‎Cartography‎

‎BENEDETTI A. - GIRALDI U. -‎

‎Triangolazione catastale della Venezia Tridentina.‎

‎Firenze, 1921, 8vo stralcio con copertina posticcia muta, pp. 529/540 con due figure. - !! ATTENZIONE !!: Con il termine estratto (o stralcio) intendiamo riferirci ad un fascicolo contenente un articolo di rivista, sia che esso sia stato stampato a parte utilizzando la stessa composizione sia che provenga direttamente da una rivista. Le pagine sono indicate come "da/a", ad esempio: 229/231 significa che il testo è composto da tre pagine. Quando la rivista di provenienza non viene indicata é perchè ci è sconosciuta. - !! ATTENTION !!: : NOT A BOOK : “estratto” or “stralcio” means simply a few pages, original nonetheless, printed in a magazine. Pages are indicated as in "from” “to", for example: 229/231 means the text comprises three pages (229, 230 and 231). If the magazine that contained the pages is not mentioned, it is because it is unknown to us.‎

‎BENGSTON/MILOJCIC Hermann/Vladimir.‎

‎GROSSER HISTORISCHER WELTATLAS. I. VORGESCHICHTE UND ALTERTUM.‎

‎Benito Palmiro Boschesi‎

‎Le grandi Battaglie Segrete della II Guerra Mondiale‎

‎Edizione fuori commercio riservata agli abbonati di Storia Illustrata. Impaginazione, cartografia, profili aerei a cura di Agostino Carabelli. Consulenza di Toti Celona. Indice La misteriosa congiura dell'ammiraglio Canaris La grande spia dell'estremo oriente I "commandos "dell'acqua pesante I formidabili canoisti dell'operazione Frankton L'unica battaglia del maggiore Martin La grande avventura di Mathilde Carré La lunga caccia alla Tirpitz L'attentato al reichsprotektor Heydrich Tre siluri umani nel porto di Alessandria Yoshikawa, la spia di Honolulu il concerto dell'orchestra rossa L'assalto al bacino di Saint-Nazaire Le 400 000 sterline del signor Cicero Missione pavone: obiettivo Yamamoto Il diluvio del Dambusters Squadron Le imprese di Otto Skorzeny La caccia alle Vergeltungswaffen di Hitler Bibliografia Note alle condizioni del volume Usato ottime condizioni, leggeri segni del tempo. (T-CA) Autore/i Benito Palmiro Boschesi Editore Arnoldo Mondadori Editore Luogo Verona Anno 1973 Pagine 158 Dimensioni 16x22 (cm) Illustrazioni ill. b/n n.t. - b/w ills. Legatura cart. edit. ill. colori - Hardcover Conservazione Usato ottime condizioni - used very good Lingua Italiano - Italian text Peso 800 (gr) ISBN N/D - N/A EAN-13 N/D - N/A‎

‎Beonio Brocchieri V.‎

‎Dall'uno all'altro polo‎

‎10 carte e 49 tavole fuori testo‎

‎BERGHAUS H.‎

‎Carte du ciel septentrional.‎

‎- 1 carte 30 x 23 cm, pliée en deux.‎

‎Carte géographique. Carte N° 2 tirée de l'"Atlas-général composé de trente cinq cartes coloriées et gravées sur cuivre". Justus Perthes à Gotha, 1884.‎

Bookseller reference : 84448

‎BERGHAUS H.‎

‎Carte de l'Asie. Hauteurs et profondeurs.‎

‎- 1 carte 30 x 23 cm, pliée en deux.‎

‎Carte géographique. Carte N° 25 tirée de l'"Atl as-général composé de trente cinq cartes coloriées et gravées sur cuivre". Justus Perthes à Gotha, 1884.‎

Bookseller reference : 84470

‎BERTHAUT LEON‎

‎Du Rhin au Niagara .‎

‎Librairie Gedalge env 1914 état d'usage 281 pages grand in 8 reliure demi-chagrin dos, coins et mors percaline marrons bords usés.‎

Bookseller reference : 9311

‎BERNARD PINGAUD‎

‎Hollande (frise groningue utrecht zelande limbourg drenthe overyssel gueldre brabant).‎

‎Seuil, Petite Planète, 1963, 192 pages, in 12 broché, état d'usage, légèrement sali, usures et frottements sur coins tranches et bords des plats.‎

Bookseller reference : 12509

‎BERTIN LEON‎

‎La vie des animaux (2 volumes ).‎

‎Larousse très bon état in 4 reliure éditeur percaline verte ouvragée .tome premier :1036 gravures et 9 hors textes couleurs 495 pages 1949 tome second :930 gravures et 8 hors textes couleurs 496 pages 1952‎

