottoman Documents in English Translation (by the author); Glossary.
|
|
|
ÖMER ULUSOY.
Les etres en marge: Les tsiganes de l'Empire Ottoman.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. In French. 152 p. Contents: Remerciements Liste des Abréviations Prononciation des mots turcs Introduction 1. Des Origines aux Balkans a) La Perse : première hal-te b) L'arménie c) L'Empire byzantin et les Balkans Les Tsiganes dans l'Empire ottomant avant le XIXe siècle a) Les Tsiganes otto-mans : un peuple discriminé ? b) Le Sancak des Tsiganes et les Tsiga-nes dans l'armée ottomane c) Les professions des Tsiganes ottomans : révélateurs de leur marginalisation 2. Les Tsiganes ottomanes et les Réforms : statut juridique a) Le service militaire et les Tsiganes musulmans : normalisation ? b) Les Tsiganes et les cartes d'identité ottomane : stigmatisation ! 3. Être Tsigane dans l'empire finissant a) Les Tsiganes d'après le rapport du professeur Sa'adi : perception des Tsiganes par un fonctionnaire ottoman b) Politique d'islamisation c) Politique des sédentarisation et d'exclusion Conclusion Bibliogra-phie Annexes.
|
|
|
AHMET SEYHUN.
Said Halim Pasha: Ottoman statesman and islamist thinker, 1865-1921.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 200 p. Said Halim Pasha: Ottoman statesman and islamist thinker, 1865-1921.
|
|
|
Edited by SINAN KUNERALP.
Twixt Pera and Therapia: The Constantinople diaries of Lady Layard.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 279 p. Twixt Pera and Therapia: The Constantinople diaries of Lady Layard. ISTANBUL Constantinople Memoirs Diplomacy Diplomat Socisl history Late period of Ottoman State Pera Travel Lady Layard, (1843-1912).
|
|
|
NEDRET KURAN-BURÇOGLU.
Reflections on the image of the Turk in Europe.
New English Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 102 p. PREFACE PART I. Perceptions, Representations and the Image of the Turk in Europe from 15th Century to the Present. i. Representations of the Turk in the English and German Speaking Spaces of Europe in Early Modern Age ii. Reflections of the Intellectual Life of the Turks in the European Media of the 18th Century The Memory Between Reality and Imagination iii A Comparison of Memoires of Jean-Baptiste Vanmour and Jean Léon-Gérome of the Ottoman Empire, as Represented in Their Paintings iv. The Image of the Turk in Karl May's Novel Von Bagdad nach Stambul v. The Image of "Self" and the "Other" in the Works of the Turkish Migrant Authors in Germany. PART II. i. Compendium on the Image of the Turk in Europe ii. Selected List of Publications related to the Subject Matter.
|
|
|
Edited by ANNE MEZIN.
Français et Ottomans en Illyrie dans l'Adriatique au temps de Napoleon. Inventaire des Papiers du General Donzelot, 1764-1843.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 558, [34] p., b/w ills. Français et Ottomans en Illyrie dans l'Adriatique au temps de Napoleon. Inventaire des Papiers du General Donzelot, 1764-1843.
|
|
|
ANTOINE GAUTIER.
