‎Linguistics‎

Parent topics

‎Literature ‎

See sub topics

Sub topics

‎Italian‎

‎Yiddish‎

Number of results : 22,759 (456 Page(s))

Receive by email

Download as PDF document

RSS feed

Permanent link

1 ... 212 213 214 [215] 216 217 218 ... 251 284 317 350 383 416 449 ... 456

‎GENETTE Gérard‎ ‎Figures I,‎ ‎Seuil, Points-Essais, 1976, 265 pp., poche, couverture légèrement défraîchie, état correct.‎ Bookseller reference : 26051	Livre Rare Book L'odeur du book - Negri-Meary S.A.R.L. Paris France Francia França France [Books from L'odeur du book - Negri-Meary S.A.R.L.] €3.00 Buy
‎Genzardi N.E.‎ ‎L'Italiai e il Francese, metodo teorico-pratico ad uso degli Italiani per imparare il Francese con Pronunzi, dialighi, chiaver dei temi e vocabulario‎ ‎G.B. Paravia & c.. Non daté. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Papier jauni. 236 pages. Coins rognés. Fortes mouillures pouvant altérer la lecture. Nombreuses rousseurs. Paritellement désolidarisé. Texte en français et italien.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique‎ ‎Classification Dewey : 410-Linguistique‎ Bookseller reference : RO30355463	Livre Rare Book Le-livre.fr / Le Village du Livre Sablons France Francia França France [Books from Le-livre.fr / Le Village du Livre] €29.80 Buy
‎GENTIN, L.:‎ ‎Leçons d'orthographe et premiers éléments de la grammaire française. 4e édition.‎ ‎Genève, E. Carey, 1852, in-8°, 144 p., cartonnage original.‎ Bookseller reference : 32552aaf	Livre Rare Book Harteveld Rare Books Ltd. Fribourg Switzerland Suiza Suíça Suisse [Books from Harteveld Rare Books Ltd.] €19.11 Buy
‎GENOUVRIER Emile - PEYTARD Jean‎ ‎Linguistique et enseignement du français.‎ ‎Couverture souple. Broché. 285 pages.‎ ‎Livre. Préface de Jean-Claude Chevalier. Editions Larousse, 1972.‎ Bookseller reference : 5914	Livre Rare Book Librairie et Cætera Belin-Beliet France Francia França France [Books from Librairie et Cætera] €7.20 Buy
‎GENOUVRIER Emile - PEYTARD Jean‎ ‎Linguistique et enseignement du français.‎ ‎Couverture souple. Broché. 285 pages.‎ ‎Livre. Préface de Jean-Claude Chevalier. Editions Larousse, 1970.‎ Bookseller reference : 12891	Livre Rare Book Librairie et Cætera Belin-Beliet France Francia França France [Books from Librairie et Cætera] €6.30 Buy
‎GENOUVRIER, E - PEYTARD, J.‎ ‎Linguistique et enseignement du français.‎ ‎1970 1 Paris, Larousse, 1970, in-8 broché.‎ Bookseller reference : 781	Livre Rare Book Librairie Elisabeth Brunet Rouen France Francia França France [Books from Librairie Elisabeth Brunet] €10.00 Buy
‎GENOUVRIER (Emile) et PEYTARD (Jean).-‎ ‎Linguistique et enseignement du français. Préface de J.-Cl. Chevalier.‎ ‎P., Larousse, 1970, in 8° broché, 285pp. ; index in-fine.‎ ‎...................... Photos sur demande ..........................‎ Bookseller reference : 32033	Livre Rare Book Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin Saint-Etienne France Francia França France [Books from Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin] €20.00 Buy
‎Genouvrier / Peytard‎ ‎Linguistique et enseignement du français‎ ‎Larousse 1972 in8. 1972. broché. 285 pages. Bon état (BE) interieur propre‎ Bookseller reference : 100087316	Livre Rare Book Livres-sur-sorgue Isle-sur-la-sorgue France Francia França France [Books from Livres-sur-sorgue] €5.00 Buy