Bookseller reference : 2690

‎Berkel, Nico Peters van; Haleber, Bob C.T.‎

‎Speelkaart‎

‎, Heureka, Distributie, 1982 softcover 144 pag Illustrated. ISBN 9789062624713.‎

Bookseller reference : 62434

‎Beretta,Marco. Citti,Francesco. Pasetti,Lucia (a cura di).‎

‎Seneca e le scienze naturali‎

‎<br/> TITOLO: Seneca e le scienze naturali <br/> AUTORE: Beretta,Marco. Citti,Francesco. Pasetti,Lucia (a cura di).<br/> EDITORE: Leo S.Olschki<br/> DATA ED.: 2012,<br/> COLLANA: Coll.Biblioteca di Nuncius, Studi e testi,LXVII.<br/> EAN: 9788822261892‎

‎Berg, W‎

‎Historic map of ancient near and middle east. Historische Karte d. alten nahen u. mittleren Orients.‎

‎(Fischbachau, 1977). 4°. M. 62 Ktn. in 63. u. 1 Beilagenh. m. 66 S. In 1 OPp.-Mappe. Diese leicht beschabt.‎

‎Numer. Ausgabe Nr. 223 m. Sign. d. Verf.‎

Bookseller reference : 137764

‎Berlitz Charles.‎

‎ATLANTIDE L'OTTAVO CONTINENTE.‎

‎(Codice ES/4816) In 8º 269 pp. Varie illustrazioni nel testo e 25 foto fuori testo. Brossura editoriale, ottimo stato. ~~~ SPEDIZIONE IN ITALIA SEMPRE TRACCIATA‎

‎Berman, Ariel ; Stark, Harley ; Barda, Leticia‎

‎Archaeological Survey of Israel: Map of Ziqim (91)‎

‎MAP INCLUDED. 24x17 cm. 85+65 pages. Softcover. Cover and pages upper edge water stained - no damage to text. Else in good condition.‎

‎BERNARDINI MAURO‎

‎PISA ICONOGRAFIA A STAMPA DAL XV AL XVIII SECOLO‎

‎IN 4°( cm.34 X 28 ), pp.XI, 248. LEGATURA EDITORIALE TELATA RIGIDA ROSSA CON TITOLO +<BR>SOVRACOPERTINA ILLUSTRATA CON TITOLO. SONO RAFFIGURATE in b/n.100 IMMAGINI TRA PIANTE E VEDUTE DELLA CITTA' CON RELATIVE SCHEDE, DI CUI ALCUNE A DOPPIA pg.<BR>CONTRIBUTI ALLE VARIE EPOCHE DI : O.BANTI,M.LUZZATI,E.FASANO GUARINI, G.GRECO, A.V.MIGLIORINI,P.PIEROTTI,M.BERNARDINI. DUE MINIMI STRAPPETTI ALLA SOVRACOPERTA RICOMPOSTI, ALTRIMENTI OTTIMA CONSERVAZIONE GENERALE DI QUESTO RARO REPERTORIO ICONOGRAFICO. IN AGGIUNTA, ALLEGHIAMO DUE PUBBLICAZIONI.<BR>UNA E IL DEPLIANT ILLUSTRATIVO DEL DEL LIBRO SULLE STAMPE DI PISA CHE DOVRA USCIRE. IN 4°, c.15, COPERTINA ILLUSTRATA CON TITOLO. L'ALTRO E IL CATALOGO A CURA DI MAURO BERNARDINI, SULLA MOSTRA TENUTASI AL PALAZZO DELLA SAPIENZA DI PISA,<BR>11 - 20 GIUGNO 1992, DAL TITOLO, ILLUSTRARE PISA IMMAGINI A STAMPA DELLA CITTA DAL 400 AL 700. ( cm.21 X 10 ), pp.41. SONO ELENCATE 87 SCHEDE. ILLUSTRAZIONI NEL TESTO,<BR>COPERTINA ILLUSTRATA CON TITOLO. INTERESSANTE INSIEME. ID, 6134‎

‎Berroth, A‎

‎Die gebräuchlichen Ellipsoide u. d. Lotabweichungen.‎

‎Berlin, 1922. 4°. 23 S. OBr. Umschl. braunrandig. (Veröffentlichung d. Königl. Preuszischen Geodätischen Institutes. N.F. 86)‎

Bookseller reference : 159757

‎BERTARELLI L. direttore.‎

‎Bologna foglio n° 18 della carta d'Italia in 59 fogli alla scala 1/250.000 del TCI.‎

‎Carta a colori di cm. 40 X 50 con tracce del tempo e fasc. manca l'opuscolo indice Conservati in busta edit. ill in similpergamena con guasti.‎