Drogmans, diplomates et ressortissants Europeens aupres de la Porte Ottomane.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. 168 p. In French. Préface de Frédéric HITZEL Présentation par Marie GAUTIER de TESTA I. Drogmans Chapitre 1 - Les drogmans des consulats, La fonction consulaire à l'époque moderne. L'affirmation d'une institution économique et politique (1500-1800), sous la direction de Jörg Ulbert et Gérard Le Bouëdec, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2006 (collection Histoire), p. 85-103. Chapitre 2 - Un pré-curseur de l'école des jeunes de langues, Gabriel-Joseph, comte de Guilleragues (1628-1685), Le Bulletin, Association des anciens élèves, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, mai 2006, p. 7-12. Chapitre 3 - Un drogman de France à Constan-tinople sous la Renaissance, Jean-Baptiste Bendorio (ca 1515-ap. 1577), Le Bulletin, Association des anciens élèves, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, avril 2004, p. 39-54. Chapitre 4 - Un drogman à Sainte-Hélène, le baron Barthélemy de Stürmer (1787-1863), Le Bulletin Association des anciens élèves, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, octo-bre 2003, p. 39-48. II. Diplomates Chapitre 5 - Un diplomate rus-se à Constantinople, Paul Pisani (1786-1873) , Le Bulletin, Association des anciens élèves, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, octobre 2004, p. 11-30. Chapitre 6 - Un consul de Venise à Smyrne, Luc Cortazzi (ca 1714-1799), Le Bulletin, Association des anciens élèves, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, mai 2005, p. 35-54. Chapitre 7 - Anne Duvivier, comtesse de Vergennes (1730-1798), ambassadrice de France à Constantinople, Le Bulletin, Association des anciens élèves, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, novembre 2005, p. 43-60. Chapitre 8 - avec Alain Servantie, Le premier re-présentant ottoman résidant en Belgique, le consul Paul Testa, sous la direction de Jörg Ulbert et Lukian Prijac, Consuls et services consulaires au XIXe siècle, Hambourg, DOBU Verlag, 2010, p. 440-454. III. Orientalisme Chapitre 9 - avec Louis du Chalard, Une carriè-re atypique : de l'orientalisme à l'ophtalmologie: le docteur Charles Deval (1806-1862), Orients, Bulletin de l'association des anciens élèves et amis des langues orientales, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, juin 2009, p. 43-63. Chapitre 10 - avec Louis du Chalard, Les panoramas orientaux du peintre Pierre Prévost (1764-1823), Orients, Bulletin de l'association des anciens élèves et amis des langues orientales, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, juin 2010, p. 85-108. Chapitre 11 - avec Louis du Chalard, Le Panorama de Constantinople, anonyme 20 828 du Musée du Louvre, dévoile une partie de ses secrets, Orients, Bulletin de l'association des anciens élèves et amis des langues orientales, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, juin 2011, p. 95-98.
|
|
|
PAUL DUMONT.
La Franc-maçonnerie d'Obedience Française dans l'Empire Ottoman. Ottomanisme, mouvements nationaux et 'ideees françaises' a l'age de l'expansion coloniale de l'Europe.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. 186, [1] p. In French. Introduction 1. La Turquie dans les archives du Grand Orient de France : les loges maçonniques d'obédience française à Istanbul du milieu du XIXe siècle à la veille de la première guerre mondiale in J.-L. Bacqué-Grammont et P. Dumont (éd.), Économie et Sociétés dans l'Empire ottoman (fin du XVIIIe siècle-début du XXe siècle), Paris, CNRS, 1983, pp. 171-201) 2. La franc-maçonnerie ottomane et les «idées françaises» à l'époque des Tanzimat, Revue du Monde Musul-man et de la Méditerranée, nos 52-53, 1990, pp. 150-159. 3. La franc-maçonnerie d'obédience française à Salonique au début du XXe siè-cle, Turcica, XVI, 1984, pp. 65-94. 4. La franc-maçonnerie dans l'Empire ottoman : la loge grecque "Prométhée" à Jannina, Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée, n° 66, 1992/4, pp. 105-112. 5. Une langue et des idées pour changer le monde : les franc-maçonneries d'obédience française dans l'Empire ottoman in Patrick Cabanel (éd.), Une France en Méditerranée. Écoles langu et culture françaises. XIXe-XXe siècles, Paris, Creaphis, 2006, pp. 339-361. 6. Vers la formation d'une « bourgeoisie » plurielle dans l'Empire ot-toman finissant : espaces de rencontre entre juifs et non juifs dans les cités portuaires de la Méditerranée orientale au début du XXe siècle. Texte inédit. 7. Une délégation jeune-turque à Paris, Balkan Studies, n° 28/2, 1987, pp. 297-325. 8. La franc-maçonnerie d'obédience fran-çaise et la lutte d'indépendance turque (1919-1923), Cahiers du Groupe d'Etudes sur la Turquie (Contemporaine (GETCH), Paris, MSH, n°1, 1984-85, pp. 38-57.
|
|
|
MICHEL BALIVET.
Les Turcs au Moyen-Age: Descroisades aux Ottomanes (XIe-XVe siecles).
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In French. 156 p. Les Turcs au Moyen-Age: Descroisades aux Ottomanes (XIe-XVe siecles).
|
|
|
PABLO MORENO GONZALEZ.
Orient et orientalisme chez Ahmet Mithat Efendi.
New English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. In French. 120 p. Contents: Notes Préalables Introduction Le contexte ottoman La vie et le vécu d'Ahmet Mithat Son style et les particularités de sa littérature Orient et orientalisme Considérations à propos de l'Orient Considérations à propos de l'orientalisme L'Orient chez Ahmet Mithat La question de l'éducation La société et le caractère ottoman La perception de la religion et de la morale La question de la femme Le problème de l'esclavage L'orientalisme chez Ahmet Mithat Considérations à propos de l'Autre Conclusions Index Corpus Bibliographie.
|
|
|
ÖMER ULUSOY.