‎GENOUVRIER EMILE‎ ‎Naitre en Français‎ ‎Larousse Larousse 1986. In-8 broché de 226 pages. Bon état‎ ‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎ Bookseller reference : 45057 ISBN : 2035081025	Livre Rare Book Librairie Gil - Artgil SARL Rodez France Francia França France [Books from Librairie Gil - Artgil SARL] €8.00 Buy
‎GENEVRIER P.‎ ‎PRECIS DE PHONETIQUE COMPAREE FRANCAISE ET ANGLAISE, ET MANUEL DE PRONONCIATION FRANCAISE, A L'USAGE DES ETUDIANTS ANGLO-SAXONS‎ ‎H. Didier, Paris. 1927. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 378 pages. Quelques planches dépliables (tableaux). Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons de bibliothèque.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique‎ ‎Principes généraux. Voyelles et semi-voyelles. Les consonnes. La durée des sons... Classification Dewey : 410-Linguistique‎ Bookseller reference : RO40256063	Livre Rare Book Le-livre.fr / Le Village du Livre Sablons France Francia França France [Books from Le-livre.fr / Le Village du Livre] €59.25 Buy
‎GENESINI Stefano -‎ ‎Elementi di storia linguistica italiana.‎ ‎Roma, Minerva Italica, 1982, 8vo brossura con copertina illustratata, pp. 447 con alcune illustrazioni in nero nel testo.‎	MareMagnum Libreria Piani Monte San Pietro, IT [Books from Libreria Piani] €15.00 Buy
‎GENETTE Gérard‎ ‎Bardadrac‎ ‎Seuil, Points, 2012, 572 pp., poche, très légères traces d'usage, bon état.‎	MareMagnum Librairie L' Odeur du Book Paris, FR [Books from Librairie L' Odeur du Book] €6.00 Buy
‎GENETTE Gérard‎ ‎Figures II‎ ‎Seuil, Tel Quel, 1969, 294 pp., broché, annotation au stylo en première page, couverture empoussiérée avec rousseurs, traces d'usage, passages signalés au crayon, état assez correct.‎	MareMagnum Librairie L' Odeur du Book Paris, FR [Books from Librairie L' Odeur du Book] €6.00 Buy
‎GENEVRIER P.‎ ‎PRECIS DE PHONETIQUE COMPAREE FRANCAISE ET ANGLAISE, ET MANUEL DE PRONONCIATION FRANCAISE, A L'USAGE DES ETUDIANTS ANGLO-SAXONS‎ ‎H. Didier, Paris. 1927. In-8 Carré. Relié. Bon état. Couv. convenable. Dos satisfaisant. Intérieur frais. 378 pages. Quelques planches dépliables (tableaux). Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons de bibliothèque. Principes généraux. Voyelles et semi-voyelles. Les consonnes. La durée des sons...‎	MareMagnum Le-Livre / Le Village du Livre SABLONS, FR [Books from Le-Livre / Le Village du Livre] €59.25 Buy
‎GENINASCA ALFREDO‎ ‎COSI' E', ANCHE SE NON VI PARE QUESTIONI LINGUISTICHE‎ ‎In-16, br., pp.195, ottimo‎	MareMagnum Tornalibro Pisa, IT [Books from Tornalibro] €12.00 Buy
‎GENLIS Madame de.‎ ‎Manuel du voyageur… en six langues angloise, allemande, francoise, italienne, espagnole, et russe. Cinquième edition revue et comsiderablement augumenteè.‎ ‎Cm. 14,5, pp. viii, 459 (3). Bross. orig. ornata. Dorso rinforzato, peraltro esemplare genuino e ben conservato.‎	MareMagnum Benacense Riva del Garda, IT [Books from Benacense] €38.50 Buy