‎BERTARELLI L. direttore.‎

‎Frosinone foglio n° 34 della carta d'Italia in 59 fogli alla scala 1/250.000 del TCI.‎

‎Carta a colori di cm. 40 X 50 con tracce del tempo e fasc. di indice di pp. 12. Conservati in busta edit. ill in similpergamena con lievi guasti.‎

‎BERTARELLI L. V. -‎

‎Come si fa una carta geografica.‎

‎Milano, 1911, estratto con copertina posticcia muta, pp. 193/202 con ill. - !! ATTENZIONE !!: Con il termine estratto (o stralcio) intendiamo riferirci ad un fascicolo contenente un articolo, completo in se, sia che esso sia stato stampato a parte utilizzando la stessa composizione sia che provenga direttamente da una rivista. Le pagine sono indicate come "da/a", ad esempio: 229/231 significa che il testo è composto da tre pagine. Quando la rivista di provenienza non viene indicata é perché ci è sconosciuta. - !! ATTENTION !!: : NOT A BOOK : “extract” or “excerpt” means simply a few pages, original nonetheless, printed in a magazine. Pages are indicated as in "from” “to", for example: 229/231 means the text comprises three pages (229, 230 and 231). If the magazine that contained the pages is not mentioned, it is because it is unknown to us.‎

‎BERTARELLI Luigi Vittorio (a c. di: Milano 1859-1926)‎

‎CARTA d'ITALIA del Touring club italiano in 59 fogli alla scala di 1:250.000. diretta da L. V. Bertarelli.dimensioni diverse ripieg. a 13x20 cm + indice dei nomi. [Disponibili 26 carte su 59].‎

‎26 carte (su 59). Ogni carta circa cm. 50x40 ed è munita del fascicolo indice dei nomi della singola carta, di pp. 24 circa, a graffa, In buste di pergamena vegetale impermeabile (20x14 cm) con quadro d'unione su una facciata e pubblicità sull'altra. Segni di viabilità in calcae. Disponibili € 9 caduna: 53: Badolato, 38: Bari, 36: Benevento 55: Caltanisetta· 56: Catania 48: Catanzaro 50: Cefalù 29: Chieti 27: Civitavecchia 25 bis: Corsica · 47: Cosenza 51: Etna 37: Foggia 34: Frosinone 31: Gargano 44: Lecce· 52: Messina· 35: Napoli 26: Orbetello 49: Palermo· 42: Potenza 28: Roma 30: S. Severo 41: Salerno 30: San Severo 54: Sciacca ·43: Taranto. Cad. € 15. Il lotto di 26 carte in ottime condizioni‎

‎Bertarelli, Luigi‎

‎Guida d'Italia del Touring Club Italiano. Italia Centrale. 1: Territorio a est e a sud della linea ferroviaria Firenze-Arezzo-Perugia-Foligno-Terni-Roma‎

‎16 cm, pp. 611, 19 carte geografiche 8 piante di città, 10 piante di edifici, rilegatura editoriale in tela, titolo in oro al piatto e dorso, due segnalibri in stoffa, esemplare molto buono‎