Les etres en marge: Les tsiganes de l'Empire Ottoman.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. In French. 152 p. Contents: Remerciements Liste des Abréviations Prononciation des mots turcs Introduction 1. Des Origines aux Balkans a) La Perse : première hal-te b) L'arménie c) L'Empire byzantin et les Balkans Les Tsiganes dans l'Empire ottomant avant le XIXe siècle a) Les Tsiganes otto-mans : un peuple discriminé ? b) Le Sancak des Tsiganes et les Tsiga-nes dans l'armée ottomane c) Les professions des Tsiganes ottomans : révélateurs de leur marginalisation 2. Les Tsiganes ottomanes et les Réforms : statut juridique a) Le service militaire et les Tsiganes musulmans : normalisation ? b) Les Tsiganes et les cartes d'identité ottomane : stigmatisation ! 3. Être Tsigane dans l'empire finissant a) Les Tsiganes d'après le rapport du professeur Sa'adi : perception des Tsiganes par un fonctionnaire ottoman b) Politique d'islamisation c) Politique des sédentarisation et d'exclusion Conclusion Bibliogra-phie Annexes.
|
|
|
GIUSEPPE COSSUTO.
Breve storia dei Turchi di Dobrugia. Con una prefazione di Mihai Maxim.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. In Italian. 232 p. [= A brief history of the Turks of the Dobruja]. Breve storia dei Turchi di Dobrugia. Con una prefazione di Mihai Maxim.
|
|
|
Edited by Elias Kolovos, Phokion Kotzageorgis, Sophia Laiou and Marinos Sariyannis
The Ottoman Empire, The Balkans, The Greek lands: Toward a social history and economic history. Studies in honor of John C. Alexander.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. In English. 364 p. Ills. Contents: Preface Bibliography of John C. Alexander (Alexandropoulos) Abbreviations Contributors Iakovos Z. Aktsoglou, Population in the Province of Trabzon (Vilayet-i Trabzon) According to the Yearbook (Salname) of 1286/1869-70 Antonis Anastasopoulos, Albanians in the Eighteenth-Century Ottoman Balkans Helen Angelomatis-Tsougarakis, A Berat of the British Consul of Salonica (1719) Melek Delilbasi-Hatice Oruç, The Properties of Fatima Sultan in Ioannina in the Sixteenth Century Suraiya Faroqhi, The Ottoman Empire Confronting the Christian World (1451-1774): A Discussion of the Secondary Literature Produced in Turkey Aleksandar Foticv, The Metochion of the Chilandar Monastery in Salonica (Sixteenth ? Seventeenth Centuries) Eleni Gara, Marrying in Seventeenth-Century Mostar Eleni G. Gavra, The Zincirli Mosque in Serres György Hazai, An Ottoman Document Concerning the History of Salonica Anastasios Iordanoglou, Social Welfare in Selanik (Salonica) During the Tanzimat Period (1839-62) Olga Karageorgou-Kourtzis, Aspects of Education in the Peloponnese from 1810 to 1820 According to the Peroukas Archives from Argos Machiel Kiel, Livno (NW. Bosnia): From Hamlet to Ottoman Sancak Capital at the Edge of the Muslim World (1469-2006) Elias Kolovos, Beyond ?Classical? Ottoman Defterology: A Preliminary Assessment of the Tahrir Registers of 1670/71 Concerning Crete and the Aegean Islands Phokion P. Kotzageorgis, Haric Ez Defter and Hali Ane?l-Reaya Villages in the Kaza of Dimetoka/Didymoteichon (Fifteenth-Seventeenth Centuries): A Methodological Approach Sophia Laiou, Some Considerations Regarding Çiftlik Formation in the Western Thessaly, Sixteenth-Nineteenth Centuries Heath W. Lowry, A Note on Three Palaiologoi Princes as Members of the Ottoman Ruling Elite Demetrios Papastamatiou, Tax-Farming (Iltizam) and Collective Fiscal Responsibility (Maktu) in the Ottoman Southern Peloponnese in the Second Half of the Eighteenth Century Marinos Sariyannis, Law and Morality in Ottoman Society: The Case of Narcotic Substances Vasileios D. Siakotos, A Venetian Version of a Hatt-i Serif for the Town of Patras Gilles Veinstein, Autour du berat de Pouqueville, Commissaire de France à Jannina (1806) Elizabeth A. Zachariadou, The Sultanic Residence and the Capital: Didymoteichon and Adrianople.
|
|
|
SEVTAP DEMIRCI.