‎GENOT GERARD.‎ ‎Analyse structurelle de "Pinocchio".‎ ‎in 8°, br. edit., pp. 151,(3); coll. "Quaderni della Fondazione Nazionale "Carlo Collodi". 5 "; testo in lingua francese, prima ed., alcuni tratti a matita blu ai margini del testo, per il resto copia molto buona. (L059) (La spedizione standard è SEMPRE tracciata con raccomandata - piego di libri, eventuale FATTURA da richiedere all'ordine)‎	MareMagnum Studio bibliografico Il Muro di Tessa Milano, IT [Books from Studio bibliografico Il Muro di Tessa] €48.00 Buy
‎GENOT, Gérard.‎ ‎Grammatica trasformazionale dell'italiano.‎ ‎Traduzione di Paola Sgrilli.<BR>CollanaStrumenti Linguistici 2.<BR>In 8°; pp. 146; brossura editoriale illustrata; cucito.<BR>CONDIZIONI MOLTO BUONE.‎	MareMagnum Libreria Palatina Editrice Parma, IT [Books from Libreria Palatina Editrice] €15.00 Buy
‎GENOUVRIER E‎ ‎Linguistique et enseignement du français‎ ‎Larousse 1972. In-8 broché de 285 pages. Bon état‎	MareMagnum Artgil Rodez, FR [Books from Artgil] €8.00 Buy
‎GENOUVRIER E - PEYTARD J‎ ‎Linguistique et enseignement du français‎ ‎Paris, Larousse 1972. In-8 broché de 265 pages. Bon état‎	MareMagnum Artgil Rodez, FR [Books from Artgil] €6.00 Buy
‎GENOUVRIER E. - PEYTARD J.‎ ‎Apprentissage du français langue maternelle. Numéro 6. Mai 1970 de la revue Langue française. Par E. Genouvrier, J. Peytard, L. Legrand, J.-C. Chevalier, H. Huot, M. Glatigny, N. Ruwet, A. Delaveau, F. Kerleroux.‎ ‎Broché. 136 pages.‎	MareMagnum Librairie Loic Simon Saint Sulpice sur Loire, FR [Books from Librairie Loic Simon] €12.00 Buy
‎GENOUVRIER E. - PEYTARD J.‎ ‎Linguistique et enseignement du français.‎ ‎Broché. 286 pages.‎	MareMagnum Librairie Loic Simon Saint Sulpice sur Loire, FR [Books from Librairie Loic Simon] €18.00 Buy
‎GENOUVRIER EMILE‎ ‎Naitre en Français‎ ‎Larousse 1986. In-8 broché de 226 pages. Bon état‎	MareMagnum Artgil Rodez, FR [Books from Artgil] €8.00 Buy
‎GENOUVRIER EMILE, PEYTARD JEAN‎ ‎LINGUISTIQUE ET ENSEIGNEMENT DU FRANCAIS‎ ‎Librairie Larousse. 1972. In-8 Carré. Broché. Bon état. Couv. convenable. Dos satisfaisant. Intérieur acceptable. 285 pages. Couverture recouverte d'une feuille plastique transparente. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons et annotations de bibliothèque. Range-fichette au dos du 2e plat. Préface de J.-Cl. CHEVALIER.‎	MareMagnum Le-Livre / Le Village du Livre SABLONS, FR [Books from Le-Livre / Le Village du Livre] €19.80 Buy
‎Gensini‎ ‎Volgar favella‎ ‎Gensini Volgar favella. , La Nuova Italia 1993 , Ottime condizioni. Copertina morbida con alette. Pagg. 340. LF45‎	MareMagnum Messinissa Libri MILANO, IT [Books from Messinissa Libri] €24.00 Buy
‎GENSINI S., VEDOVELLI M.‎ ‎NUOVE VIE PER L'EDUCAZIONE LINGUISTICA NELLA SCUOLA D'INFANZIA. UN'ESPERIENZA A SCANDICCI‎ ‎In-16 (cm 19,4x14,1), pp. 211, brossura edit., ill. b.n. nel testo. In collaborazione con A.M. Barbucci, R. Bellotti, R. Coppolaro, O. Francini, P. Leopardi, M. Pellegrini, A. Scelfo, O. Vannini. Un'introduzione di Tullio De Mauro. Buono‎	MareMagnum Libreria Arca Dei Libri Sansepolcro, IT [Books from Libreria Arca Dei Libri] €9.00 Buy
‎Gensini Stefano‎ ‎Elementi di storia linguistica italiana Presentazione di Tullio De Mauro‎ ‎Margini bruniti per il resto ottimo edizione: Rist. pp. 447‎	MareMagnum Libreria Yelets Roma, IT [Books from Libreria Yelets] €9.00 Buy