‎BERTELLI Donato (Attivo a Venezia seconda metà del XVI secolo)‎

‎La Gran Città del Cairo‎

‎In alto, lungo il margine superiore ed impresso a caratteri cubitali, troviamo il titolo: LA GRAN CITTA DEL CAIRO. In basso si legge: Descrittione d’i nomi della Città del Cairo. Segue una legenda numerica di 54 rimandi a luoghi e monumenti notabili disposta su sei colonne. In basso a destra troviamo l’imprint editoriale: Appresso Donato Bertelli. Orientazione nei quattro lati al centro con i nomi dei venti: TRAMONTANA, LEVANTE, PONENTE, mentre non indicato il vento meridionale. Il nord è a sinistra. Pianta prospettica a volo d’uccello, priva di data, pubblicata dalla tipografia di Donato Bertelli. Si tratta di una derivazione dell’opera attribuita a Ferrando Bertelli (1568), a sua volta basata su quella più grande di Zorzi-Pagano, alla quale viene aggiunta l’orientazione. Nel 1549 Matteo Pagano, in collaborazione con il pittore e cartografo Giovanni Domenico Zorzi, produce un grande mappa del Cairo, composta da ventuno blocchi silografici. La prospettiva adottata, obliqua dall’alto, detta “a volo d’uccello”, segue la tradizione rinascimentale della rappresentazione delle città. Il formato è orizzontale, con la città vista dalla riva occidentale del Nilo. Sono indicati in maniera chiara sia aree individuali che monumenti della città, come il distretto di Azbakiya, la porta di Bab Zuwayla, l’acquedotto e le vie principali, il Vecchio Cairo, sviluppato intorno alla fortezza di Babilonia, la torre di Giza, le celebri Piramidi e la Sfinge in sembianze femminili.   Alcuni esemplari di questa pianta prospettica si trovano inseriti nella raccolta Le vere imagini et descritioni delle piu nobili città del mondo, edita a Venezia da Donato Bertelli nel 1569. Altre ancora sono inseriti in raccolte fattizie cinquecentesche di formato più grande. “In assoluta concorrenza con le raccolte di Forlani e di Ferrando Bertelli, fu pubblicata a Venezia, sempre a cura di Donato Bertelli nel 1569, la raccolta Le vere imagini et descritioni delle piu nobilli città del mondo. Verae illustrissimae cuiusque urbis imagines nunc prim[um] typis impressae. Venetiis, Apud Donatum Bertellii ad signum divii Marci MDLXIX. Come quella di Ferrando, l’opera contiene un frontespizio allegorico inciso, con un titolo bilingue in italiano e latino, e con la dedica a Iohan Jacob Fugger von Kirhberg (1514-1575), banchiere tedesco mecenate delle arti: Illustri, ac generoso heroi d. Ioanni Iacobo Fuggero Kirchbergae, Weissenhorni, et c. domino caesareae maiestatis consiliario dicatae. La raccolta, che conobbe una ristampa nel 1574 e una nel 1578, comprende il titolo e 21 piante o vedute di città. Si tratta, dunque, solo di una selezione incentrata sulle città principali, rappresentate da tavole derivate dal “Primo Libro”, già replicate nel Civitatum aliquot insigniorum et locorum del 1568. Vengono escluse le immagini delle città fortificate ungheresi e dei luoghi minori, in una sorta di prodotto elitario, meno innovativo ma più curato dal punto di vista grafico. Valerio (cfr. Piante e vedute di Napoli dal 1486 al 1599, 1998, p. 45) descrive l’esemplare conservato alla Jerome &amp; Ann Fisher Fine Arts Library della University of Pennsylvania [711.4 B486], datato 1569, e la ristampa del 1578 conservata alla Public Library di New York. Entrambi differiscono, per contenuto e ordinamento delle tavole, da quello conservato alla Biblioteca Angelica di Roma [BB-12-9] e da quello alla Stanford University, che recano entrambi la data 1578. L’unico elemento comune a tutte le edizioni è la presenza della pianta di Venezia (come prima tavola. Non è raro trovare le tavole di Bertelli conservate in raccolte fattizie di grande formato: in quella della Universiteto Biblioteka di Vilnius (cfr. Dzikowski, Katalog atlasów Biblioteki Uniwersyteckiej Stefana Batorego, 1940) sono presenti la quasi totalità delle tavole che compongono la raccolta, come pure nel cosiddetto “Atlante Aragona” (conservato in un’anonima collezion... At the top, along the upper margin and printed in block letters, is the title LA GRAN CITTA DEL CAIRO. At the bottom we read: Descrittione d'i nomi della Città del Cairo. Follows a numerical legend of 54 references to places and monuments placed on six columns. At lower right is the editorial imprint: Appresso Donato Bertelli. Orientation in the four sides to the center with the names of the winds: TRAMONTANA, LEVANTE, PONENTE, while not indicated the southern wind. The north is on the left. Perspective bird's eye plan, undated, published by the typography of Donato Bertelli. This is a derivation of the work attributed to Ferrando Bertelli (1568), in turn based on the larger one by Zorzi-Pagano, to which the orientation is added. In 1549 Matteo Pagano, in collaboration with the painter and cartographer Giovanni Domenico Zorzi, produced a large map of Cairo, consisting of twenty-one silographic blocks. The perspective adopted, oblique from above, called "bird's eye", follows the Renaissance tradition of the representation of cities. The format is horizontal, with the city seen from the west bank of the Nile. Both individual areas and monuments of the city are clearly indicated, such as the Azbakiya district, the Bab Zuwayla gate, the aqueduct and main streets, Old Cairo, developed around the Babylon fortress, the Giza tower, the famous Pyramids, and the Sphinx in female likeness.   Some examples of this perspective plant are included in the collection Le vere imagini et descritioni delle piu nobili città del mondo, published in Venice by Donato Bertelli in 1569. Still others are included in sixteenth-century factual collections of larger format. “In absolute competition with the collections of Forlani and Ferrando Bertelli, was published in Venice, again edited by Donato Bertelli in 1569, the collection Le vere imagini et descritioni delle più nobilli città del mondo. Verae illustrissimae cuiusque urbis imagines nunc prim[um] typis impressae. Venetiis, Apud Donatum Bertellii to signum divii Marci MDLXIX. Like Ferrando's, the work contains an engraved allegorical frontispiece, with a bilingual title in Italian and Latin, and a dedication to Iohan Jacob Fugger von Kirhberg (1514-1575), a German banker and patron of the arts: Illustri, ac generoso heroi d. Ioanni Iacobo Fuggero Kirchbergae, Weissenhorni, et c. domino caesareae maiestatis consiliario dicatae. The collection, which was reprinted in 1574 and again in 1578, includes the title and 21 plans or views of cities. It is, therefore, only a selection focused on the main cities, represented by tables derived from the "Primo Libro", already replicated in the Civitatum aliquot insigniorum et locorum of 1568. Images of Hungarian fortified cities and minor places are excluded, in a sort of elitist product, less innovative but more accurate from the graphic point of view. Valerio (cf. Piante e vedute di Napoli dal 1486 al 1599, 1998, p. 45) describes the copy preserved at the Jerome &amp; Ann Fisher Fine Arts Library of the University of Pennsylvania [711.4 B486], dated 1569, and the reprint of 1578 preserved at the Public Library of New York. Both differ in content and arrangement of plates from the one preserved at the Angelica Library in Rome [BB-12-9] and the one at Stanford University, both of which bear the date 1578. The only common element in all editions is the presence of the plan of Venice (as the first plate. It is not uncommon to find Bertelli's plates preserved in large-format factual collections: in the collection of the Universiteto Biblioteka of Vilnius (cf. Dzikowski, Katalog atlasów Biblioteki Uniwersyteckiej Stefana Batorego, 1940) almost all the plates that make up the collection are present, as well as in the so-called "Atlas Aragon" (preserved in an anonymous private American collection and of which we have been able to obtain images). Numerous plates are present in the collection of the Bertarelli Collection [VOL EE 46 (1-240)], preserved at t...‎