British public opinion towards the Ottoman Empire during the two crises: Bosnia - Herzegovina (1908-1909), The Balkan Wars (1912-1913).
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. In English. 66 p. Contents: PREFACE INTRODUCTION PART I: THE BOSNIAN CRlSIS, 1908-1909 - The Annexation of Bosnia-Herzegovina; Action Speaks Louder than Words - Reactions to the Crisis. Talks With Regard to International Conference - The Reasons for British Sympathy PART II: THE BALKAN WARS, 1912-1913 - Prelude to the Crisis - The British Position and Public Opinion - Armistice, Negotiations and the London Treaty - The Recovery of Adrianople and British Opinion - The Reasons for the Policy Change CONCLUSION BIBLIOGRAPHY.
|
|
|
J. M. WAGSTAFF.
Geographical studies on modern Turkey and the Ottoman Empire.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 296 p. Ills. 'Acknowledgements Introduction Modern Turkey 1. (with Brian Beeley) The National Space: Patterns and Potential 2. Turkey's Association with the European Economic Community 3. Turkish Industrialisation: A Geographical Review The Ottoman Empire 4. Ottoman West: Persian East 5. The Ottoman Empire c.1520 6. The Development of a Modern World System 7.The Role of the Eastern Mediterranean (Levant) for the Early Modern World-Economy 1500-1800 Regions of the Ottoman Empire 8.The History of Greece under Ottoman and Venetian Domination 9. War and Settlement in the Morea, 1685-1830 10. (with Elena Frangakis) Settlement Pattern Change in the Morea (Peloponnisos), c. A.D. 1700-1830 11.(with Elena Frangakis-Syrett) Patras and its Hinterland: City Port Development and Regional Change in 19th Century Greece 12.Evliya Çelebi, The Mani and the Fortress of Kelefa 13.Independent Greece: The Search for a Frontier, 1822-35 14.The Mountain and the Plain: Some Themes of Continuity and Change in Palestinian Landscapes 15. Arabia Deserta as Geography 16. The Madra River Delta in the Late Ottoman Period Some Travellers in the Ottoman Empire 17. John Philip Morier's Account of the Mani, 1804 18. Colonel Leake and the Classical Topography of Asia Minor 19. The Contribution of Early Travel Narratives to the Historical Geography of Greece 20. Colonel Leake's View of the Turks'. OTTOMANIA Geography Levant Middle East Mediterranean Turkish Republic.
|
|
|
JAN ANCKAER.
Small power diplomacy and commerce. Belgium and the Ottoman Empire during the reign of Leopold I.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 596 p. Ills. 'Preface Foreword Abbreviations Introduction 1. Political and eco-nomic conditions Belgium under Leopold I The Ottoman Empire in the 2nd and 3rd quarters of the 19th century 2. Belgium's recognition and the first diplomatic and consular appointments Consulates in Smyrnaand Alexandria and the Porte's recognition of Belgium The O'Sullivan Mission and the 1838 friendship and trade treaty The es-tablishment of the Constantinople legation An update of the 1838 Treaty 3. Belgium and the Turkish-Egyptian crisis of 1839-1840 Some background Leopold of Saxe-Coburg and the Greek throne The Orient Crisis and Belgian neutrality Leopold's diplomatic contribution: the five power treaty The Belgian officers in Egypt A major source of irritation: the Belgian press The Houry project 4. The legation in Con-stantinople Role and authority An institutional and personnel history The legation's political role and the imaging of the Orient Budgetary rigidity and the legation's functioning The legation's dragomans 5. Dangerous opportunities: Belgium and the Crimean war The threat of France and the diplomaty of Leopold I A possible Belgian involve-ment A final balancing act Belgian volunteers and recruitment Busi-ness as usual: the Belgian arms exports 6. The Duke of Brabant and the Ottoman Empire Expansionism passed from father to son The first voyage to Egypt (1855) The Duke of Brabant as a public advocate of colonialism The Constantinople Voyage (1860) The second voyage to Egypt (1862-1863) 7. Belgian Consuls in the Ottoman Empire The particularity of consuls and consulates in the Levant The Belgian con-sular network in the Ottoman Empire Recruitment and the quality of personnel The Consuls' functioning Relations with the Ottoman auth-orities and population Relations with others Case-Studies 8. Economic Relations Quantity and quality of trade currents The Belgian manufac-turers' attitude The absence of intermediaries: trade companies and trade agents The absence of direct shipping and the onset of a steamer connection The Société de Bateaux à vapeur entre la Belgique et le Levant and its successors Some advocates for a change-over Conclu-sion Bibliography Appendix I: An overview of Belgian Consulates in the Ottoman Empire, 1831-1865 Appendix II: Ottoman diplomats and consuls in Belgium Appendix III: Some Belgian travellers in the Ottoman Empire Index'. OTTOMANIA Diplomacy International relations Foreign affairs Turkish - Belgium relations Leopold I period Westernization Last period of Ottoman Empire.
|
|
|
GÁBOR KÁRMAN, RADU G. PAUN.