‎GENSINI STEFANO‎ ‎ELEMENTI DI STORIA LINGUISTICA ITALIANA PRESENTAZIONE DI TULLIO DE MAURO‎ ‎Volume in-8, br.ill., pp.447, molto buono‎	MareMagnum Tornalibro Pisa, IT [Books from Tornalibro] €12.00 Buy
‎Gensini Stefano a cura di‎ ‎"D'uomini liberamente parlanti" La cultura linguistica italiana nell'Età dei Lumi e il contesto intellettuale europeo‎ ‎Come nuovo edizione: 1a pp. 446‎	MareMagnum Libreria Yelets Roma, IT [Books from Libreria Yelets] €8.00 Buy
‎Gensini Stefano Martone Arturo a cura di‎ ‎Il linguaggio Teoria e storia delle teorie In onore di Lia Formigari Intr. di Tullio De Mauro‎ ‎Come nuovo edizione: 1a pp. 383‎	MareMagnum Libreria Yelets Roma, IT [Books from Libreria Yelets] €12.00 Buy
‎GENSINI Stefano, dir.‎ ‎Bollettino della S.L.I., periodico quadrimestrale della Società di Linguistica Italiana, anno II (1984), n. 1-2. Contiene: circolare n. 108/Presidente; circolare n. 109/Segretario; verbale Comitato Esecutivo SLI del 27 marzo 1984; verbale Consiglio Nazionale GISCEL del 26 marzo 1984; il Convengno Nazionale GISCEL; Notiziario; supple‎ ‎mma - Informazioni - Riassunti; annuario degli insegnamenti linguistici 1983-1984. Roma, Artigiana Multistampa, 1983. in-8°, pp. XIX-181 con alcune ill. f.t. Bross. edit. Alcune segnature e sottolineature a matita all'interno. Lievi bruniture del tempo sui piatti.‎	MareMagnum Libreria Gullà Roma, IT [Books from Libreria Gullà] €20.00 Buy
‎Gensini,Stefano. (A cura di).‎ ‎D'uomini liberamente parlanti. La cultura linguistica italiana nell'Età dei Lumi e il contesto intellettuale europeo.‎ ‎<br/> STATO: NUOVO.<br/> TITOLO: D'uomini liberamente parlanti. La cultura linguistica italiana nell'Età dei Lumi e il contesto intellettuale europeo. <br/> AUTORE: Gensini,Stefano. (A cura di).<br/> EDITORE: Editori Riuniti<br/> DATA ED.: 2002,<br/> COLLANA: Coll.Nuova Biblioteca di Cultura.<br/> EAN: 9788835952015‎	MareMagnum Libreria Chiari Firenze, IT [Books from Libreria Chiari] €9.90 Buy
‎Gentile‎ ‎Antonii Calcilii lexicon latinum‎ ‎Gentile Antonii Calcilii lexicon latinum. , Istituto editoriale del Mezzogiorno 1962 , Ottime condizioni. Copertina morbida. Pagg. 120. LF41‎	MareMagnum Messinissa Libri MILANO, IT [Books from Messinissa Libri] €26.25 Buy
‎Gentile Aniello‎ ‎Lessico di terminologia linguistica‎ ‎Brossura editoriale, titoli al piatto e al dorso, minimi segni d'uso alla brossura, piccolo segno a penna al frontespizio e scritte all'ultima carta bianca, altrimenti in ottimo stato.‎	MareMagnum Librisenzadata rari antichi riviste d'epoca edizioni originali Milano, IT [Books from Librisenzadata rari antichi riviste d'epoca edizioni originali] €20.00 Buy
‎Gentile Federico P.‎ ‎La linguistica del delitto. Maureen Jennings e il caso di «Poor Tom is cold», tra formulaicità e traduzione‎ ‎br. "La linguistica del delitto" nasce dall'esigenza di attestare la presenza di linguaggi specialistici anche in quei contesti meno settoriali e, anzi, assolutamente popolari, quali alcuni generi letterari. Nello specifico, partendo dal potere mortifero della parola, da sempre evidente, essa si prefigge l'obiettivo di indagare un contesto ben preciso, cioè il