‎BERTELLI Donato (Attivo a Venezia seconda metà del XVI secolo)‎

‎Napoli‎

‎Rara veduta prospettica, a volo d'uccello, della città di Napoli.La pianta del Bertelli deriva da un modello disegnato da Etienne Duperac edita a Roma nel 1566.Priva di data, la pianta del Bertelli risale al 1570-1575 circa.Rappresenta il primo segnale di favore che incontrerà il modello di Duperac nell'ambito del mercato delle stampe, ed è molto simile alla più comune deriavazione pubbicata ad Anversa nel Theatrum Civitatum di Braun e Hogenberg.Nel cartiglio: "Ill(ustrissim)o Sig.(no)re Vincenzo Pincelli |volendo io mandare a nuova stampa la nobil| et gentil Citta' di Napoli con li suoi | Moli, Porti, Chiese, Seggi, Palazzi, Piaz |ze, Strade, Fonti et altre cose notabili di | quella patria, ho voluto che la sia in luce | fatto il nome di Vostra Illu(strissi)ma Sig(no)ria Qual | havendola fatta imprimere un Serv (ito)re di quella Conoscer possa quanto desidera | di servarla Magnificarla et exaltarla | alla quale Reverentemente gli bacia le Mani. | D.B."Sotto la pianta, legenda numerica di 74 voci,distribuita su 13 colonne.Magnifico esemplare, con margini, tracce di pieghe orrizontali e verticali, in ottimo stato di conservazione.Bibliografia: Almagià (1927): n. 95; Christie’s Pa (2006): n. 248; Destombes (1970): n. 80; Dzikowski (1940): n. 99; Ganado (1982): n. 86; Kraus (1972): n. 100; Meurer (2002): n. 185; National Maritime Museum (1971): n. 150; Ruge (1904-16): IV, n. 87.72; Sotheby’s (1998): n. 190; Tavernari (2014): n. 96; Pane-Valerio (1988): pp. 60-61, n. 13; Tooley (1939): n. 410; Valerio (1998): n. 13.Censimento: Firenze, Marucelliana; Greenwich, National Maritime Museum; Londra, British Library; Modena, Biblioteca Estense; Monaco di Baviera, Bayerische StaatsBibliothek; Parigi, Bibliothèque Nationale; Roma, Casanatense; Vilnius, University Library; Wolfegg, Bibliothek Schloss A work of great rarity and of particular interest in the context of the sixteenth century Italian engraving, the map published by Donato Bertelli modeled, with great precision, the Duperac map's published in Rome in 1566. Of which can be defined as a replica of Venice, and dated between 1570 and the 1575. It represents the first sign of favor that will meet the Duperac within the print market, and is very similar to the more common derivation of Theatrum Civitatum by Braun and Hogenberg, printed in Antwerp. Lower left corner in a cartouche: "Ill(ustrissim)o Sig.(no)re Vincenzo Pincelli |volendo io mandare a nuova stampa la nobil| et gentil Citta' di Napoli con li suoi | Moli, Porti, Chiese, Seggi, Palazzi, Piaz |ze, Strade, Fonti et altre cose notabili di | quella patria, ho voluto che la sia in luce | fatto il nome di Vostra Illu(strissi)ma Sig(no)ria Qual | havendola fatta imprimere un Serv (ito)re di quella Conoscer possa quanto desidera | di servarla Magnificarla et exaltarla | alla quale Reverentemente gli bacia le Mani. | D.B."Under the plan a legend, 13 columns, with reference numbers, 1-74.Magnificent example, with margins, small folds, in good condition.Bibliografia: Almagià (1927): n. 95; Christie’s Pa (2006): n. 248; Destombes (1970): n. 80; Dzikowski (1940): n. 99; Ganado (1982): n. 86; Kraus (1972): n. 100; Meurer (2002): n. 185; National Maritime Museum (1971): n. 150; Ruge (1904-16): IV, n. 87.72; Sotheby’s (1998): n. 190; Tavernari (2014): n. 96; Pane-Valerio (1988): pp. 60-61, n. 13; Tooley (1939): n. 410; Valerio (1998): n. 13.Censimento: Firenze, Marucelliana; Greenwich, National Maritime Museum; Londra, British Library; Modena, Biblioteca Estense; Monaco di Baviera, Bayerische StaatsBibliothek; Parigi, Bibliothèque Nationale; Roma, Casanatense; Vilnius, University Library; Wolfegg, Bibliothek Schloss‎