Europe and the 'Ottoman World'. Exchanges and conflicts (Sixteenth to seventeenth centuries).
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 268 p. Preface Foreword 1. Life in Wartime Ovidiu CRISTEA: A Second Front: Wallachia and the 'Long War' against the Turks. Marco PENZI : Professional Warfare as Career Option: François de Bassompierre Joins the Long Turkish War. Domagoj MADUNIC: Frontier Elites of the Ottoman Empire during the War for Crete (1645-1669): The Case of Ali-Pasha Cengic. 2. Networks in War and Peace Johann PETITJEAN: On his Holiness' Secret Service: How Ragusa became an Intelligence Agency after Lepanto. Natalia KRÓLIKOWSKA: Polish-Tatar Alliances in the Seventeenth Century. Intelligence Gathering, Espionage and Exchange of Information. Gábor KÁRMÁN: The Network of a Wallachian Pretender in Constantinople: The Contacts of the Future Voivode Mihail Radu (1654-1657). Balázs SUDÁR: Iskender and Gábor Bethlen: The Pasha and the Prince. 3. The Power of Representations Liviu PILAT: Between Ottoman Empire and Latin Christendom: Moldavia as Frontier Society in the Late Middle Ages. Radu G. PAUN: The Ottoman Empire and its Tributaries as Seen through Foreign Eyes: Venetian Sixteenth-Century Relazioni. Christine VOGEL: A Sublime Illusion? French Accounts of Ottoman Ceremonies in the Late Seventeenth Century. About the Authors. OTTOMANIA International relations Foreign affairs Diplomacy European - Turkish relations 16.-17th centuries Politic history.
|
|
|
Edited by: SINAN KUNERALP & GÜL TOKAY.
Ottoman diplomatic documents on the Eastern question. The Balkan Crisis (1875 - 1878). Part II: From the war with Serbia and Montenegro to the dissolution of the Constantinople Conference July 1876 - January 1877.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 740 p. Vol. 2: Ottoman diplomatic documents on the Eastern question. The Balkan crisis (1875 - 1878). Part II: From the war with Serbia and Montenegro to the dissolution of the Constantinople Conference July 1876 - January 1877.
|
|
|
Edited by: SINAN KUNERALP & GÜL TOKAY.
Ottoman diplomatic documents on 'the Eastern question'. The Balkan Crisis (1875 - 1878). Part I: From the Bosnian uprising to the war with Serbia and Montenegro July 1875 - June 1876.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 520 p. Vol. 1: Ottoman diplomatic documents on 'the Eastern question'. The Balkan crisis (1875 - 1878). Part I: From the Bosnian uprising to the war with Serbia and Montenegro July 1875 - June 1876.
|
|
|
Edited by: SINAN KUNERALP
L'Empire Ottoman et l'Europe IV: Documents diplomatiques Ottomans sur les affaires de Pologne et Russie, (1861-1868).
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 160 p. Préface, Introduction, Liste des auteurs de dépêches et télégrammes, Documents, Index des noms de personnes citées dans les documents, Index par pays.
|
|
|
Edited by: SINAN KUNERALP.
Ottoman diplomatic documents on 'the Eastern question' IV. Crete and Turco-Greek relations, (1869-1896).
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 536 p. Ottoman diplomatic documents on 'the Eastern question' IV. Crete and Turco-Greek Relations (1869-1896).
|
|
|
PHILIPPE GARDETTE.