poliziesco, esemplificato nel romanzo "Poor Tom is cold" (2001) della scrittrice canadese Maureen Jennings. In tal senso vengono osservate le peculiarità formulaiche, stereotipi imprescindibili per la riuscita del romanzo criminale, e linguistico-espressive, capaci di richiamare a sé quelle forme cristallizzate, sintattiche e lessicali portatrici di diversi gradi di specialismo. Allo stesso modo, in concomitanza con l'analisi linguistica, risulta fondamentale anche lo studio traduttivo e traduttologico delle pagine più significative del giallo in esame, attraverso le quali viene proposta una traduzione capace altresì di permettere un raffronto linguistico specialistico tra il testo di partenza, in lingua inglese, e quello di arrivo, in lingua italiana.‎	MareMagnum Gruppo Editoriale Tangram Trento, IT [Books from Gruppo Editoriale Tangram] €15.50 Buy
‎GENTILE Giovanni.‎ ‎Gino Capponi e la cultura toscana nel secolo decimonono.‎ ‎Terza edizione con aggiunte. Esemplare perfetto. Brossura editoriale, pp. X, 488, in 8°‎	MareMagnum il Bulino libri rari Torino, IT [Books from il Bulino libri rari] €12.50 Buy
‎GENZARDI N.‎ ‎Nuovo metodo teorico-pratico per imparare la lingua inglese secondo il metodo di F. Ahn. 1° Corso. (Nozioni di pronunzie e di lettura, serie di temi graduati, dialoghi, brevi racconti, lettere, poesie, ecc.) Edizione accuratamente corretta e riveduta.‎ ‎Milano, Giovanni Gnocchi (Corso Venezia N. 7), 1894-1895, in-8, br. edit., pp. 173, (3). Copertine controfondate.‎	MareMagnum Libreria Antiquaria Gozzini Firenze, IT [Books from Libreria Antiquaria Gozzini] €14.00 Buy
‎GEORGE STEFAN‎ ‎CHOIX DE POEMES - PREMIERE PERIODE 1890-1900 - COLLECTION BILINGUE DES CLASSIQUES ETRANGERS - TEXTE ALLEMAND / FRANCAIS.‎ ‎AUBIER / MONTAIGNE. 1941. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 206 pages. Annotation sur la page de titre.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique‎ ‎Classification Dewey : 410-Linguistique‎ Bookseller reference : R200036507	Livre Rare Book Le-livre.fr / Le Village du Livre Sablons France Francia França France [Books from Le-livre.fr / Le Village du Livre] €29.80 Buy
‎Geoghegan Crispin-Michael Marcheteau Michel Dhuicq Bernard‎ ‎Correspondance commerciale en GB & US‎ ‎Pocket 1998 poche. 1998. Broché. 252 pages. Bon Etat‎ Bookseller reference : 149441	Livre Rare Book Livres-sur-sorgue Isle-sur-la-sorgue France Francia França France [Books from Livres-sur-sorgue] €4.70 Buy
‎Georg Baesecke‎ ‎Der deutsche abrogans und die herkunft des deutschen schrifttums --- Mit 18 tafeln‎ ‎Max Niemyer verlag 1930 in4. 1930. Relié.‎ ‎Bon Etat de conservation intérieur propre bonne tenue‎ Bookseller reference : 100092126	Livre Rare Book Un Autre Monde Val Couoesnon France Francia França France [Books from Un Autre Monde] €60.00 Buy
‎Georges MOUNIN (sous la direction de)‎ ‎DICTIONNAIRE de LINGUISTIQUE‎ ‎Un ouvrage de 340 pages, format 145 x 200 mm, broché, publié en 2006, PUF, collection "Quadrige", bon état‎ Bookseller reference : LFA-126747535	Livre Rare Book Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française Saint Victor de Cessieu France Francia França France [Books from Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française] €12.00 Buy