‎BERTELLI Ferrando (attivo a Venezia seconda metà del XVI secolo)‎

‎Napoli‎

‎In alto al centro, sotto al bordo superiore, il titolo: NAPOLI. In basso a destra le iniziali F B e nell’angolo, in una targhetta, le iniziali L. P. Opera priva di orientazione e scala grafica. Acquaforte e bulino, stampata su carta vergata coeva, rifilata al rame e con margini aggiunti, in ottimo stato di conservazione, Veduta della città dal ponte della Maddalena. Si basa sul modello silografico introdotto da Guillaume Gueroult a Lione nel 1551, pubblicato poi nel Premier livre des figures et pourtraitz de villes edito da Balthazar Arnoullet l’anno seguente, che rappresenta la prima veduta della città presa dal ponte della Maddalena e che il Guerolt potrebbe aver disegnato dal vivo durante il suo viaggio in Italia. L’opera del Bertelli che replica fedelmente la veduta pubblicata l’anno precedente (1567) da Paolo Forlani, si distingue per la presenza di un nutrito gruppo di uccelli nel cielo, assenti invece nella veduta del Forlani. La stampa è firmata in lastra con i monogrammi che identificano Ferrando Bertelli, in qualità di editore, e Ludovico Pozzoserrato, quale incisore dell’opera. Oltre a trovarsi in alcune raccolte fattizie cinquecentesche di grande formato, è inserita nella raccolta Civitatum aliquot insigniorum et locorum, magis munitorum exacta delineatio: cum additione aliquot insularum principalium, edita da Ferrando Bertelli a Venezia nel 1568. “Altra opera di notevole interesse nell’ambito della cartografia urbana rinascimentale e il Civitatum aliquot insigniorum et locorum… di Ferdinando o Ferrando Bertelli. Bertelli nasce a Boarno di Salo, l’odierna Vobarno, intorno al 1520. Incisore, editore, calcografo e mercante di stampe attivo a Venezia all’insegna di S. Marco in Merzaria. Poco conosciamo della sua vita, di certo collaboro con Camocio e con Paolo Forlani per l’edizione e la vendita di incisioni, carte geografiche e piante di città. Nel filone dell’iconografia urbana, Ferrando si inserì nel periodo di iniziale fervore editoriale, che coinvolse molti degli editori veneziani. La sua opera più importante e appunto la raccolta dal frontespizio bilingue, italiano e latino, Civitatum aliquot insigniorum et locorum, magis munitorum exacta delineatio: cum additione aliquot insularum principalium. Disegni di alcune piu illustri citta, et fortezze del mondo, con aggionta di alcune Isole principali, con imprint Ferrando Bertelli formis M.D.LXVIII (1568). Si tratta di un’opera molto particolare, priva di indice, e quindi, anche in questo caso come già abbiamo visto per il “Primo Libro” di Forlani-Zenoi, ogni esemplare esaminato risulta diverso dall’altro. Questa peculiarità avvalora l’ipotesi che le raccolte urbane venissero assemblate secondo la richiesta del committente. La mancanza di indice, unitamente al fatto che il frontespizio venne in seguito utilizzato da Donato Bertelli (con il quale non si e potuto stabilire un legame di parentela) fa si che sotto lo stesso titolo possano talvolta ritrovarsi collezioni eterogenee, sia per soggetti che per numero di immagini. Altro elemento che caratterizza la raccolta di cartografia urbana di Bertelli e la presenza, sulla scia della tradizione rinascimentale veneziana, di numerose carte raffiguranti le isole, firmate dallo stesso Ferrando ma anche dal dalmata Natale Bonifacio (1538-1592). Per quanto riguarda le vedute e piante di città Bertelli si affida a molteplici incisori, alcuni dei quali rimangono noti solamente attraverso il monogramma riportato sulla lastra. Le opere sono monogrammate A.B., F.F., E.B. e L.P. Quest’ultimo e stato identificato con l’artista Lodovico Pozzoserrato o Lodovico Pozzo da Treviso (italianizzazione di Lodewijk Toeput, 1550-1605 circa), pittore e incisore fiammingo naturalizzato italiano, attivo in Veneto e in particolar modo a Treviso. Molte delle opere sono derivazioni (ovvero copie) di quelle pubblicate da Paolo Forlani nel “Primo