Image et miroir en psychanalyse: L'apport de la culture Byzantino-Turque a la pensee occidentale.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 252 p. Introduction Partie I : Système spéculaire chez Legendre, pour une réflexion sur l'évolution spéculaire en Occident. I. Pierre Legendre ou la spécularité dans tous ses états 1. La spécularité comme fondement de l'être humain et comme passage au niveau sociétal. 2. Image, représentation et narcissisme: de l'être humain à la culture 3. Altérité 4. Inconscient et premier point 5. Tiers et corps 6. Généalogie et mythe adéquate Le lien social, sacré et Raison My-the et société: critique des sapeurs des fondements spéculaires II. Limites et questionnements autour de la leçon III de Pierre Legen-dre 1. Quelques considérations sur le stéréotype et sa relation à la généalogie 2. Une étude biblique amputée 3. Legendre se limite-t-il à une autopsie? 4. Une ouvre teintée de nihilisme? 5. Transcendan-ce et foi 6. Une mise au banc du scientisme encore d'actualité? III. Le retour au religieux comme témoin du briscolage des bris de glace du miroir. 1. La vieille opposition religion/ modernité n'est-elle qu'un leurre ? 2. Spirituel à tous les étages : ici, on rase (presque) gratis. 3. Postmodernité ou ultra-modernité ? Vers un réenchante-ment du monde ? 4. Suivre le chemin de l'enfermement Partie II : Spécularité dans d'autres cultures : éléments pour une réflexion au miroir permettant de sortir de la crise iconoclaste contempo-raine I. Corbin ou la dignité du statut imaginal 1. Sur le miroir culturel occidental 2. Nihilisme et apophatisme 3. Inter-mondes 4. L'homme, sa perception de l'histoire et la dialectique du Tiers 5. Quelques considérations 6. Lacan, « je t'aime, moi non plus » 7. Quelques remarques additives II. Rûmî ou la spécularité entre hori-zontalité et verticalité 1. La spécularité dans tous ses états 2. Le tra-vail spirituel de purification du miroir ou la purification du cour 3. Exemple de spécularité inter-culturelle chez Rûmî III. Spécularité, contemplation et économie du salut chez les pères 1. Éléments de vocabulaire 2. Éléments de la contemplation véritable 3. Un double sens pneumatique de l'herméneutique 4. L'extase 5. Mystique de la Ténèbre chez Grégoire de Nysse et extase 6. Contemplation, extase et Ténèbre chez le pseudo-Denys 7. Economie et image Conclusion.
|
|
|
Edited by SINAN KUNERALP, EMRE ÖKTEM.
Chambre des Conseillers Legistes de la Sublime Porte. Rapports, avis et consultations sur la condition juridique des ressortissants etrangers, le statut des communautes non-musulmanes et les relations internationales de l'Empire Ottoman (1864-1912).
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 464 p. Préface Introduction Glossaire Nomenclature des principales administrations, lois et règlementations citées dans le volume avec leurs équivalents en turc Documents Index analytique Index des noms de personnes citées dans les documents Index des noms géographiques
|
|
|
RINALDO MARMARA.
La communauté Levantine de Constantinople. De l'Empire Byzantin a la République Turque.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 428 p. Note Liminaire INTRODUCTION PREMIÈRE PARTIE : LA FORMATION DE LA COMMUNAUTÉ LEVANTINE Chapitre 1 - DES ORIGINES À LA CONQUÊTE DE CONSTANTINOPLE PAR LES TURCS EN 1453 : LA COMMUNAUTÉ LEVANTINE Section I - LES COLONIES ITALIENNES I - Les Amalfitains II - Les Vénitiens A. Saint-Acyndinus B. Saint-Marc de Embulo C. Sainte-Marie de Embulo D. Saint-Nicolas III - Les Pisans A. Saint-Nicolas B. Saint-Pierre-et-Paul IV - Les Génois V - Ordres monastiques à Constantinople A. Franciscains B. Dominicains C. Templiers D. Hospitaliers de Saint-Jean Section II - L'EMPIRE LATIN D'ORIENT (1204-1261) I - Le Patriarcat latin de Constantinople et ses patriarches II - Eglises latines de l'Empire franco-vénitien III - Tentatives d'union et fin de l'Empire latin Section III - LA RESTAURATION BYZANTINE (1261-1453) I - Les Génois à Galata II - Sanctuaires latins à Galata A. Sainte-Anne B. Eglise et hospice Saint-Antoine C. Monastère Sainte-Catherine D. Couvent et église Sainte-Claire E. Couvent et église Saint- François F. Autres sanctuaires G. Saint-Benoît et Sainte-Marie de