‎GEORGIEV (Vladimir)‎ ‎Die Labiovelare vor Konsonanten im Griechischen.‎ ‎Sofia, Hofbuchdruckerei, 1935. In-8 broché, 40 pp. (Annuaire de l'Université de Sofia, tome XXXII, 3). Texte grec, résumé en allemand.‎ ‎Leicht Gebraucht Rücken, Innen frisch, gut Erhaltung - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)‎ Bookseller reference : 503119	Livre Rare Book Librairie Le Trait d'Union Troyes France Francia França France [Books from Librairie Le Trait d'Union] €18.00 Buy
‎GEORGIEV (Vladimir)‎ ‎Die indogermanischen Gutturale. [Begleitet] Die Etymologie des griechischen Verbums "uameo" und sein Gebrauch bei Homer und Hesiod.‎ ‎Sofia, Imprimerie de la Cour Royale, 1932-1934. 2 études en 1 vol. in-8 bradel cartonnage moderne, dos lisse, étiquette de titre rose, titre et millésimes dorés, couv. conservées, 99-27 pp. (Annuaire de l'Université de Sofia, tomes XXVIII, 6 et XXX, 6). Envois autographes de l'auteur. Textes en russe, résumés en allemand.‎ ‎Sehr gut Erhaltung. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)‎ Bookseller reference : 503128	Livre Rare Book Librairie Le Trait d'Union Troyes France Francia França France [Books from Librairie Le Trait d'Union] €34.00 Buy
‎GEORGIN (René).-‎ ‎Difficultés et finesses de notre langue. Nouvelle édition revue et augmentée.‎ ‎1952 P., A. Bonne, 1952, in 8 broché, 339 pages ; quelques passages annotés et soulignés au crayon.‎ ‎...................... Photos sur demande ..........................‎ Bookseller reference : 1222	Livre Rare Book Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin Saint-Etienne France Francia França France [Books from Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin] €13.00 Buy
‎Georg Baesecke‎ ‎Einführung in das althochdeutsche laut- und flexionslehre‎ ‎C. H. beck'sche 1918 in4. 1918. Cartonné.‎ ‎Bon état couverture frotté coins un peu émoussés intérieur propre‎ Bookseller reference : 100129152	Livre Rare Book Un Autre Monde Val Couoesnon France Francia França France [Books from Un Autre Monde] €37.00 Buy
‎Georgius Krokowski Victor Steffen Ladislaus Strzelecki‎ ‎EOS - commentarii societatis philologae polonorum - VOLUMEN XLVIII 1956 - fasciculus 1 --- symbolae raphaeli taubenschlag dedicatae‎ ‎Vratislaviae-Varsaviae 1956 in8. 1956. Cartonné. textes en plusieurs langues: français grec anglais allemand‎ ‎Bon état étiquette sur le dos intérieur propre bonne tenue‎ Bookseller reference : 100092615	Livre Rare Book Un Autre Monde Val Couoesnon France Francia França France [Books from Un Autre Monde] €100.00 Buy
‎GEORG, L.‎ ‎Grammaire pratique de la langue anglaise. Ouvrage accompagné de nombreux exercices de convertion et suivi de deux vocabulaires alphabétiques. treizième édition.‎ ‎Coppet près Genève, E. Muller-Darier sans date, 205x130mm, XII- 296 + 40pages, reliure d'éditeur.‎ ‎Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎ Bookseller reference : 80292	Livre Rare Book Bouquinerie du Varis Russy Switzerland Suiza Suíça Suisse [Books from Bouquinerie du Varis] €19.11 Buy