Libro” del 1567. Altre lastre sono incise da Dom... In the upper center, below the upper border, the title: NAPLES. In the lower right corner the monogram F B and, in a small table in the corner, the initials L. P. No orientation and graphic scale. Etching and engraving, printed on contemporary laid paper, trimmed close to platemark, margins added, in excellent condition   View of the city from the Magdalene bridge. It is based on the silographic model introduced by Guillaume Gueroult in Lyon in 1551, then included in the Premier livre des figures et pourtraitz de villes published by Balthazar Arnoullet the following year, which represents the first view of the city taken from the Magdalene bridge and that Guerolt may have drawn from life during his journey in Italy. The Bertelli’ view, a close copy of the Paolo Forlani one, published the previous year (1567), is distinguished by the presence of a large group of birds in the sky,. The print is signed on the plate with the monograms FB and LP that identify respectively Ferrando Bertelli, as publisher, and the monogram Ludovico Pozzoserrato, as engraver.   The view, in addition to being included in some sixteenth-century factual collections of large format, is included in the collection Civitatum aliquot insigniorum et locorum, magis munitorum exacta delineatio: cum additione aliquot insularum principalium, published by Ferrando Bertelli in Venice in 1568.   “Altra opera di notevole interesse nell’ambito della cartografia urbana rinascimentale e il Civitatum aliquot insigniorum et locorum… di Ferdinando o Ferrando Bertelli. Bertelli nasce a Boarno di Salo, l’odierna Vobarno, intorno al 1520. Incisore, editore, calcografo e mercante di stampe attivo a Venezia all’insegna di S. Marco in Merzaria. Poco conosciamo della sua vita, di certo collaboro con Camocio e con Paolo Forlani per l’edizione e la vendita di incisioni, carte geografiche e piante di città. Nel filone dell’iconografia urbana, Ferrando si inserì nel periodo di iniziale fervore editoriale, che coinvolse molti degli editori veneziani. La sua opera più importante e appunto la raccolta dal frontespizio bilingue, italiano e latino, Civitatum aliquot insigniorum et locorum, magis munitorum exacta delineatio: cum additione aliquot insularum principalium. Disegni di alcune piu illustri citta, et fortezze del mondo, con aggionta di alcune Isole principali, con imprint Ferrando Bertelli formis M.D.LXVIII (1568). Si tratta di un’opera molto particolare, priva di indice, e quindi, anche in questo caso come già abbiamo visto per il “Primo Libro” di Forlani-Zenoi, ogni esemplare esaminato risulta diverso dall’altro. Questa peculiarità avvalora l’ipotesi che le raccolte urbane venissero assemblate secondo la richiesta del committente. La mancanza di indice, unitamente al fatto che il frontespizio venne in seguito utilizzato da Donato Bertelli (con il quale non si e potuto stabilire un legame di parentela) fa si che sotto lo stesso titolo possano talvolta ritrovarsi collezioni eterogenee, sia per soggetti che per numero di immagini. Altro elemento che caratterizza la raccolta di cartografia urbana di Bertelli e la presenza, sulla scia della tradizione rinascimentale veneziana, di numerose carte raffiguranti le isole, firmate dallo stesso Ferrando ma anche dal dalmata Natale Bonifacio (1538-1592). Per quanto riguarda le vedute e piante di città Bertelli si affida a molteplici incisori, alcuni dei quali rimangono noti solamente attraverso il monogramma riportato sulla lastra. Le opere sono monogrammate A.B., F.F., E.B. e L.P. Quest’ultimo e stato identificato con l’artista Lodovico Pozzoserrato o Lodovico Pozzo da Treviso (italianizzazione di Lodewijk Toeput, 1550-1605 circa), pittore e incisore fiammingo naturalizzato italiano, attivo in Veneto e in particolar modo a Treviso. Molte delle opere sono derivazioni (ovvero copie) di quelle pubblicate da Paolo Forlani nel “Primo Libro” del 1567. Altre last...‎