la Miséricorde de la Citerne H. Saint-Georges III - Autorité ecclésiastique latine Section IV - FAMILLES LEVANTINES I - Eglise Saint-Paul II - Cimetière des Grands-Champs III - Eglise Saint-François Chapitre 2 - DE 1453 AUX RÉFORMES DE 1839 : LA FORMATION DE LA COMMUNAUTÉ LEVANTINE Section I - FORMATION DE LA COMMUNAUTÉ LATINE OTTOMANE I - La conquête de Constantinople en 1453 II - Firman de Mehmet II à la colonie génoise de Galata III - Statut des Latins ottomans A. Droit de capitation B. Droits et devoirs des sujets tributaires IV - La Magnifica Comunità di Pera A. Caractère particulier de la Magnifica Comunità B. Attributions exercées par la Magnifica Comunità V - Protégés ou barataires A. Drogmans B. Abus dans l'attribution des patentes de franchise VI - Etat de la Communauté latine après la conquête de 1453 A. Registres paroissiaux a) Eglise Sainte-Marie Draperis b) Basilique Saint-Antoine c) Eglise Saint-Pierre et Saint-Paul B. Tableau comparatif des baptêmes de 1662 à 1839 Section II - FORMATION DE LA COMMUNAUTÉ LATINE ETRANGÈRE I - Les étrangers européens II - Les immigrés des îles de l'Archipel A. Archives des Latins de Chio B. Familles latines de Chio C. Tableaux des baptêmes annuels des Latins de Chio D. Archives de Tinos III - Les Capitulations IV - Le protectorat A. Loi du 9 décembre 1905 sur la séparation des Eglises et de l'Etat B. Etablissement des relations diplomatiques entre le Vatican et la Turquie V - La colonie française de Constantinople en 1764 Section III - LE REGISTRE DU BAGNE DE CONSTANTINOPLE I - Le registre et les registreurs A. Données historiques B. Indications fournies par le registre même II - Le Bagne et ses esclaves III - La nationalité des affranchis IV - Les affranchis A. En liberté des galères B. En liberté du bagne Section IV - FAMILLES LATINES DU XVIIe ET XVIIIe SIÈCLES I - Archives du Cimetière catholique-latin d'Istanbul II - Epitaphes de l'ancien cimetière des Grands-Champs A. Cimetière des Grands-Champs B. Monument commémoratif des Grands-Champs C. Epitaphes du cimetière des Grands-Champs DEUXIÈME PARTIE : L'APOGÉE DE LA COMMUNAUTÉ LEVANTINE Chapitre 3 - L'APOGÉE DE LA COMMUNAUTÉ LATINE DE CONSTANTINOPLE Section I - FACTEURS DE L'APOGÉE I - Les réformes de 1839 II - Le rescrit impérial de 1856 III - Droit de propriété immobilière accordé aux étrangers IV - Naturalisation Section II - SIGNES QUANTITATIFS DE L'APOGÉE I - Registres paroissiaux II - Cimetière catholique-latin de Feriköy à Istanbul A. Historique et description du Cimetière catholique-latin de Feriköy a) La Chapelle b) Ossuaires c) Vue générale du Cimetière et tombes civiles d) Monuments militaires français e) Monuments militaires italiens B. Concession à perpétuité du Cimetière par le gouvernement C. Statistiques mortuaires du Cimetière a) Espérance de vie b) Tableau par nationalités de la Communauté latine Sec
|
|
|
Edited by SINAN KUNERALP.
Ottoman diplomatic documents on the origins of World War One VIII. From the July crisis to Turkey's entry into the war July-December 1914.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 376 p. Vol. 8. Preface Editor's note Introduction Index of writers of telegrams and despatches Documents Appendix : The Aegean Islands Issue Subject index Name index. Ottoman diplomatic documents on the origins of World War One VIII. From the July crisis to Turkey's entry into the war July-December 1914.
|
|
|
NICOLAS ELIAS.
Lavta: Etude pour un luth d'Istanbul.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 124 p. Ills. Remerciements Introduction À propos des mots I - Le luth et l'Empire : une histoire du lavta dans l'Empire ottoman 1. Le Luth d'Istanbul 2. Tanburi Cemil Bey, Une Filiation II - À l'ombre de la République 3. La Radio d'Istanbul, le Chaînon Manquant ? 4. Istanbul Aujourd'hui III - Tribulations autour de la Mer Egée5. Le Lavta en Grèce 6. Une Affaire de Luthiers 7. Quelque chose se Passe : Notes sur le Devenir du Lavta IV - Jeux et enjeux 8. Accents Ottomans ? 9. Le Geste Musical : Une Etude du Jeu de Plectre 10. Les Secrets d'un Instrument 11. Les Devenirs du Lavta : Questions de Style En guise de conclusion. Ressources Table des illustrations Table des matières.
|
|
|
GEORGIOS N. SOUTSOS.