‎GEORGIN, René.‎ ‎Jeux de mots de l'orthographe au style‎ ‎Paris, Editions André Bonne 1957, 230x140mm, 369pages, broché. Bel exemplaire.‎ ‎Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎ Bookseller reference : 100815	Livre Rare Book Bouquinerie du Varis Russy Switzerland Suiza Suíça Suisse [Books from Bouquinerie du Varis] €19.11 Buy
‎GEORGIN (René).-‎ ‎Jeux de Mots. De l'orthographe au style.‎ ‎P., André Bonne, 1957, in 8° broché, 369 pages ; qq. annotations au crayon.‎ ‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................‎ Bookseller reference : 25252	Livre Rare Book Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin Saint-Etienne France Francia França France [Books from Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin] €20.00 Buy
‎GEOFFROY Christine‎ ‎La mésentente cordiale. Voyage au cœur de l'espace interculturel franco-anglais‎ ‎Grasset / Le Monde, 2001, 400 p., in-8 br., coll. "Partage du savoir", préface de Claude Hagège, très bon état‎ ‎« La compréhension est un cas particulier du malentendu. » C'est en rappelant ces quelques mots du linguiste Antoine Culioli que Christine Geoffroy invite son lecteur à prendre part à un voyage bien particulier : un voyage en pays interculturel... En exploratrice des temps modernes, Christine Geoffroy est partie à la rencontre de Français et d'Anglais travaillant au sein d'entreprises européennes ou internationales, et a mené l'enquête sur la communication linguistique et culturelle. Car une bonne maîtrise de la langue ne résout pas tous les problèmes de communication au sein d'une entreprise, ainsi que le démontre la permanence de certains stéréotypes. Afin de comprendre pourquoi les Français resteront probablement à jamais « agressifs et arrogants » et les Anglais de perfides « hypocrites », l'auteur nous propose une solide analyse linguistique, doublée d'un voyage dans le temps à travers l'histoire des idées des deux peuples. La Mésentente cordiale s'adresse aux linguistes chevronnés comme aux jeunes cadres partant s'installer à Londres, aux médiateurs culturels en entreprise, ou plus généralement, à tout passager ayant éprouvé « lors de son premier passage du tunnel, ce sentiment étrange de perte de repères géographiques entre les deux pays, ce sentiment d'abolition temporelle, jusqu'à la confusion et l'effacement de la notion de frontière, oblitérée par les profondeurs d'une nuit à la fois souterraine et sous-marine ». Dans cette étude, Christine Geoffroy propose un voyage interculturel au cœur des relations professionnelles franco-britanniques. C’est au travers d’une enquête sociolinguistique et à la lumière des profils historiques des deux peuples qu’elle parvient à comprendre d’où viennent les représentations négatives qu’Anglais et Français cultivent depuis des décennies. Christine Geoffroy a créé le temps d’une enquête une passerelle fort utile entre le monde de l’entreprise et la recherche linguistique. En effet, la langue représente un vecteur potentiel de dysfonctionnement de la communication et une prise de conscience de tous les interlocuteurs est nécessaire pour veiller à une bonne compréhension.‎ Bookseller reference : QWA-3288	Livre Rare Book Librairie de la Garenne Clichy-la-Garenne France Francia França France [Books from Librairie de la Garenne] €18.00 Buy