‎BERTELLI Ferrando (attivo a Venezia seconda metà del XVI secolo)‎

‎Nova Discrittione di Tutto il Territorio de Roma. In Venetia M.D.LXIII‎

‎Incisione in rame, acquaforte e bulino, 1563, firmata e datata in lastra in basso a destra. Magnifica prova, impressa su carta vergata coeva con filigrana “orso nel cerchio con stella" , rifilata al rame e con margini coevi aggiunti, in ottimo stato di conservazione. Nel cartiglio ornato in basso a destra si legge: NOVA DISCRITTIONE DI TUTTO IL TERRITORIO DE ROMA IN VENETIA M.D.L.XIII. Ferando Bertelli exc. Paulo Forlani Veronese f. Sotto, evidenziata da un compasso, troviamo la scala grafica di Cinque Miglia, pari a mm 38. Più in basso il MARE TOSCHANO. Orientazione nei quattro angoli con il nome dei venti: TRAMONTANA, OSTRO, LEVANTE, PONENTE, il nord-est è in alto. Carta priva di margine graduato.  La carta del Lazio incisa da Paolo Forlani per l’editore Ferrando Bertelli è una derivazione dal modello di Eufrosino della Volpaia del 1547, rispetto alla quale, però, descrive un più ampio territorio che copre quasi completamente l’odierna regione. Almagià descrive l’opera come “fedele derivazione della carta Territorio di Roma del 1559, con omissione delle rete stradale”. Perini, ignorando la carta del Camocio, ritiene che sia la prima delle contraffazioni veneziane ad opera dei Bertelli. Nel nostro precedente studio sulle carte italiane della penisola del XVI secolo, siamo caduti nell’errore di credere che la lastra avesse una ristampa ad opera di Donato Bertelli (cfr. Bifolco-Ronca (2014), L’Italia e i suoi territori, n. 115). Non sono pertanto note ristampe della lastra. Magnifico esemplare. Bibliografia Bifolco-Ronca, Cartografia e Topografia Italiana del XVI Secolo (2018), pp. 2030-31, tav. 1025; Tooley, Maps in Italian Atlases of Sixsteenth century, 480; Almagià, Monumenta Cartographica Vaticana, Carte Geografiche a Stampa, pag. 93, 23; Perini, L’Italia e le sue regioni nelle antiche carte geografiche, p. 109; Meurer, The Strabo Illustratus Atlas, p. 69, 55; Bella, Collezione Novacco, 72; Woodward, Forlani, 23. Etching and engraving, 1563, signed and dated in the plate lower right. Magnificent proof, printed on contemporary laid paper with watermark "bear in circle with star", trimmed to copperplate and with margins added, in an excellent state of preservation.The map of Lazio by Bertelli &amp; Forlani is a derivation of the card Eufrosino Volpaia of 1547, compared to which, however, describes a broader area that includes almost the region today. The work represents one of the clearest examples of collaboration between cartographers, engravers and publishers in the Venetian workshops of the sixteenth century. The signatures in the cartouche-shaped, rectangular plate with friezes, located at the bottom right, show the cartographer Paolo Forlani the author of the plate and Ferrando Bertelli the publisher. The map is also an example of the fierce competition between the two major European intaglio workshops of the period, those of Rome and Venice. Almagià describes the work as "true derivation of the map Territory of Rome in 1559, with omission of the road network"; Perini describes it as the first of the Venetian counterfeits at the hands of Bertelli. Bibliografia Bifolco-Ronca, Cartografia e Topografia Italiana del XVI Secolo (2018), pp. 2030-31, tav. 1025; Tooley, Maps in Italian Atlases of Sixsteenth century, 480; Almagià, Monumenta Cartographica Vaticana, Carte Geografiche a Stampa, pag. 93, 23; Perini, L’Italia e le sue regioni nelle antiche carte geografiche, p. 109; Meurer, The Strabo Illustratus Atlas, p. 69, 55; Bella, Collezione Novacco, 72; Woodward, Forlani, 23. ‎