Alexandrovodas the Unscrupulous (1785). Introduction and translation by Anna Stavrakopoulou.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. First published in Greek in 1785. 124 p. Ills. Acknowledgements INTRODUCTION 1. The Author of the Libel: Georgios Nikolaou Soutsos (ca. 1760-1816) 2. The Target of the Dramatic Libel: Alexandros Mavrokordatos Firari (1754-1819) 3. Alexandrovodas the Unscrupulous (1785): A Three act Satirical Libel I. Brief outline of the plot II. The dramatis personae Male Characters Female Characters III. The monologues IV. The language V. Class-consciousness vs. ethnic awareness VI. The philosophy of the ruler: Machiavellianism, atheism, and freemasonry 4. European Theater in the Eighteenth Century 5. Realities and Prospects of Theater East of Europe 6. Overall Assessment of Alexandrovodas the Unscrupulous 7. Conclusion BIBLIOGRAPHY THE TEXT OF ALEXANDROVODAS THE UNSCRUPULOUS GLOSSARY INDEXES.
|
|
|
THEOPHILUS C. PROUSIS.
Lord Strangford at the Sublime Porte (1822): The Eastern Crisis. Vol. II.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In English. 392 p. 2nd of 2. Foreword. Preface. Glossary and Gazetteer. 1. 10 January-25 February 1822, ".I have sufficient business to occupy me at this time." 2. 5 March-25 April 1822, ".the pasha of Salonica sent several heads to the Porte - the trophies of his success." 3. 10 May-11 June 1822, ".the various horrors which were committed at Chios." 4. 25 June-25 July 1822, ".these times of fanaticism." 5. 10 August-3 September 1822, ".the Principalities (swarming as they now are with robbers and assassins)." 6. 5 October-30 November 1822, ".the eyes of all Europe were watching." 7. Hamilton's Perspective, 10 September-24 December 1822, ".the timely application of bribery or the bowstring." Appendix: Correspondence from the Foreign Office to Strangford, 1822 Epilogue Notes Bibliography Maps Greece, the Danubian Region, and the Caucasus, 1820-1856 The Northern Arc of the Ottoman Empire, 1750-1830 The Southern Tier of the Ottoman Empire, 1800-1850 Index.
|
|
|
PIERRE VOILLERY.
Alexandre Exarh: Un destin Bulgare.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In French. 248 p. Prononciation des mots étrangers Prologue : Pour une approche comparatiste de l'histoire bulgare Introduction : Pourquoi Alexandre Exarh? I. UNE FAMILLE BULGARE OTTOMANE (1683 - 1836). Ch.1. Les Bulgares à l'époque ottomane Ch.2. Espaces, réseaux et inter communication chez les Bulgares Stara Zagora au début du XIX° siècle Ch. 3. Les exarques de Stara Zagora : origine et statut Ch. 4. Famille et parentèle. 59 Ch. 5. Formation, solidarités, mobilités Indications bibliographiques de la première partie II. LES PUISSANCES ET LES BULGARES (1836-1847) Ch.6. La crise d'Orient, les Tanzimat et les nationalités chrétiennes de l'Empire Ch. 7.La France, les Polonais, les Bulgares (1836-1862) Ch. 8. Paris et la promotion politique de la Bulgarie (1836 - 1846) Ch. 9. Naissance d'une conscience : Les textes français Ch. 10. Londres ou la promotion publique de la Bulgarie (1846) Ch. 11. Ambiguïtés russes Indications bibliographiques de la deuxième partie III. LES BULGARES (1847 - 1864) Ch.12. Les Bulgares avant tout ! La philosophie politique d'A. Exarh Ch. 13. Carigrad, ville des empereurs, capitale des Bulgares Ch. 14. La relance de la revendication ecclésiastique (1847 - 1860) Ch. 15. L'aventure scolaire (1847 - 1853) Ch. 16. L'aventure éditoriale : le Carigradski vestnik et l'édition (1850 - 1864) Indications bibliographiques de la troisième partie IV. BULGARIE. UTOPIES ET REALITE (1863 - 1891) Ch.17. La question bulgare: de la transition à la rupture Ch. 18. Diplomate (1861-1877) Ch.19. Prétendant Ch. 20. Dernières années. Indications bibliographiques de la quatrième partie CONCLUSION GENERALE: Cabinet-portrait. Glossaire.
|
|
|
De zoekresultaten per email ontvangen
Zoekresultaten downloaden als PDF
RSS feed
Permanente link
